Skip to main content

Full text of "Jahrbücher des fränkischen reiches unter könig Pippin"

See other formats


Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 



izscby Google 



izecby Google 



izecby Google 



izecby Google 



by Google 



3a^rbüi^er 



NLA88UNO 
MIT 
DÜTZÜNO 
AJESTAET 
VONBAYESN 
LUN n. 



HEBAÜSGB6EBEN 

DUECH DIE 

HISTORISCHE C0MMI8SI0N 

BEI DER 

EÖNIQL. ÄCADEMIE DER 

WISSEN8CHAPTEN. 



ä^etlag von Wunder unb |)umblDt. 
1871. 



D.q,t,:9Cby Google 



Stt^rbfi^er 

fränkifdien letd)e0 

mttt ^dnifl ^ippin 

f ubititj iStlinet. 



AUF VEEANLASSÜNÖ 

UND MIT 

UNTEBSTÖTZUNG 

SEINEE MAJESTAET 

DES KÖNIGS VON BAYERN 

MAXIMILIAN U. 



HEEADSGEGEBEN 

DURCH DIE 

HISTORISCHE C0MMI8SI0N 

BEI DER 

KÖNIGL. ÄCADEMIE DER- . 

WISSEKSCHAfTBN. 



Serlag von Flunder unb ^utnbl^t. 
1871. 



D4,t,:5Cby Google 



by Google 



Sii):ttiort. 



^ie 3jaf|r&üd|£r ber beutft^En Oefdjii^te treten mit b«ii DDr= 
tUgenbm ^onbe in bnä Zeitalter ber torolingiftien SÖloitardjie ein. 
aSon ber unnaliitti(^en Sa^nning frü^eref 3a^räe[)nte befreit, DoIIenbet 
bos frantifc^e Silnigtl)um unter ^ippin uiib feinem ©o^ne bie f(^on 
unter ber erftcn E^naftie begoitnene ©riinbuitg eineö romanifdi'ger' 
manifi^en Sffieltftoatee, inbcm c6 jeben SBiberftonb ber ein}etnen ©tämme 
nnb ©lammeSfürften nieberttirft unb ga[(iftf}=vöniif4e ßultur mit 
beutfiiiem aSefen ^u einer neuen föin^eit ju Derbinben ftrebt. ©ie 
@c^ö))f«ng mar freitii^ nur Don turjem iöeffanbe; i^re SÖJirfungeu 
ober bnuern bi« auf unfere Sage fort, ouc^ bie »Dellbrmeflenben er= 
eiflniffe ber jüngften 3ett weifen oiif fie jurüif. Denn le inniger bie 
Berfi^iebenartigen Elemente fti^ bamals bereit« burc^brungen Ratten, 
befto fc^aiieriger würbe na^ bem Verfalle .bes SReidjeö bie gegenfeitige 
abfi^eibung [einer jwei §ou()t&cftünbt^eiIe, u«b bie ©renigebtete würben 
fo ber ©egenftoub einer {KioatitÄt, bie ber franjöfifc^en ^olitif ^a^r- 
^unberte lang jur SRlcl)tf(^nur gebient, 6i« ber fieutige große Sag fie 
cnbtii^ in »a^r^aft nationaler unb barum !)offentlid) bleibenber 3Beife 
gEf(^(id)tet ^at. SHogen bie beiben 9!ad)barDi)(ter benn in gegenfeitiger 
Sichtung unb geifteöDerwanbtec SJrbeit balb wleber ben frieblitften 
SBäeltftrcit aufnehmen, ber fie ju Srügern ber (lioilifation gemadit, 

327195 

D4,t,:5Cby Google 



VI StoriDovl. 

imb aucö in biefem Sinne batt^iin, bafi ba« ftiinfi|(f)c ©efommttetd) 
nidjt umfonft ben gemeinfiini(n, ©ingang ifirer iS(f(^i(^te bilbrt! 

^u bcni ß^arofter biefcg Uiiiöerfalreic^ee gehört außer ben eben 
erroä^nten nationalen @[ententen nod) ein britteS, bod nte^r aU bie 
anbeten beiben erft unter ^ifipin in ben äJorbergrunb tritt: batt 
religiüie. !t)enn bamole gelang eS bem römifi^en ^r<^entl)Utn, auif 
bie ©elfter ber granhn in feinen gantet jii bannen nnb mit ifiret 
$ü[fe eine gciftige unb lueltticfje SRoc^t ju erringen, bie bie in bie 
©eßenwart hinein Don gvbBtem ©inflng auf bie ©efi^ic^te ßuropa'« 
geroefen.ift. Dorin befielt bie bo()pette SSebeutimg bee SSonifaduö: 
inbem er feine 5Kif[ionö= uub ateformationet^ötigteit an boe ^opft> 
Ü)üm anhtUpfte, gab er bem fvänfif<^en Staate jugleidi jene 9?i(f|tung, 
nett^e jur @inmif(^ung in bie poUtifdjen 9Inge(egenI|eiten 3talieue 
führte; bie iSefeitigung beS galtifdien ^rrte^rerS SKbebert unb bie 
^etümpfung bei SangobarbenlÜnigS äiftulf fte^n baburi^ mit einanba 
in engem täaufatjufammen^ange; unb loenngleii^ in ^ippinö Sagen 
meber bie nationale SRti^tung ber fränfif(^en ^rdie nod) in Italien 
haS Sangobarbenreii^ bem vömifdien ©tu^te gait^t untertag, fo leurbe 
bamate bot^ ber @runb ju jener gntnicftung Qüatiene unb ber Sirtfie 
gelegt, bie erft mit bem O^a^re 1870 ju entfdieibenbem 9(bfd|(u(fe ge- 
langt ju fein fi^eint, 

Sicbie^H bcbeutfame ijo^re atfo finb e«, bencn nnfere IWf 
ftellung gercibmet ift. @ine Itbt ©enerotion ^&{t bas ®cC|id|a( ber 
Seit in iliren ^Jtnben ; bie bamal^ tebenbe aber bat loeit binauä be< 
ftimmenb auf baffelbe eingeniirtt. ^ie @retgniffe jener 3a^re (laben 
ba^ei aud) uon je^er baä Ontereffe ber SSiffenfi^aft erregt unb befonbers 
in neuerer ^tit mdi Dielen ©eiten ^in bie ^orfdiung befdiäftigt. 
3Qad DOH ita(ienifd)en unb fran}äfif(^en, vor %llem aber t)on beutf(^en 
®ete^tten für ben \)m in 9iebe fte^enben abf^nitt ber ©ef^idjte ge^ 
t^an roorben ift, fei es, inbem fie ben Oueßenapparot ^erbeif^offtcn, 
bie ^iftorifttien Sufjeii^nungen, bie ©efege, bie ©riefe jener 3eit in 
i^rer mitgüdift urffirUngli^ien ©eftalt Dortegten, baS urtunbtic^e ÜRaterial 



izecby Google 



vn 



famtnc(ten unb (testeten, ober inbem fie ben bamaligen Gegebenheiten 
unb ^uftünben eine tief einbringenbe JBe^anbtung roibmeten, ein jebeit 
(Sapitet biefe« iBut^ee weift boraiif mie önf feine ©tunbtofle ^in; fie 
fallen nii bem, was au^ mir j" (eiften ßegllicft fein fotlte, ben beften 
Kttt^eit; unb bog mein T>ant moni^en unter i^nen nii^t mc^t errc.i^en 
fonn, erfüll ""'* mit tiefet üEUe^mut^. gunb iili bei i^nen boi^ bie 
SWufter jener Unbefangenheit be« Urt^eilö, ttel^e bie ©eftolten bcr 
Sergongen^eit bei aüei ^erfi^ieben^eit ber SebenSjiele uns menfc^tid) 
nä^er bringt, bei ifineu bie SIRufter anötiarrenben ©trebene nad) einer 
mügltdift erfd|ö))fenbeu Sbfung ber genullten Hufgabe, bei i^nen enb< 
(ii^ bie i^orbifbec patriolifdjer Eingebung on baä ©tublum ber Doter= 
lünbifd)eu ©eft^ii^te. 

S^enn am @ube (roie c9 X)a{|fniann einmal anSbrüift) gekürt bie 
SBergangenfjeit ber ©egenwort an unb bie Stftrift bem Cebeu. SBorouf 
ober roäre bieS onlvenbbarer, als auf bie gefi^id)ttid)en ©tubicn in 
^eutf^fanb feit bem Unab^ängigMtdh'iege ber O^atire 1813 unb 1814 
bis pm Uanb^ugigfciteWege ber Oa^te 1870 unb 1871? J)er 
ttjlebererivai^te 97atlona(geift ^atte biefe Stubien geiuedt. bie iStnbleu 
^inroieberum belebten beu ^ationalgeift. 3IDe bie ja^Uofen i^elftuugen 
auf bem Gebiete beutfd)er (S)>ra(^e unb Literatur, beutfc^n Wifti 
unb beutfc^er Ocfdiii^te, bie großen ffierfe ber Sinjetnen unb bie 
Unternehmungen bereinter firäfte, Don ber ©rünbung bcr ®cfelljct)aft 
für ältere beutf(^e ®efiSi(ftt8tunbe bis jur ©rünbuug ber t)iftorifi^en 
(Sommiffion bei ber tönigl. baqer. älfabemie ber SBiffenfdiaften, fie alle 
finb oon ))atriotifc^cr föefinnung burc^roel^t, oon bem Geniigtfelu ber 
3u)ammeuge^brigteit fämmtlic^er beutfi^en Stämme, Don ber ©e^nfut^t 
na<^ ifirer ftaatlii^en äßiebervereiuigung, Don ber Segeifterung für eine 
fc^önere 3utunft be« SBoterlanbeS. 5Die ©e^nfu^t ift erfüllt, baS 
3beat ift Ins ^ben getreten, bie t^eoretifi^en ^iStuffionen finb buri^ 
bie maditDoQe 3:(|al jur iSutft^eibung gebracE)t. ^Im fte^t eS anf<^ 
gerii^tet bo, baS große bentfi^e 9ieict|, einiger, ftärfer, als je tu beu 
heften logen ber alten Saiferjeit. ficine 9iegeneratiou o^ue @lei(^en in 



,:5cby Google 



VTTT ajormoct. 

ber @e)'(f)i(^te! !üct imlionDtc ©ebonte, bcrglirften imb SBoIf bcgfificrnb 
mit fii^ fortoerifftn, ^at bie« SBunber gciuirtt, ber notionole @eban(e, 
ju beffen uberrafdiEnbem Sriumpfje bie beutfc^f @c[(I)i(%ten)iffenfcf)üft 
fo e^rcnDoQ beigetragen ^at. <So ne(|me beitti oui^ biefe« jßud^, bem 
in fo bebeutiing^DoIIer ®tunbe jit erfi^einui beft^iebtn ift, an ber 
aügemeinen geicr Ül^etl: aU ein ®Ueb jener großen 9iei^e national' 
gcfi^iiiittic^er Slrbeiten fei (6 in ©enmnberung unb Siebe bent geeinten 
33aterlanbe bargebra^t! 

Frankfurt am Pain, beu 2. ^fürj 1871, 

Dr. c^tWiifl ^ttsntt. 



izecby Google 



3n^alt. 



Erilt» ffiüpittt. 752. «ont flir^tnBi« 1— H 

ämeitf« «opttd. 763. Urfunbrn 13—27 

2>iitte« eapitel. 7GI— 763. »DnifociuS als «ii<4oF »on 37iainj 28—41 

Sitrtte (i£ot)ittI. 768. Sic ^rinilfgitn Uon Uttfifit unb gulba . 42-66 

1. igitiftittnbrt 42-47 

2. Utrtr^t 48-66 

3. gulbQ 56-66 

günftt» Sapittl. 763. Seliätiflunflb(e2natttK4t(Siion®.3)tnqa 67—73 

gd^etefl Sapitet. 76S. SrienSerrianiffe 74—79 

©ttbtntea CopittL ®le Sßttfiältniffe 3to(itn8 um bit 3Hittt btS 

oättm aa^rfmnbms 80—114 

1. StrfoK b« B^jantinififim äRait 80-83 

2. Sangobarbifd|( auftaute 83—98 

3. Sie ©tjit^ungtn bcä $apflt6uine jum grantentdi^f - . • 98—109 

4. SttTOi(Kunam mtttv ®wgDt II., ©regor ID. unb Siiftoria« 109-114 
afttt« Saptttt. 753—764. Sie ajtife ©tep^aneH. infl granlttictü^ 115—128 

gimntee Sapitt!. 764. Sit ?ippintf^( ©^enlunfl 129—147 

ätötttee «attitel. 764. ^Japfi ©ttp^on IL in ©allien . . , . 148—164 

gifte« «opittl. 764. 3)«« Bnbe bes »onifociuB 166—184 

3m5I|tf8 lEapitd. 764. Sie Sunobe ber Siltmfeiiibe jn Son- 

ftontinoiKl 186—192 

33ttiät^nt(9 Sopittl. 764. ©et erfle ilofimif)^ Strieg - . . 193—204 
Sierje^ntte tS-a^iUl. 764—766. S)i( «ongttgarton bn fiano- 

ni!« lu 9He6 205-218 

gflnfjt^ntte eapitcl. 766. Sic ©qnobe oon Seimcnil . . . 219-332 
@ti^e)tl)ntee Sopitet. 766. ©(^nhingtn an ©. ®tnnain unb 

@. ®tn»e 238-239 

®i(b}c^nte8 eapittf. 766. ^ec^iinblungcn bei: ^tcbflfqnobt . 240—263 

1. Sit (Bniglii^e aSotloflC 240—347 

2. Sie »t((4!üf([ ber ©^nobe 247 -368 



D„i,:.cby Google 



«i^titlititeB Eapifcl. 756. ©et awfttt ttBlidiifcDt fiviffl . . . 25-)— 269 
Srieunjtfiiitta Gopilel. 756. Sit ©qiiotc Bon Snbtvie . . . 270-281 
Smanjiflllea CJanitel. 756—757. ©tt Sagt 3loli(n8 in hm 

Ifßlfn Seilen bt« •Hoppes ©lepftnn 282—292 

Sinunbjmaniigftte Sopittl. 757. 3)er!ßd(4eiag fionSompi&gne 293-314 

1. ein aRaifflb 293—296 

2. §evjog ta\fx\o »on Saimi 296-306 

A. Sie @i)nobc ju ai(d#iin 756 296-302 

b. I)if oo(f(ißiiifd)e gulDiaunfl laiTilo'« 302—306 

3. Sofl ffapimlav Bon CiomiiiSgnt 306—314 

änifiunSjmanäiHnfS Sapittl. 757—759. Urfunben. gamtlien- 

eieigniffc. SloIieniMe angeltgen^eiten. ©adifenftiea . 315—327 
■BtnuiibaronnjiBftfS Snpiltl. 759-760. @. ®at(if*f «(= 

fle&eni)(iten 828—337 

^itrunbjWonjigfieB Capitd. 760. «quitonilt^e, flolliif^t, 

itolienifc^t SInfltfegen6(tten. Urfunben. Sittfiengcfang . 338—347 
günfunbininiiiigflea tSapitel. 761—762. 3>er jnieite unb brille 

oquitnnifdje gelbjufl. Urlunbtn ffte 9prilm. 3talien . 348—356 
©ecdlunbiraanjigfleS iSat>il(I- 762. ^tv ^obtmbunb coii 

Stttign^ 857—376 

©iebenunbiiBQnjiflliefl ffiapitfl. 763—764. ®rilnbungb(a ftlo* 

lieta ioxiäj. ©et üierte aquilanilC^t 3uB- ®(r abfatt 

Safftlo'S 377-385 

a^lunbjnanjiejtee Sapild. 763—766. S)ie äierbannung Des 

StbteB ®tuim bon gnlba 386—393 

ffltuniiflbinianiiglie« ffiapiltl. 765. @. Soor. Sie ßlöftev 

S^tobeganite. Ser^anblungen mit SSngbob unb SSqjan]. 

aiquilnnili^e ^tlbfc^Cai^l 393-400 

Srtifiigüee Capitel. 766—767. Sieb S^tobegnngs. Urtunben. 

ieilbe(ftceit. SiTei aquitnnijc^e gelbjUgt. ^apß Gton- 

jlontiu n. 401—409 

CEinunbbceigigftce eupiltl. 768. iReunter aquttanifi^ei: gelb' 

iug; Sopitulat. $apfl ©lep^an lU. äleidist^tilung. 

Urtunben. Zob ^ippinS 410—430 



ercnte I. 3w S^ronologic bei' ttalienifi^m Steiflniftf 433—454 

@ 1. 3)ie KeflifrungSjfit be« ßSnig« fflo^ie 485 

I 2. Sie StgietnngBjeit beS ÄÜnige ai(iul( . ■ 436-437 

% 3. ©er SHegietungeainritl bee Söniflfl SefibfniiO .... 437—439 

§ 4. abeli^i«, ©olin unb 3)!ilt(gent bee ©efibeviu« .... 439-440 



§ 6. !£)!( |ieiioge ddh ®t)DlttD 440—^43 

a. §«509 ?uli)i) . 441 

b. ©polelo untrr btr unmittclbami ^crcft^aft bf£ 

SBniflB aiflult 441 

c. ^erjog 9(6uin 442 

d. §«109 ®i(ulf 442 

e. OftiOfl Sfieobtciug 443 

§ C, 3)if SKvjoge Dan fflfnfUent 443—445 

§ 7. S)i( jroei italieni[difii Sritflt 9|}'PPi"8 • = 445—454 

a. SMt grtbiug b(8 Sa^tfl 756 446—449 

b. 3)tr gtlbjug brt Safirrt 754 449-464 

e^citce II. 3uT ftritü bn «fapitularien unt) Sqiiobolflatuten 

ouB ^ivviiis flbnigsjtit 455-477 

§ 1. S)ae capitulare Vennerienae 455 — 460 

§ 2. ütin ein^t 3"f'"ä'"^tiltl jum capitulare VennerienBe 460—463 

§ 3. Sit Ovtainatität bt« capitulare incerti anni .... 463—467 
§ 4. lieber jnri angeEllic^t lSat)iCef bt9 capitulare incerti 

anni 467—468 

§ 5. SaB capitulare Vernenae duplex unb fein Ser6ä(ini6 

jutn capitulare incerti anni 468—470 

§ 6. tickt bie Satiitct 15 unb 20 bcS capitulare Compeu- 

dienee ; . 471—474 

g 7. lieber einige 3ufaljaiHtel jum capitulare Compendiense 474 

§ 8. lieber ben ^titpuf" ^t^ conventus Attiniacensis . . 474—477 

Cfiironoliiflift^e Uebetfldit 477 

Sjcurs III. lieber bit loflenamite SJiDifio be« Siedieiiguis burtl) 

bie ^anemnier fiarintaun unb ^ippin 478—485 

@ 1. ®i( Seiegc Äotlmnnns 479—482 

§ 2. SoB capitulare Snessionense Dom 3ol|i-e 744 ., . 482—483 

§ 3. lieber ben Scgiiff bee fSJorleS divisio 484—485 

gjeure IV. 2)0« ©ebumiafer Sari« be« Sroßen 486 

ejcuts V. Slie SSutte beS $nv(itS Sabona« (üt gulbo, iftre 

^onbfi^riften unb ©tude 487—488 

Sjcnrä VI, ©qS Xobeäjo^e beS SBonifaj 489-494 

Srcittg Yn. Sie e^e ?ippine 495-496 

ISjcute Tin. lieber bp9 gantuyi'iifie grngmeni 497—501) 

gjcure IX. Ueter bie logtnannM BiBtoria translationia S. Germani 601—502 

e^curc X. So« SranBlationSjn^r be« titxl ©ermonue 508 

S^cuiB XI. lieber ben 3"f''"i™fi'bi"ifl ber ep. 8—10 be6 Cottex 

Carolinus 504—505 

ejcur« XU. Sbavallet unb Beitpuntt ber «etlommrunfl ju att^^eim 506-508 
Streu DeXHI. S)ie ®trllung NB Slofiere @. &aUa bis }uni 

3o5« 760 609-512 



D„l,:..by Google 



Srttc 

Kjciirs XIV. 3u( S^ronDloBie bn ©. ®afft|c6(n S9tfl(6tn(|rit(n . 513—515 

S;cui:e XV. S)u Sttbannungejrit btS %lus @tunn Don gulba 51G— 517 

GElcurä XVI. SBeittfiBt pt annalmtunbe 518—522 

§ 1. 3ur Sittit ber aunales Xantensea 616—520 

§ 2. 3»i^ ^'it '>(i^ annales LaureBhamenses, Petaviani 

MoBellani 520—522 

ertutfl XVn. S« «(tdigtStiluna 6t« 3a^tee 768 523—826 

Set)(i(^ni6 tut in atatWritfi: gorm dtirten SJtttc 527—528 

ffl(fliP« 529—644 



by Google 



^öttig ^ifpitt. 



D.q,t,:9Cby Google 



by Google 



rrer 



iL. 



752. 

^ie ^(>nige^eTTf(^aft $i|)pmS, luddie in ben (e^ten üRonatcn beS 
3a^ced 751 i^ren 9tnfang na^m, ') fu^rt uns fogleic^ bei iljiem 
iÖeflinne in ba« lirt^tii^e @ebiet ein, ouf nwt(^c6 fi(^ auc^ fonft bie 
^^ätigteit bcS Könige unb ble ^emegung feinet ^tit Dorne^mtii^ 
bejDg. Xienn eS gaft, mie fi^on in ben Dot^ergegongencn ^a^ren 
feine« äJiüiotbomüte , bie innere unb äußere Coge bcr ffitt^e ju Der' 
beffern. Sti ^ben iü junäi^ft nur mit bem jtneiten @cgenftanbe, 
ben Si^idfalen bes ^tc^en^ unb StofterguteS, ju t^un. 

3n einem Schreiben bee iÖonifaj Dom ^a))u 742 finben mir 
folflcnbe ©äiitbening ber Kri^lii^en ^uflünbc im grantenrcirfiE: *) „afie^r 
als 80 Qaiiti (ang ^aben bie $tanfen nacE) SluSfage älterer i'eute (eine 
iSQnobe gesotten, (einen @r}bif(^of gehabt, canonifilie @inri(^tunQen 
meber begrlinbet nodi erneuert ; je^t aber ') finb bie bifdiüfli^en @ige 
in ben <^töbten jum grügten %t}eiU entWeber ^abfüc^tigen Saien .^um 
fflefi^, *) ober unjücf)tiflen fiterifern, aBüfitingen unb ^ößnern/) ju 

') 5E)tt Unitrfudiung ©irftf«, üthtx bii Spod&f btt Jfteflitrung ^ippinB, gor- 
{(^unnen ;ui: tiratfi$«n ©({i^it^K IV. @. 439 ff., ttn 9tu3)UQe miebergegebcn 
Urhitiöcnle^te @. 242, twli^t ttn SeBifningSantritt ^ippins in bi( np( $älftt 
be« 5!oDrmbct 751 ftijt, lann in hitftr tJKffitfinnbtlttn (^ronoloflii^tn Stojit för'e 
refie iuo61 alS aB!d)iie6fnb betroifttrt luetbtn. 

p Jaffö, Bibiiotheca HI. ep, 42. p. 112. 

*) Modo autem maxima ex parte per civitatea episcopaleB sedea traditae 
Bunt laicis cupidis ad posBidendum vel adulteratiB clericis, acortatoribus et 
pablicauB, seculariter ad perfruendum. 

*) 9iaäi 3aff6'9 3iitetl)un(rion wüibt ad possidendnm ju capidis, ni(f]t jum 
^ctbnm bce ©a^ee Qt^örtn. 3(^ giaubf icbod), bag cupidU für flifa alltin jle^t, 
in txm Sinne xok j. ©. in Ixv Translatio S. Mauri c 11, Mabillon Acta 
SS. IV. 2. p. 170, btt auSbruiI cupidae mentia homines unb mir oui^ in btn 
Urfanben fo ^äuflg bae Siort cupiditaa, 

=■) Sieif it^tttm jroei aSorte ^ixü> offenbar ein K6ltfd)er «eifo^ ju clerici, 
Dtie aSonifaj audi an einer anbmi Stelle UDn ethnici et pnblivani rebet; Jaff6, 
SM^ib. t. UM. «ci«. Otlincr, fflnls «iniln. 1 

■glc 



2 Stqiitd I. 762. 

tDttttiilieni ®enug llberlaffett." ^oe gltiduettige @a|)itu(ar ^arlitiontiS 
bietet ein noä) ßenatieres iBilb Don bem unütc^tii^en Sebenaiuanbet 
btr botnaligen ©riftlit^fcit, oon btr batnue ^erDorgeßangenen 33er» 
tUmtnerung beS S^riftent^ume im Sjolte, bem Ueber^onbne^men ^eib^ 
nlft^en ©toubene tinb fflraui^». ^) Slu^ einjelne Seifpiete beffätiflen 
bie SBorte beS Sonifaj. So befanb fii^ bae SBiSt^um iReimÖ jur 
3eit Statt aßarteQe in ben ^änben bee Wxio, ber, um mit ben äfiorten 
be« ^opfteS |)abrian ju reben, nur buti^ bie 5tonfur ©eiplic^« mar 
unb uon beit liti^lic^en Orfanungen nidit« oerftanb, unter beffen gjet' 
toattung bie JHerifer ber 33iijcefe, [otDo(|t bie ^ritfter ai8 aui^ bie 
3Ri}n(^e unb Tonnen, o^ne Sird)engefe^, mii Sitifür unb .iSelieben 
lebten. *) 

1)a% bei foli^en ^uftünben audi ber feit langer 3eit aufgefomnielte 
Sefiß ber fiir^e ©diaben leiben mugte, Hegt auf ber §anb unb wirb 
ftfbft Bon benen jngeftonben, bie eint unmittelbare Beraubung ber 
flirre burc^ Sort aWortdl ju beftreiten bemüht fmb. ') 3en(n ^ab' 
fürfitigen Soien mar eä ja, wie SSonifaj eg btutUä) ouSbrüdte, nur 
um ben ©üterbefi^, *) jenen SIeritern nur um ben ®enu6 be« ^r(^en= 
oermUgene ju t^un. ®ie roerben baffeCbe entmeber tierfi^tvenbet ober 
an i^re SSernanbten unb i^unbe vergeben, furj, i^ren ©tifttrn tnt= 
frembet ^oben, fit werben aud) bem SRorfitfiaber , ber fie eingtfegt, 
buri$ ^iftritmita ober Sierteil^ungen an feine ^iegdleute isillfii^riij 
gemefen fein. @o roirb er^ö^tt, bog ber 3tbt S^tfinb Don ®. SBanbritle 
(734—738) faft ben britten Z^til feine« ^ri^enguteö an feine ai[nge= 
fibrisen unb an (ituiglii^ EßafaQen Berfdientt; ^) unter Ruberen ^abe 
®raf SRot^ar eine groge ^nja^I Don JÖefi^ungen, mefi^e einjetn auf< 
gefiiiirt »erben, empfangen, unb jioar nic^t ju förmlichem Sigent^um, 
fonberu nur als ^fecQcie gegen einen jü^rli^en ^ins. (£$ ift rootit 



BibL m. ep. 70. p. 309; D^I- ^Jlntt^. 18, 17. 21, 82. SBai^, »n^alTunge- 

gt\iM)te in. @. 17, nuc^ ^n^n, 3a^t&QAer @. 180, Itgt tiaticT auf publicani 
ji[ uiel @rn)ii^t. 

') Karlomanni princ. capit. a. 742 c. 6. 

*) Hadriaci I. papae epist. &d Tilpinum aicliiep. Rhem. hei Migne, Patr. 
lat XCn. col. 1213. 

■) fflot^, «(ntficialltitftn @. 334. 341. 

*) aJian ueioftit^f bamit tint anbtte, oBgetnEiner flt6oIttnt ©trile fllciÄfn 
anfalle (JafT^, Bibl. III. ep. 70. p. 208): Illud autem, quod loicus homo, vel 
inperator ve) rex aut aliqnia praefectonim vel comitum, saeculari potestate 
fiutDB, aibi per violentiam rapiat monaaterium de poteatate episcopi Tel 
abbatis vel abbatissae, et incipiat ipae vice abbatia regere et habere sab se 
monachoB et pecuniam posaidere, qoae fdit Chriati aanguino conparsta etc. 
ätu* in htn nortta btr Vita Eucherii (f. 9tol^, S5S3. @. 331. 91. 68), mmdt 
Sari anattrll aüfgtfartett lourbt, ut b. Tirom . . . cum omni propinqaitate 
ipsius exilio deputaret honoreaque eorom quosdam propriia usibns annecteret, 
quoadam vero mh aatellitibua comularet, ifl Hat oxigt^lftDäitn, iai man fS 
bri btt ffintfttnimg jtnet gamilif Bon i^ten 9t(ml«m utib SSOi^fn 6flutit(i3*liift 
auf baS ntil bmfrlbcu beibunbenc Sennögnt abgeft^n ^ntlt; cS ge^t bics namcnt' 
üäf aue btn Sffiartm uaibua annecteret ^erboT. 

'J Geata abbatnm Fontanellensium c, 10, Fertz SS. n. p. 288— S83. 



.CioOQlc 



anjune^men, baß fol^e SBeröübungcn Seutfinb« an föniatt^e SßafoKen 
unb ©eointe nti|t ofyit §inäitt^un be6 aKajorbomua erfotgt finb. ffiin 
anbete« S3eifpiel ganj ö^ntiitier Srt ^at \i6} in einer Uthinbe $ipi)in8 
Dom 3a^re 754 erhalten. ^) ©ie SJiUa Sabetniocum näntUdl, im 
®au Bon *ßari6 gelegen, wor Dor Sauren bur(^ ©dientunfl in ben 
Öefi^ bee filofttr« ©. 3)enöe gelongt, uon biefem bann abev auf bm 
aBwnfc^ be« |)auflniöiEr8 gbroin *) als Sßww^'' o"» "nen äffiann, 
9?amen8 3o^anne«, ebenfo fpätet auf Slntrog Sitnig S^ilbebertö fowle 
ieä ^audmaiecö @rimoalb an jMei anbere ^ecfonen, gteidifaQS in 
gorm einer $cecatie Der(ief|en rootben. *) SBir bürfen au8 folt^en 
Vorgängen inbeg R)D^t faum auf ein Don bct <Staat€gei»aIt in Slnfpruc^ 
genommenee a3Erfligung8n(^t über tict^tidjefl ®ut fi^tiesen; *) bie J^rften 
legten nur i^re jjiirfpraite ein, wie foli^e nui^ fonft oft in Urfunben 
Bortommt, ofine baß bann ein Maä)iQtbot ernannt »erben barf; ^) ilber= 
bie« [ag in ber Uebertrapng auf Sebengjeit gegen ^inß, roie fie jum 
Segriff ber ^rerarie gehörte, teinearoeg» ein DöUigee lufgeben be» 
©efi^t^um« non Seiten be« ©tiftee. 

9ieben fotrf)en freiloißigen Sergabungen fteili^ begegnet un8 in 
jener ^eit anc| manrfie ©iitereinjiefiung »ibec ben SiEen ber fiirdien' 
Dorfte^er; fo j. ^. in Sluferte Don ©eiten fiar( SDiarteÜ? felbft. 
S)enn bie einiie^ung ber ©efifenngen be« ffliöt^nmä gefdiü^ wnter 
kern epiacopot 31ibulf8, beffen prüfnng6rei(I)e aiemjaltung troß aller 
Iginmenbungen ^auptfäctilif^ in bie ^tit Sart« gefefet Kerben muß. *) 
ältein bie8 ift ja nii^t bie $ouptfcage, »b ober inwieweit boö ®toflt6= 
Oberhaupt bei ben Serminberungen beS Äir(ftengute6 mitgemirlt. 3!)enn 
inbem wir, wie fogleid) ausgeführt werben foll, eine ©äcularifotton, 
b. i. eine gleidimälige gefe6tt(^e ©inäie^ung alle« ^rdienguteS, in ber 



') Sickel P. 9; f. unten fSop. X. 

*j Ad petitiones iolmtriB viri Ebroini majoris domns. 

') Precarias anterioris re^ domni Chitdeberti et precariain avunculi 
noBtri Grimottldi majoris donus. Ucbtr biefe ungemäbnlii^cn Sluebcüifc ogl. 
Sickel, P. 9*. 

*) ©0 m eä J. S. SBiiie an, S®. IH. ©. 15. (Jf. 2). 

') $gl. bie @d)entung <S{|i(timc^S II. an ©. ^nqe 717 ad peticione inlustri 
viro Ragapfredo rnnjorim-doinuB uostro ; MignePatr.Iat. LXXXVIII.coI.1126. 
3n imÜEnifc^m Utftinbm ift bn jie^entie Stiiabrud füt foIAe SBermittfung: per 
rogum. Suf Sie petitio tine« SÖntg« mo^tt attttbingS n!ijt][ oft bafl bei ©idel, HC. 
6.65. 91. 4, angefii^rttSntt beSSSif^ofsHnnkcicuSDon Jßari« puffen: quiaaupra- 
dicti . . . regia petitio quasi nobie jusdo eat, cui difScillimum eet reaisti. 

*) Historia epp. Antissiodoreusium c. 32 bei Labbe, Nova bibliotheca 
librorum manuscr. I. p. 430: Aidulfus . . . aedit annoa 15, ftiit temporibus 
Caroli et perdoravit ueque ad Pipinum . . . Ejus tempore res ecctesiaaticae 
ab episcoporum poteetate per eundem principem abstractae in daminatum 
BMcularium ceaserunt. ajton «itb SHatfi, ©ffi. @. 460, \(ijmrliä) einväumen 
(önnfn, baß untfr idem princepa nid)! Sari, ionbem $ippin ju »erfte^m fei. 
SBenn baS bafelbjt citiite CbiomcoQ Turonenae Hon Stibulf lagt: Anno Leonis 
13. Antissiodoro post dementem auccesBit AidulfiiB, post Uanrinns, fo fonntt 
3to4 biefe Ütoti; für feine aifeinung ant nienigflen geftenb matten; bntn baS 
18. «eflitrunBeja^ Saifet !eo'6 bauerte Dom 26. aKät^ 729 bie anm 26, aKfirj 



.Cioo^lc 



■4 «apitet I. 753, 

3elt ^ippin« ni^t üugebm, finb toit feineghJeg« gemeint, biefetbe in 
bie läge feines Sßatere guriidguoerteflen. eine foti^e SHternatiBe liegt 
nti^t oor, unb ti ^nbelt fii^ fUc une nur borum, bie S^atfai^e 
einer me^r ober meniger »erbreiteten ^ri^enfieroubung fc^on in ben 
Reiten Satt ÜÜartellfl nodijuioetfen. 

!Da tritt unS nun aU beat^tenSmert^er ,93eleg aberotaid ba9 
SdtiSpid »on @. JJen^« entgegen. SDie Serfreter biefe« gfoftcr« 
(tagten Dor htm $ofgeric(|t ¥it).pin8, ba er aoi) $au«matec war, über 
ben SBerluft einer Sltenge gröSerer unb Reinerer Dttf^aften, Don bencn 
beinofie 50 mit SWantcn ongefü^rt werben, in beren fflefi^j if|r ®tift 
oor langer ^lit bur^ ©c^entungen bei fiönige unb anberer gromnien 
gelangt fei, bie eö aber burdi bie tui^Iofe §a6gier böfer SÖlenfdjen, 
aui^ burdi bie ^aufieit ber aebte unb bie 3?a(^taffigtE:t ber 9iiii)ter 
wieber elngebüSt ^abc. ^) O^ne ^wrifel waren biefe Sefifeungen nii^t 
erft Ȋ^renb ber ffiegiening ^ippine, fonbern fi^on feit geraumer 
^cit *) unb aüma^tii^ üerloren gegangen. 3Bir f|ören jugteiii) , role 
baS gelommen. @e fehlte fowo^t (Seitens bei tiri^tii^en ale aui$ 
Seitens, bn: meltliiijen Sßorfte^er f|ier unb geroif anä) ünberwött«, an 
ber ^inreicfienben Sadifanircit, unb fo fonnte bie §obgier mit @rfoIg 
i^r @piet treiben. S^ie ntannigfoi^en ^roceffe, bie t^eila ba« Softer 
gegen Slnbere, t^eits fetbft SßriDatperfonen gegen boS Stofter anffrengten, ') 
in benen es aai) rootit Dortant, ba§ beibe Parteien i^ren Slnfprui^ urfunb' 
lii^ ju begtünben mußten, ■*) betoeifen eine Unfic^er^eit ber ^erfitSjuftiinbe, 
bie aßen i0efi| gefit^rbcn mußte. ^) 

©0 tarn es, ba& nic^t nur jene ?atenbifi$Öfe unb Derberbten ^rieftet, 
Don benen Sonifaj erja^tt, i^r Sirc&engut ju roettlidien ^raeäen Der^ 
roanbten, fonbern baß ben geifttic^en 3nftituten nurfi fonft auf miber^ 
rei^tlii^e Sffieife gar manches Sefigt^um entfrembet mürbe. SBenn 
Sarlmonn bal)er taum 6 Monate, nai^bem er in bie Stellung feinef 
SJoters eingetreten, ben boppelten S^efc^tug faßte, ben JHr<4en ha^ 
i^nhi entfcembete @ut lieber jurildiuerftatten unb jug[eii$ bie „fa(fd|en 



730 (|. Wf (ocafaittg BttBatarttitttt Zahtüt Bei 3aß6, Bibl. ni. p. 18), unb 
ba 9ibulf ber Hiatoria aufolgt nur 15 polier &\ä)o\ xoax, fo füfft \tm (£(ii«copat, 
flenon bm obigen SBortnt ber HiEtoria tntfptn^Fnb, in bit SaifCt 729—744. 
ebea(o gtnou trifft te bann ju, menn Don feinem SÜnftfoIfler äßonrinue Eist, 
c. 88 p. 431 Qcfi»|t nritb: Maurinus episcopns sedit annoa 28, fuit circa 
esonüuin regni Caroli tnagni. 

') FardessuB, Dipl. et cbart II. n" 608. p. 418: a pravis seu malis 
hominibuB per iniqaa cupiditate Ben malo ingenio vel tepiditate abbatornm 
vel neglecto judicnm de ipsa sancta casa abatractas vel dismauiitas fuemnt. 
Sic ganje Urfintbc nirb inSickel E. 45 luSrtticg nitber^olt unb befUitigt; Sart 
fitat nur noi^ oier meitert ®ftt(r ftinju. 

') 3)ab(c ber «lural abbatornm in ber uorfle^enben ffl. 1 ; tnl. au^ 
Sickel E. 45.* 

') 3ut le^teren ärt fle^brt: Migne Patr. lat. LXXXVni. col. 1808 D. 3- 747, 

*) ©0 J. S. Pardegana U. n° 603. p. 414 (a. 750) ; fi^nlii^ Sickel K. 46. 

') Si"" S9eifpitle, rate felbp giScolgut fxäi (fiufirre Seit in unrei^tniiSSigen 
$anbtn bcfinbcn tonntt, bieten Sickel E. 127. 128. 



by Google 



Som JtiidcnBiit 5 

^rieftet" bon ber äßerwattung tier ©tifter ju entfernen, *) fo wüte 
ee eine ju enge, burti) ben äBorttaut be« ©efeljeS teineSmese gebotene 
aiuffoffung, in jenen Sertuften ber Äird)e nii^it« otö bie Unterf^tagungen 
ber frütieren ®riftlii%feit ju fc^en. *) 

!Cad bann fotgenbe iSerfa^ren ber (Sü^ne Sarf 3ßartellS, burt^ 
eine dgent^Umllcie SWißbeutung ber Oueßen") Don montier Seite 
eis eine aUgemeine Sinjie^ung be8 fiiri^engutee buri$ ben @taat 
angtfe^en,*) mar in Siittic^feit, nie fi^on bie äßa^eget i?arlntann«' 
im 3a^r 712, eine Sieftitution beä fiirc^engutee, nur mit bet iIRobifi< 
cation, bag bie ©tifter, Iva« fie oerloren Ratten, nti^t Dollftünbig 
jurüder^etten, fonbein bag ein ^eil baoon ale ^recarie in Saien< 
^änben Uerblieb. :3>ie 3n^aber foft^er $recarien, ma^rfiilieintii^ meift 
bie bisherigen ^efiger ber ©runbftlicte, ^) mußten einen jätirliilien 3inS 
an bie Striaen jagten, unb bei i^rem 2:obe erfolgte, ivenn nii^t etna 
ber BMq, burdi bie 33ergältniffe gejroungen, eine neue Sierlei^ung 
oertangte, ber ^eimfali beö ®ute«. 3a, fobatb bem ©tifte SKangel 
bro^te, tnugte baS @ut i^m fogteJi^ jurüifgegeben toeiben. 

<S& mar eine ÖRaßreget, bie in ieber ^ejie^ung ben S3ort^eiI ber 
fiiriiie bejnieifte. 33enn oui^ bie ^recarienert^eilung begriff jo eine 
Snerfennung beS tirdilii^en fgigent^nraSreditee in fiij unb f(|to§ fidj 
büxäimä nur einem ganj oerbreiteten ©ebraui^e jener 3eit an. 31u4 
ba§ ber 2anbe«fürft bie ©rtfieitung ber ^recnrie nermittelte, war ni(ftt 
HEU; »ir erinnern an ba? obenermälinte S3eifpiet ber SiÜa SaSerniacum, 
meldie f^on in meromingifi^er ^eit breimat nattieinanbet auf flirft< 
lit^ee 9[nfuifien alä ^recarie M Stoftetd ®. T>tnr)9 vergeben roorben 
tunr. äSir fünnen ba^er, mte in btefem einjelnen Solle, fo au(^ in 
bem umfaffenberen Sierfa^ren ber faroiingifi^en ^^ber tein S!et^ 
fügungsrec^t be« Staates über bas fiiri^gut er(ennen. @o fa^ es 
auc^ fi(^er bie bamalige ©eiftlii^teit an, inbem fie bem Sefc^tuffc 
i^re ^uftimmung gab. ®ie ^atte eS an @inreben leineStvegS festen 
taffen, wie behauptet worben; *) i^r SBiberftanb aber bejog fxät nidit 
auf bie beabfiditigte ^recorienret^eilung, fonbem nur auf bie ^lö^e beö 
jil^rlii^ ju entri(^tenben 3infeS, ^) unb ber $apf'r iveldier in einem 



') Earlomaimi priucipis capit. a. 742 c. 1 : Et frandatas pecanias eccl«- 
aiarum eccleeiis Tegtituiinua et reddidimus. Falsos preabiteros ... de 
pecoDÜH ecclesiaram abgtnlimiig et degradavimuB «t ad poenitentiam coegimuB. 

') ÄotEi, gtubolität S. 98. 

') Stnt tiSijrct Sefpreiiiuiifl btr tinfc^Iagniben <St[t^tefltl)en f. in Sjcuta HI. 

*] Xgf. bt\onbtxi bie in DOTtdnäbittcm freute angtfa^rUn €4rtften Mn 
Vnul ^otih 

*) ®. Sjoire m. g 1. 

') «ot^, mn. @. 344. 

') 3aß6, Bibl. m. ep. 51. p. 150— 151 : De censD vero esuetendo, eo 
auod impetrare a FranciB ad leddendum aeccIeaÜB vel monaateriis non po- 
nUBti, quam at in verteilte anno ab uDoquo^ue conjugio servorum 12 denarii 
reddantur: et hoc gratias Deo, quia boc potuisti impetrare ... et dnm 
DomincB donaverit quietem, augentur et luminarfa Banctonitn (746, Oct.Sl). 



.Cu>i>i^lc 



6 Saiiitfl I. 753. 

©i^reiben oom 31. October 745 feinen Sfgüfen ©otiifoj borirter 
beru^ieen mugte, brachte cielnte^r oudi für baS, ntae betciDigt morbtn 
fei, ©Ott feinen T>ant bot, inbem er Don ruhigeren Sogen eine roettere 
Stffetung puffte. ^) SBenn [tatt beffen ju (Snbe beä 8. 3!a^r^unbert6 
ber urfprünglic^e ^^aratter ber SOiafregel böllig umgeftattet raor, *} fo 
fällt bieg eben ber fpüteren ^tit, ni^t ben erffen Utöebern bea ©efeße« 
iur Saft; man mü^'e benn be^nuptsn rooHen, baß fie Slnbereä oer^eigen 
unb ainbereö beotifi(^tigt ^abcn. Bon Äbnig ^ippin ober liegen mieber- 
^»(te Scloeifc einer confequenten '©urrfifü^rung bet SOIafreget Oor. 

3m 3o^re 755 oerorbnet bie Bon i^ni berufene ©^nobe oon 
aserncuil: „Senn e6 Stbfter geben foltte, bie au8 atnnnt^ bie SJot' 
ftiiriften bes OrbenS mäit erfüllen fönnten, fo möge ber Sifii)of bie 
ffialiröcit ber ©ncfte prüfen unb bem Könige «Kbonn baDon ainjeige 
nimlien, bnrait biefer in feiner äßitbt^ütigtett Slbl)ütfe geroa^re." *) 3n 
bemfelben ^a^xe loirb auf eine SJetorbnung ffingeroiefen, ber jufolge 
bie Siebte unb Slebttffinnen ber ffitüfter, offenbor um eine« gcorbneten 
^ue^alte iDillen, Über bie ^eftgungen, roe^e i^nen ,^u i^rem ^ibcnS' 
nnter^atte überloffen irorben, bem fflönige ober i^rem 33ift^of aiei^en* 
fdliaft ju teiften Ratten. *) 3m 3a^re 768 enblti^ iäbertnig $ippin 
biefelben ©runbfSge, nnrfi welchen ec baö fitrc&engut im grantenreit^e 
be^nbett ^atte, aui^ auf bie Sidt^limer unb Ibteien bee eroberten 
aiquttanien«, inbem er i^nen bae, wae fie jur Seftreitung i^rer Oebenö« 
bebürfniffe Öefa^en, gegen feben Singriff filterte. ^) 

©tefen ©efcfeeöbeftimmungen entfptai^en aui^ einjetnc I^atfo^en, 
beren Stnbtnfen uns ermatten ift. 3n erfter iRei^e ift ^ier eine annafiftifi^e 
^JIa(I)rit^t ju Derjei<^nen , roonof^ ^ippin auf (Srmatinen beg Sonifaj 
einigen ®i6ttiumern bie ©Ölfte ober ben britten S^eil i^rer SSefiläungen 
wiebergab mit bem SJerfprei^en, baß er in ^utunft Stte« reftituiren 

') SÜJfnn ffionifoj, mit wir aue mum nnbern ©föceifim beffrI6en ^npfiea 
ei:|(6en (Jafffi. Bibl. III. ep. 80. p. 225), im 3ofire 751 m<i)maU auf bieftn ^ine 
jittUctlain, !a gcfc^o^ lAtS o^ne 3''"'^'' nui im Silldbltd auf feint ganje Sft> 
Qangcn^t, bmcifl abvc, baß bit »oi 7 obtt 8 3a^ren be\ä)lo^tm SNngrtgel audi 
mitlli^ )ur Slugfü^ung getommcn mar. 

1 fftotti, äßün^tntr ftiflot. Safttbu* füv 1865, @. 286. 

') Capit. Vera. c. 6. 

*) Saf. c 20 (Fetitio episcopomm c. 8). Qs ift nii^t rei^l abjufe^cn, 
WQtum, mit Eßot^ ijtubalität ^. 100 meint, an bem Sorle demittebabB Sln^ 
flog denommen u erben mttgte. 

') CapiL Aquitanicuin (Pertz LL. II. p. 13) c. 3; j. unten Snp. XXXI; 
aiatb, es. ©. 314 unb anünt^enet Sa^rbm^ <B. 281, ^nt in btcfem Salje bie 
SSorle ad eorum opus überffften, oußtrbem ik Strcrbnung auf baa ganje S(i* 
btjofltn, batirt olfo eine 3«ri'fe«u"9 frlonnt, baß fortan tein @ul, baä fli^ nw^ 
im SSelilä ber ftiri^t bepnbt, fcintr Seftimmung me^ entjogen mfrben fotte. 9ucft 
' §a^ti, 3a^rbüd)er ®. 182, beutet ben ©a^ ju allgemein auf eine @i<^eTung ber 
Sirene »or lueiteren Ueberptffen. 3Hit bet frü^cen S^nobe, beren ber fibnig fle= 
bentt, aicut in nostra Binixlo jam constitutum fiiit, tönntt felir nio^f bit Ser- 
fammlung bon Soiffone gemeint fein, auf welcher beftimmt loorben toar, bag 
bif ^St!ä]t unb 3Ionntn de rebus eccIesiasticlB subtraditis coneolentur, usque 
ad illomm nece^itati satis&ciant (Pippini priucipia capit. Suession. c. 3). 



Sota JtiTd^tngut. ' 

werbe. •) O^ne ^''^''f^^ utbüti ber jurütföc^attene 5E^fit in ^tm 
jtndbarer ^recorten für^ @rfle no(^ loeiter in ^aien^ünben. Oliivo^I 
iinfere Ouetlc blefes gaclum ium 3a^re 750 etiä|lt, fo bringt pe 
boif) Diidi bie ^aäjfiä)t Bon ber Ärönunfl ^ippi«8 unter berafetben 
Sfai)Xt, unmittetbor oor bev wnS ^ier inteteffireiiben ^lotij; wir fiaben 
biefe bo^er mof)! mit 'iRt6)t in baä ^a^v 752 gefegt unb barln einen 
^utitantog gefunben, bie Sird|engutdangelegen(|eit überEiaupt an biefer 
•Stede jut @piat$e ju bringen. 

ainbere JReftitntionen Werben in ben Urfunben überftefert (£6 
ift fi^on oben ber großen ^al^i Don Ortfr^jaften gebockt roorbeii, roet^e 
^ippin furje ^tit Oor feiner Tönung ') bem Softer @. Süen^S oon 
!Jte(^t« loeflen iugefprodjen. 3n baS etfte 3alir feiner fiönigsjett 
ge^Ött ein ü^ni!4eä, jn ©unften beffetben ^öfters erfaffeneß, ®ip(om. ^) 
%wii baS einjige aü9 ^ippinS ^eit eit)al[ene iSeifpiet einer nad) ^ox' 
fc^rift be« ©efefee« ert^eilten ^recorie fällt in ba« 3a^ 752. *) ^roei 
ööflig gleidiattige 8?cffitutibnen , beibe mieberum ju ®unften oon 
©. ©en^S, erfolgten in ben ^o^ren 754 unb 766. *) ^roei ajiüen, 
jlaberntacuni unb @;ona, weli^e einft Don Dorne^mer ®eite, bie legtere 
foflor Don einem Äitnige, bem fflfofter gefi^entt worben waren, befanben 
fti^ fi^tieglii^ in ben §änben Don Sßflfatlen $ippin6, beS ®afinbu6 
ÜEeubbert unb be« ©rofen ißauc^o, benen fie ber Sönig fetbft ju i8enc= 
ficium nertie^ ^atte. jD.ie Urlunben fügen übereinftimmenb ^inju, bog 
bie ®üter bun^ böfe Sfienfcben in ftrüflicfier ^abgier bem ©tift ent- 
riffen iDorben feien; ber Sönig ^attc fi(^ bei SJertei^ung berfetben olfo 
Über i^re 3"9^^äi''8^(<t getäufi^t. ^^aberniacum ^atte Dörfer, mic 
bereit« ern)Ql)nt, ^) f^on breimol auf fürfltii^e SSetlüenbunfl als ^recnrte 
gebient ; boö (äigentl|um8ret^t be« Stofterö mar bemnot^ erft feit bamatS 
in äßergeffen^eit gerot^en. "ijiippin trug, nai^bem i^m oon Beauftragten 
gulrab« bie iöeroeisftücte Dorgetegt worben, lein Sebenfen, bie beiben 
aSißen unter Siuf^ebung aüer onbern Slnfprücde in DoQer Integrität 
bem fitoftet jurüdiuerftatten. ') 

greilii^ (iegen outft au« ^ippin« SJeglerungßjeit £tfd)einungen 
btr entgegengefelften "Sxt oor; ober ba« Senigfte wirb i^m fefbft 
jagefc^rieben werben Bnnen. S5Jir öaben foeben gefe^en, wie er buri^ 
bie @^ulb ainberer — er »Urbe fouft uii^t Don ber tui^tofen Habgier 



') Ann. Bertiniani a. 760, Pertz SS. !■ p. 138: Fipinns, monente ganet« 
Bonifacio, qaibusdam epiecopatibnB vel medietatea vel tertias renim [reddidit], 
promitteoa in postmodum omnia reatitueie. 

') PardesBos U. a° 608. p. 418 ; (. oben @. 4. !B. 1 unb SfcuM HI. § 1 ex. 

■) Sickel P. 1; f. unttn <£a1»- H. 

') @. imleti Sap. U. es, 

>) Sickel P. 9. 25; 1. unten enp. X. in. ui* Sap. XXX. 

•J @. obm @. 3. 

^ ^mti anbete SSiften, Ävisinae, quem y^eaa geuitoriB nostri [Pippini 
regis} tenuit, unb Madriu, qnem Gabbifriaio per beneficium habnit, ntrben 
«ft oon Sari im 3«^{ 776 on @. Den?« iutödßffle&tn: Sickel K. 46, boja 
anmctt. ©. 246. 



D.q,t,:9Cby Google 



8 Sopitel I. 762. 

böftt 3Kenfi$en gefpcoiien ^a6en — ju eingriffen in ben SefiB feine» 
l'ieblinßSElofterä oetteitEt uiorben »av. ©6 bcrulite oieüeit^t auf einer 
ä^nljc^en Süufc^ung, bag er bie Scilla älnifiacuS unb noi^ einige 
unbere, iDeldfe bem ^iSl^um 2aon ge(|üi'teii, a(e fein (Sißent^um tie^ 
trai^tete, ') ober bog er feinem äÖruber 9ieniebiu« unter onberen bur= 
gunbifc^en Ortff^often ou(^ Oitter befl SSist^untB ßangre« übertrug. ') 
Wan mug babet umDillfitrUf^ eined 3(uefpriid)eS gebenten, ben cinft 
Sorl ber ffa^fe t^ot, ald er bie ©iiter eineä SEloftere, me^e er oor^cv 
an Inbere »erliefen ^otte, jenem miebcr juriiderftattcte : bie gmpfängev , 
biefei ^figungeii, f(l)reibt er, ^aben mä, n>ie mir nunmehr in ®X' 
fa^runfl bringen, liigcntjafteriucifc üorgerebet, bn§ biefelben unfer ©igen' 
(l)um feien. ") @ö mtire ein grogei' Srrt^um, jh gfouben, baß bie 
bamaligen @efenf(^aftSoer^äItniffe fo ru^ig unb geotbnet gemefen feien, 
loie etroo bie unferen. 3ßcfcf)c ©eioattt^aten erlaubten fid) j. iß. bie 
Siöcatiiten $ip|)iii6 gegen bie ^efißungen unb Untergebenen be« Stofter« 
®. ©ermain, bie enbtic^ bei ber Siranälation bee ^eiligen ber ßünig 
baDon ^nbe erhielt. *) ^ie Dtet Unredit roirb bofier au(^ fonft tn 
bem weiten Umfang feines 3iei(^ea gegen Sirrftengut unb Äiri^enleute 
begangen ivorben fein, o^ne bog er baDon geiougt ober erfahren ^at. 
Sßjenn ©aibulf Oon Sfauenno, bem er bo« gtofter ©(anfeuit über= 
trogen, fein aimt fc^Ierfit Dernwttete, fo erfofiren wir boi$ grabe ^ier, 
bag bie Seraubnngen be« ©tifte, roed^e übrigens erft in bie SReglC' 
i'ungSjeit ^arl6 be^ @roßen fielen, nur babordi ntijglii^ ivaten, bog 
fie Don 9Iiemanb jur Senntniß be? Söuigä gebradft würben. *) las 
wirb gan; oKein bem iBifd)of ©anjiolenus Don Se WianS fdintb ge= 
geben, baß bie jjibfter feineS <Sprenge(6 burd) Sßerfi^Ieubecung i^rer 
©fiter oerbbet finb. *) 5Dae Sßerfo^ren bee äbtcö SSibo oon @. üBonbriöe 
(753—787) Wirb faft mit benfelben Sorten gef(^i(bctt, wie baS be« 



') Vita S. Eemigii auctore Hincmaro, ßouquet V . p. 432 ; f. übciflenä SSai^, 
1i@. IV. ®. 171. m. 4. 

') ChronicoD BeaueuBe ed. Dachery, Spicilegium I. p. 503. 

') SSailj, S®. IV. @. 139. 9!. 6: comperientes scilicet, suBceptores 
earuittdem reram nobia eEse meotitOB, qni uoatre proprietatis esse res Deo 
collatas nobis mentiti suot. ^it\t SBortt fdieinen mir nämüt^ nidit e'mta all' 
aemftiitn @TUnbfa|j ;u cnt^nlttn, fonbnn fic^ nur auf trn be^immten galt ju 
trjiffeftt. 

*) Translatio S. Germani c. 5, MabiUott Acta SS. III. 2. p. 96; f. 
uiitm Soll. XVI. 

') Translatio S. Mauri c. II., Mabillon AcU SS. IV. 2. p. 170: post 
fjnsdem [Gaidalfi] percuBsionein praedia ac villae . . . tarn s. comite An- 
degavensi quam ab aliis quibusque praesumtuosae ac cupidae mentis homi- 
nibas usarpatae Bunt ... quia aemo fuit, qui ad notitiam ... imperatoris 
Caroli . . . hoc perferre curaret. 

") Acta epp. CenomauDeDEinm c. 17, Mabillon Analecta p. 289: quando 
ipee [G.] defiinctns est, quod pudet dicere, pauci et quasi nulli in Im [36 
uioaasterioiia] monachi remaDBenmt, quosiam ille eos inde indesineater 
eicere studuit et laicis ac secularibus hominibus ipsas i:ellulas beneficiaTio 
jure possidendas tradidit 



D4,t,:5Cby Google 



Üeutfinb, Don bem oben bie Mebe Wor, ') unb »tt Mnnen nii^t ftabnt, 
baß ber Strid&tErftütter, fei e? jiniftfitit bem ajcr^alten b« beiben Sebte 
ober beir S^htroirlung i^rer t^Urften, einen loefentlii^en Unttrf^ieb 
mai^t. *) giitgcnbe ift, ouger ben »otemit^nten jwei i9eift)ielen oon 
?aon «nb Congre«, Bon einem unmitteniaren Slnflriffe ^ippin» ouf 
baä ^n^engut bie Siebe. Ob nmi St(iciirtu6 Don ißienne fein 
$iet(|um fi^on unter j^irl^) ober erft unter P)}pin*) negen ber 
©etaubung feiner Äiri^e nerließ, bürfen wir ba^er ru^ifl bd^ingeftellt 
fein taffen; bie ^at tvirb au^ ^iec nid)t ber ©toatdgetoatt, fonbern 
nur unbeftimmt ben granfen jugefi^rieben. *) aSIr ^ren, büß ber 
oon Sonifagiu« eingefe^te W)ti oon iReimö wieber geftür^t roorben 
ift, ^) büß äßtlo «nb ©eineflgteicfien ben Strt^en nieten ©i^oben 
jufUgen, '') boß ein anberer, (einer 38ürbe entfe^ter Sifi^of Quiij naif 
ber S^egrabation bie Oilter feiner Sirene an fi4 ju reißen fu(|t: *) 
aber e8 fe[)(t jeber Sln^ottSpuntt, um bie ©(i)ut& ober iWitfiftuIb 
^ipfiind an allebem befiaupten ;iu tännen. ©elbft Icenn ber Sifc^of 
ffiiomab Bon Stier bie iBefi^ungen feiner fiirrfje mit bem ©röfen 
t^Ien mußte, *) ift es nii^t ou«flemo(i)t, boß biefet ©rnf im 3luftrage 
feinet Königs fo ^anbette. 3JieQei(t)t bie umfaffenbfte @ingie^ung Don 
0r(^engut jur 3<it $it)pinS erfolgte in 9(lamannten burd) bie ®rafen 
SRub^art unb SEöarin; ^") aber fo oii8fii^rti(^e 9iaci)tii^ten hierüber ani^ 
Dorltegen, nickte loeift barauf bin, bog ber SSnig bie ^anblungdmeife 
feiner Sßertreter Oeranlaßt bobe, 

5Diefei8eIeu(^t«ng ber einjelncn Sftatfar^cn »ar notf|wenbig, nid|t 
am apo(ogetif(^Er ober um firdilidier ^mecle willen, bie un« ferne liegen, 
fonbern um für bie lopibaren ^orte einer jroeiten annaliftif(^en ä(itf> 
jeic^nung, bie iiä) wie bie oorerwüfinte unmittelbar an bie ^ai^ridit oon 



') %on Xtiitftnb (|rigt cS, Geata abb. Font c. 10: pene tertiam &cu1- 
tatnm partem abatulit suisque propinguis ac regiia hominibus ad possiden- 
dnm trsiüdit; uon SBiba c. 15: plurimae res ecclesiae perieniot, quae Ipse 
regits hominibuB ad posaideodum coDtradidit. 

") Dies btfiauptft ffloll), SlBUnil)fner Sa^tbiuft 1856, @- 297— 29a 

') ajie ^a^n, 3at|r6ü(^« ®. 187, b(rc*n(l. 

*) ®o So4 ®a @. 338, 

') ÄdoDiB Cbron., Pertz SS. II. p. 319: cum ... i'taaä res sacras 
ecdesiarum ad nsns suos retorquerent. 

*) Hadriani papae epist ad Tilpinum arcbiep. Rhemenscm , Migne 
Patr. lat. XCTI. col. 1213: Qui [Abel] ab illo [Zacharia'papa] constitutus mit, 
sed ibi permaDere permisgns non iuit, aed magis contra Deiim cjectus est etc. 

') Jaffa, Bibl III. ep. 80. p. 224 : De MJIone mitera et ^usmodi aimi- 
libos, qoi aecciesiis Dei plurimum nocent etc, 

') iDo). p. 225: Episcopua autem condempnatus, de quo inqoiaisti, qut 
... res ecclesiae post degradatioaein sibi vindicare nitetar etc. 

■} ^tt\n, mittfli^. Urfuntfnbud) I. ©. 2U: qnae qaondam tempore 
Wiomadi ... de episcopatu abstracta et in comitatum coDTersa fuisse noscuntur. 
' '") Vita S. Otmari c. i, Pertz SS. II. p. 43: Warinus et Rnodhardus, 
qui tanc temporis totiua Alamanniae curam administrabant ... res ecde- 
siarum sub Boa potestate Bitarum magna ex parte in proprietatis suae domi- 
niom per vim contraxerimt; f. unten Sap. XXIII. 



,:5cby Google 



10 iSnpitri r. 762. 

ber ffrönung ^ii/tpini on|d|Iie6t, ba^tv cBrafafl« in« ^a^r 752 ju fefeen 
ift, bas rii^tige ^Berftdnbniö ju flcnjiniten. „Tiic ©üter ber Sir^e, 
fo (nuten bie Sötte, roiitben oerjetc^nct unb oert^eitt." ') ©et tiirje 
©at; ^t ble maiintgfai^fteti 9(uSlegungen erfahren ; btc Qctnen ^dbm 
barin bie Säcutatifation, ^) bie Slnbevn ^iniüieberuni eine 9Jeftituticin 
im ©inne beö iSapitutar« Bon gefttnefl gefunben. *) ^im borin fitmmte 
man uberein, bog ber 'Ba% t»on einer bog iRetf^ untfoffenben, gefelj» 
gebert(rt)en SRngrEget ^nnbte. Unb boc^ ließt eö butt^auö nidit im 
SBefen jener attcften ännolen, audi oon Itten ber ©efe^flebunfl 9?otij 
ju nehmen; *) jubem mürbe, met in ber 9Ia(^riii)t ein neueß 9ieftitutiDne= 
oetfa^ren ertennen moüte, ben SBortlaui be8 ©ofees tünftltd) auslegen 
möffen. ^) %m einfac^flen ertlärt fi(fi biefer, wenn mir tf|n auf ein 
tolales gottum beuten. 35ie 5)Iüd|ri(^t finbet ft^ aueftfjtiegUft in ben 
brei ännalen, roelcfie bem eflüfrif^ra Slofter aJIutbadi entftommen. 
Sie nun, wenn bamit bie gettftttt^iitig'en ©Utereiniie^unßen ätamannienß 
gemeint roüren, rocicfie in ber ©. @allif(^en Stoftettrobition ^ttiar nut 
auf bie jtoei näd)ftannJo^nenben ©rafen jutÜdgefU^rt roerben, an netc^en 
abev, roie mit beftimmt erfafiren, auift anbere alemannifc^e Stiftungen, 
atfo gewiß aiii^ no^ anbere @rafen beö Snnbeß, bet^eittgt waren? 
auf eine ^^ett^eilung ber eingejogenen @Üter fc^eint mif eine Urfunbe ■ 
beö filofterä ©. ©aßen ^iniuroeifen. *) 

Unfer Siefuttat ift: ') baS große Sreignig einet ©äculotifation, 
bQö unter ben Sonnen fiart 3)iarteaö begonnen, mit bem äbteben 
P)]t)ine fein @nbe erieti^t ^nben foü ") unb bai ongebtii^ oon ben 
ber 3eit nat^ 3unäif|ftfte^ben tobtgefi^miegen morben, ^) ^üt nicmate 
fcattgefunben; ber @taat ^at in ^ip))ine ÜCagen fo menig mie unter 
feinen nfii^ften 33orgängern unb ^)Iat!^fo(gem eine freie SBerfügung 



') Ann, Alanntnnici Ouelferbytani Nazariam 751, Pertz SS. Lp. 26— 27: 

Res eccleBiarujn (G. ecclesiae) descriptas atque (G. unb N. quae et) divisaa. 

') »gl. &efDnlKt9 mH), Sdiboliiat ®. 82 ff. 

') aJaiß, 33®. in. @. 35. «. 1, b« in bieftn ÜBotKn babet 6affel6e aus- 
g(bcfi<tt finbet, roie in itx obrn ci-mä^nten ©trUe bn Aim. Bertinianij d^lii^ 
|iabn, 3«6r&ü(6(r ®. 185. 

*) Was ^iflins 3fit wäre fonft mir noit bif eint 9?oti) hir Ann, Petav. 
unii Moaellani 765 aniufü^ren: et mutaTerunt Martjs campiim in menae 
Mfflo. Sir ^obtn biefe aiotfttidit ieboc^ unten, ©jcuce I. § 7*, ju mtlräftm 
gefn*!. 

') »gl. gjcurs Iir. § 3: UeBfc bm «(griff beS ajoctce DiviBio. 

*) SSJatimann, Uvlnnbtiibut^ ber SCBlei @. Satten I. n" 161: res meaa 
proprias et [flatl quas?] ego quesivi de Werino; üg!. unten (Jap. XXUI. 

') &a ä)orl Guirard's in ben ProMgomönes beS Polyptique de l'abbS 
Irminon ntSge 6ifr feine ©tttle finbm, (r fagt p. 4 n. 3: On tetrouve en ta 

Bissesdon de l'abbaye de Saint-Germain, soue Charlenagne, 1a pInpart deB 
ens qui Ini avaient &t6 donn^a avant 1e temps de Charles Uartel. Si 
l'on faiBait les mSmes- rechercliea relativement aux autres monastferea et 
amt ^glises, il en r^ault^rait pent-§tre la preuve que les ^tablissementa 
eccl^Biastiques n'ont pas m autant d^pouill^ qu'on le croit gän^alemeot. 
') matb, S3S!. @. 350. 
^ miinäjmtt W- SSa^thittt für 1865, €. 261. 



D4,t,:5Cby Google 



'^ 



Sotn Stixd)taqsä- H 

aber ben in ben §atiben ber fflrd^e befinbti(!6tn i0efi| in 5tnft)ru(l| 
genommen. ^) 3Bo^( l^abcn mtdi bamate bie ^ietfiiimtr unb filärtnr 
jaf|Irei(^e ©litereinjiettungen erfahren; ober e£ finb bod) immer nur 
Dereinjelte ©rfi^einungen, wie (ie auift Borger unb naäi^a oorgefomraen 
mib mit benen ber fiönig felbft root)l meiftene nii^t in ajerbinbung 
jn bringen ift. "^ippin mar gleich feinen ^lac^folgem Sail unb Subtoig 
ein greunb unb giit&erer ber ffiirf^e. Senn ju Oubwig beS grommen 
Reiten eine ©iiterein^ie^ung bamit entfi^ulbtgt mürbe, (ie fei üon ber 
?IotE)Wenbi(|teit geboten, ^) [ie gefdie^e me^r jnr ^ed^eibigung a(e junt 
SRaube, *) fo mürbe eine foti^e 9ie(^tfEttigun9 aui^ ^ippin gebühren. 
SEßie fpüter Jubmig gegen bie ginsie^nngen feiner ®Ö^ne,*) fo ift er 
gegen ein ä^nlidie8 Söerfat)ren SnifarS Bon äquitonien eingefilicitten. ') 
©ie Oubmig mar er bemüht, bo« fflird)engut micber ^eriufteflen ; ee 
befielt fein Uuterfi^ieb jmifi^eu feiner fir^Udien 8)i(^tung unb ber< 
jenigen feine« (Snfefö, metdier ber gromme genannt fflivb. *) 



') Motfi, aas. ©. 360. 

*) Tita Walae c. 8, Peru 8S. II. p. 548: qoia respnblica multiB 
attennata de causis per ae safficere non Tslet, nobiB cnm rebus ecdeeis- 
sticis ... agendnin est noBqne auffragio facultatam eomm juvandii Cttpit. 
a. 817 c. 29, Pertz LL. I. p. 209: de hie rebus, ijuae nuper neceBsitate cogente 
a nonnullis ecclesiis eunt ablatoe. 

') Vita Walae 1. c. : ob defeDaioDem magis quam ad rapinam. 

*) Tita Ludowici c. 66, Pertz SS. II. p. 648. 

') ®. untm Sop. XXIV. 

') Snd) $ip))tn eT^t([t tu fpätevm Sa^^unbrctcn 1)in unii voitbtv ben Sn- 
namen Pins, fo in Ädemari hiatoriarum (c. 1026) lib. I. c. 56, Pertz SS. 
IT. p. 114: Franci ... TOluerunt in regem elevare Pipinum Pium; lib. II. 
' c 1. p. 116: Earolns Martellos genuit Fipinnm Piom etc.; regum Fran- 
corum cataloguB (— }iao), Pertz SS. X. p. 139: Pipinns Fiua res. Sgl. 
SJaiB, »®, III. ©. 84. M. 4; ^n, anfirfiüÄft ©. 9. 3). G, bn 6« Sieftt 
@d(flenfatt mit Sßti^t btiuttft, baß ber Seiname „bfr fiacje' ob« „Steine" uf 
Iprüngli^ bent inittleren ^pin gegeBeti rooTben jei. liefet beißt bo^ei ]. %. 
b;i Kbemai lib. I. c. 49, lib. II. c. 1; Fipinvs firevia, aut^ Pipinua Tetulua 
¥el BreTis; ebenfo Nomina regum Francorum (—1160), Pertz SS. X. p. 198: 
KarolDS Martelns, filios Pipini brevie ataturae; reguoi Francorum cata- 
togus I. c: PipinuB Breria. 3)ie Uebettcagung bt9 Slomene auf Stim% $i|))nn 
ttinigte boc^ fdion tunt 3''t na^ ^Ibemar, fo in ben ann. Elaonenaea min. 
(— 1064) ad a. 771, Pertz SS. V. p. 18: KomIub imperator filiua Pipini 
parri; in ber ttniaS fpäleren, ttocöäifdb flefi^riebtnen, Genealogia regnm Francorum 
comitumque Flaadriae vom Sa^ce 1120, Perlz SS. DC. p. 306, beißt e«: Earolus 
qnippe Martellus a Pipiao nobili Genuit parvum Pipinum, patrem m^pi 
Karoli. ~ Se i[l roobl teinr S"^")!'' bng bie gabel öon ber löbtuuB fineB Eöioen 
bnrd) bie ^anb ^Uippinä (f. nntrn Sap. X) bie fallet Sorßeauna uon ber Äörper' 
geflalt beffelbm hervorgerufen bat; lae man bod) frbon in bem äui^e bee aßonde 
Don @. ®atten, roie ber Siinig ben primatea esercituB, qnod enm clanculo 
despicientes carpere aolerent, uacb DoübratSter 2^at bie aßotte juaetufcn : Videtur 
vabis, utrum dominus vester esse ^ossim? Non audiatis, quid fecerit paiTus 
David ingenti illi Goliath vel brevieBirous Alexander procerisaimis aateUitibua 
sois? (Mon. Sangall. de Catolo Magno 'lib. n. c. 15). 



izecby Google 



Urfunben. 
752. 



Tiai Unterfdieibenbc bei- teiben |terrf(^fr, in beren linfttiiöet 
©efinnunfl mit fotben boUe Ucbereinfttimnung gefunbeit, jeigt flt^ in 
gaitj anberen £)tngen; inäbtfonbere jcti^ttete fii^ ''(iivvia alet^ feintm 
@o^ne Sart auf bas Dort^eit^aftefte Dor Subn^ig bem t^rommen bmd) 
fein fefiifttöätiae« (Eingreifen in bie ©efc^äfte be8 i^m anoetttauten 
dieidieS aus, unb mir (leben geroig mit ^ftf)t als ein :33eifptel ^ietfflr 
bie obeniditertii^e il^ätigteit bes tönigS leroor. Sä^renb Subnig 
bie cot i^n gebtot^ten filogen in bet Siegel Don feinen ^Beamten 
unterfuii^en (teg unb auf beren Seridite ^in bie ßntfdieibune faßte, 
roiiCirenb unter feinen beinahe 400 Dor^anbenen Xiiptomen fitfi bafier 
teine einzige ©erii^tSuiFunbe finbet, ^) fungirte ^i|)pin 3U miebcr^otten 
SKüfen als aJotfigenber be8 ÄöntgSgericfitg unb betoieö feCbft bur(^ 
eigene äludfagen in ftrettiger @ac^e *) feine einget)enbe S^eilna^me an 
ben ^er^nblungen. Unter ben 30 — 40 j^ßnigäurtunben, bie une 
von i^m erhalten finb, ^) ^anbetn brei, fömmllii^ bae ^(ofter ®. !£)enQd 
betreffenb, oon foIcf)en ©eric^tßtngen, welctie er in eigener ^etfon 
abgehalten. *) 

@d tiigl fii$ niii)t angeben, aue nteldiem 9[nla§ bie in Siebe 
fte^enben ©treitfac^en Dor bo« tönigtii^e ®eritf|t gebraut »otben ftnb, 
ob unter Umgebung ber gtäflti^en ^uriebtction , mte fo(d)e Don ^rt 
bem ©rogen [a einmal anebrüdtii^ anbefohlen roarb, ^) ober im äCege 

') fSitftl, US. ®. 3B8. 

^ Sickel P, 16: Et ipso domnus rex Pippintis ad&nnabat etc. 

') Son frincn t)ausmaic^I^fun^En a6a(i(^eii. 

■•) Sickel P. 1. 8, 16. 

') SBaiß, S®. IV. ©. d09. 3t. 2. 



,:5cby Google 



r 



Utfnnbtn. 13 



btr SlpptOation oon bem @ifenntnig bt9 etften JRti^tetS, ober enblit^ 
in i$o[ge eines befonberen ©^ugee, beffeit fii$ ha» i^ofter Don tiJnig' 
iH^er ©eite ju erfreuen fltfia&t ^ättc. •) Der Sorttaut ber 3)it)Iome 
, flidit hierüber (einen Suffdiluß ; *) nnr ber legte goü ftfteint ^ier 
nid|t anwenbbor, tseit bis ba^in Don {einem, bem ^ftec <B. Xien^S 
ert^eitten, aßunbbrtefe nerloutet. 

©ae gettö^ntii^e 33erfo^ren war, bog ein ©egenflanb, i^ er 
jur Senntnig beS SünigS gelangte, bem ^faljgcafen Dorgetegt icecben 
mußte, ber barüber entft^ieb, 06 bie ©at^e Dor ben J?önig ju bringen 
fei ober ni^l. O^ne ^ati'itl gehörten in biefer ÜBfife au^ ftreitige 
Stefi^Ber^iälfniffe ber i?iti^En unb Slöfter jnt Somvetcnj bee ^fali; 
grofen, unb «ur preng geiftlicEit angelegen^eiten cor ben äpofrifiarius 
ober SapeÜan be8 Äönig«. ') Obioo^t gutrab Don ©. t>m^ bafier 
mit bem amte bM SIpofrifiQcine betraut mar, *) inerben boili üud| feine 
Ätagen geroi§ erft ber Prüfung be« '^faljgrafen unterbreitet loorben fein, 
beoor fie im ®eri(^fe beS fiünigs fetbft jur ©utfi^eibung gelangten. 

3n bem erften biefer ^roceffe nun, roele^er im Oa^te 752 jum 
austrag tarn, *) erfdiien 3lbt gutrab fetbft, um ttegeu beB Seilleö 
ber aJiüa abadacum*) im ®üu dou ?e 3JJan«, ') fowie cineS S^cita 
ber SBiÜQ ©ibriacum im ®ou non ünabric*) Sefi^wetbe jn fügten. 
Sine grau, 9}amen3 3oba, nämliii) ^attc buti^ jroei getrennte Ur' 
(unben") bie beiben ©liter in ©egcniuflrt beö fiönigö S^ilperiift II. 
(715—720) an bas Ätofter gefd^eutt. Srofebem ffotte @. Xien^e, 
uie ee f^eint, ben @efi^ nieuiots angetreten; benn \t^t, noi^ me^r 
ate 30 3a(|ren, (lalte uoi^ immer ber ©o^n 3oba'8, ©islemar, beibe 
©(^enhtngen inne. 

9tB ^ippin am 1. 3)liirj 752 in; ^atafte ju ^erberie einen 
@criif|tstag ^iett, ^"j tamen ^ier getvig au^ noäi anbere Siet^t^ftreitig: 



') Sauon ifl gltti^ nad^tr &ti Stfprn^ung btt Urtunbe ffir Slnifola btt 
aia^trtn bie Stbt. 

') Sp(. ©irfri, ©titräflc juc ©iplDmotif III. @. 268. 

*) Hincmar de ordiue piuatii c. 19 bä Walter, Corpus juris Qerinanici III. 
p. 766; Dgt. Säfli?, S®. IV. ©. 416. SB- 6. 

*) Hincmar c. IG. p, 765. 

•) SickelP. 1. 

*) ®Brd^ (in Sftfttint roirb Bon ©i*I, Act» II. p, 456, bti bitfcm äiamrn 
onf L. 141 ftatt onf P. 1 DcrtDiefen. 

') 3n bnr Urtntibe ^clgt ti tinmnl: in pi^ Cenonuumico seu et Oiimenai, 
iobag brib( ®aat batnaft irgtnbwit jufainmfitHfl|8rt tiabtn tnflffnt. 

') ®üb[i$ Don iSbrtuf. 3n bn StrSt, recogoovit qaod genitrii eoM 
Joba ipaam Tiltam superius nominatam Abaciacum cum omni iDtegritate in 
piigo Matriacensi ad castim sancti DionyaÜ manu poteatativa condonasset, 
flnb mäi iutegritate offenbar bie Sorte seu et Sibriacnm auggefaSen, mit fie 
M 9ltit^ tiiA^« in fi^nlii^tt Setbinbunfl JDirflic^ finbra. 

") ^gl. ben ^lurnl: inspectis ipsia teBtamentiB. 

") Cum noB m Dei nomine Venneria in palatio noatro una cum proceribuB 
üostiis Tel fidelibns ad univeraorum caosas audiendas vel recto judicio tenoi- 
nsDdaa reaideremua. ^a Ort nitb um @(^luffr na^ 9rt bet nteTonjingiftlen 
PladU — unter ben fiatolitigem erft^eint ts ate lusna^me — noi^male genannt 



.Cuioi^lc 



14 (Sophrf n. 762. 

feiten jur SSer^onblung; idIc erfo^ren jebo^ nui, bog ber^ Ibt gutrab 

Don ®. T)tn^S bamaU gegen ben ebenfoQe anroefenben ©iätemar 
feine Stoße eorbtadite. Unter ben {Richtern, totlä)i bem König jur 
Seite ftanben, roerben aufer bem ^fatjgrafen nod) fedie mit Flamen 
aufgeführt, barunter brei, wtiä)t audi in ben fpöteren jlnei @eric^td< 
oerfammlunflen genannt werben, Wdo, §elmengaubu«unbS^rob^arbu8; 
bie brei anberen finb iKotgoriue, ß^orii^arbua unb atutgariuS; ole ¥f<it3= 
graf fungirt ^ier mie bie iwci folgenben Sßate JBicÖertuS ^), fein 9Ianie 
fte^t wie gen)ül)n[ii% hinter benen ber übrigen ©eifiläer. Stufeerbcui 
aber if) Don Dielen anbern SSorne^men unb (getreuen bie 9?ebe, nietete 
an bet ©ntfc^eibuna S^eit nafimen, offenbar SSeomten unb ajofüflen, 
bie fii^ am §ofe be« SünigS ober in feiner Segleitunß befonben. ') 
^ie Seri)anbtune mar rafi^ ju ISnbe geführt, ^^ai^beui man 
m>n ben entfi^eibenben ©(^enfungeurtunben fienntni§ genommen ^otte, 
DerjU^tete ber Seltagte auf jeben (Sinfprui^, er!attnte an, tag feine 
SRutter bie Sergabung mit Doümlli^tiger ^anb Dorgenommeu, über< 
reifte bem SJertretec beö ffitoftet« ein 'jjfanb jum 3*'^^" ^ Ueber= 
gäbe ber @üter unb befräftiflte ben SHt fc^tießtid) noc^ bur^ ba« 
nrfräntift^e ©^mbot be« §aimDJurfö. ") 9!ad|bem ber ©treit in fod^er 
Seife erlebigt a>ar, *) btieb bem fÜnigticE)en ©ertöte nur übrig, mif 
feinerfeitö ju ©unften beö Slofters ba« gnburt^eil ju fprei^en *) unb, 
mie geiDb^utii^ na^ obllieer Slu^tragung beS ^roceffeö, ^) ben beiben 
Sßortcien in biefer ©ac^e für alle ^eit ^rieben oufjuerlegen. ^ 



Die nocfi übrigen Urfunben beö 3o^re6 762 betreffen bie monnlgt 
fof^ften äußeren Ser^ältniffe geiftlii^er ©tifter. Sßar baö foeben 
erürterte Document eine ®eri(^teurfunbe, roie ei f^üter genannt rourbe, 
ein ^tacitum, fo Hegen unö augerbem ein SOiunbbrief, ein SlBa^I' 
t)riDiIegium, eine ©(^en!ung, ein ^^mmunitätöbi^iiom, ja enbtii^ au(f| 
nod| eine ^recarie auf ©runb fönigSic^er iÖefüriBorlung oor. 

Saum jlDei SWonate noc^ ber ®ecii^töfi|ung lu aSerberie, am 
25. ^rit 752 nämtii^, eriieg ^ippin, rcit^renb feine« Siufent^aite« 

(Dat. Kai. Martias anno primo regni nostri, Vpnneria feliciter), unb äioor, 
(brofaüä in mtroToinflii*« ffittfe, oiim actum, iDäljvmft bitfes äßoit leitbtm in 
b« Sotitungäfotnifl uv Stplome nid^t jii feftlon pfleßt; f. j- ^- [i^"" >n ^tn 
nS^jlfolgrnbcn Uttunbe ^ippinS, Sickel P. 3: Data mens, April, die 25. io 
anno primo regnante Fippino rege, actara ad AreBtalio palatio poblico. 
mal B\dei US. ©. 363, 

') BflI. ©tifel, UE. @. 361. 

') SBi. Sfli^, $®. IV. @. 419. 

') Lex Salica ed. Waitz, das atte Recht der salischen Franken, tit. 46. p. 265. 

*i quia liaec caoea Bio acta vel perpetrata fuit. 

") jaliemua ut . . . Fidradus abba vel Biiccessores Boi ipgas villas . . . 
contra ipeum Gialemarum habeat eyindicatas atqne elJdigataa. 

•) Sgl. ©irffl, m. ®. 362—363. 

~) et Sit inter eos in postmodum es. hac re omni t^npore sopila causatio. 



ju jKtftal bei 8iitti(^, für t>a« filofter Hnifota oter ©. gatai« *) ein 
^iptom, ba« mit anbeien, nit^t minber beglaubigten, Urtunben 
infofem eine befonbere £Bid)tigtett (tlangt ^at, di ti jur (Sntträftung 
unbere^tifltEi Stnfijriidie bienle, njeli^e bie ©ifcftöfe »on 8e Sßanö jur 
3eit SubuigS bee grommen auf ben Sßt^i^ M Slo^Ute er^obtn unb 
burd) biE breiftEftcn ijälfe^ungen gcftiigt Ratten. ') 

Xiie Urfunbe ift fi^on i^ret gorm ffießen inteteffant, *) weil 
biefe te<%t beutlii^ onf ben eben einQetretetien Se(^fe[ ber !t)9naftien 
^inneift. Senn ba& oben b^ptaäjene ^laeitum für 'S. ^Den^e f[(^ 
noift flonä in ben nteromingifdien gormen bemegtc, unb jmat in tiü^erem 
@rabe, aU btefe au<^ [onft in @eri(f)tdurlunben beibehalten mürben, ') 
fo fotgt bft Oorliegenbe ®(i(|u^brief für äluifola, oEimo^I er nur ältere 
aSerfügungen beftütigt, boi^ einem ganj anbeten @c^ema, aU bie brei 
früheren !£)ititonie gleiten 3n^a(te tion g^ilbebert I., (S^ilperii^ I. unb 
I^oboriii) ni., bereu brittes bem Qa^re 674 angehört. «) ©ielme^r 
mar in ber atüerlegten ^tit btS erften Sünig^gefi^tec^teä eine 0ormel 
entftanben, bie anä) fc^on in ben ^uSmoierurfunben ber Slrnulftnger 
begegnet '') unb in gleicher Seife bem ©dfu^brief ^ippinö nom 
3ü^re 752, bem erften ffarotingerbijjtom, bas Kit befifeen, ju ©tunbe 
liegt, na^renb bie fotgenben fici) baoon niieber entfernt ifobm. %m 
bejeii^nenbften ift ber Eingang. SßJä^reub bie Söniggurtunben fonft 
mit bem 3!anien unb bem 2itet be6 9lu6ftellers beginnen, eine etwaige 
äntebe aber erft uadifolgt, ") gel)! ^ier, roie in 'ißtiöaturtunben , bie 
anrebe bem 9?amen be8 ffiönigö ooton ; ") ber biä^erige 2itel inluster 
vir ^t [i[^ nod) niäft in ben fortan aÜein gebtäuiilii^en vir inloster 
umgewanbelt , unb menngleidi ^ipftin ^ier nid^t me^r mie noif) im 
3a^e 748 bie angerebeten S9eamten be« 9tci4l* al« feine gteunbe 



■) Casa sancti Carilefl ; am tlmfit, 3)(|). «Snvt^e, nicfit luKt Don ?c SSiaxfB. 
2}i< Uihinbt fa(|l: monaBt. Anieolti, qni est in honore sancti Carilefi confeESoris 
constrnctns in pago Cenomaniuco, in condita Labrocinee. Uefitr bie nähert 
CMflbtfHmmmtfl in condita L., bie aui^ io fintr Uirtunbe Karle t>. ®i- (Sidcel 
K. 22) iDitbnte^vt, f. Sat^, 33®. II. @. 276. 3i. 2, III. ®. 332. iß. I. £ae 
cdtifi^e So« condita (ntHnric^t bem lattinifd^fn centena unb btjrii^net bi( aufSj 
m ©aflttn (rit in fränfij^fn 3"t 6«i1<%tnli fieroorbfni Stnt^Iung btr ®aut in 
nrinm SijhilK. 

') Sickel P. 3. 

'} @. btfonbcr« Siot^, Scneficialuitf en , Srilogc III: 3)ie Acta epiaco- 
ponim CenomannenBinm. 

*) ^imion bonbdt ©i*I, SStittägt aitr Siplomatif m. ©. 182—190. 

') ©fl(. ©iifti, US- § 108. 

•) ©idrf, ©tittöflt j. ffiipl. ni. @. 188. 

') Sgr. b(n ©^u^bcitf <ßt))pine für $onau mini Sattx 748: Pardessua II. 
n° 599. p. 412. 

') 8fl(. ). ®. Sickel P. 7: Pippinua res Franconim vir inlnater Bonifatio 
archiepiacopo etc. ; P. 8: Pippinus r. Fr. vir illmter omniboa ducibos comi- 
tiboa etc. 

') Domnis sanctia . . . epiacopis et abbatibua, comitibua, domeaticia . . . 
inluater vir Pippinua res Francornm bene cupiena vester. 



. Google 



16 Snpitd n. 752. 

bejeic^ntt, ^) fo finb bodi bie siemdi^ g(et(f|fiftieutent>en brei @d)Iu§= 
motte *) flehen geblieben, metdie feitbem ebenfaKg nii^t me^r wiebet' 
teuren. SDte ajusferttgunfl erfolgte butrfi ben Sanifer S^robingu«, 
ber fonft nii^t wieber Dottommt. ') 

liDer 3n^att ifl ein boppelter. ^unüdift iDUrbe bem 9Ibt Sigobalb 
unb bet gortjen Songregatioii Bon Slnifolo auf ®r«nb ftetrottitger 
(Sommenbation *) Don neuem, bot!) o^ne :93ejugna^me auf bie t^ei 
frli^eren afiunbbrtefe, ber töniglt(^e ®d|u^ ert^cilt. dm foldicr ©(^u| 
bejog fid) ;iunietft auf bas @igent^um bes ^öftere on ^erfonen unb 
®ai^en, ftanb bo^er eigentlidien ^eft^beftätigungen nientni^ na^e; ^) 
nur beruhten bie (ej)teten auf «iner forgfältigen Prüfung beö SSefi^» 
ret^tS, ftetiten biefe« otfo buri^ bie Sonfitmation außer äweifet, roü^renb 
ber tönigliifie @[^u^ feine berartige @arantte fitr ben ganjen Umfang 
ber S3eft|jungen, fonbem nur Sicfiert)ett gegen ©emaltt^at unb Unredjt 
gewährte, greifii^ ^atte barauf eigcntlii^ feber @taat«untert^an 2En- 
iptüdt. unb e« war ©qi^e ber Se^Örben, inebefonbere ber @crt(^te, 
biefem MnfpruiJ) in iebem einjetnen gatte ju genügen. 2lllein ber 
fflönigöfi^u^ bot, buti^ ein rocfcntUrf) Dortbeil^aftereS @eriii)t8Derfat)ren, 
foti^e ®id)ertiett in er^ö^tem Sßage. :^enn in bem legten ®a^e 
fofi^er SDiunöbricfe conccntrirt Rc^ if)r ootne^mfiiiifter ©ebanfe; ba 
^ei§t e6: „unb foöten gegen bie Siebte be5 fitofterS ober bie Seute 
beffelben fo[d)e ^oceffe anhängig gemadit fein, roet^e im ©augeric^t 
nt(|t o^ne i^ren ©i^aben nad) S!3otf<^Tift unb Vernunft entf(t)itben 
werben, fo follen bicfelben unter aßen Umffänben aufgefi^oben unb uns 
Dorbe^Qlten fein, bamtt jene nad)^er vor nnS nadi ^ütift unb ®txz(^Ü%' 
teit i^r Urt^eit empfangen." *) 3Bün ^ol biefe SEBorte nic&t ganj ■ 
lii^tig bal^in auägetegt, ba§ ben ajtunbteuten ein unbefi^räntter, Don 
ben fonftigen Uormotitäten befreiter ütei^tfläng an bne |>ofgeri(%t ge= 
wä^rt roorben fei; ') benn es ift in bem gaujen Sal^e oon einer 
Berufung, Don einem ©igelten be« erften Urtl^eifö nicl)t8 gefagt. ©er 
@inn ift Diefme^r, bog ein ben Sftunbleuten itngünftigefl Urt^eil crfter 
3:nflanj, am^ wenn bie SJiditer ben ^orfif)tiften be@ ©efet^eS ent' 
fptoit)en fiattfrt, an unb für fii^ nngüttig fein fotlte. SSenn fonft ein 



') 3nb(v oben®. 15 91,7 onflefü^rloi, Urfimbf titißlf*: vel ommbns agen- 
tibus seu JDnioribua seu succesBoribus vestria sea amicis meb seu ommbus 
missis rneiü discurrentibns. 

') ©. o&tn ®. 15. 91. 9 : bene cnpiens veater. 

=) ®iiM, m. @. 76, 

*) de aua propria potestate aemetipsum et illam congregatlonem sanctam, 
qoam in regimen habet, et omnes res eorutn in manu nostra plenius com- 
mendaviL 

') »8f- ®i*l- StiträBf J. Sipt. III. @. 247. 

*) Sickel P. 8: BJ tales causae adveraus abbaten ipsius mocasterii ab 
hoste [muß tjä^tn: oborte] fuerint aut de homiaes suns surrexerint, quas 
ja pago absqae auo dispcodio recte et rationabiliter deänittis nca fuerint, 
eas iisque ante nos omnimodia sint giispensas Tel reaerataa [IteS: reservataa]. 

') ©iilfl, SritfäBf ni. @. 268. 



,:5cby Google 



Uilnnbtn. 17 

@pru(^ ber erften Snftonj, fotaft leine appeflotion erfolgt, SRei^tSfcaft 
ert|ätt unb (einetn ^ü^eren @cil(f|te iDeitec jur ^r^fung oorgetegt nirb, 
fo deburftt eS in btefem ^aUi gar feiner .S^eru^ing Don @eiten ber 
untertiegenben Partei, um ben Sluefpru^ umiufto6en. Der 9K(^t« 
felbft, b. t). ber @raf btd @QueS, ^atte bie Streitfrage als nnerlebigt 
betn Sönige ju unterbreiten ; biefer aßein ttor befugt, eine ®ntf(^eibung 
■jM Ungunften feiner ©(^u^befo^Ienen ju fallen. 

'Ser jmeite @egenftanb, xotl6)ir ben ilSorfte^er beS Softeis S(nifo(a 
oeranlttgt ^atte, am (ünigtif^m ^oftoger ju §erftü( ju erfc^rinen, 
betraf bie Slbtema^I. @igobaIb erbat ^r bie 3Renc()e ba& Siet^t, bei 
feinem unb feiner Slac^folger 2obe au« eigner Sßitte einen neuen 31bt 
ju ivä^ten, feinen anbern fn^ aufbrongen ju (äffen. ICiefelbe Urhinbe, 
miäjt Don ber 31ufna^me bed ^ofterd in baS tbniglitie aßunbium 
^anbelt, berii^tt auc^ Über bitfee @efu(fi; unb mü^renb fcnft bie 
©etDä^rung mehrerer ^egitnftigungtn, aui^ mcnn fie glei(^jeitig geft^a^, 
liebet in getrennten ®t)jtomen ausgefprod^en würbe, finb ^ier beibe 
SJerfüßungen in ffiin Iiocument iufflmmengefaft. IDer ©t^reiber bee 
'S>'vpiom6, @^robinguS, mugte bie üblii^e gormel bes «Sc^ugbriefed 
bo!|cr hütä) einen 3"'"? erweitern, unb es ift i^m mit 9?e(%t a(9 
Unbe^olfen^eit aufgelegt morben, ^) bag er jtvar bie @itte um &ai)U 
frei^eit, aber nit^t au(^ bie 3eU)tQtguna berfetben in baS (St^riftftUd 
aufgenommen. a)enn baß biefe erfolgt Ift, unterliegt feinem Zweifel ; 
mitte tS ttiä)t gefi^e^en, (o ptte bei ä3erfaffer bieo geroig ni(At unge= 
fagt laffen (iinnen ober er ^tte aui^ über bae @efui4 gefdiroiegen. '') 



33on Stnifola, baS, bur^ feine Sommenbation in ben ^ü^ 
^ifipine , ben eigenttii^ fbniglit^en Lüftern nenigftend jeitmeitig gleii^^ 
gefteüt mar. Werben wir nun jU einem 3nftit«t ber tefeteren Mrt 
binübcrgefii^rt : ju bem ©aloatortlofter in ^rüm nämtit^, *) baö burr^ 
(üniglii^e Stiftung auf föniglt^m ©runb unb Soben entftanben raai. 
(Schölten bie Stifter ®. S^enqs unb ®. (Salaid ^euftrien an, fo lag 
$rüm ouf aufira|lf(^em ©ebiete, in ber ©tommlanbfdiaft be8 fato= 
lingifc^en ^aufeS. %m ©Ubab^nge ber ©ifineeeifel, nio je|jt eine 
fleine ^eiSftabt beS Ü^egierungebejirfe Syrier ben gleichen ißomen 
ftt^rt, er^ob fit^ bamol«, Bon ^ippin unb feiner ©attin iöertraba ge= 
grUnbet, bie ^nebtctinerabtei $rüm. @^on Dörfer ^atte bofelbft, 
an ber ©renje bee arbennen« unb SibgaueS, *) bie ajiöa $nimia 



') ©idri, iSfitrügf IH. @. 190. 

*) ®(^on bn UtdcTgang, Propterea litteras uoatras . . . eidem dedimus, 
iwi)) barauf \)m, bag ben SSnfiftni beS Siofta« cntfliiDi^m uoiben ift. 

') Sickel P. 4. 

*) Sgl. Witt, tnittelr^inijcgfS UrtunbfnGui^ I. 91° 16 (Sickel P. 20): infra 
lerminoB bidense atque ardinne; alfo nii^t in pago Hnslinsi, mic @i(ttl 
(P. 4) (d^ribt. 

tia^xt. b. Mit«. ei|« 0(lln<t, flGntfl $l)i)iiit. 2 



D4,t,:5Cby Google 



18 Sapitel n. 752. 

beftanben, fo benannt Don bem I^Ügi^en ^rüm, mit' uet^em fi^ an 

biefet Stelle ber ©et^inböi^ oeteinigt ') unb welches in [üblii^Et 
atii^tung bet ©ouer (Sure) jufliegt, bie obetliatb ber ©tabt Srier, 
ber ©aotmüntmng aegenübcr, fii^ in Öie 2Rofel crgiclt. ^ 3üt|re 720 ' 
luor ^ier bereit? Don einer Srou iSertrabo ober äÖerta unb intern ©o^ne 
S^orUiert, o^ne 3tDeife( ber ©roßmutter unb bem aSater ber ©ema^lin 
^ippinS, bie übrigenß [dion bamal« bem arnulfingift^en ©efc^tedjte 
na^e ftanben, ') ber ©runb ju einer Itöftertiiiien Slnfiebtung gelegt 
roorben; *) allein biefe Stiftung muß inner(i(f| unb ftuScrlii^ in SierfaU 
gewefen fein, benn ^ippin beftftrüntte fidj nidit bnrauf, ein neues 
@ebäube ju errichten, er beoönerte eS oui^ mit 3yiün(^en, bie er and 
ber gerne ^beirief. *) Sßie er fel&ft fügt, ba| er mit feiner (Sc 
ma^ltn auf eigenem 8efigtl|um boS 0ofter gebaut, "*) fo fpretften bie«' 
Quc^ feine Süo^folgcr mit aller Seftimmt^eit an«. ^) at« bie 3eit 
ber ©riinbung ^at man frii^r bü§ 3flf)r 762 bctrai^tet unb bie 
bamalige Si^entungeurtunbe irrigeriDeife als t^nbationöbocument auf< 
gefall;') bot^ bie ©^enlung ^ippin« au« bem erften 3a^re feiner 
lifegierung, bie freilii% erft oor einem ^a^i^iEtint betannt geraotben, *) 
beweift, baß bie ©tiflung roo^t fc^on in bie testen 3a^re feine« SKajor« 
bomatö ju fefeen ift. ^ippin ^otte bie ffiri^e bc8 fftofter« mit SRetiquien 
Don 3efn6 unb SOiario, Don 'jßetruö unb ?ßaulu8, üon 3o^annee bem 
Säufer unb ben jSIart^ern ©tep^anu«, ^iontifiu«, üßauriciue, ben 
SSetennem äßarttnu«, 33ebaftu« unb ©ermanu« au«juftatten gemußt; ^) 
unb bQ fdion bie ecfte ©rünbung eom 3a^re 720 ^eilige Ue&errefte 
Don 3Raria, '^etru«, '^autu«, 3o^annee unb äßartinud aufjumeifen 
gehabt, ^'') fo waren biefe »atirfi^Binlidi au« bem alten ®tift in bo9 
neue ^inübergerettet, aüerbing« burt^ 9tf(iquien 34" ") wefeutfiift Der« 
me^rt morben. ICa^er ber 9Iame <S. ©oloatoitlofter , ber feitbem 

') ^Oftt a- a. D.: ubi rivulna qui dicitur dethenobach ingreditur in 
pnuniam. 

') @. btfonbtre Öa^n, 3fl6"*ü*«. ©pcurS I. ®. 151— 1B3. 

•) St^r 31« 8; Migne Patr. lat. LXXXYIII. col. 1274. 

') Sai- 9}°16:atqneibidemmonachoaconstitueD)us; iK°10:inoDadii, quos 
ibidem institaimas. 

°) 3)af. ^ 16: notnin est . . . am etco^jn^ noatra Bertradane . . . 
moiiaBt«iiuin in re proprietatis Dostre aedificare; 91° 10: monasterinm ... a 
DOTO «mstniximus op«re; ebenjo £0° 17. 18. 

*) Saxi b. @r., Sickel E. 126: monasterium . . . qnod b. m. domnus ac 
genitor noBter Pippinns qnondum rex necnon donma et genetrix noatra 
Berterada regina novo opere a fundamentis . . . vifii Bunt conslrusisBe; tbcnfo 
«eqn: 91° 37 u. n. m. tui) Submig ber ^lommc, Sickel L. 151, faqt, bag ^iftfiin 
unb %teirttaba bai ^oRn in rebus proprietatis eomm ex fuuoamento con- 
strosenmt. 

') ©0 Ketlbetfl, Sit*(nfltMt*tt I. ®. 479; aaät no* fflörfe btlSö)« II., 
in btm ÄeBtft iu *n)ti^ I- W 10- 

') 3mn ttfitn SffialE flfbnidt 6« «f^r I (1860). ©. IS. 91' 10. 

^ S^tt, 91" 16. 

'") ®af. «■' 8. 

"> 2)a|. 9t* 16: de acandaliis donmi noatri J. Chr. 



... Google 



^t5"»^ : "' 



Urfunbm. 19 



^r(4"i6 mürbe unb erft 75— 100 ^Q^te fpiitre ben ^ufo^ et s. Mariae 
ju erholten ppeate. ') 

S)ie 9Jfönd|c, weicht ^ippin in bie neue ©tiffung einführte, 
tomen, mie flefagt, üuö ber ^exae; eS mot eine ßolonit be« Stoftere • 
©. garoit bei 3yieau;, ive^e fi(^ ^ier nieberlteg ') unb, wie wir 
fpäter fei)™ raerben, ben 3i'f'"i"i'fn^'"'9 m" *•*" öriibtrn in ber 
§eimat^ nii^t Derior. *) Sucft 3Ibt tffuer , bet icboc^ erft 762 9e= 
nannt wiit, ftammte offenbar aue gallifi^em ©ebiet. 3m @au Don 
älngerä nSmtict) (ogcn jwei 3JiUen, bie einft bo6 ©genttium (einer 
©roßmutter gemcfen, Don biefer ober bem Könige $ippin übertragen 
worben waren unb tn fiart« .bcä (Srogen Sagen aon äffuer olö 9vo|= 
miltterfit^e« unb mütterfii^ee (Srbe in ätnfprui^ genommen würben.*) 
Slnbeie fetner ^trmonblen Ratten in berfelben ©egeiib burt^ ^einb^ 
feligteit gegen ben ©toat i^re Säefi^ungen »erroirtt. *) @o bieitt 
äffuer ote ein £)em.cr!en6wertf|e« iöcifpiet, wie ^ippin gegnerifdic 
gamitien nai$ Ueberwättigung i^re« SIBiberftanbfö in feinen Sreis ju 
jiefien unb an fein 3ntereffe ju feffeln wugte. 3)enn ole ein ^eii^en 
bei ißerfotinung mug t» erfd)einen, bag offner 3Ibt eines tünigli^en 
fitofter« mürbe unb bQ& bie greife I^eobct^itbi« bem ^nige il)r ®ut 
übergab; unb eS gewinnt fonaci) wo|l eine beftimmtere ^ebeutung, 
wenn bad groge ICiptom Dom ^a^n 762 bie i^ortbauer beS tünigs 
liefen ©i^u^e« an bie Sebingnng !niipft, ba^ bie SWünc^c ^ippin 
unb feinen <5rben bie Streue beraa|ren. *) 

S)o(^ teuren mir Dorerft ju ber UvEunbe beä 3ü^re8 752 juriicf. ') 
©ie ift nm 27. SWai ju SBereftcin, einem fonft unbefannfen Orte, 
erfaffen — roie auc^ jBoei ber f))ätercn Urfunben ^ippine für ^rnm 
i^re ^uöfteKungeorte fonberbarcrweife mit uncrtlörti^en, offenbar Der= 
berbten Flamen, SriSgobcoS unb 3na6lario, bejeii^nen.^) S^ie @(^entung, 
loeli^e ben 9JIön(^en jum Untet^ott unb jur (Srqutdung, ^) bem gönigc 



■) £egl. Sickel, Acta II. ©.. 212 , reo bit JBorte vel s. Mariae in P. 4 
Deshalb flir eine 3nt(r|)Dlaltan titS fipit«: febeitbcn Sofiififn gebafttn ntcrbcn. 3n 
btn 4 Uvtunbeit D. 762 u. 763, Sickel P. 1». 20. 22. 23, beigt.^rüm nur 
monaaterium sancti SalTalorig. 

*) Stqn 91* 16: de coDgregatione domni Romam et Volframni epi- 
acopomm, quos modo in boc coenobium a. Salvatoria congregavirnua ; bgl. 
Qallia christiana Tm. col. 1688. <Sin Wlinii «Egibtus fi^mtt bem filo|lei: 
im 3a^re 765 ftinc Scfteungoi in ben (Sauen Don it Tian9, Sloucn unb 
anfltte: Stfltr SI* 19, Migue Patr. lat. SCVI. col. 1552. 

■) ©. untfu Sup. XXV. 

*) Urfunbe Savl« Oom 17. gtbiriiai; 797, Sickel K. 150. 

') !lE>af.: cum alÜB rebns, qae propt«r iiifidelitat«m aliqnonmi hominum 
pareutumqne saonim in fisco redacte fuerant. 

') ESeqcr 91° 16: dum ipsi monachi regiilarit«r et Bdeliter ad parte 
noatra Tel heredum meorum ibidem coiiTersare videntur. 

T äücatn b« ang(b(i(^(n „©tifttnigeurluiibt" Dom Sn^te 762 mtint ®ar6 
a. a. Ct., t9 f(i pntt aano primo regui ipaius domni Pippini regia »IrStic^t 
rii^tiart a. XI. ju kftn. 

T Sickel P. 20. 22. ©tatt Sttiflein wrailit^t Sätj ^riflor. 

') naibua eorom et refectioni. 



D.q,t,:9Cby Google 



20 SapiWl II. 752. 

fetbft unb feiner @ema^Itn ju bauernbem @tbä(^tni| geteilten fotlte, 
bettof ba« ditäfl bei Sifc^erei im äJtofelgau, unb jwür erftenS im 
©ebiete bet fünigti^en Iiörfet SHeljring unb @(^roEi4 ^) wetefte unter' 
^fb 2rierö am tinlen SDiofelufer liegen; gweitenS ao6) mittt fing' 
obffiärts, gleich hinter 9!eumagen, *) an bet ©teile, mo bie Drofin Don 
ber redeten ©eite iftt fict) in bie Sßofel ergießt. ') §ier mie bort 
foUten bie ^ofterleute, an beiben Ufern beg #(u^e8, ben gif^fang 
treiben uub, wo eS bcm Slbt beliebte, ein SDäet)r ünteflcn burfen. *) 
^aju befamen fie brittenS noc^ bie griautinig, auti) in ber :t)roE|n 
an einer ©teile, beren Söa^t i^nen felbft überlaffen tourbe, eine gif(^erei 
anjutegen. *) 

®ir gebenfen am beften ^ier noi^ äloeier onberen ©djenfnngen 
$i)]ping an $riim, oon toeli^en neber baä X>atum mä) aud) ein 
^otument erhalten ift, auf toelctie oielme^ nur in fpüteren Urlunben 
iSejug genommen wirb. 5Die erfte berfclben betraf einen Sffialb in 
ber Siii^e be8 SlofterS, ^) bie anbere bie atntcgung einer gifi^erei fern 
oon ?ßrüm felbft, an bem SR^einufer be6 SDorifes ^iedarau bei aRonn= 
^eim. ^) ä3ieUeii|t ^öngt bie jroeite biefer ^ergilnftigungen mit ber 
Uebertraflung ber Seffe ju Stltrtp jufammen, oon Wetter baa SDiplom 
be« 3o^re« 762 melbet.*) 



äJiet ^mmunitatäitriDitegien, bie jum S^eil in Doüftönbiflem 
SJocttaut, jum Zijül nur im 91u8juge Dor^anben ftnb, mögen g[eti^< 
fadä ^ier angereiht merbeu, obmo^I grabe bie brei Dotlftünbig erhaltenen 
ganj o^neSatum, bae biette aber o^ne fi(^ere S^atirung geblieben tft. 

^ir beginnen mit ber Urfunbe fltr €d)terna(^ (Epteruacnm), 
jenes ©i^ioefterHofter non ^riim, gleicft biefem in ber 5Ktl^e öon Srier, 



') infra terminOB rillanim noatTEimm MarningniQ et Soiacum. 

') juxta caBtrum qaoi Noviacam dicitur. 

°) ubi Drona iufluit in Moaellam. 

*) ad piscandum, ad venuas facieudum. Vetma = fcanj. vanne; Tta- 
caoge TL p. 765: Septum ad intercipiendos pisces. Sine ©lofft Dotn iatxt 
1222 lagt ($tqcr 91° 22): Veona est instrtimentum aumptuoBam et iatis utile, 
nnde piscee capiimtor, ^uod iDstmmentum appetlamus wer. 

') Donamna etiain m flavio Drahocne aliam capturam piscium etc., Don 
®i*l (P. 4) nit^t (vrefi^nt 

") Sickel L. 101, 816 8. ^ottmba. 2)ie WSuii)t adienint serenitatem 
nostram retolenintqiie qnaliter fPippinos avus noster] inter ceteraa dona- 
tionee quendam waldum ibidem conflrmasset. 

') Urt. eubiuiflS n. (fc(S Stutfc^en) uom 15. g(6ruatS71, »(^Et 91' 113: 
piscatiouem et vinnam domnua Pippinus res cum tenniuis supra fluviam 
lUieni conBiatentibua de villa Naucraria concessit ad monast. Prnmiae per 
siiae auctoritatis praeceptum. Bat- Sickel, Acta deperd. p. 879; ba|. p. 212 
imrb bi( llvtunbc Jubmige imgcrrefift ats Sefläliguna oon P. 4 tqridjiiet. 

') ©efler 9!° Iß : tradimuB . . , cellam jure proprielatis nostre in loco 
qui dicitur Altrepio super fluvium Reni in pago Spirinse. aitri» liegt in 
Btt ^pfnli, bei aHuttcrjiQbt, alto ebenfalls nidil rorit oon äftaan^eiui. 



, Google 



arfunbw. 21 

im ^ibgau, gelegen, g(eic^ bicfem eine larolingifi^e O^milienftlftung, 

aber üUeren Utf^iciingä, bcnn e& fnUpfte fi(^ baran ba9 älnbenfcn 
^pina beä SKittlercn fomic bae be« ^eit. aBißi6rovb, beffen ®tati= 
ftatte baS filofter war. gut baS SJatHm bet Urfunbe ') bietet au^ 
her Siiome be« äRite«, auf beffen @efuc[) fie bct fiönig ertl^eitt ^ot, 
feinetlei Slnl^ottflpunlte; bcnn ilbett, JßiflibrorbS unmittelbarer 9iarf|= 
folger in ber Witti, netmaltete baS @tift 37 3a^re lang, alfo feit 
ben Xagen Sari Sffiartclle biö in bie SKegierungSjeit fiarts beö ©rogen 
hinein.*) Der Umftanb, baß fie iebenfaflö ^ippin« fiönigejeit ange= 
^rt, »erpfliditet uns, on weti^et ©teile m^ immer, i^ren ^n^tt 
onjufüliren. ©« ift ober einerfeite bie iBcftätigung früher erteilter 
unb &i«l|er in ©eltung gcbfiebcner 3wniunitiitSptitilegien, ') anbrer> 
feit« bie ^ufii^erung jene« Eüniglitijen SOiunbiunt«, bo« mir bei 93c^ 
fprec^img be6 5Diplomg für Slriifola genauer ju diaraltctifiren Derfud)t 
^aben. fflieberum finbet ftil) otfo bie St^ugett^eilung mit einer anbercii 
S9eftimmung oereintgt; roie oben mit bet öeifilligung freier äbtamal^l, 
fo ^ier mit ber 3nimunitütabeflütigung. ^eibe Ser(ei^ungen aber, 
bie Immunität unb bie l^efenfion, raurben @c^ternacfi, tt>ie allen 
täniglit^en Stöftern, auf @runb biefet feiner Ountität ju Ilieil.*) 

Vit 3mniunitüt altein fonnte aut^ ben felbftänbigen geiftli(^En 
3nftituten juertannt Kerben, unb al6 foti^e erfi^einen bie Softer 
SRurbot^ unb ßorbie. 

®ag Softer 3ßurbod) im eifoß war im 3o^re 726 ") Don bem 
^cil. ^irmin ouf ^geronlaffung beö ©rafen ISber^orb unb auf beffen 
®runb unb S3oben ßtftiftet loorben. ^) 6e fiatte ben Flamen Vivarius- 
peregrinorum erhalten, ^ieß ober am^ bomal« fdion 9)lurbfl(^, ') wie 

■) SickelP. 84; jum crjlen WlaU ebirt Don ®idet, Stitcäge )ur S)ipIo' 
mattt Y. @. 390. iSine unc^te «SiAnttungsurCuntic 0ippinS für H^ttmatl} 
(Sickel, Acta spnria p. 407) träflt iai Saturn: tertio nonas mai. anno i. ä. 
752, indict 4, anno vero d. Pippini regia tertio (Stqct I. 91° 11). 

') Sickel, Acta n. @. 220—221. 

') Utfiu: lias aStfen btt 3mmunität f. SBailg, S®. IV. ©. 243 ff.; @\dti, 
«titrögt j. Sipl. Ul. @. 175 ff.; 6tfonbtr8 ob« itffäbtn SSritr. j. ®ipl. V. 
@. 311—380: bie SmniuratätSrH^lt nai^ ben Urtunhen ber erfitn flaralingtr 
bie ium 3a^ 640. 

') ffiflf. ©idtl, Settr. i- Sipl. HI. @. 216. 

") fflettfing, IL ®. 88. 

•) 2)08 5J)iplom ^tobaxiift IV. oom 3a&re 727 faflt (Migne Patr. lat. 
IiXXXVlII col. 1144): Perminus gratis Dei episcopus noBtria temporibaB cam 
moDScIiia snis . . . moiiaBterio virorum in tieremi vasta, quae Tosagus appel- 
latoT, in pago Alsacinse in loco qai vocatur VivarioB-peregrinonun, qui 
anlea appellatus est Muorbacb, io alode fidele nostro Eborhardo comite, 
cum ipsios a^Qtorio ... conatns est coostituere; bet Sifi^of ifflibegem non 
@ti:a^burg (baf. coL 1282): vir icJuster Eborhardus quomis ... infra nostra 
puTocia . . . cum Dei at^utorio et noatro conjilio monastjrio in suo pro- 
prio a novo aedificare conatns est, ad quod evocantes Peraünis episcopo 
cnm BuiB peregrinis monachis ibidem cynobio vel sancto ordene sab regüla 
beati Benedict!, Dei gratia et nostro adjutorio, perficere deberent, 

') SSfrtoufäuitunbt öont 3a6re 780 (Migne L c. col. 1285): de mona- 
sterio qood vocatur Maurobaccug . . . actum Marbach n 



;.. Google 



22 lEaliim n. 762.^ 

i>tt gtug, an iDetdiem e« (ng, ""1> »" fi^o" "t"^ ''"■ ' 
bee ©tift« ber Ott genannt mar. älß ©itinfe^eifiger beffefiien er(i^eint,' 
neben 9Horta, SOit^ocl, ^etruS unb ^oufus/) inSbefonbere bet aJIartgret 
l^obegoriuß, ein SJorfa^r beS ©tifterS. ') @c£)(in S^eoborit^ rV. ^atte 
auf ©itten ^innine nnb be6 ©rafen ©ber^arb bem Sfofter im erftcn 
3at|re feine« S3eftef|enö bie 3[mmiinität nerfiefien, *) bie nadifolgenben 
§Ertf^ec bie« ^ßricihgiiim erneuert. Sine gteii^e Seftütigung ber 
bisherigen Immunität erbat fid) jegt ber 9tbt ^albebert Don ^ünig 
■^tppin, tnbem er iljm bie Urtunben bet ä'orgünger jur einfn^tna^me 
norlegte. ^jppin genehmigte baä ®efu(^, »obei er, g(eic^ 3:^eobori[^, 
ben ®rafen ISber^arb aU ißjo^tt^äier bc« Stofterö befonberö ^erDor= 
t|ob.*) i5ilr bie auafteflunggjeit beS TiitJlomS ift t)iet infofern bie 
©renje enger geäogen, o(8 ber ilbt ISatbebevt, ben Sfnnnten bea eigenen 
Slofter« infolge, ^) fct)on im 3a^re 762 ftorb. ©erfefbe fül)rte aui^ 
ben Sifc^ofetitei, ') unb e« fi^eint fein fti(f)l)altiger ®runb Dot^onben, 
an (einer 3ben(itiit mit bem Sifc^ofe Sa(be6ert Don Süfel ju jnjeifeln. ^ 
Sturf) bie jwei näc^ftfolgenben 3Iebte, §ari6ertu6 unb Slmtcuö, erl^ietten 
in be« 3a^rtn 772 unb 775 oon gart bem ©togen eine ©cftätigung 
ber 3mmunitiit. *) 2lu8 einer Urtunbe Subwige beS grommen aber 
erfahren tnir, bag feit ben Reiten $i)ipine, offenbar mä) in golge 
feiner Serfügung, freie Seute bem Sfoftet untergeben waten, b, f). 
bemfetben aüe biejenigen ?eiftungen ju entricfiten Ratten, welche fonft 
ber iJiScne in Slnfprud) no^m. ^'') 3n einer nodi fluteten Urtunbe 
rotrb bie ^a^( biefer greicn auf fünf, ebenfo i^r So^ufi^ genau an^ 
gegeben, oui^ ^injugefügt, bog $ip})in sugletdi baS Softer Sujern 
(Luciaria) on 3Wurba(l& gef^cnft fiabe. *^) 



'} Sickel P. 21; de monaaterio Vivario-Peregrinoram, qui ponitor in 
pago Älsasense Buper flnTiniD Morbac. 

') SOflI. bk ©iplome a^eoboti^sIV. (6. 21 ffi. 6) unb $ippi«e (Sickel P. 21). 

') Sttlttw U. @. 89. 

•) ©. oBfli ©. 21 SR. 6. 

"} Sictel P. 21. 

') Perts SS I. p. 28—29 jum Sa^n 762 : Baldebertus obiit, Haribertua 
abba ordinatus eet. 

') Scböpflin, Älsatla diplomatica n" 32. 

'j a>i(ft!C afifinunfl (dirint au* Mettberg II. ®. 93 ; Sickel, Acta II. ®. 218, 
trüätt ft^ in tntgegnifleft^tfin ©iIln^ attetn bnß bfv Eontcnt Bon attign^, 
auf mtitbtoi tüiäj BaldebertQB cpiscopae civitas Baeelae cilcgieit, in baS Satfr 
765 t^üjüxt, ijl nuE Sermut^ung (f. unten gjrcutS II. § 8). !E)a6 aHutbai^ ahn 
beut Sistbum Strasburg untrcgeben loax, naS wii; übetbieS nur aisi bev ßeit 
aßibegeriie (f. oben ®. 21 IR. 6) nttt Se|Hmmtbeit loiffrn, Eonnte bei (Sr^bung feines 
%bus jum Sifi^of uon Safe! bod) taum ^inbeilit^ fein. <Srabe bog bie lonigt. 
Urtunbe tbn nur ale Sbt bejeii^net, jprität gecgen bie üneinung, luanacQ er fd)tin 
um feiueB Slofteramta miBen ben ffliftbofstitel' geflibrt ijobt. Suc^ fifleinen mit bie 
^rioiltgien 2:6eoborid)S unb BibegernB, fo befonbers bee Ee^tcren Sorte (Migne 
I. c. co). 1283), ai de ae episcopum babent, rint regelmKgige SGetbinbung ber 
Bifiöfliften SBürbe mit b« abtffrlte eber auSaufaKifif«; "lä Borau8jufe6en. 

^1 airkfil K. R. i(l 



*) Sickel K. 8. 40. 
■°) Sickel L. 92. 
") 2)ipIom Sctbate Bom Safir 840: Sickel, Acta II. p. 876. 



, Gooi^lc 



Urfimboi. 25 

X)ae Softer dorbie an ber ©onttne, jum @au Von Stnien« 
gehörig, roar urfpriinglicfe jroar eine tünigtic^e ©ttftung, Bon SoU^e' 
äitbia, her aUuttcr (g^Iol^are Tl., gegrünbet. 35o^ ft^diit tiefe 
JDuQtttät mit bem ©nbe bes metoroingifc^en ®ef(f)Ie(^t6 ertofc^en ju 
fein ; wenigffere beutet in bem ipippinifctjen ©iptom *) nidit* auf eine 
foli^e ^in. iiie Seftimmungen beffelbcn aber betreffen eine 3innmnität8' 
bcftütigitng, toziäji ficE) auf bie Don bem 9lbte ^eobegariuS Dorgelegten 
©iplomc bet merotuingifdien Äßnige ß^ilbericö IL, S^eoboridi ÖL, 
eijtobmig III., S^ilbebert HI. unb ^Dagobert in. grünbete. ') 

2[nberö Det^ütt tö fid) mit @, ©onbrillf (Fontanellense coeno- 
bium), einem 9Iact)bürftifte Bon Gorbie, an ber ©eine unterhalb Stouen'ö 
gelegen. ') 35a& fteitii^ SCUanbregiftt, bet grbauer unb erfte SÜbt be8 
Stoftere, ebenfo Wie jwei ^odifolger heffeftien, ^ngo unb SIBibo, Sßer' 
Manbte bet atnulfingift^cn gamitie niaren, ^) teiäit nto^l foum ^in, 
es als farotingif die ©ttftung ju bejeii^nen ; entft^ctbenbet aber füt feine 
. Ountltüt tft bie gtaubioütbig etjä^fte Sön'faitie, baß fiorl SKarteC, 
inbem et bem fitoftcr bie 3niniunität crtfieilte, e« jugleii^ in feinen 
befonbeten ®d)u^ genommen. ^) Offenbat weit hieS nur in gotge 
einer gommenbation gefdieljen wat, liiett man e« für gut, '^Jippiu um 
eine glei{^e aRaßrceef jn bitten. ') Unb fo begegnen loir benn in 
bem ^tioileginm ^ippinö für @. Sanbtiöe obetmal« einem !©ip(om, 
bas äugtcicti eine 3mmunitätS= unb ©cEiu^erttieitung ift. *) S)ie 5Ber= 
füguhg rourbe in ber litnigtiäien ^fats jU aSerberie am 6. 3uni et' 
la^en; für ba6 ^u€flellungeja^r gelodert bie 3Imt8}eit beS mitte 
auftnitp^, wettern ^pin bae ^riBilegium ert^eilt ^at, *) beu nüc^ften 



n Sü^ 660, Migne Patr. lat. LXXXTII. 

') Sickel P. 33; jum trjlen 9Ral( fterausgegrtm non ©idd, öritt. j. 
Siipl. V, ®. 389. 

') ®<^on im 5Wa(3 769 fttifl baa filoper unttr tintm anbttn SWe, SKamen« 
^abo, Dgl, Sickel K. 3. aie Sorflängtc Stobegate leniifn mit ®rimo, (intii 
btt ©rfanbMn, ttdrfie Sotl aRatlctt turj Dot feintm Zait ouf lim ^lülftnif 
©vtgorB IIL na* Sllom (*itft(: Fred. cont. c. 110. 

*) Sfil. borüb« Sickel, Acta 11. p. 867. 

') Geata abbatnm Fontanellensium c. 1. 8. 11, Perti SS. IT. p. 271. 
280. 284. 

') 'Sia\. c. 9. p. 281—282: Lando impetravit a Carolo principe privi- 
legimn immtmitatis perennis, in quo continetnr, quod coenobium istsd sub 
Bua defengione ac tuitione idem princepa specialiuB receptum haberet . . . 
qnateoua reg istins coenobii universaque sua salva esse valerent nee a qno- 
qnain diripi ant contaminari vel in EÜiqao laedi qoocnnque possent ingenio. 

»fll- ©iifel, Stitr. jur ©ipl. ni. ©. 213. 

*) ffit» Qesta abb. Font. c. U. p. 289 gebtti Mon bitftt mit bon anbrem 
Urlunbtn beS Slofttre etntn juDfüläffigcn ^luejug; banai^ bt\atil ^ifpin, ut nullus 
judex neqae esactor reipublicae gentiB f^ancorum, ad causas audiendas ac 
freda esigenda nee fidejussores accipiendos nee ad nllam exactiiram geren- 
dam poteatatem hujas coenobii ingredi andeat, eed sab perenni sua defen- 
sione ac protectione secura in aeternum ab omni querimoaia valeret permanere. 

") Saf. : Aostmlpbo edidit gloriosuB res Pipinus Privilegium etc. 



. Google 



24 (Sapitd n. 7B2. 

^n^a(t. 3(uftrutp^ nämtic^ wat in ben legten 40et 3a^teit auf bie 
$itte Feine« erblinbeten SßorgSngecg unb alter ^oftergenoffen Don 
'jß^jpin jum 9lbt ert)oben motben, nat^ fur^er uiib rH^mtii^er S^ätifl^ 
feit abev }u bem uniDiberfte^tic()en @ntf(t|tu[fe gelongt, onbaditd^alber 
iiacEi 9{om ju reifen. @feic() Siiicoriud Don flenne, ber baS ^[i^ofe^ 
omt niebergeregt ^atte, unb offenbar aaif ßteiiftieitig mit i^m, traf er 
unter bem ^ontificat @tei)fian« II. in 8tom ein; ^) au^ i^n fütirte 
nai^ SSerrii^tung ber Stnbatiit ber äJüdmeg jum Softer ®. Maurice 
an ber oberen ^^one. Sä^rcnb SEßilieariu« aber bie ßeitung biefe« 
^(öftere Uberna^m, er(ag S(uftrult)^ue bofelbft einem Silber, an 
xoeldjm er bereit« längere 3"* gelitten ^atte. ©ein Slob erfolgte 
am 14. September, ') unb jwat !«nn bteß weber cor 752 getoefen 
fein, ba ©tep^an II. erft im 9ßärj biefe« ^a^ree ben pöpfttii^en 
Stu^I beftieg, noi^ au^ noiJt 752, ba f^on cor bem 1. @ept. be9 
rtäc^ften 3<i^e« SBibo feine ©tefle inne ^attc. ^) ©ie Ur!nnbe '=ßippin8 
fUr ®. SßanbriKe lann mttt)jn ni^t na^ bem 6. 3uni 752 aueflefteUt 
iDorben fein; allein it|r biefeö ©atum fclbft jn geben, ^at bodi feine 
^benfen. äInftrutpC) ^ätte bann, [elbft tt>enn er unmittelbar nai| 
@mpfang be« ^rioiteg« feine 3Badfa^rt antrat, in einem ä^ierteljatire 
, biefetbe ooßenbet ^aben muffen. Jätern nennt ber Serfaffer felbft 
auöbrüdtii^ baS ^aift 750; *) er fügt jmnt ^inju, in bemfelbcn 3i>^re 
fei ^ippin jum ffibnig eingefefet morben: ollein ber _3ifQnimen^ang 
ber beiben ®ä^e fii)eint boi^ ju tofe, als bog in biefen ©orten bie 
Umfi^reibung einet urlunbti(i)en 3lnga6e, rote eiroa „im erften 3fl^re 
ber JRegierunfl ^ippinö," erfonnt »ertien bUrfte. '') lui^ bejcii^net 
ber ätutor ja notier unb nadi^ei tuteber^slt bad 3at)r 752 a(« bie 
@poi^e ber ^ronbefteigung ^tppins. @« loitre ba^er nii^t unbe> 
griinbet, baS ^riDilegium Don @. 2öanbri0e in bie ^üt be« aWafor' 
bomate ju Detweifen. ©et ®eri(^terftatter fugt alterbing«, „ber gtot' 
rei^e Röntg" ^iftptn ^abe baS ^ciDtleg erteilt, unb biefe« Sort 



') Gesta abb. Font. c. 14. p. 290: Pervenieus Romanae urbis ad arc«a tem- 
pore Stephani papae ; Adonis archiep. Tienn. chronicon, Pertz SS. II. p. 319: 
WilicariuB, relicta Viennensi sede, Romam primum abtit ibique papae 
Stepliano notua etficitar. 

M GesU p. 290: 18. kal. Octobriom. 

*) ®Qf.: ann. Dom. 753, indictione 6. SUeittren Stngafitn beffetbm 3?er^ 
faffetS iufDlge, raonnd) SSibo sab a. D. 787, ind. 10., decimo octaro kal. 
Oct. (am näralic^fii Soge, wif einft Suflnitpy fiwB, iwf^bem er Ba« Stößer 
35 3abte, 8 Wonatr unb 13 Xage (lelcild ^atlc (p. 290. c. 16), mügte fteilt^ 
(ein ^Amtsantritt fegen in bin %tiT. 752 gefegt roerben, momit fi^ nJi^t »erbrüge, 
bag älufhutpg 3ut ^nt @te^I|ane naäi Stotn gttotninen. @e ift auffnllrnb, baß 
ein autor, ber (o gern redgntt, fo fijlei^t tciftnel. SKv rorrben bieS fogtfift 
buriö ieine anfloben übet bie i)Ieflieninaefii(i4^ ?|3ippine bejiäligt finben; ein anbere« 
»(tfpiel tfl, ba6 er tion 742—747 7 3abrc ;SI|ll (cap. 13—14. p. 286—288.). 

*) 'S)ai. p. 289: Editum est aono dorn, incam. 750, die 8. iduum Juuiamm, 
Venneria palatio regio. Qao asoo idem gloriosus princeps Fipinus . . . rex 
constituittiT Franconim, ablat« principia nomine. 

') ^erl ni(tjl bei Quo anno auf ba8 Quo tempore ber gorlfe^ng «^^egate l)in. 



iDUrbe ben 3[uefd|Iag geben, i»enn in bei ©i^rift, toie ti oft toatHÜ) 
bm Mnft^ein ^ot, jiDif(^en hm gürften ^ippin unb bem fiiSnige ^ipjjin 
immer fDcgfÜltis unteifc^iebeit Witt. Titm ifc ieboi^ nit^t fo; benn 
in bcT i£r)ä^Iung einte SorgangeS unmtttetbar nad^ feined 93aterd 
lobt wirb er bo(^ oud) f^on fiönig genannt. ^) i)ie grüfle no^ 
bem !33atum ber Urtunbe tvirb ftdi bemnadi, fo tonge tS an Weiteren 
§ütfsmitteln fe^tt, ni(^t mit Seftimmt^rit entfi^etben ta0en. ») 



^um ®d)Iuffe unftter iDipfomentefe ftnbe ^ier ouönatimaweife 
ou(^ no(^ eine ^rioaturfunbc, wegen be« befonberen 3nWrfff^< l"** 
fii^ an fie tnülüft, eine nit^ere ^^erü^ffi^tigung. Sie wir im erften 
ßapitel bärget^«, ift auf ben iKeid)ßDcrfünim(unßen ju öeftineB unb 
Soiffone ein jJ^eit be« jur SRcftitution tteflimmten ffir^engute« im 
3ntereffe ber ffriegSmonnfc^oflen jurürfbe^atten unb in gorm uon 
^recorien benjelben Uberwiefen morben. SDlerfmlirbig genug ift Don 
ben fi$riftn(^en Sßertcägen, toel^e ^ieiUber ausgefertigt werben mugten, 
nur ein einjigeS, fdjon oben^) ertuä^nte^, ^ocument übrig geblieben, 
melt^efl, ju 8e 3Hfln8 Im erften Qafitt ^ippinfl, alfo 752, au«ge= 
ftellt, *) einen BoUgUltigen SBemeifl bafür liefert, bafi bie ätuöfü^rung 
jenes 3iei(^ebef(^tuffeS aurfi noä) mii) 3at)ren nii^t inä (Stoßen ge^ 
ratzen Mar. *) S)te Urtunbe betrifft mehrere ®Uter beS bamoIS unter 
bec Leitung beö ©aujiolcnue fte^enben ^flt^umS Se iDJan«, *) wel^e, 
o^ne Bmeifel einft ret^töwibrig entfrembct, auf Sefe^l beö Äbnig« bet 
Sir^e raieber jurUiierftaltet werben foüten, öon berfelbcn aber einem 
TOanne, ^amen« Stßutfingiiö , auf beffen ©itte unb auf ben Sßiunf^ 
beS ^äuig^ übeilaffen würben. ') 3)iefe @inmifc^nng bee SM^i in 
eigentlich priwate Slngefegen^eiten ift tibrigcne bie einzige (gigent^tiin= 
li^teit, buri^ welche bie Urtunbe fiel) oon fonftigen ^retarieoerttäQen 
unterff^eibet; beun aud| in btefen ift, gewö^iitic^ mit gleii^en Sorten, 
Dou ber iöitte beS @mpfängcr6, Don ber ©ereitwißigteit beS ©tift«, 



') Oesta abb. Font. c. 12. p. 285. 

•) St^irtiil^e gmäflungm 6(fKtnin(n un«, bit gth^txt iSraäfiliuia fcts c. 14 
btt 3tit btS iOtaiaTbomate juguiDriftn, t|i(c alfo ju Obergt^en. 
^ ©. o6en @. 7 (5B. 4). 

*) Gesta AMrid episc. Cenomannensis c. 62 bei Batoze, Miacellaneorum 
Üb. in. p. 158: actom Cenamanis civjtal« in anno prima regni Domini 
Dostri Pipini gl. regis. 

') Sgl. oben ®. 6. 3!. 1. 

') 3"^ etliüitErang fcfr DrtSitomtn jfnct ©(gcnb oertöeijl ®i*l, Acta H. 
p. 211, auf rillt mir nwi^t jUBängtiiS gworbnif ©c^rift ooti Th. Caonn, 
g6ographie ancienne du dioc^se de Maas, Paris 1844. 

') Cognitum est qualiter dommis noster Pipintu gloriosns res viUoa . . . 
ad ipsam ecclesiam reddere juseit et postea per verbam domina nOEtro 
Pipino mea fiiit petitio et vestra decrevit voluntas, ut ipsa locella per vestra 
beneficia ad obqb fractuario oidine [lire: ad excolendnm uBufructaario o.] 
mihi teuere permiEistis. 



D.q,t,:scby Google 



26 <:atiitel IL 752. 

jfl jumrilen felfift aon ber Bermittluttfl ICritter Ut fUtU. *) Unb 
wie but(^ \stiä}t SJeriei^ungen btr Riri^e ^äuftg nur eine ©i^entung 
btm ©tf|«tfer ob« feinen änge^ttrigen jum ^Üeßbrauäi jutiicferflattrt 
würbe, fo ^ot aad) Sulfing, luie t9 fd)eint, bereite Dorltei' innege^bt, 
raai t^tn jegt in oerünbertet gornt Don bem reditmägigen @igent^ümer 
wieber eingetoumt mürbe. ') ©eine ©egenteiftwng beftanb in einem 
^unbe Silber jä^rtit^en ^linfc«, büS am ©. äßartinßfefte an bie 
^ii^e ju entrichten mar unb offenbar jur ^eleui^timg roä^renb ber 
5Binter8äEit »enoenbet tturbe. ') SÖei fäumiger ^inejafjlung jolfte er 
angehalten roerben, fii^ für bie 3o^li"'9 ä" bcrbürgen, *) ein Sßerfa^ren, 
bae nadi attfa(ifc^em ^tä)t [ditiegtii^ jur Tilgung ber ©(^utb füi^ren 
mufte. 5) ginen aSerluft bee ®utes ober fotlte foti^e @iiumni§ nic^t 
jur tüo(ge ^aben, benn eä mar auf SebenSjeit tiertie^en unb bie ^recarie 
foQte, Qui^ o^ne Ürneuerung uon 5 ju 5 ^a^ren, fo lange in 
®e(tung bleiben. 'Jini) bem IBteben beß (Srnpfängere jebor^ follte 
bog SenefiriHm o^nc Siberrebe in ben SBefig be8 öist^um« jurüdfaüen. 
©üß bie« nic^t geft^efien, beroeift ein jtoeiter , ' biefetben ©iiter 
betreffcnbcr, ^recarieüertrog ans ber ^eit Sorlö bee ©rogen. ^) tiefer 
goB aber war ja jn Seftineg auSbrücHit^ öorgefe^en wotben, ba man 
bem g^rften »orbe|aIten ^atte, nai^ @rlebigung einer ^lecarie eine 
neue SBerlei^nng ju beantragen. '') 33er 9iame be« neuen ©mpfangerfl 
mar ©crmunb, ber bomate febenbe fflifc^of jjrauco, bie ^it ber Ueber= 
tnigung baS 31. 97egieningeia^r l^artä. gaft fdieint ee, otd [)ütte 
bei ber neuen Sßetlei^ung bie Siotf(ftrift, ein neues SDocnment jn 

') @. j. S. SBtljer I. 31° 14; poatea vero vestra fiiit petitio et interceBsio 
bonorum hominum. 

') SgL btfonbcvs btc Siortt mihi tenere permiBiEtiB; tenere = bellten. 

') Aimia aingDÜB ad feativitatem S. Martini illam hibematicam ai^nto 
libra nna [(teS: argenti librEun unajn] ad parte S. Oervasio aut rectoris 
eccieBiarum transohere faciam. SSai^, SB®. IV. <B. 164. 91, 3, fitfit finroor, 
bng ti(c StuMrud hibeniattca noi^ in antinen fpäteren UtCunben Don it Tlaa9 
üortomml, täfit btnfdbtn jebo^ uMrttärt. «n* «oft, 8©. ®. 362, ^ät! boB 
SBoTt fSr eittr Singularität Don Wiint. Hibematica [bcü. libra] fdbeint jeba4 
ni(^te anbertfl, de niaB in tincr Ipecatif b(S SlofitrS $rüm Dom 3ii6rc 767 
mit h;ema1e libra bqd^net wirb: ea scilicet ratione, at anniB singnliB missa 
S. Mtutini hyemale libra de argento ad lumen ipsias ecclesiae sancti Salva- 
torjs solvere debeam; iBcqer I. 91° 21. Dag ^ier ber ^ugbiud ad lumen im 
töörtlii^en @innf ä" ncl)mm i^, gc&t nufl eintt anbtttn 9precii«e öon ^v&m 
(«(^tt 9i' 14) ^eroor, wo btftimmt roirb, baß al9 3inS annis singuliB ad fesliri- 
tatem sancti Satvatona in laminaribus ipsius bcti Stnarc mtmeb«: in Baarim 
&tlbt ant in ceni ju mtric^ten feien. 

*) Et ai negligens aut tardus de ipso censo ad ipso placito faero, fidem 
exinde fac«re debeam et ipsam rem, dam ego advivo, perdere non debeara; 
Dgl. iSrDer 9i' 2t ; et si de iato censu tardDB aut uegligeng apparuero, fidem 
ezinde feciam et ipsnm cenaom solvam et ipsas res . dum advivo, non 
perdam. 

*) Lei Salica ed. Waitz, Tit 50; tgl. ba(. ©. 179—183. 

•) Gesta Aldrid 1. c c 68. 

') Earlomanni principis capit. Lifdnense c. 2: Et ilenun, ai necessitas 
cogat, ut princepa jubeat, precarium renovetar et rescribatur nontm. 



. Cooi^lc 



Urtunb«!. ' 27 

f^teiben, feine ftricte S3ea^tung gefunben, aU uöce uietmtl^ tai 
afte <Si^rift[tUd beibe^aften unb nur eine älenbcrung ber nric^ttgrttn 
3iamm borin dorgenommen morbeit. Tum m her uns er(|Qttenen 
abft^rift pnben mir benfelben ©Treiber mieber , ber Dor mc^t als 
40 3«^>^cn bie Urtunbe Sulftngd auegefeiKgt, ebenfo biefetbtn 8 ^eugen, 
wellte fie bamals unterfc^tieben fjaütn. %^t neue Sf^Ö™' ^'^ i^^* 
^injutanten, fc^eiuen t^re SEomen einfa^ ^injugefUgt ju ^aben. S>ei 
^recariebrief ©ertnunbs mag ba^er ali ein neuer JSenete bou ber 
Unbe^otfen^elt ber bütnaligen Urfunbcufdiveibet gelten; atlein e6 liegt 
fein audreii^enbei ©runb Dor, bad eine ober ba9 anbere ber bcibeti 
SDocumente qI8 göffdiung ju betrat^ten. •) 

') ffiit MotS, »aß. @. 452, Witt. 



izecby Google 



priites Öapifet. 

SonifttciuS aU 33ifii6of öon ^Wotitj. 
751—753. 



3n ben erften aRonoten be8 Qafycte 742 tnclbete Sonifociue 
bem ^opffe ^oc^atiaS, ber grnnfetil)(räog Sarlmaiiit ^obe il^n ju (idi 
rufen laffen unb i^n aufgefotbert, in feinem S)iEicf)St^eite eine ©gnobe 
iu Derfammeln; berfelbe fei Sißitlenä, bie feit 60—70 3ß^ren jerrUrteten 
Säer^üftniffe ber fiirt^E ju oerbeffern. ^) SJJit biefer Berufung trat 
in bem Seben be3 ©onifoj eine entfiif)cibenbe Sffienbung ein. a)ie neue 
äEufgabe, bie i^m nun geftellt warb, ging über bie ^tigteit ^inauS, 
»eliijer er \vif in ben lagen Sar( SRartell« unb ber beiben ©regore 
Borjugsmeife gefflibmet ^otte; er bat ben ^opft beö^alb um ©efc^eib, 
ob er iaS Serf, ju welchem ber $ecjog i^n eingelaben, unternehmen 
■ fotle, fowie im ^oXli ber 3''ftin'ntung um bie Untermeifungen be6 
opoftolif^en ©tu^fö. ^) 

^onifocius ^otte fid| bis ba^in Dorne^mlid) ber ^eibenbefe^iung, 
feinem innerften Berufe, Eingegeben. Sie er f(Eon atäßinb fi^ einft aue 
bem ©lonje beö B)etl(i(%En ?eben8 nadi ber Stofterselle gefeint unb meber 
burdi bie Sitten nod) bwrcl) bie !Dro^nngen feines begüterten SJaterS 
baoon ^atte abbringen taffen; ^) nie ber junge fSlünäi bann, trc| bti 
Hngeroit^nlii^en Slnfe^en«, bü8 er fii^ in feiner ^imat^ ermorben, 
trog feineö einfluffee bei ben fqnobaten IBerot^nngen in bie grembe 
jog, Don Snmitte unb @eburtelanb fii^ losriß, um in unbelannter 

') Jaffe, Bibl. m. ep. 42. p. 112. 

') 3^af.: Nam si per verbam TeBtrum hoc n^otinm, dace rogante aupra 
dict«, movere et incipere debeo, praeceptum et jodtcium apostolicae Bedia 
cum caaonibuB aecclesiagticis praesto habere cnpio. 

■) WiUiboIdi Tita S. Bontfatü c. 1, iaSi Bibl. UI. p. 432. 



. Google 



SSottlfacme nie $if(^of »on anainj. 29 

gerne bie Se^re ß^tifti ju »etbreiten; ^) Bie er tiei feiner aBiebec 
te^r ua(^ gngtanb tro^ ber bringenben Sitten ber Stofterbrltber 
pdi weigerte, baß Imt beS eben netftorbenen SlbteS ju übernehmen; *) 
nie ei enblidi mü) breijö^rigem Sluftnt^alte bei i>cnt griefenapofttt 
SSitlibrorb bie ^if^of^iDitrbe auefditug, burd) niedre biefer il^n ju 
feinem Üloi^folger im bortigen Siät^um ergeben »oUte: ') bieS 3lQee 
betteifi, bog Sonifai nur bem innerften ajrange feiner 9Iatur, ber 
von t^m felbft fo bejeii^neten „Siebe jur ^itgerfi^aft" *) gefolgt mar, 
qI« er, mit päjjfttii^er SJoHmadit iur ^rebigt auSgeriiftet, '') in ber 
Qigenfi^aft eines „germanififen Legaten ber rämtf(^en Siri^e" ^) [\i) 
in bie ®aue ber ^eibnifdien ober inö ^cibent^um jurüttgefottenen 
Sieutfi^en begob unb i^nen boö S^riftent^um oerlünbete. 

älucEl baS neue SImt, ju tselc^em er jegt berufen marb, Übernahm 
er nur im SJuftrage unb a(e SJcrtreter be« ^pfte«. ') 3)er ^eil. 
aipopei ^etru«, fagt ®regor II. einmal, ift ber Urfjjrung fojoo^l befl 
3())oftoIotä als aüäj M (£)ii«co)}ate. ^) ds ^anbelte fi<^ barum, bte 
entartete fränüfcfic ®eift[ii$feit micber unter btc canonifi^en Orbnungen 
ju bringen, buri^ ein fefteö titcrorc^ifdiee ©anb bie filerifer wie bie 
^aien on bie ort^obofe römtftfie Setjre ju feffeln. ©em pftpftlic^en 
Vertreter »or bei biefer Drganifation naä) feiner eigenen unb be« 
^fte$ äKeinung eine Krt ftitnbiger ^^nciatur jugeboii^t. !S)arum 
foQte eine ®tabt, bie a\9 Kei(^emitte(t]untt getten (onnte, i^m jum 
bauemben SBo^nftg ongemtefen merben. Selt^ ein Unterf^ieb gegen 
früher! 'Sloä) im JDctober 739 ^otte ©regoi III. i(im gefc^neben: 
„(&9 tatm bir ntc^t geftattet »erben, ©ruber, an einem Orte ju öer' 
meiten. So mü) immer ber ^ecx bir ben SBeg ber |tett6t3ertünbiflung 
eröffnet, borfft'bn ni(^t abtaffen jU prebigen; taf eß btd) nid)! üer' 
briefeen, rau^e unb roette äBege ju wonbetn, bomit burrfi betn iSemü^en 
ber ©taube weit unb breit jur ^'errfi^aft gelange." ^) 3m October 

') WilÜb. c. 4. p. 440. @(^Dn »oi: bftn So^vt 706 mar ein ®(M(6t de 
truumarim itineris peregrinatione i^m gimibind toorbtn: epiet. Aedjlwtildi, 
Jaff6 m. ep. 5. p. 37. 

') Willib. c. 6. p. 448. 

') Sof. c. B. p. 447-446. 

*) JaSi, BibL IK. ep. S6. p. 233 : Faatqaam nos timor ChriBti et unor 
peregriimtionig longa et lata terrarum ac maiis intereapedine aeparavit etc. 

") Jns praedicationia; epist. Zachariae papae, Jaffö DI. ep. 49. p. ISO— 186. 

^) Boni&ciua archiepiscopus, legatna Germanicus Boraanae eccleBiae: 
J>tE6, Bibl. m. ep. 69. p. 168 unb an anöerm ©Mffrn. 

') Carloinaniii principia capitulare a. 742 (Pertz LL. L p. 16 ; Jaffa, 
Bibl. m. D° 47. p. 127) : et conatituünoE super eoB archiepiscopum Boni- 
^om, qui est missuE aancti Petri. — Kpiat, Zachariae, JÜB^ IQ. ep. 61. 
p. 149: De synodo coogiegata apad Franconun proTinciam . . . peragente 
noBtra vice toa aanctilate. — SSgl. noi^ Jaffö III. ep. (Zachariae) 81. p. 227; 
Seä et in provincia Francorum nostra Tice-concilium habuisti. 

') Epist Gregorii U. papae, 726 22. Nov., JafK lU. ep. 27. p. 88: 
Quia beatos apostolns PetniB et apostolatoB et epiacopatus principium esatitit 

') Epist Gregorii m. papw, Jaff6 HL ep. Sa p. 106: Nee enim habebia 
licentiaia, &aler, percepti labaria in uno motari loco . . . Non pigeaa itineca 



.Cioi>i^lc 



30 Snpittl m. 761—753. 

745 bagegen begiUgte ti ^ail)anai aU ttmas greubigeä, auf @oittS 
SESint (äe\ä)e^er\cS, bag ftimnitli(|e @ri>gen ber thronten @ine ®tabt auS« 
ernjä^lt, mlilfe ÜB an bie ©renjtn b« Reiben unb an bie tieubcte^rten 
germanifc^en @tbittt lei^e, bamic ^onifaj ^ier einen bleibenben ISttttO' 
potitanfi^ ^abe, oon ^ier au« bie Itbrigen -Sflifcöüfe jum rechten SBege 
anleite, bann feine 9!ai^fcilger beftänbig baS gteli^e Siet^t geniegen. >) 
@£ mal, xoit ber iSi^tug beffelben ^riefeä jeigt, @ofn gemeint, ^) unb 
bet ^Qpft beeilte fidi, bcm Sunftfie ber granfen gemSg biefe üKetrO' 
pole büv6) a|)oftolif(^e ^eftätigAng bem ^onifaj jujueTtenntn. ') <Sr 
fegnet bie gürfien, baß fie bemfelben Ijierin jur ©eite geftanben ^aben, 
ba faff^e unb fdiismatifi^e ^riefter bie 3ßagiegel ju ^inbetn gefud)t. ') 
:t)iefe bebeutete in ber S^at nic^tö ©eringcred, aiä bie 9(uftid|tuns 
beß päpftlii^en ©uprematö im j^ontenteic^; bas Äitr^enoöer^aiipt foüte 
bu«^ eine ftdnbige 3Jertret«ng ju geregeltem Einfluß ittmqta. ^aÜ^axiaS 
^ielt an' fob^cn 9Iuäfid|ten gerne feft; nac^ S^Q^i'^n ^o^r "(^ ber ^(an 
einer Sölner SDietropoIe oon ben granten bereit« aufgegeben mar, 
menbet er fii^ in einer Sncqclica «n bie ^ift^üfe be« 9ieii$«, nie 
oon SEBürjburg, ©traßburg, ©peier, götn, Songern, fo aui^ oon 
{Ronen, ämien«, 8aon, SWeauf u. 9t. mit ben Porten: „3^r ^abt 
ju eurer ^äftigung unb ©tUge an unfer \tatt ben ^eiligen unb e^r> 
mttrblgen :Öonifaciu8, unferen erjbift^öflic^en SSruber, ben Segaten be« 
opoftoU)(t|«n @tu^(8 unb unfern ©tellDertreter." ^) 

I)iefe 3lu8ft(^tEn jeboi^ öenoirKt^ten ficft nic^t. „iCie granten," 
fcdreibt Sonifaj bem fjapfte, „finb beut gegebenen 3Borte nit^t treu 
geblieben."*) !35ie Sinncsänberung aber betraf niiftt oltelu, »te gc 
roülinlic^ angenommen morben, ') ben für Jöonifaj beftimmten ©ifi^ofS' 



carpere aapera et diversa, nt chriBtitma fidea longe lateqae tuo conanune 
extendatur. 

') EpiBt. Zaclmriae, JaGTS UI. ep. 51. p. 149 : De eo namqne quodauggeaaiati, 
quod elegenmt uiiam civitatem omnes Francoram principes . . . qu&teaus 
ibi sedem metropotitanam perpetuo tempore habere debeas et inde ceteroa 
epbcopos ad viam inatiuereB rectitudinia et poBt tui sticceasorea perpetno 
jure posfiideant; hoc, quod decreverunt, aas laeto saecepimus auimo, eo 
qnod ex Dei nutu factum eat 

') Saf. p. 152 : De civitate namque illa, quae nuper Ägrippina Tocabatur 
nunc vero Colosia, juxta petitiouem Francomm per nostrae auctoritatis 
praeceptum nomini tao metropolim confinnaTinus. 

') @, b. ttorfitrgf^enbt 9iote. 

*) ila^. p. 149: Bi quidem falai aacerdutes et scismatici hoc impedire 
cooati sunt ... et quia tibi ipsi principea Francorum etiam in hoc adjutores 
exstitenmt, retribuat illis omnipoteua Deus viciasitudinb ptemium. 

') Epist. Zachar,, Jaffe UI. ep. 67. p. 194: UatKtis itaque nostra vice, 
ad confoFtaudaia dilectionem veatraia et conlaborandum vobia in evangeliniQ 
Christi, eanctiasimuDi ac reverendissimum Bonifatium, frotrem nOBtrum archi- 
episcopum, apostolicae sedis legatam et noBtrain praesentaDtem vicem. 

') Epist. Zachar., 748 1. Mai, J&S6 JIl. ep. 66. p. 192: Alia denique 
scripta tuae fratemitatis contioebant: quod jam olim de Ägrippina civitate 
scripsisti, quod Pranci non perseveraverunt in verbo, quod promisernot; et 
nunc moratur toa fratemitas in civitate Magontia. 

') Sfll. i. ». Settbttg, L ©. 379. 



D4,t,:5Cby Google 



aSonifaciue als iöift^of oon SWotn). 31 

f{^, infDfern t^ im ^aiftt 748 ftatt Sütns i>a« 19i«t^um SStainj 
fibcrtrogen inurbe ; Ditlme^r toax bae ganje StSefen ftiner ®ttQung ein 
Drrönberteg. SluS einem 9Iuntiue Sfoind, bcr ben SRitteliiuntt ber ge^ 
fammten ©toatstiri^e ^otte bitben foUcn, mar er ju einem einfachen 
Sifc^ofe bee Siei(^ä genorben. SSaS boju bie 33cranUffung gegeben, 
toirb nirgenbe auSgefpicidien ; bie itüdirtlicgenbe Srttäcung ift mo^t, 
bog bie fräntifi^e, befonbtre abtt bie gallifc^e ®eift(id)teit iiö) ber 
Untetorbnung unter einen püpfrtii^en SBifai ffliierfeit ^aben roirb. ^) 
X)ie 3uftlnimung bee ättcjorbomud $ip()in wirb ba^er me^r bem 
©rängen bes Sleru», al8 frinei' eigenen ^niliatioe jujufi^reiben fein: 
nmr biu^ bie Sßa^l ^btnö im 3a^re 745 Don beiben Ellbein aaS' 
gegangen unb für beibe 9ieic§gt^etle befd|Io(fen rootben. ') 

^onifaciu« feinte [ic^ batb auS biefem a3er^Qitnig ^eiauS, unb 
et bat ^adfaxiai um bie (£rtaubnig, feinen bifc^üflidien @i4 jU äHainj, 
falls er eine bofitr geeignete $erfäntid|teit fünbe, einem $[nberen über: 
tragen ju biltfen, felbft aber wie e^ebem Cegat bcS apoftotifiien Stu^tä 
itu fein. ') I&9 miberftrebte t^m, bem e^emadgen ^rimas ber fritnlifif)en 
^rt^e, nunmefir auf einen oer^ättnigmögig engen E&iirlungdfrei« be= 
f(|ränft unb nur ata einer ber üiefen iSift^öfc bem fi(eru8 bee SReic^e« 
eingeieiEit jU fein, ^an toücbe barin mit Unrecht oerleljten (i^rgetj 
ertennen. @r ^otte ber ^eibenmiffion als auäfi^Iieg[i[|em Berufe 
entfagt, um bie rcfigiöfen ängElcgen^eiten bes gefammten fcänKfi^en 
Staats im ort^obo;en ®eifte !Rome ju orbnen unb ju feiten, ni(^t 
um fii$ mit ber Siermaltung eine« Siöt^um« ju befajfen, beten Biet' 
fai^ meltlidie unb geringfügige @efi$äfte i^n oon feinen ^it^eren äluf^ 
gaben ab(enten mugten. 9ti(f)t um foEc^er S^Ütigleit miQen motzte 
et in biefen Sonben meiltn, bie er unb feine ©enoffen bocft immerhin 
nur at0 eine ijrembe betcacfitcten, in n)elct)er fie fii^ im luftroge beS 
a))t>ftoIif(f|en ®tul|(ed aufju^atten Ratten. *) 

^opft 3oii|flf''>* i^^o^ btang in i^n, ben ©i$ ber SDIainjer 
iKr(^e, melt^er i^m angewiefen morben, tcinesmega ju »etloffen, '') 
bamit fid) an i^m baS 2Bort ber @(^rift erfuQe: 'SStx bis an baS 
@nbe beharret, ber mirb fetig. °) <S>o ifl benn auifi fein 3'i'^f^^' ^^^ 
^onifacius fi(^ ber Sermaltung feinet !^iöcefe mitttit^ untetjogen. 



') ajfli. oBen ©. 30. 9!. 4. 

') @. oitn @. 30. 91. 1. — SBiOibnlb fAttibt bie Utbntiogung btS 
Wlainia $onrifical« irriafciutiff bem Sorlmann ju: Bonifatius archiepiscopus, 
Magontiae civitati, ipso Cbarlomanno coosentiente ac donante, pontificata 
praesideiiB. Tita S. Boni&tii c, 8. p. 469. 

') Epist. Zachar., 748 I. Mai, Jaff^ ni. ep. 66. p. 193: tu vero, 
carisBune, legatos et misBUS esse, ut fuisti, sedU apoBtolicae. 

*) Epist Bonif., 3aB6 TU. ep. 60. p. 178: de . . . Asglonun gent« nati 
et nutriti, hie per praeceptum apoatolicae sedia peregTinamur. 

') Jaffö in. ep. 66. p. 192: aedem, quam obtines, sanctae Magontinae 
aeccleaiae nequaqnam relmquas. 

°) Qui peraeveraTerit usque in finem, hie Balvoa erit: Matth. 10, 22; 
24, 18 — tin in txn eritftn imti 3(tt untfi^üac ajlalt citineS ißtttltwrt. 



.Cuioi^lc 



32 Sapitft in. 751—763. 

Sifi^of ilaü nennt i^n in einem ©direiben feinen ^orgäneer im 
Imte; '■) In feiner ßigenfiftoft atö Sifdiof oon 3ßainj tiegegnet e8 
©onifadM«, boß ein ©Habe feiner ffiir(|ic, Stnöftib genannt, unter 
Umgebung ber 6ifcf)öf[ii^en 3uriebiction 6eim fiönige ^ippin ^ofle 
fU^rt unb fii^ ein iSc^reiben beffeiben ernirlt, motin ^onifaj aufge^ 
forbett wirb, i^m ©erei^tigteit wibetfa^ren ju loffen. *) 

3m 3a^re 751 Bcf^Ioffen bie granfen, ba« ^iöt^um SDioinj 
für ©onifag nnb feine ^odifolger ä"W @tjbiett|um ju ergeben unb 
i^m bie ®täbte Speyer, Som«, Mv, XÜnijt nnb ^iongern, fowie 
aüe ncubcte^rten gcrmanifcften 8anbfii)aften unterjuorbnen. 3Iuf i^re ■ 
JBitle beftätigt 3<i(4ii^>'>^ bie neue @inrt(^tung buri^ eine an ißonifaj 
geriditete JÖuHe. ^) di wirb barin ousbrüiitit^ ouf ben 5CBun((i 
ber granfen ^ingcwicfen, mit Eeinem Söortc ober roie einft bei (Src 
rif^tung ber Kölner äßetropole auf itS .93onifaj eigenen Intrag, unb 
in bem begteitenben ©dtreiben an biefen*) wirb nuffatlenber äßeife 
Don ber Sr^b^ung feiner ^iri^e nid)te gefagt. 3eibe Umftänbe fi^einen 
anjubeuten, baß bie aJIatieget für Sonifaj nid&t erfflünft^t !am, jumat 
er in biefcr grmeitening feiner Öefugniffe boi) noÄi longe leinen 
@r(a^ fUr ben Dertorenen Primat bee j^ranfenreidiee finben tonnte. 
(5ö jft ba^et BiD^I mbgtii^, baß Sonifoj, forneit eS ben Bereinigten 
^efi^Uiffen ber obecften @taatä: unb Siri^enbe^brbe gegenüber ge^ 
fi^e^en tonnte, bie i|m übertragene älmtegetoatt abgelehnt ^at;^) bie 
€r^ebung @i}in8 jur ^Shüopok mar |a bereinft ebenfalls fi^on Dom 

') JaS€ in. ep. 114. p. 279: non consentiente antecessore meo Bancto 
Bonifatio arcbiepiscopo, neque me, BuccesBore ^ub. 

^ Epist. Booif., Jaffa m. ep. 105. p. 258: Quidam gerrua eccleaiae 
nostrae . . . qni nos arte fugiebät, Ansfrid DOmine, veniens ad nos cnm 
indicnlo vestro, rogans, ut ei justitiam faceremus. 

°) Jaff6 III. ep. 81. p. 227: jnxta eonmdem fiiionim Francornm peti- 
lionem. Ser Snainjct, je^t älHlniIgnri, Sobr; ber Sonifactft^tn Briefe mtWi 
nur bit n\tta ^(ilcn biefer SnVe, ba bas nä^flfol^enbe iSIcttt beffetben, auf nidd^em 
bie gortit^uufi b(B ©i^reitens, fpioie baS pilt)RtnJie ^tiditegium für gulbn ftnnb, 
ffton friifijfilifl au« bem Sobej ^fföwSgefc^nillen TOotben. Die auBgalien bea 
fflriefeä (Hiläen fii^ bn^fr nur nuf bis Eaitäru^er ^anbfArtft, boä) entl)fill bai^ 
felben nai^ @ileS (Bonif. Opera II. p. 166) auc^ ber Don i^nt einsefe^ene 
*|3ariJ(r CEobej; Bgi. Sjcure V. — KufjoHenb ift, bo6 tS in bem Stfireibra ^eifit, 
SSotiif. ijobt bie babin noi^ feine SaibebialFirdie innegehabt (nunc usque cathe- 
dralem Bedem aibi minime Tindicavit [frateruitas tua)), bn er boi^ feit Sauren 
fd|on aJIoinj bt^a%. !J)a}u !ommt bie iiTt^ümliilbf Sngabe ber Seifet (eines 
Spiäcopoiä (26 ftatl 29); eS mu6 enbliifi bffremben, bafe äf't''"''* 'n bent Der- 
(rautu^en ©direibtn beffelbcn Satume (Jaffa HI. ep. 80) bne aülninjer ^ritiileg 
mit trinem S9}ortr irmäiptt, nä^venb ix baS gulbaifi^e auSbrücHidb anFDnbigt 
(p. 222). Sennod) ifi fein @runb »OTj^nben, an ber Si^tlieit ber $ulle )u 
jweifeln, unb bir erfteriufi^nten llnsenauigfeittn ertlSten fid) oitMäjt bobur^, 
bng bie borbne ^iilfte bte ©t^reibene icfirttii^ nuS ber ehemaligen SSuEfe für 
SÜIn «itnommen fein mag. 

*) Jaffift m. ep. 80. p. 220. 

") 3n einem einjigen Soenment, ber Sopiainrtnnhe 9i° 2 bei ©ronte (Cod. 
dipl. FuldeDs. p. 1), einer carta pagensia, finbrt fii^ bev 91usbrui docnnus 
Bonifkcius archieptscopus urbiB Mogontiae. 3>ie Uttunbe ift jebot^, man batin 



«onifaciue nie Stfil^of uon Sßainj. 33 

9iciii|e befdibiffen unb Dom '^apftt gene^miet tvorbm. ®o erflürt t8 
fiäl, bat ^onifas in feinem UttH^tEt ©treite mit ßöln ') auf jene 
tiäpftlii^e ^ulle, bie i|m foroo^l Sütn afö Utret^t unteiorbitete, gar 
teinen ^iBejug nimmt. <Sein idai^folaer ivii fii^it ja mi) bis jum 
3a^re 780 nur ben Sifdiofetiter, unb bie cribifil)Bf(i(^e SEürbe »urbe 
i^m erft bann auebrUcflii^ juet!annt. Sonifacjud fetber bejei^net ft(^ 
in feinen ®(^riftftüden d)Qtaftetiftifd)et Seife niemals afe ^irc^en' 
ober^npt Don aJiainj; ben Sifi^ofS' unb (jrjbifi^ofötitef aber, ben 
er ft(^ beijutegen pflegt, Iiefag er bereite ^a^ije^nte, beuor i^m ein 
beflimmter Sprenget ongemiefen »nr. 

l&ß ift ba^ei eine oerfel^rte Stuffnffuns, roenn man meint, ^onifaj 
^Qbf barum Bejürnt, roeil bie iiigefagte ©r^ebung feines SiSl^umB 
Wlaini jut anetcopole oielleic^t mitber rtidgöngig gemorben fei. *) i£ine 
folf^e iBereitetung be8 ^toneS mugte i^m Dtelme^c ebenfo gleichgültig 
fein, wie bie auSfU^rung beffefben. ©r blieb müi wie Dor feiner 
UTfprilng{i(f|en ©teilung al9 9Iuntiu9 beS Sieidiee beranbt, blieb mä) 
roie Dor nur eines her ja^Ireid&en, einanber coorbinirten SJßitgfieber ber 
flB^eren fräntif^en ®eipii(^feit. ') 

äluf bie änitmicfung beS JBonifaj beim S^ronroei^fet fäüt unter 
feilten Umftünben ein neues Sii^t. Man ^at eS auffaUenb gefunben 
unb meitere ©i^tüffe barauS gejogen, bog grabe in ben ätteften ^eriiiiten 
über bie S^ronbeffeigung ^Ippins, in ber gortfegung beS grebegar 
unb i« ber fogenaiinten Eloufutn Dom 3^^re 767 bie 2^eilna^me 
be« SonifaciuS an ber Salbung beä neuen ÄÖnlgS ganj unermäönt 
geblieben ifi. ®ad foUte gegen bog auSbrüdüi^e 3^"9"i^ ^^^ Sorf^er 
ännalen oIS ^emeis gelten, bag 3onifoj bem 2:^ronlDed|feI fern 
geblieben. SÜein jene bciben OucCcn finti gaUtft^en Urfprung«; benn 
In i5ortfefeer be« grebegar ift o^ne ^roeifel in SÖurgunb, ber SBer= 
faffer ber ^laufet in @. Ilen^s ju fu^en. SSJenn nun ÜSeibe, roie 

fit nun mit Slrontc Uam 34. Januar 750 ober ric^ttgci: 751 , uitl fillei als bie 
WipRIii^e ©nfl(, lotld^t aKninj jum ffirjbiei^m triebt; jenf SSortf tmriim pc^ 
olfD fc^on babutdö nur als (in fpäterer äufalä t"* ©t^reiberS, Don befftn ©onb 
mir bit Sopie bt^fefn. 

') e. unttn Soj). IV. 2. 

■j »tttbtra I. ®. 396. 

') 3n itoglier 3"t ^cf ©tajritnann, Unttrfu^HnB über He erflm unter Stach 
mann unb ißippin getinltcnen gonctlten Onnugarolbifferiation 1869) S. 2S— 46, 
W[ UÄtmagunp bes Si'jfiist^unia SKoinj an Sonifcj in baa Sa^r 743 ju vtc 
IfSm, bie be« Sist&ums CEöIn nbev gon} ju befltetten btrfui^t. ©eint auSfüftrungen 
Meinen mir jtbotft iinp^ex unb unöoflbar. 3iibfnt tr oon 3n)eifdn an ber i^rono- 
logiF^tn SatiningeniEtlr bet ©ouifacijc^en Stitflammlunfl auegt^t, ^ait er ben 
Sbfi^rfiBtr obtr ©amniter aui^ roeitertt SÜfflür in aSonberung ber 3a^lcn b(8 
ConttfttB für fü^ia, ja Dtrbättitiflt fognv bie ^iai^rii^ten ber iBnefc felbfi, foiotit 
fit mit i^m in aaitKrfprai^ finb, unb bricht bie Unterfui^ung fcötitStt^, mtil fit 
i^n jn mtit führen ttJÜrlie, in ber mHk ab. 2)a6 anf ffiiHibalb« SBotte (obtn 
©- 31. 9}. 2) nic^t Dit( }u bnuen, fiepätigt unttv anbeten Ungtnauighiten autft 
Bit, tDtlf^e Sünjeltnnnn fttbji ©. 68 i^m na*lDei(); bie angaben btr ann. 
Laariss. min. a. 17. Pippioi aber, onf bie tt @. 44 großee ®eroi*t legt, (inb, 
niie mit im <SfcurB VI batjut^un fmfien, mebtr (eI6|)änbig not^ rii^ttg. 
Si^it. b- >t|4. 6ef4. OfUntr, «iKg VW«- 8 



... Goot^lc 



34 «Qpittl m. 761—763. 

e8 ja bem tvirtlic^tn ©adjDec^att entfprac^, in Sonifaj nur einen 
aus ber ^"^1 ber fräntifc^en ^fi^üfe fa^en, ma6 loai notUrlii^er, 
als bog fie fi(^ barauf bef(^rdntUn, ber eine Don ber $ßei^e buri$ bie 
^if(f|bfe im SlUgemeinen, *) ber anbere oon ber ©aOtung burdi bU 
$iinbe ber ^iefter ©aüienö ju reben ? *) 

ISS fei uns geftottet, bei biefcr {o oielbefprodienen groge tun 
bem üßtr^alten beS :Ü9ontfoj beim ®turje ber SD^eroiDtnger nix^ einen 
auflenblii ju oenoeilen. S""" f""" ^^ SBerfut^, Sonifoj olS oöllig 
unbet^eiligt barjufteüen, ^) ^eutintage mo^l als oereitelt betrai^tet 
werben, unb e« ift ^iec niijt nüt^ig, bie Un^oltbarfeit ber Argumente 
nof^mals im ginjetnen hatjut^un. ^) 92ur jmet allgemeinere ^e= 
mertungen mügen an biefer Stelle i^ren $ta^ finben. 

SBSnS juoörberft bie 48et^ci(igung ber ^o^en ®eiftlid|leit an ber 
SrbnungSfeicr, bie firi^Iii^e iBei^e betrifft, fo mar biefe nii^ts als 
ein ^ulbigungSatt, ben bie :S9if(^öfe in ifirer €igenf(^aft als Unter» 
gebcne bcS ÄdnigS DoHjogcn. '') I)as ©efentltii)fte bei bem ganzen 
©reigniß wor bie 3"fri™n""i9 ber granten, unb tiefer tonnte fit^ 
$ippin~ fcEion bamats Dcrfii^ert galten, als bie 9{eid|SDerfammlung 
i^re berühmte Slnfrage über bas Sönigt^um an ben $apft gerichtet 
^atte. *3 ©elbft jene Slnfrage mar laum me^r olä eine gormoUtät, 
n>ie ¥ippi" überbau))! feterlii^e (formen liebte, in {einem galle aber 
von entff^eibenber iSebeutung. S^a^ 'Sonifaj bie iSermittlung beim 
Rupfte übernommen, ift öllerbing« unerwiefen; ebenfo uncrroiefcn iebotfi, 
bag bie mUnblit^e 3nftmction, meldte er feinem bamaligen Slbgefanbten 
8ult mitgegeben, ') einen günftigen öefi^eib ju oeteiteln bcjineift ^otte. 

Stber auti) ber Sl^ronlDe^fet felbft ift in feiner 3Si(^tig!eit tiber= 



') Fred. cont. c. 117: cum consecratioDe episcoponim et subjectione 
principam. 

■) Mabillon, de re diplomatica p. 384 (Bouquet, Recueil Y. p. 9; Migne, 
Patr. tat. LXXI. col. 911); per manue beatonim sacerdotum Gallianim. 

') @. belontitte Ütenbcrg L § 67. ©. 880—393. — Sine ntutrbingS h;' 
fi^inttnt Sbäinbluitg bon ^cujcr, SonifactuS unb ber €taateflT(i(^ $it))iin3 im 
Sa^rc 752 (^rogTamDi brt ätcalfd^ult ju Saffcl 1869), Rcatiitulirt fuß niit b» 
auS^dcunQcn Ütfttbctge, ebne Don ben (pälmn Sottfi^rittni ber gotfi^ung 92oti) 
;u nclinien. 

*) aSflI. ). SS. bi( ®ar|lelluii[i(n bei ©o^n, 3a6rB04tr @. 146 {91. 2), unb 
bei aäaiii, ^&. ÜL ®. 60 (91- 1); i>r(anber« audj W^if». Hebet ben 9nt^il 
beS ^I. ^onifaciuS an bem Sturje bet füieroniingei: (illlün(t)rnrr oelt^ttc ln)eiacit 
1847, n° 77—78), meHe Hbbanbtung mir, nie \tij tn meiner 3)i(ltrtation (De 
Pippino rege Frauconim, 1868, p. IS) benfelben (Segenflanb be^nnbdte, nm^ 
unbctannt mar. 

") Fred. cont. c. 117 (oben 9!. 1) liettt bie Conaecratio b« «iWBfe mit 
ber Sntqectio ber neltlic^en ®io6en }ufainincn. SSgl. 3)ie tarolingili^c Sßonari^ie, 
in: !Die äeit, granifurt a. 211. 1861, n° 50, ©. 610. 

') Fred. cont. 1. c. : iioa cum coDBilio et consensu onoiam Francomm 
missa rektionc. Sgl. SJat^, ^®. TU. ®. 66. 91. 2. 

') Jaffa Bibl. in. ep. 79. p. 218: Habet enim secreta qnaedam mea, 
quae aoli pietati TCBtrae profiteri debet: quaedam viva voc« TObb dicere, 
qoaedam per lilteras notata ostendere. 



,:5cby Google 



Soirifaciu« Dl« %if(4of »on aHIaiiii- 35 

fi^itt^t unb babei »oti fpüteren, grögtentfieitä mobnmcn Sigitimttiite' 
begriffen nuegeeangen wotbin. 3u m\iitt ffierüdittitfffeit mar taS 
mtroiDingififte fiäntgt^iim ^erabgtfunfen, ju Keller iÖioi^tDoß!oiJimen= 
^it bereits buS ^ajorbomat ber ^rolitigcr ein)]orgtftiegcn! @o tft 
erft iilngft IjerDorge^obeii roorben, ^) bog bie einzige onnati[tif(^e Sluf- 
3eiii)nung, bie un9 au« bec SRegierungSjeit $ippin8 erhalten ift, bafl 
Otttfte Oa^rbud) con t^ulba nämtic^, bee ^tl^naftieioec^ftle gar nii^t 
gebetift; ba6 ferner foroo^t bie grüneren als oucft bie Heineren Sorft^er 
ainnalen, inbem fie bie ©eft^it^te ^ippinS etjätiten, feine SRegiernnge« 
seit Mm erften äw^re feineä ^auSraaiert^ume an ununtetbroijen bis 
ju feinem Sobe berei^nen. -SÖeibe S^otfa^en bcweifen, bog ber ©tucj 
(S^iiberii^S für bie ^eifgenoffen feine fo Quff«l)Enerregcnbe -SÖegebenfieit 
genefen, mit in ben Slugen ber ^iac^roelt. 'sSiaa fünnte als meitcrtn 
^tleg bie ^armtofen ^orte anführen, mit weldien ber Stogiap^ beS 
Sonifoduä, ffliüibalb, oon ber Sfironbefteigung ^ipijins rebet. *) Soni' 
facinS fe(bft aber ba^te jn ^oc^ Don ber 3Iufgabe beS $errfc^ert^umS, 
um an bem ©tntje beS 3Wtroroinger« ernftlic^en Slnftoß ju nehmen. 
^« ©rmo^nungöfctireiben, meli^eS er im Vereine mit fünf 2Rit= 
biff^üfcn um bie Wlittt ber 40er 3a^re an ben angelfäc^fifi^en S'bnig 
äettiitbatb Bon Sffiercia tictitete, giebt unS ©elegen^eit, feine ainfit^ten 
nä^er fennen ju lernen. ') ©r erinnert ben fiönig on bie Sßerant' 
tsorttidifeit für bas |)eil feiner Untert^anen; ^) er fi^ärft i^m ein, 
bag tz niitit bem eigenen ^erbienft, fonbern ber reicEien @nabe ®oäti 
bie ^crrfi^aft ;u oerbanten, bag er ba^er burii^ feine 2;^ten fi(^ biefer 
®nabe loilrbig ju jtigen ^obe. <&t meift i^n jur SBornung auf baS 
iBeifpiel jmeier Sßorgänger ^in, meiere um i^rer ©ünben ffliÖen, buri^ 
©otteS gerediteS ©erid&t oerurt^eitt, Don ber tiintglii^en ©ö^e biefeS 
SebenS ^erabgeftürjt feien. *) ffienn act^itbalb Dor ®ott unb ben 
SBenfi^en gute SBerte ooübringe, *) bann freue et fiif) beffen unb bete, 
bag ©Ott i^n lauge ^eit im fflefifee ber ^errfi^aft erhalte, gr be* 
jei(^net jene guten ^evfe nä^er: er ijabt mit 0reuben uemommen, 
boß ber Siinig Biet Sffiitbt^atigfeit übe, baß et ©iebfia^l unb ©emalt- 
l^at, aiteineib uub ißaub mit ftorfem Irme »erfiiite, bag et bie Sittmen 
unb bie Sinnen ft^U^e, ben gi^ieben in feinem Canbe befeftigt ^abe. '') 



*) XI). <Biitt, Uebct btc Qfoiit btr Stcairrung ^ipliinS: gor^unBen iut 
itutfAtn @t[iliid)U IV. @. 452. 

') Willibaldi Vita 8. Bonifatii c. 8, p. 461 ; Cum vero Pippinua Domino 
dommte regale Fr&nchonun, felix supradicti germani aucceBgor, regnum ang- 
cepit et, jam aliquantiilam Bedant« populorum perturbatione, in i^em sub- 
levatna eat etc. 

*) Jaffö, Bibl. ni. ep. 59 (a. 744-747). p. 168. 

•} ®af. p. 173. 

*) p. 174. 

*) p. 169: quandocamque . . . opera bona coram Deo et hominiboB 
per nnntiOB fidelea audiTimns . . . laeti gratias agimoa Deo. 

') ^|.: AudivimuB enim, qnod elimoBinamm plurima facias. Et in hoc 
coDgrätDlamur ... AndivirnaB quoqae, quod fiirta et iniquitateB, peijoria et 



■. Cc>oi^[c 



36 Koiiittl: m. 7B1— 753. 

Sßtt bie ^ctrf^erpfKi^ten fo traft auffaßte, tonnte unmöglich fi$ fiit 
dnen ©c^attentünig ereifetn, miäitt butdiau« leine uor @ott unb ben 
fSlttt\(i)ta roo^IgefäUigen Sßerte aufjutveifen ^tte. 

SBJenn fflonifoj unmittetbar nai^ bem Zlftmm^^tl fw^ jeitmeilig 
Don ben ©efi^äften feines 3Imtee juiUdjog, fo galten tntr feinen @runb, 
bteS einer anbeten Urfai^e jujnfc^reitien, ate ber in ben Dueden tvieber^ 
t)olt ttieugten ©^roäi^e fcineS SllterS. O^enbar in biefen legten 
Öa^ien feine« Sebene ^at i^n Siubger, bcr nadimaltge ^ifi^of non 
SDlünftev, ein jjriefe, fief«^™; «r foflt eö un8 in feiner Siogtap^ie 
bee ^btt9 ©rtgor ton Utreiit- ') ^e banfbar nilirben tvir t^m Qe» 
niefen fein, wenn er und ein onf[^ault(^ed .SBilb bee ©reifes hinter« 
laffen fiütte. @r fugt nur, ba& fein ^aor meiB, fein ftörper com 
SWter übgeje^rt gewefen fei. *) ©et oftcrfflä^ntE SBilfibalb berichtet, 
na(I)bem et fi^on ju (änbe ber 30er 3a^re ocn 2tller8f(5tDärf|e ge= 
fproi^en, ') ber ^eilige 3Jiann ^be, buti^ förperliifte feont^ett gebeugt, 
bie ©qnDbalDCtfonittilungen ni^t me^r befu(^en lännen unb \iä) bee^alb 
auf ben SRat^ be« flönig« ^ippin einen ©epifen üuegemft^tt; er ^obe 
8uII, feinen begabten ©(^üler, ^ierju beftimmt, i^n jum iSifc^of et' 
^Dben unb otbinitt. *) ffifl mar offenbar bie ©tellung eines 6f|or' 
bifc^ofö, *) ju meieret Sonifttj feinen ©diüler beförbert unb um beten 
roillen et i^m bie erforbetlii^e '93if$of«»ei^e enteilt ^at. 

9Ibet fe^r balb genUgte e€ nii^t, einen @epifen ernannt ju ^aben: 
bie Snttrüftung bes Sonifaj na^m bermagen Uber^anb, bag er unb 
bie Srennbe feine balbige Sluflöfnng erwarteten. ^ ^üt biefen gott 
^tttte 3a(^aritt8 i^n fi^on Dor Qa^ten ennüctitigt, fn^ einen SWai^foIger 
jU eroennen. ') §ierfUr bebutfte eö jebod^ ber ©ene^migung be« 

rqmiBS forliter prohibeaa, et defensor Tiduanuo et pauperam esse dinos- 
eeris, et puem BtabUitam in r^^ao tao habeas. Et in hoc qooqae, lan- 
dantes Denm, gaTisi enmuB. 

<) Vita 8. Gregorü abb. TnuectfinsiB anctore S. Liudgero c. 14, MabiUoD 
Acta SS. m. 2. p. 820. 

*) S)af.: quem [BoDifacioin] oculis meia ipse vidi candidum canitie et 
decrniitoin senectnte, plenain virtutibas et vitae meritis. 

^ WiUibaldi Vita S. BonÜktii c. 7. p. 466: apud honorandam Longo- 
bardorum LiutbraDdum regem, jam senio fessis membris, requiescebat. 

*) 3)a(. c. 8. p. 461 — 162: Qüia sanctas rä, infinnitate corporis per- 
gravataB, Bynodalia conciliorum conTenticola per omnia adire noa poterat, 
jam cOQBnltu atqne consilio glariosi regia idoueum praeponere ministmin 
Bupra dicto gregi defini?it. ^ Lul, auum ingenioaae indoÜB diadpulum, ad 
erodiendom taute plebig numeniaitatem couatitnit et in episcopatua gradum 
provehit atque ordmavit eique hereditatem, quam in Chriato inatanti labore 
adqneaierat, inpltcaTit 

°) Sal- loa« Sonifo} uon SillibTorii trjd^It, Jaff£ HI. ep. 107. p. 260: 
Et in illa sede . . . praedicana naqoe ad debilem eenectatem pennanait. Et 
aibi corepiscopum ad miDigleriam implendnm aubatituit; ei finitia longevae 
Titae diebna in pace migravit ad Dominnm. 

*) Sa£& HL ep. 84. p. 231: Videtur, ot ritam iatam temporalem et 
cnrsum dienim meonim per iatas infirmitates cito debeam. fiuire. 

') Jaffa m. ep. 48. p. 120. 



izscby Google 



Vonifochie als efft^of uon Statn;. 37 

fiijnige, unb fo uianbte er fidi benn an biefen mit bec^ittt, t^m bie 
Uebertrogung bee 53i6t^um8 an 8uII ju fleftatten, ') (£« ift i^m bobet ' 
eor 9(Qmi um bie 3)er[orguttg feiner (SdiltUr ju t^un, bie foft fämntt:> 
Ii<^ aus ber tÜi^^mbe inäreit, bte einen ate ^rieftet im :t)tenrte bet 
©oneinben befi^ilfliflt, bie onbern a(9 2Rön(^e in bie ÄCüfter üert^eilt anb 
bem Unterridjt ber fiinber Eingegeben; •) moni^e unter i^neit, bie 
fc^on lange ^eit mit i^m gearbeitet, feien bereite Dorgerltiften Sliterd. 
tiai btefe alle nii^t einft mte ^irtenlofe ©cilafe fic^ jerftreueten, ^) 
ba8 €^riftentf|um on ben ©renjen ber ^tiben aber nicf)t mieber unter" 
ge^e, bafür erbittet fi<^ Sonifaj bie $Ütfe bee £ünigd, unb al« Miütl 
empfie^ft er il)m bie ßinfe^ung eines Sßac^folgcrö im bif(^üffii^en 8[mte. 
SJenn es läme barauf an, jenen ©eiftüc^en in ber 9lQ(^barfi^oft ber 
Reiben baß targli(^e geben }u friften; fie l^ätten v>0 ^rob )u i^rer 
©peifung, aber fifeiber tonnten fte fiel) nii^t oerfifiaffen ; batier mÜffe 
i^nen oon außen fter geholfen »erben, bamit fte bort im 33ienfte ber 
Siri^e au^^ietten. T>it9 merbe Dorne^mOc^ bie lufgabe feines ^aA' 
folger« fein, »ie er fetbft e6 fic^ jur Stufgabe gemalt ^abe. *) 

!Da6 ©(^reiben gemährt einen eigenl^Umliäien €inb(td in bie 
®eele tti SonifociuS. 3)arin atfo tiegt für if|n ber ©i^merpunh beS 
iKiiinier epiSeopat«, baß Don ben SWitteln beffeßien bie neuen Qf 
Dberungen bei 91eltgian gegen einen dtiicCfaQ ine ^eibent^um gefc^il^ 
werben. 5Do8 ^atte i^n Dieileiiftt mit feiner omtlii^en ©teßung uet' 



') JaS6 HL ep. 85. p. 282: deprecor, nt filiolam meum 6t corepiscopum 
Lolliim , , . in hoc minJBteriam popalomm et eccleBiarnm conponere et con- 
stitaere fiiciatis praedicatorem et doctorem presbiterorum et popnlomm. — 
MS irnrnt l)in jum etften maU bit in btn Jianbfi^riftHi in ©na i)(r(*aioIjenm 
jtDri Britfc an brn SäittB nni an btn Sbt gutrab Don ®. Xtn^i, ben Satidlaii 
briftlbtn. 

') 3aßi in. ep. 84. p. 23): guidfun snnt monachi per cellnlfu nostras 
et infantes ad legendas lilteras ordinati. — Sie Sioftetatünbmigen bte fSonifoi 
Inortn bereifS in bm "Saflen be« ©lifttre unb feinet abfiel gemäg jtner ^ßfltge 
bes UntErrif^lB aetoibm«, burft aMit Sufta ja l^on naäi 100 3a^En ju flcägtem 
Si^me Belanfi». 3)fle uorfiefienbe ©t^cetben iff nii^t bie einjige ©püt fotifire 
gärberang bet ©tubien. %aiij in gtiläiot ctnennt Sonifaj nod| bem liobe btt 
abtrt aBiflbctt jreti SIoRerbtübet ju Be^tttn bet Stnbet (Jafffi HL ep. 64. 
p. 183 ; et magiatri sint infantum}. ÄQt ^filieie ©tubien obet war in S^tinfien 
aelotflt: borten ftarte btt @i:jbi((!bof einem feinet Untttgebcnen, offenbat tintm 
¥n(9« bfg ©ptengelS, jum Se&ufe feinet Stuebilbuna jn geften gtßotttt (Jaffa, 
HL ep. 99. p. 247 : vestrae aanctitatis licentia lectioDia Bcrutandiqne UKisa 
... Thiringiam perrexi); biefet abet mar burcft augtnflbefcunb Sopflfiben Der- 
Ilinlieit, in b« i^m jugemeffenen 3eit an ba« 3iel )u gelungen, unb tie^tete an 
SBonifdj ba1)tx bie »itle, noi^ (tlooB länger oerroeiten ä" bürfen, nui barni gefräf- 
tigtften ©eifftfl jut !pfli*t btS Sitdftenbienj»« jutüi^ute^en (p.24e: paalo din- 
tioB numere mini patemitaB veetta Mc concedat, ut . . . oportuno teopoie 
Benitutis veatrae ad officiam . , . tobuatioiem recipiatis), 

■ ■) Jeßd m. ep. 85. p. 232: sicnt oves non habentea paatoiem. Sgt 
ffiMl*. 9, 36; aHatc. 6, 34. 

*) 3)af. eodem modo, sicut ego illofl adjnvaTi. 



,:5cby Google 



38 «Bliiht in. 761—753. ■ 

fö^nt, baß fie burdi i^re (Stnfänfte t^n in bat ®tanb fegte, bte 
. 'Spflanjungen, miäft if|m am meiften am ^erjeii fagtii, ju unttr^attm 
unb ju pflegen. 

3nt)tm ^onifaj fein @tfu(^ on ben Sönig ri^tete, bat er jU' 
gletdi ben Slfit ^ultab um beffen ^efUrmoctung, ^) mie ia aut!) j. 3. 
I^eop^gtaciaa, btc Sltc^ibiacon be8 tjopftfic^en ©tu^ts, einmal ein ®«= 
fudi bee SSonifoi nn feinen päpfHii^En §ertn übermittelte, ') ober wie 
^ifc^of iBenebict, ber Xicebomtnue bes apoftotifi^en ®tu^td, einmal 
Derfi(ftert, ba§ et burii) SEort unb S^ni bie ©efanbten befl Sonifaj 
■ unterftiifet l)übE. ^) gultob mar, roie au«btiictli(^ bejeugt roirb, *) ber 
Slporcifiariug ber £üntge '^Ipiiin unb Sar(, berjenige ^ofbeamte atfo, 
JU beffen Äenntni§ unb SJerraittInng (ammt(i(fte tiri^tidien ?lngeIeQen= 
i^eiten be« 3teid)eö getaugten. *) 't)ti fränfifi^e Sluöbrntf für jenen 
ber römifi^en Saiferjeit entftammenben tüei vsax Kapellan, ^) unb 
aui^ atö foI(^er roirb gulrab in ben Quellen cft bejeii^net. ') !Ca« 
©[^reiben an t^n ^at bemnadi ni^td SluffälliQed. 

@6 mar, roie eriDä^ul, einer feiner ^eblingöiiinger, IM, meldien 
Sontfoü fii^ jum Siai^fotger oufiertor. Sui^ 8uU war angelfai^fe 
Don ©ebutt; \äioa oor langer ^ett mar er über ba6 SKeer gefommen, 
um in Möftertii^em 3Jettef)r ftf& an ben arbeiten be8 ©Dnifaj ju be= 
t^eiligen. ") ©ie Eingebung an biefen ift ein ^troorftei^enbcr 3ug 
feines S^aroftere; ouc^ in ^om, mofelbft Sonifaj jnieimat feine an» 
gelegentfciten burdi t^n beforgen lieg, mugte man bte Irenen !iDienfte 
bee gefflanbten SiingerS jn türmen ; ^) er felbft nennt fidf fpäter 
einmal ben Sntäit ber ®d|iiler feines ^wrrn SontfactuS. '") @r 
aar noi^ unb not^ jum SJiacon, ^*) jwm Slri^ibtacon, ") jum 



') Jaff6 m. ep. 84. p. 231; (. obtn @. 37. 3i. 1. 

•) Epiat. Theophilaciae, Jaffi m. ep. 69. p. 198—199. 

>) Epist. Benedict!, Jaffa m. ep. 83. p. 230. 

*) Hiocmar de ordine palatii c. 16, Walter HI. p. 766; tempore Pippini 
et Ciöoli boc miDiaterium conaensu epiacoporum per Folradnin preabjtenun 
. . . eiatitit esecntnm. 

') S)af. c. 13: Apocriüiariua, id est, responaaUs negotionun ecdeeiu* 
ticoruni; V%1. C. 19. p. 766, C. 20. p. 767, 

•) Dof. c. 16. p. 766: Apocrisiariua, quem noatratea Capellanam vel 
Palatii custodem appellant; cbenfo c. 19. 

'] %nl. 3U btn ©itUen in 9!ai^, Si®. Dl. @. 431. iß. 2, uod) bit Ann. 
Laur. naj. unb Einhardi 749. 

') 3t£i III. ept 41. p. 109: in Tenerandi arcbiepiacopi Bonitittii mona- 
aticae cooTeraatioDia regula anscepti ipsinaqae laboria a4iatore8 aainus. 

^ Epiat. Theophilaciae, Jaff£ lU. ep. 78. p. 217 : vestrae almae paterui- 
tati . . . tideliboa ac lepidis ministrat aervitiia. 

'"] Jaffa IIL ep. 97, p. 246 : setTüB donmi Bouifacii diacipulonim. 

") Epiat Lnlli diaconi, Jaff« HL ep. 75—76. p. 214—216. 

") Epist. Theophil., Jaffa III. ep. 78. p. 217: Lnllum, beaedictiun archi- 
diaconum Testruni. 



izscby Google 



ii^wr 



»onifociuB alB «iftftof »on iKainj. 



^riefter, ^) m\Ai<i) jum El^orbift^of oufeefticgtii; ') als fo((^eit bejeic^net 
■ i^ti S9onifaj in Iwm oben erffliifinten ©i^ceiben an ben Äönig. 3n i^tn, 
(o ^offt er, metben bie ^rtefter einen aWeiftet, bie SRün^ einen 
bet SRegel getreum Se^rtr, baö (^rift[i(^e SSott enbfii^ einen gewiffen^aften 
^tbigtr unb Ritten ^aben. ') 

1)ie ©efiirditungen für baS Seben be« Öonifaj gingen jebotfi 
oaretft ni^t in gtfMung. ®e^ir batb fünfte ec fii^ fo geltäftigt, 
bQ| er ben iKeicf)«Deri'ommlungen ^ipjjin« mleber beiroo^nen ju löniten 
glaubte; er melbet bieö bem Könige in bemfelben ©^reiben, mlä)ti 
i^m ben IianI (iir bie gemährte Sitte, b. i. offenbor für bie ^uftimmung 
jur ©a^I SulIS, überbrachte, „gurer §o^cit", (i^reibt er, „fage i(ft 
großen jiant unb erfte^e für daä) ewigen 8o^n bafür, baß ^ijx meine 
SBiinfc^t in 2Hitbe ju erhören unb mein mtn unb meine ^infüfligfeit 
JU trbfte« geruht ^obt. 3egt aber, gtorreit^er ©otin, niiffe, bag i:§ 
bun§ baS erbarmen ®otte8 miebcr in euren 5Dienft eintreten ju 
fannen glaabe; barum bitte ii^ @udi, mir' anjufagen, ob ii^ bei jener 
SSerfammlurg erfi^einen foKe, auf bog ic^ giiren SBillen erfüße." *) 
35ie Uebertragung beö -SBiötlium« SKainj an ben ^Kat^fotger ge- 
langte buri^ biefe neue SSJenbung noi^ nii^t jur Stufefü^rnng. *) I)et 
miebergefrüftigte fflonifaj fonb f ogteti^ aui^ \ür feine tir(i[i(^en Stiftungen 
üoüauf ju t^un. "Eie Reiben Ratten me^r als 30 feiner Sirdien 
Dermüftet unb ocrbtannt, unb Sonifaj beeilte \i6), ben 9Bicberaufbüu 
berfelben ju betreiben, ©iion im äßai 752 muß er fid| in jene 
©renjlanbf (Ruften (ftriftfit^en SSetenntniffe« begeben ^aben, ba hie IRacti. 
rid)t tom lobe beS ^apfteö >(aii)ariQ« unb Don ber am 26. SBiorj 
752 erfolgten Seifie ©tep^anS II. not feiner SSbrcife aoü) nic^t ju 
i^m gelangt mar. ^rft al8 er, etwa im ©pätfierbft beffelben 3oöre8, 
Bon jener Sefi^äftigung ^elmfe^rte, fanbte er burt^ einen löoten fein 
SÖegrüßunggft^reiben an ©tep^n unb entf(^ulbigte fi^ wegen biefer 
Sßeriögetung eben mit jener aBieber^ierfteUung feiner ^ri^en;*) er 
bittet ben neuen ^apft um bte gortbauer befl bisherigen Siecfe^rS unb 



') Epist Bonif. (a. 751), Jaff^ m. ep. 79. p. 216: hunc preabitenim 
meatn, portitorem litterarum mearam, nomine Lul. ^ Epist. Zachariae 
(751 4. Nov.), Jaff6 HI. ep. 80. p. 326; praedicto Lul religioao presbitero tno. 

') Epiat. Bonif., Jaff£ UI. ep. 86. p. 232: filiolum meam et corepiecopum. 

*) Saj.: Et Bpero . . . qiiod in illo habeont pregbiteri magiatrum et 
monachi regulärem doctorem et populi cbristiani ndelem praedicatorem et 
pastorem. 

*) Jaffa ni. ep. 105. p. 258: ut uobis indicetia, si ad placitam istiim 
debeaittua venire, ut vestram voluntatem p^ciainus. ^aS ^ladtum ivcifl 
auf bit gvü&jo&tejeit. 

*) Sflt. bie goOftläUttii brö in Bet boiöergefienben IRott angefüfirten ©i^reiEicns, 
mel^t tjoti bei oBtn bfiptoAtnEn angeleaenfitit be« Snoöen Slnäfrib finnbelt: 
@. 32 (SR. 2). 

') Jaffa HL ep. 106. p. 2G9: Interea deprecor, ut pietas domini mei 
Don indiKpetar, quia tam tarde miasum meum et litteras ad praeaeutiam 
veatruQ direzi. Sed hoc Idcirco cootigit, quia praeoccupatns foi ia restaa- 

D„l,:.cbyG00glc 



40 OEotiitd in. 7B1-7ÖB. 

ber ®enielnfif|aft mit bem apoftollfcfitn Stufte, bamit tr tn fcitttm 
^Ungerbmife ein ebtnfo treu ergebener Ttitaa 9Iom« bleiben (ünnt, 
loie et e< unter ben brei t>orI|eTi)egangeiien $ontific<iten genefen fei. 
3tn QüefU^te Dotier Stüftlgleit wUnfdit er Don ®tet)^an in gteli^cr 
Seife nie einft oon feinen ißorgilneern buri^ Srma^nung unb Se» 
te^rung untetftU^t )u werben, bamit et um \o beffet bie ^otfi^riften 
beffel&en erfUQen (i)nne; benn nenn er 61«^r in fElnem l'esatenamt 
bct flirre itgenb einen Tineen bereitet ^abe, fo wUnfi^e er fod^en 
audi in ^utunft ju teiften unb ju mehren. ') 

@o (eui^tet bie yebenafloinme be« befleifterten Manne« noi^ tirmel 
auf Dot t^rem giinjlidien ürlär^en. 2)Iit DetjUngter ihaft ttift et 
in bas 3a^ 763 ein, aber aui^ mit bem Sorfatje, bie if)w noili 



ntionfl ecdesluntn ... Et liaec fliit occaalo tsrdltatla llUerarum e( appells- 
tionii paternltatfi vutrae, et non aliqiui neglegeotiite bcuria. Jiffi (n. 2) 
nimmt o^nt (ttfnnbaiin ffirunb an, bag htm fbnt\t bei: Bäjlui \t\ft. 

') Ita(. p. 268—269. (Bin SBo« jur S^ronofoflit b\t\tt Srttfrt, toiUim 
3t\\6 in» 3a^r 766 fefet. 9* ttmtiH not «Ulm auf bm untm folflnibtn 
iSrcuil VI, in »([(^tnt bargtt^an ift, bog bn Xob bcs eonifnciul in bat 3a^ 
764, niftt Tee faQt. Sol 6(Äi:"&«i tonn abn auA nii^t in bn« Saffc 764 gc 
^Brtn, bmn t« if) nit^t bmtbar, bog eonifa], nenn er initniit btm ^apfte auife 
nur jnei 3ii^c nac^ brr erfltieunB btl a|>o|)Dli[(^(n ®tit^ri jum trftm ffitalt 
[i^tb, alSbann noc^ auf bicfrn 9int«antriit Stjug gcnammm ^abcn foQtc tin 
Sebcnlcn, bm um fo ntbg» mirb, mcnn mau bm SStiiF <n« 3ii^t 766 (t^t, 
fobag ti (tft na4 b(t !lniD(Fmf|(it etcffiani in (Salltm gilAitcbtn mSit. üriÄt 
ronntc man nun in bm SSoTlni bt« eaniFoi tint etgiUguna bei ^affttt tiUtt 
)um 9mtianldtt, fonbnn bei ftincm (Üntritt in bat franlif^e £anb nimntxi, 
unb bie in btr norllt^nibRi anmtTluna citirtcn ^ü^t müvbtn xtttit woftl iaia 
lufftn. aOrtn bnr tr|t( 3^{il btt Siitfrl lägt flt^ boä) buti^aul nur auf data 
KSttfiftI bte $Dntificat« btjieEitn. Wan nftgltii^t bamit bm S^iili^tn Soitlaut 
bil ®4r()btni an 3aAaciae, nie bicftr bm pspflllidm ®tu^l bcfticfl. SDlc t« 
bort u. V. ^(igt: intlml» aubnixe ä&gitamuB preclbut: ut, itcut prii«ceuorum 
vestroram pro auctoritate uucti Petri servi aevoti et subditi discipuli fiiimuij 
sie et TMtrae piet&tU lervi oboedient«a, ■ut>dlti Bub jure canonico, flen 
merevnur optantes, catholicam Metn et unit&tem Bomkoae eccieaiae aervando 
(Jaffa III. ep. 42. p. 111), [o [|iri: Sanctitatia vcatrae clementiam iatimia 
ac viacei^a obnixe flagito precfbua: ut familiBrltatem et imilatem sanctae 
aedii apoalolicoe ab almltatia veatrae dementia Impetrare et habere merear; 
et In dWipnlatu pletatii veatrae, aedi apoatollcae aerviendo, servua reitar 
fidelia ac derotua permonere posaim eodem modo, quo ante aub tribua pras- 
ceMoribua vestria apoatolicae eedi aerriebam (Jaffö III. ep, 106. p. 268—269). 
Ziic orSgere SDärmt bd frObcim Si^ttibcne tttiati fi4 buri^ bte periBnli^m 
Sijicqungcn, müäjt fifitui »ot^er jtDilc^m 3'«4'>t^iol unb tJonifaciul biftaiibtn 
italtm; ogl. ep. 42 (Bonifaciua Zacbadae), p. US: veneraade meraoriae 
p'aeceaior veater, aicut audiatia, in praeaentla vestn mihi praecepit etc. 
33a6 Canifaciua abtc uon fdnem seia^gtn Siqatmamt rtbit, tinn fUt bit 
2)aiicunfl bt« edcfee ni^t btfHmmmb ftinj c< fAtint bo« ttiifitl uatUtlit^n, al* 
bag beir fltrift eäftiiia fld) um (inigc Sa^tc gelm ^at, mit ). IB. aui^ .^ai^ariat 
in feinem ÜHainjer $riDi[K|ium unri^tigemeift non einem sejabrigto. Sviccapat 
b(( IBonifaciul ttbet (Jaffe lU. n° 81. p. 227). 91« Satum be< ec^reibeni 
erfliebt fiC^ alfo bn ^crbfi btl 3a^t« 762. — Xit fiiatiFttttt be< ^enifaciui 
fiel nac^ unferer 2)arfl(aung in bie SBintcnnDnatc 761— TD2, fobag uon ben 
beibm iBtiefm qn SSnig ^ippin btt eine (ep. 86, p. 2S2), tntl^ct i'on ber üf 



Ck>ot^[c 



Sonllaefn* afl Qlti^ef Bsn 2flalR|. il 

wreOnnlc ^tit 6» etften un6 (jüi^fttti Slufsafit ftlttrt ii(btn6, bet 
ActbenbtttldrunB , ju neigen, 9lu(f) inbtm tx (14 ltl}t an bat tBnIS' 
n4( ßon^flcr bcftab, ^atte n wt Mm bat ^0 Ulan ORtrfion»' 
(anbfcqaften im Kuge. 

rtantunfi &tHd|trt, in btn «ntnnn, in antrrt (ep. lOfi. p, iM), tDiIi^tT blt 
DIehrtB'tirliinn inrlbtt, In tat 3nb{ bitit« Olnli« )u fttttit niSrt, 9Rfit(| ndrbt 
oitili btir Kiiiiaemr, bafi iSortlfaciiK nidbt bor, tonbcrn tift mä) ttr an|lTtngtnb(n 
Sttlft In blt mtlfdentflibltK ettcaiitl |tl, iilAll tntarncnftttitn ; lim Crltfi na»n 
lobann In bin iOlnKrmsnaien TfiH—TBS atfäiTietitit. RUt imftrtn Xtrt ab» 
nUibtii fl(f) batnul nut unnKlmilii^t ÜltoblfleaileRtn trfltbfit. 



izecby Google 



ficrfes ^piicf. 

3)ie ^riniUgien öon Utrecht unb ^ulba. 

753. 

1. dinltttenliM. 

35a« gtnngelium aRattJäi f^lieft mit beit SGSorten 3efu an 
feine jünger: „®e1)et ^in unb (e^ret aOe ^öRer unb taufet fie im 
Flamen bed 3$atere unb be€ @o^neä unb beä f|eiligen @eifteä unb 
teeret fic Ratten Sllleä, voa& iäf Sud) befohlen ijobt, unb fie^e, idi bin 
bei i&uä) aÜE Sage, bis an ber Sßett ©nbe." •) *ßetru« aber, ber 
erfte ber älpoftel, „brachte bae l'ic^t ber Sa^rEieit Dom Jlufgang jum 
Üliebergane:" |o teiirte fc^on @ufebiiie Don Süfareo, *) unb bamit 
l)atte er in fnrjen 3^9^" ^o** fpätcre Sßer&ältnig jn>i(c^en JRom unb 
bem Ifcenblflnbe Dorgejeirfinet. Iiie SJac^fotger ^etri blieben bie Iröfler 
beä Slpoftelanitd, bie rclmifi^e jiiri^e burfte fii^ als bie SRutter oller 
©laubigen betrauten. ') 

SÖd ben granten ^atU ber pü|)ftEi(%e ®tu^l fd|on in merorotngifc^en 
3eiten jumeilen feine Stellung geltenb gema(^t; erft ber näi^ften 
^errff^erfamtEie [ebod) inar ee Dorbe^olten, bae änfe^en unb ben @itt: 
flu| 9tom6 burt^ ©tueuerung feiner ni)oftolifi^en j^ätigfeit bnuerub 
ju begriinben. Sas Sanb ber ^ngelfai^fen biente jur Vermittlung. 



') maüf,. 28, 19. 20. 

') HiBtoriae eccIesiaBttcae lib. IL c, 14, MJgDe Patr. graec. XX. coL 172: 
rfs iÜET^oi] oiä TIC yevvaloi; tov Ösow crrpaTijj-ö« . . . T^r tioXv- 
ilfiilTov iuTto^eiav tov votitov (fiwibq i^ äva-ro^äv tois xoctÜ 
Svoiv Ixofttitv. 

*) %I. i. e. epiat. Gr^oriin. papae, JafF^Bibl, lU. ep. 20. p.eo— 81: 
a Bancta aede apostolica, epiritali ommiim fidelium matre. 



.. Google 



2>t< ^uUcgint non Utni^t unb g^lba. 43 

^ier t|Qtt( einft ©regotS I. Stbgefonbter, Sufluftin, bie römifc^e öe^re 
mit ©rfolg onbreitetj unb bie ongeIfä(^fif(f|t Äirt^e blieb feilbem in 
engftfttt ^ufammtn^ange mit bem ^apftt^utn. ^a(f| dtom begab \\<^ 
©illibrorb, als ^ippin Don ^eriftaH i^m bie ^rebigt in gciefllonb 
geftattete, um m ^ierju aaiif bes ^apfte« ©etgiu» ertaubni& unb 
®egen jh erbitten. •) äle SEßinfrieb feine britishe §eimat^ terlieg, 
um fiäf bem aSette ber ^eibenbefe^rung ju »ibmen, gab ^ifi^of 
Daniel ibm ein @m)]fe^tungffd)Tetben an ben $apft mit, ju neldicm 
er feine erften ®diritte lentte. ") t)ie füroIingif(^en §au6maier Der:» 
fogten i^terfeits ber päpfttit^en Slutorität bie Slnerfennung nit^t: (o 
nermittette ijjippin für jenen griefenapoftet bie päpfttii^e Orbination 
ium erjbift^of, *) unb Äarl SWortea na^m ben oom '^ap\te empfot|tenen 
iBontfai in feinen befonberen ©rfiufe auf. *) ©regor II. öölt fein 
a))oftolif(t|e« 2tnfel)en für fo gefiltert unb anerlannt, ba^ et aad) bei 
ber SeDölterung bc« granlenreiii^a , ja fe(bft bei bem nod| ^eibulfi^en 
ST^eile ber S^Üringer unb ben äl(tfai|fen toS Serf bee iBonifa} burd) 
feine ghrfpratJie ju förbem ^offt. *) 

^it biefer bebeutungesollen ffleiie^ung be8 römifc^en ©tu^t« 
jur ^eibenmiffion ^ängt tS nun offenbar jufammen, bag bie Sirc^en^ 
neifaffung fod^er Don EHom aus belehrten @ebiete an ber unraittel^ 
boren SRrbinbung mit bem ^apftt&um feftjul|alten fuilite. 3>a t)ier 
baä (S^riftent^um olgne ^injut^un ber im Sanbe fdion Don früher ^er 
DOtfianbenen Sirt^engewatten feften gug gefügt ^otte, gebül|rte blefen 
ouiii ber SUiöi^tjuroadje nic^t, »etcftcv in ber ginorbnung neuer ©tif« 
tungen in ältere ^aroct)ien gelegen ^aben mürbe, ^enn baä ift baS 
SQSefen ber Unteroibnung unter 9fom, bag babur(^ jebe anbete unb 
nähere Untei-orbnung auSgefi^toffen raat; foltije Untermerfung war 
aSefreiung, ®(t)u|, ba^er ©egenftanb eiiie« '^rioilegiuma. 3n SRom 
gipfelte ja über^oupt alle firi^licöe aiutorititt noil) ber Se^te, roeli^e bie 
anflelfai^fif(^en äWiffionilre fo' eifrig im granfenrcidie Bertraten; n>a6 
btefelben für itite Stn^en^^ unb filoftergrünbungen erftvebfen, »ar ba^er 
nur bie Unmittelbarteit bes äier^ältniffeä , bie @;emtton Don ben 
fottfügen 3"if'^^i"f*"''.i"' ^" ^ierari^ifc^en Orbnung. SDie alten 
Sifi^Öfe bon ßötn ba"en nit^t« für bie Sbtiftianifirung grieSlanb« 
geti)an; ba« ^Hainjer SiSt^um ^atte leinen ^nt^eit an ber ^ete^tung 
ber it^itringer unb §e^en. Dort inic b'er ^otte iRom für bie SeT' 
breitung beö gDangeliumß gcforgt, unb bie (irt^lit^e Otganifotion 



')_ Beda, bist, ecclesiast. gentis Anglorum lib. V. c. 11, MoDumeiita 
hiBtorica Britannica I. p. 258: Mos ut comperit Wilbrord datam sibi a. 
principe licentiam ibidem praedicandi, acceleravit venire Bomam . . . ut cum 
ejns [Sergii I.] licentia et beuedictione . . . opus iniret 

') Wülibaldi Vita S. Bonifadi c. 6. p. 443; Dgl. bof. n. 2. 

') Beda p. 259; Alcuini Vita S. Willibrordi c. 6. 7, Migne Patr. 
tat. CI (Alcuini Opera T. D), col 697. 

<) Epist. Gregorii II., Jaff£ III. ep. 21. p. 81; epist Earoli, Jaff^ III 
ep. 24. p. 84 1 Wülibaldi Vita 8. Bonifatü c. 6. p. 461—452. 

') JaSe m. ep. 19. 20. 22. 26. p. 79. 60. 81. 87. 



:by Google 



4* lEapitrt IV. 763. 

ToHte bal^er ben biraten, buti^ feine 3roifii|tnt)e5örbe ornntttetten ^u^ 
famnunfiang mit SWom magren. 13ieö f(|eint mir her (cUenbe @e* 
l'it^täpuntt aui^ bed ^onifaduä getocfen ju fein, }umat in beffen 
^eimat^ ganj it^nttc^e 93eii|ättniffe beftanben. ®o ^atte einft ffiöntg 
mt^itber^t »on Sent, burt^ ben ritmifi^en apoftet SluflufHn für bafl 
€^riftent^um gewonnen, im 3a^re 605 bei 35oöet „auf ermahnen 
beö ^apfteS ©tegor unb bes aiuguftin" ä" ®fir«« ^t^i unb ^auti 
ein ffitoffer gegtünbet; „um nii^t nnbanfbor gegen ben ju erfi^tinen, 
son beffen ^eiligem ®ige aus une, bie tntr im Schatten be« S^beS 
füSen, ba8 8ii^t ber SBo^r^cit aufgegangen ift." Sie« Slofter nun, 
bad er reii^ befi^entt ^atte, übergab er ber nöÜig unabf)itngtgen Seitung 
bee 9tbtE8 unb feiner -SSriiber, ^) unb lugnftin, ol8 ßrjbifi^of Won 
SoDer, fetiltegt fi^ bei f inniglichen 3}erotbnung an, inbem er allen 
feinen 9Ia(^fo(gecn im Srjbiet^um unterfagt, irgenb weft^e ©emoÜ 
über ^ertf^aft über btes apoftolif^e Ätofter, feine Sänbereien unb 
j!tr(^en auszuüben unb ben 16t anberä benn alä i^ren Araber unb 
gleicilöefteüten ©enoffen ju brtrai^ten. *) 35er Sönig unb ber i$ri= 
bif(^of beträftigen i^re SJorte burdi einen .^inroeie auf be« ^apfite« 
^ro^ung mit ber S^ommunication, ') foba§ ben beiben Urlunben ein 
ttSpftttdiee Schreiben ö^nU(|en 3nf|atte ifu ©tunbe gelegen ^aben 
muß,*) in mii)tm ©regor ba6 ffilofter in feinen befonberen ©d|u6 
na^m ; benn ^uguftin erHärt : mer bie Seftimmungen feineä ^civilegd 
Beilegen tpltrbe, möge miffen, bag ber ^eil. ^etrue i^n burdi feinen 
*SteÜDertreter ®regor mit bem apoftofifd)en ®ii)raerte ftrüfen irerbe. *) 
tHu4 §iec olfo ein «eifpiet oon bet Sjemtion eines StöfterS aus ber 

'] Eemble, Cod. dipl. aeri Saxonid I. n° 4. p. 6: abbas ipge, qni ibi 
üierit ordinatus, intus et foris cum couBilio tratnim, secnnduin IJmorem Dei, 
libere eam regat et ordinet; baf. n" 8. p. 9: in ipsina abbatis sint omnia 
libera ditlooe. 

') 2)af. a° 6. p. 7: ne quisquam unquam ullam potestatem ant domi- 
Datom aat itnperium io hoc dominicum Tel apoatolicum monasteriam Tel 
terras Tel ecclesias ad illud pertinentes aaiirpare praesuniat . . . Äbbatem 
a suis fratribüB electum . . . oon ad aunm famulatuin, sed ad donuuicuin 
miniaterium ordinet, nee sibi himc obaudire, sed Deo suadeat: uec vero aibi 
aubjectam, sed frattem, sed consortem, sed collegaoi et comminiBtrum in 
opus domioicuin eum reputet. Non ibi miasas, quasi ad snae ditionis iütare, 
nee ordinationes Tel bcnedictiones us.urpative sine abbatie Tel fratrum peti- 
tioue exerceat. 

') aufluflinuS fagi Dom SÖnigt, n° 5. p. 7: snoque regio priTÜegio et 
snperni judicü imprecatione atque apostolica sancti papae Gregorii inter- 
■ninatione excommunicatoria coutra omnem iiguriam confirmaTit; bann fH^rt 
tt fort: cgo quoque, ejnsdem libertatis adjutor et patrocinat«r_, omnes aucces- 
aorea meos archiepiscopos . . . obtestor atqne apostolica patris nostri papae 
Gregorii intenninatione interdico etc. 

*) Sgt. taf. p. 8; haec ergo. omnia ... apoatollca ipains inatitutoris 
noBtri Gregorii comprobatione et auctoritate serTanda aaucimua auoqae ore 
confirmamas. 

') 3)a|. : Bciat se apoatolico beati Petri gladio per Baum vicarium Gregoriom 
puniendum, msi emendaverit 



D„l,:..by Google 



3)ic $rii)iltgitn bon Ulru^t nnb gnltm. 45 

orwbifiliöpic^en ®e»aft, *} o^ne baß, wie eS fonft too^t Öfter %^^a^, ^ 
bie canonifiien Sefugnlfft bes Sift^offl Botbf^atten tnurben. auf 
ä^nlt^e Qn9el(ä(^fif(^£ Setfpitte, felbft au6 Diel fpätreer 3cit, ip be= 
reitS Don anbeicr @eitc f)ingeiDie|en ^) unb ote befonberS Bejei^nenb 
mit 3lE(^t eine Sufle ©ergiuö' I. ^ecoorgefioben morben, inorin biefet 
^apft — 100 3tt^ce nad^ ber ■SrfE^runfl beß €onbe6 burcf) Slugui'tin 
— jlDci Slüfter unter bie ^uriSbictiim nnb ben ®(^u^ ^etci fteUt 
unb itber anberen bif(^öf(i4en ober prieftertti^en ^urißbiction eiitiie^t *) 
Sßte natürtuEi atfo, bag Sitlibrorb unb äSinfrieb ben 3nflttutionen 
t^reö aSflterlanbeS <tüäj in biefem ^untte bei ben granTen Singong 
ju cerfdiaffen fui^ten. 

g« büntt un8 c^arofteriflifi^, wa» a^eoboci(^ IV. im 3a]&re 723 
bei Seftätiflung ber grei^eifen bon ©. SDen?« ju bem $rioiIegi«m 
e^lob»ig8 II. öom 3ci^re 653 ^injusufefeEn für gut fanb. *) SBä^renb 
tiefer nur unbefttmmt gefagt t)atte, bie 3JIärt^rer ©leut^eriuS, 9iuflicu« 
unb SDiongfiug ftütten bie ^atme beö Siege« errungen, mußte jener 
oon i^nen ju et;iä^lsn — unb ^ippin na^m benfelben ä^f^S ""'S 
in (ein ^uiDitegium Dom 3a^re 768 auf/) — fie feien üfö bie 
(Srften na4 ben Ipofteln im 2luftrage beg ^eil. ßtemenö, 91oiJ)foIger8 
bt» 3lportele $etruS, na<^ @aUien gefommen unb, inbem fie fiier bie 
Saufe ber Su§e unb be6 ©ünbenertaffcg prebigten, ats 3)lärti)rer 
geftorben. ') ®(|eint e« ttt(^t, bnS mit biefem ^o^en alter unb S5er= 
bUnft ber Stiftung i^rc freie ©teÜung innertialb ber ^arifer Iiibcefe 
beffer begritnbet unb gmcEitfertigt »erben fottte? ®er l)€il. ©iongfiu« 
^atte als @loubenSbot( Stome ben erften Samen bee iSliriftent^umd 
in ©allien ausgeftreut, unabhängig Don bem ^idt^um ^aris, lange 
nor beffen ©fiftenj; »ie follte @. Sleng« atfo nid|t aUeieit unob^ängig 
bleiben? !3)aS ^ioilegium S:^eobond|S erfolgte unter Vermittlung 



') Sin praerogaÜTum ecdesiasticae libertAtiB priTÜegium genannt: bof. 
n» 6. p. 9. 

■) ). S. in tin UiTunbc beS Sift^ofe Qrcannmtb ucn IS^q; t)om ^a^n 696, 
Eemble u° 38. p. 43. 

1 ^ ©i*I, SBtitraflt Jiit Siplomorif IV. ®. 630—632. 

*) Gale, Hiatoriae Britannicae etc. Scri[|tore3 I. p. 362— S63 (Jaff£, 
Regesta pont. Boman. a" 1644) : quateons sab jurisdicttone atque tnitioDe . . . 
beati Petri apostoli et ^aa quam diBpensarnns ecclesiae et nnnc siiit et in 
perpetuum permaneant . . . nullinsque atterius juriadictioni sint aubjecta nee 
quisqnam epiBcopOTum aut aacerdotum . . . sibi in ea qualemcunque jurU- 
^ctionem defendere . . . praesumat . . . aut migaamm solennia ibidem gerere, 
praeter si a religioso abbate et congregatione ascitaa advenerit 

') Pardessns n. p. 98. 338. 

■) Sickel P. 30. 

'] Qni primi poBt apoatoloB aub ordiuatione b. Clementia, Petri apostoli 
sacceBBorü, in lianc Galiioium proviociam advenerimt ibique praedicantea 
baptiamum poenitentiae in remissionem peccatoium paimam mart^rii merne- 
mnt. — Ob bie Pasaio bs. martyrum Dionyeii Ruetici Elentherii aui^ trji 
um imt 3tit tntfianben ijl ? Sgl. Filibien, hUtoire de l'abbaye de S. Desys, 
1706, pifecea juatificativea, IL Partie, §, 1. p. 163—166. 



,:5cby Google 



46 lEolJtttl IV. 7B3. 

fiarf anartfOe, ') unb be(fen bffonbtTtn ©unft ^otte fi{!^ grabe bama\9 
fotvo^t 9SiUiIirorb<@icmeR« aii mit :@onifaj ju erfreuen. @ninb< 
füge, bte DieQeu^t unter i^rer Sinitiirlung auf bie S3et^iittniFfe Don 
©. IDen^s anfleroenbet rourben, muSten not^wenblgenwife auii i^ren 
eigenen 3)hffionSgel>ieten ju ftatten fommen, unb menigrtend bon :^onifaj 
niiffen mir, mie fe^r i^m baran gelegen mar. 

(5r, her [o Dief Über bie im Bron''nteiifte Borflcfunbenen S3if(^öfe 
ju Magen ^atte, fonnte nic^t mUnfi^en, bog t^nen bie neubele^tten 
Sonbe überfleben mlirben. S)amit wäre eine ©efa^r für bie ©r^oltunfl 
brt reinen rümiftfeen öefjre, ober audi eine @efa^r für ba« äußere 
©ebei^en feiner (Stiftungen oerbunben gewefen. ^c^on bie älteften 
(Sanonee ert^eitten bcn iBifc^üfen baS ^erfügungerei^t über bie @Üter 
ber Striaen, unb man (am im 8. ^aörftunbert öfter barauf jurüd. *) 
©arum mar ja in ben lagen fiorl 3)lartell8 fo man(^eö Si«t^um 
an Saien oerlie^en morben, meit ber bamit oerbunbene $eftQ fie gereijt 
^atte. ') Ueber einen oeturtfieilten ©ift^of ftagt Sonlfaj, baß er fi^ 
aud) na^ ber X)egrabatioii noi^ bae 33eniiägen feiner Sirt^e anju> 
eignen fui^e.*) SDIan geroinnt juweiten bcn ©inbruct, als ob bie 
bifc^Öflii^e @ematt in erfter Sinie ais eine meltlic^e @en)alt betrautet 
»orben fei. ®o fagt Sutl ttnmol, freitidi Don einem „gottlofen 
©t^iSmatiter" : ,@r p^egte immer .^u fi^mbren, bag et nii^ts 3rbtf(^eti 
annehmen mürbe; fl^Ö^^i^ »"b untierfe^end ftanb er a(e J8if(^of ba!" ') 

JSonifaciu« fudite ba^er fomo^I bie ^rdien aie am^ bie Lüfter 
feiner ©rünbung Dor ber (Sinfügnng in einen älteren früntif^en 
!Diikefan> ober änetropotitantterbanb ju beroa^ren. älö er im ^aJftt 
742 bie brei ißiet^ümet 3Sürjburg, ^uraburg unb @rfutl ftiftete, 
beeilte er [vi) Dor 3tnem, fie unmittelbar unter ben ^opfl ju flellen, 
al6 beffen ©tetloertreter er ja gc^anbelt ^atte. *) ?;i(^t alttein, bog 
er bieten jur ©it^erung gegen jtben eingriff um eine r " ' 



') Miasa petitione per illustri ?iro Carlo minorem-domuB nostro. 

') löfil. epist. Gregorii II,, 732 1. Dec, Jaffö UL ep. 19. p. 79: De 
reditu vero ecciesiae vel oblatioae Sdelium quattaor faciat portionea etc., 
robrilii^ mit tmti gocmcl btä Liber diumus B«manorum pontificum QbCTcin- 
(iitnmtub. gttntc Capitula Sjnodi Ascbaimensia c, 3, Pertz LL. III. p, 457: 
De poteatate episcoporuin . . . ut eccIeBiaaticie rebus dominentar atque 
speusando provideant etc. 

■) Epist. Boni&cii (742), laSi III. ep. 42. p. 112: episcopalea sedes 
traditae sunt laicia cupidis ad possidendum. 

*) Epist. Zacliar., 751 4. Nov., JuSi 111. ep. 80. p. 22&: Epiacopus 
autem condemnatas . . . qni res eccleaiae post degradationem sibi viodicai'e 

") Jaff6 m. ep. 111. p. 274: Qui semper jurare solebat, nihil ae terrenl 
acceptumm, com aubito es improviso velut noTum faDtasma episcopos 
appaniit. 

') Epist. Zachar, 748 1. April, Jafiö HI. ep. 44. p. 12!!, ep. 46. p. 126: 
quae [unÜnatio] dignante Deo es nostra praeceptiooe in vobis facta est. — 
ägi. Ännal. LauriaB. min. a. S. Pipptni: anDuente Carltaanno et auctoritate 
apoBtolici papae. 



D.q,t,:scby Google 



Dit ^tiuatalm ton Utvf^t anb gnlba. 4T 

nitunbe fpittet, ^) bie ^ac^ariaS benn mSi fraft feine« ^poftelamte 
üBSfettlgen ju bürfen meint,») ~ ein onbereS SWoment moi^t bie 
unmittelbare Unterarbnung unter 9!om gang uiijmeifet^aft. ^ot^artad 
beftimmt njtmti(^, bag müt bem W)Ubm ber erfteingefe^ten Sifc^bfe 
tdn SCnberer ate „beiicnige, tuelc^er bie Stelle unfere« apoftolif^en 
©tu^le« in jenen Snnbeöt^eilen nertreten mirb," einen 9?a(^fotger ju 
orbiniren ^obe. ') 3iemi 3o^rc fpüter freilii^ unterftellt er, bem 
aSunfi^e ber i^ranlen ft^ filgenb, *) auüf baS SniffionSlanb beS ^onifaj 
ber nengegrünbeten SDletropoIc afioinj; *) ober grobe bo# trug oieUeil^t 
»efentlii^ boju bei, ^onifoj gegen eine ©teflung einjune^men , bie 
feine 'jjflanjungtn i^m nii^t ola päpftli^em Segoten, fonbern ot« 
fräntifi^em Siri^enfUrften unterorbnele , bie unmittelbare Sejiebung 
btrfel&en jn äiom.olfo für bie ^ufunft Ibfte. 

0Ur bae 93erftänbnig ber in boS 3a^r 753 follenben ißei^anb< 
lungen in Setreff bt« .a^idl^umd Ulret^t unb btS Rlofterd gulbo 
ft^icR tS uns unerläglti^, bie borfte^enben allgemeineren Setrai^tungen 
ooraudaufc^iden. S)enn ^rteSlonb unb bie ^effifi^'t^ttcingifc^en ^'anb<' 
f^üften, biefe jwei gllägelgebiete beä fjeibnifi^en ©odifenlonbe«, bilbeten 
ben Dome^mlidiften ©t^ouplo^ aller SDHffiondtfiiitigteit in ber ^riobe, 
mtti^e ben diegierungdja^ren kaxti bee @iogen boronging. äuS ber 
gürforge für bie greibeit biefer jüngften ©roberungen be8 (£briften= 
l^umS ertlären fii^ bie iSeftiebunflen bed ^onifoj, roeli^e mir im 
golfltnben ju ft^ilbem ^oben. 

^ir raenben unä junödtft ben ilngelegenfieiten ber friefifi^n 
Sin^e ju. 

') Jaff6 KI ep. 42. p. 112: Haec tria li>ca propria carta auctoritftte 
apoetoUtua vestri robontre et confirmare diUgenter pOBtulamns: ut . . . per 
auctoritatem et praeceptnm sancti Petri, jussionibiu apostolicis, fimdatae 
et stabilitae sint tres in Oennauia epiacopales sedes; et at praeBeoteB Tel 
fhturae generationes nos praesumant, Tel pairochios corrumpere Tel riolare 
praeceptnm apoatolicae sMis. 

') Jaff^ III. ep. 43. p. 117: Quae auctoritate beati Petri apostoU firma 
eeee decrevimus; bgl. ep. 44 — 45. p. 128—125. 

') Jafffi III. ep. 44—45. p. 123-125: et hoc interdiceates , ut nullus 
audeat . . ordinäre episcopum post Teetram de hoc seculo eTocationem, 
nisi is, qoi apostolicae nostrae ledJs io Ulis partibos praeaentaverit vicem. 

<) EpiEt. Zachame 751 4. Nov., Jaff« m. ep. 81. p. 227: jnsta . . . 
Francornm petitianem. 

') 3)ai.: et omaes Gennaniae gentes, quas tua fraternitas per suam 
predicatioaem Christi Inmen cognoscere fecit. 



izecby Google 



2. HhHit. ') 

„am weftfi^en Ufer be« gtuff« ^auhaä^ (?auroer8, Sogbtli) 
iDör bie ©tcnje ber {^riftlti^en unb (leibnifdien Si'if^n in aßen Saflen 
be« fiönig« ppptn." *) 5Diefe 5ßJortc Siubgera geben ben roii^tigften 
Seo9rap£|if(^en StnbaltanunK für bie @Ef(^i5)te ber Unterioerfuitg unb 
©ete^rung be6 griefenftammes. 3)as öftlii^ere Snnb jmtfi^en Saubai^ 
nnb Sefcr mt betnnai^ ju ber ßeit, mit nieder mir uns ^iec be« 
[(^öftigen, nod) in feine ©tjiefiung jum grantenreic^e getreten; nur 
SBJeftfrieSlonb Bom ©inffal bis jum fjti unb SOiittetfriefltünb jwifdie« 
gn unb ÖQUboi^ Ratten p^l erft ber ©emalt fräntifi^er SSJaffen , bann 
ber ^riftlic^en ®tauben«(e^ve ergeben. ©8 mar bie«, gfeic^ ber fpötertn 
Unterwerfung beö ©ai^fentanbee, ein iöjerf bes taroiingif(i)en |)errfd)eE< 
^ufee. ^ipptn von $erifta(l tjotte 689 über ißatbob gefiegt unb 
alles 8anb meftli* Dom gti in ©efife genommen; bann ^atte SRntbob 
jwar buri^ einen ®icg Über ben jungen ffiart Im 3Q6re 714 ben aften 
Umfang feiner Wtai^t niebor^ergefteUt, gleii^ naAi feinem 3:obe {eboi^ 
(719) brang Um\ bi« gum gii, fpäter nac^ fünfjährigen Äitmpfeu 
mit ^erjog ^oppo 734 fogar bis ijum Säumers vor, unb btS jum 
Sa^re 785 behielt banu baS fränfifd^e $errfit)aftSgebiet in jenen 
©egenben biefelbe äusbetinung, rote [le Don fort aKortett begrünbet 
morbcn mar. ') 

äuflleic^ Öotte unter bem @il)u6e ber tarotingifi^en §ouemoier 
baS (S^rtftent^um bei ben griefen Eingang unb SJerbreitung gefunben ; 
bem ange(fil(^ftf(^en aHiffionät SStUibrorb gebU^rt bei iilamt bes 
apoftel? ber 3riefen, Xtcnn toum ^otte ^ipptn i^m bie (Srtaubniß 
jur ^rebigt gegeben, fo eitte er mä) Kom, um unter beS ißopfte« ©ergiuS 
3uftimmung unb ®egen ba@ ÜBecf ju beginnen; hierauf verfUnbetc 
er meit unb breit im ^fanbe bnS Sort beS ©(oubenS, braute 3?it(e 
Vom ^ibent^um jurüd.unb baute ^in^en uub Slüfter; baS Saften 
Utrecht ober roiee ^i^ipin i^m aU ^ifi^ofsfi^ an. *) ®d bmiftzt 
no^ bei Sebjeiten Siflibrorb« ^) ber ongetfäc^fifdie ^riefter ©eba, unb 
feine gtoubroürbigen SJorte merben burr^ bie SIRitt^eilungeu beS ©onifoj, 
bie (iäi in einem ©i^reiben beffelben an ben 5ßapft Stephan finben, 
t^eitS beftätigt, t^eils ergönjt. *) „3u ben gelten beS ^opfteS ©ergiuS, 

') Sias aBert Man 3Q. 9)IdI(, KerkgeGchiedenis vaa Nederland vüör de 
herTonning, D. 1. (1864), Ranft mir iiic^t pv Stniieang. 

') Vita S. Gregorii abb. Trajectensis c. 10, Mabillon Acta SS. 111. 2. 
p. S26 : usqne in ripam occidentakm fluminis quod dicitur Lagbeki, ubi con- 
fininin erat cbriatiaDOmm FresODum ac paganorum cunctis diebuaPippini r^is. 

*) Sgl. Karl v. Eichthofen, Les Friaionum, Perti LL. lU, p. 641—643. 

*) Beda, bist, ecclee. gentia Anglonim lib. V. c. 11, Monnraenta historica 
Britannica L p. 369. 

') 5E)Q(. p. 260: adhuc auperegt; ötbo fiotS 7S5, SBiffibrorb 739. 

•) Jaffö, Bibl. ni. ep. 107. p. 259. 



D4,t,:5Cby Google 



sm^r^" 



I>it ^ptioilegitn Don Ütttäft mib gutfta. 



erjä^It btefer, tom an bte ©t^ujellen bet 3lpofltl cht ^rieftei Don 
wunberbarer SEugenb unb ^Uißtett, (in ©odife Don @efi^Ied&t, 9?amra8 
SiÜiTOib, au($ @InneRä genannt; i^n er^ob jmec ^ft aum ^ifi^of 
»nb fanbte it|n gut Sefe^rung ber leibnif^tn ^riefen on bie ®tftobe 
be« aSJeftmeertö. ^itr ptebiflte er 50 3ü^re ^tnburd) unb bete^rte 
gniannttd SSoIt gio|ent^et(« jum ©tauben S^riftt, er jetftörte ^atne 
unb ^emptl, erbaule &a(i)m unb grünbete fu^ ale iBifi^ofefig eine 
fliti^B ju @f|ren befl ^ei(. (£rtefer8 in bem feften Orte Srajectum. 
Unb im Seftlje jener ©otoalorfitdje, wet^e Et f'^ erbaut, fegte er 
frine ^reblflt bis in fein f(^»a(^efl @teifena(ter fort." ^onifQj fiebt 
in bem meiteren 3Ser(aufe beS Briefes nodimate au^brüdlit^ ^eroor, 
bog „bae SJoff ber griffen ffeibnifc^ geblieben fei, bt« ba* e^rwiirbifle 
Oberhaupt be» römift^tn ©tu^l8, ®erfliu8, ben genannten Üm^t 
®oüf8 i^ als S9ifd|of jur ^eteVung fi^itfte; biefet ^abe jene« aSoIf, 
wie gefagt, juin ©tauben S^rifti belehrt." ') iCamil ftimmt wieberum 
©cbo übereirt, inbem er Don ben iffieijii^rigen Sete^rungSDerfm^en beö 
Stngrifa(^fen aSigbett, roeti^e unmittetbar Dor bie ^eit Siüibrorbö 
feiten, fogt, er fjabe bei feinen borbarift^en ^uftörern aud) nii^t ben 
mirtbeffen Srtrag fo Dieter Sllü^e geecntet. *) 

9fic^t o^ne ®runb Deriueiten «Jit bei ben anfangen beö ß^rifteu' 
t^unte unter ben ^riefen; benn biefe ^a(liri(^ten finb Don entf^eiben* 
ber !ißJid)tigteit für bie ißrüfung jWeier nur abfdjrifttid) Dorijanbenen 
Urtunben ^ippin« ju ©unften beö Utre(^ter aRortinSftiftS. ') 

Sie eine berfelben, bie, ju Sierbetie auögeftellt, ben 23. SÖiai 753 
fll6 ®atum trägt, *) ift trog ber SBerberbt^eit bee lefteS *) unb trog 
ber ^ejeidinung beS mittteren ^\vpin aiS Sünig6 ber Oi^ixtf^it boi| 
tüllig uuDetbäditig; *) eö ift bie SSeftätigung eineö ©iptom« b« ^Bor« 



') Jaff^BibLin. ep. 107. p. 260 -261: pagana permansit geos Freaorum, 
naqae quod Tenetandiis pontifei Romanae sedis Sergiua . , . Wilbrordum 
episcopnm ad praedicandum sapra dictae genti transmisit; qai illam geotem, 
nt praefatiia sum, od fidem Christi cooTertit. 

'; Beda hist. eccl. gentis Anglorum Hb, T. c. d. p. 267: neqae aliqaem 
tanti laboris fi-uctum apud barbaros ioTenit Auditores' 

') Sickel P. 5. 6. 3)i( ält(|i( gorm iftr« Uebeditferanfl flerofiött tin Um 
11. 3a5r^iinb(rt anfltftörifld Cod. Cottoo. beg brit. SIRufeums, „Tiberins C. XI.", 
aus wtiä)tm ii) buc4 frtanblti^r Setmtttlung tint nbji^rift befigt. ^oii ergab 
bi( Srtflltii^ung mit b«t bttfilS oor^onbrnEn Studtii tim ju fleringt auebwtt, 
als bog tia nix^maliaer 3IbbniiI am $[a^ gftDefnt ndn. X» ti^tUiiiiam 
Sariantrn ncrbf idi an geeigneter @trIEe in ben anmrrlungen beriei^neit. 

*) Sickel P. 5. 

') 3ur Serit^tigung wäre bit Urlunbe fintle be9 ©roßen, Sickel K. 2, p 
bcnu^n. S)(t Sonboncr Sobe; ^fbae Ü&ivlom iOKimal, fol. 26 B. unb fol. 
27 B. — 26 A. 3tt beiben St4>icn festen bie Slit>tte renovare vellemna , foroie 
am ©dbluffe bae ftnniDfe 3iiter))anriione)ei4en Dar cognoBcite; flatt speciale 
^aben fie sperare unb bergt, mr^r. 3m tT^eblidbFlen roäre nocb bie @te(l( fol. 
26 B.: omnia decima partem Eid ipsa casa Dei sancti Martini quem [sie!] 
domnos Bonefacius arcbiepiacopoB custoB preesse videtur conceseimuB Tel con- 
firmamus ia lumioaribus etc. 

') Sgl. Sickel P. 5.* p. 213. 

Sn^rt. b. Ml*, «(i*. DdSnit, Känlj ^ifiin, 4 



D4,t,:5Cby Google 



50 Solirittl IV. 763. 

gängtt, ^ippiai von $eri^all, Sari fSSla,tttü9 intb ^ttmanne, bte 
i^nfeltö mtcbmtm Don beä ^nlge $t))pln 9^i(^fo(Qtrn, ^r( bem 
®rogtn unb t'ubmtg bem gionimen, erntuert.lvtrb. ^) 9u(^ in bon 
obenangefü^rten ©^reiben be« iSonifuj an $apft ©tep^an ift Don 
ber üKorfinöüri^e bie Webe, ©t^on unter bem often fflönigt 3)agoI>ert 
nümlit^ War bie frönfift^e ^crrfdiaft etnft über Utrecht auagebe^nt 
unb biee gaftell [ammt einer ^rc^e bafetbft jur $aro(^te beä $t[(^ofe 
Don SöCn geji^lagen »erben. SBißibrorb fanb bie« ffiiri^Iein jerftött, 
Don ben .Reiben biö auf ben ©runb Dcrni^tet,*) unb er erric^lete 
ba» ©ebüube Don neuem unb roet^te te bem iitü. ^atüti. ^) $i))))in 
ber ateltere bef(i)enfte ba« ©tift mit bem ^e^nten aOe« giecatgut«, 
ber Sänbereien, ber ©ttaoen, ber ^ädt, ber ^onbetsobgaöen; *) Sart 
Wtarttü unb Sarlmann nteber^olten bie ©i^entung.^)' SDiefe @unft< 
iiejeigungen ber forolingifi^en ^audmaier ^aben burdjaue nii^tö !&tf 
frembenbeS: Don Sari Kartell liegen in iton !Xiifilomen au« ben 
3af|ren 722 unb 726 not^ anbermeittge JSemeife feiner gürforge ftte 
aSiütbrorb unb bie Unrechter fiirdie Dor; ^ Sarimann aber trag bem 
Sonifoj auf, für ben ertebigten ©tfe SSJiQibrorb« einen neuen ©iff^of auf« 
^ufteUen unb ju orbiniren, toaS btefer aui^ t^at. ') Sbnig ^iptnti 
f(^lo| fiift nun ouf ffirfm^en beö -©onifai ^) feinem ©roßoater, seotet 
unb 59ruber in ber ©(^enlung für bie SDIortinefin^e on; er wirb, 
nie fein äJater, aui^ anberen friefifd)en ©tiftungen feine @unft juge« 
roenbet Iiaben, bctS !t)t))lom fUr ©. IDtarlin ^at fi(^ jufüllig ermatten. 
'^a» ©tift mar, nie aus ber Urfunbe ^erDorge^t, eine mtditige ^^anj« 
ftütte bed d^riftent^umd unter ben ^riefen; benn bie oertielieuen 
^MaleinfUnfte follten ben 3]tÖnd)en unb Sanonifern ju ftatten (ommen, 
„roetf^e bafelbft bie $Kiben jum E^riftent^um befe|ren unb bie Se» 
(ehrten in ber SeoboiStnng ber neuen iReligion unterraeifcn." *) D^ne 
^ueifel ^aben mir ^icr an jene Dielbefui^te Stofterfdiule Don Utrecht 
ju benfen, neldier nacE) bed JSonifaciue Zobe fein @d)Uler ©regor 
üle ^riefterobt Dorftanb. »") SEßenn bie Urfunbe ^ippina bofter ba« 
SKartinömünfter mit bem Sißt^um ibentificirt,") ttü^renb bie bifil)bfltd|e 



1) Sickel E. 2, L. 63. 

^ EpiBt. Bonif., Jaff« BibL lU. ep. lOT. p. 261: destrnctae eccIeaioUe 
fundainenta derata et a paganis concnlcata. 

') Slaf. p. 260: et eam proprio labore a fundamento constnisit et in 
honore sancti Martini coDsecravit. 

*) @, Sickel P. 6. 

') ®of.: per eorum inatrumenta. 

^) Heda, hiotoria episc. TJItraject., notia illuBtrata ab Am, Buchelio, 
1642. p. 28. 30; Bonquet V. p. 699. 705; Pardessus IL p. 334. 347. 

') EpiBt. BoDtf., Jaffa m. ep. 107. p. 260: CarlnuuiDUB corameDdavit 
mihi Bedem illam ad conatituendutn et orainaodom episcopum. Quod et fed. 

*1 Sickel P. ö : venerabilis rir Bonefacius arcMepiscopuB nobis expeciit. 

°) Qai ibidem gentiles ad cbristianitatem confertunt et Domni miseri- 
cordia ipsoB conTeraos quos habent doceant. 

") Vita Gregorii abb. Traject. c. 16, Mabillon Acta SS. lU. 2. p. 829. 

") Ad ipaa casa Dei concesBit vel ad illo eplscopatu. 



D„i,:.cby Google 



Sie ^ribiltflim Don Utrecht iinb gulba. 51 

Sirrfje bo(^ au«brüct(i(^ al3 Ätn^e beS ^eit. Crtöfnrfl bt^eic^net ift, ^) 
fo barf biee, Ü^nlit^ jtncm ^udbiudt „j^önig ber Sratittn" füc 
$t))pin von ^trlftall, ate eine, fei e6 abftditlidie ober unobfiCgt« 
liäft, Ungetinuigteit ber Slbfi^tift ongefe^en werben, o^ne bog babnrt^ 
rin ^weifet an ber Si^t^eit beö S)iptom« begtünbet loUrbf. 

@anj anbeiS oei^ält ü fit^ jeboi^ mit ber ^nieiten, unbatirten 
Urtunbe, einem ^mmunitätdbiplom , iDe(dE)eaf:$tt)tiin, ebenfaßä auf 
©itten beg -Soitifaj, *) md) bem Siorgange jweier meroroingift^en 
Äönige, 8ot|ar unb S^eobebert, ju ©unften bet aWortinalirilie erlaffen 
^ben foD. ') 

^unädift ift gegen bie Slnna^mr einer gleic^aeitigen 3Iu«fertigung 
mit ber erften Uvtnnbe rso^t mit ®runb einjuKenben, baß bie beiben 
Diplome oon oerfi^iebenen j^anjtern unterjeidinet Iinb, jene^ oon 
^tbmarud, ber aut^ no(^ in 3 anberen Urfunben ber Sbnigdjeit Dor^: 
fommt, biefe» oon Sineramnu«, ber fonft nur in ^pinfl ^üuflmaier- 
urfnnben begegnet. *) 

®te8 tet^tere gaftum, ba& Sßinevamnuö in feinem anberen ^ocu= 
mente nac^ ber ^önigsfrönung ^ippine roicber erfi^eint, ift für bie 
JBeurtl^eilung ber Urtunbe Überhaupt beac^ten^mert^. Sir bemerten 
»eiter, bog bie ^tnntunittitSpriDilegien Sot^ate unb Subuige be« 3)eutfdien 
für @. 3JIarttn *) fi^ roofil auf ein gleiches ^riöilegium ßubmig« 
bte i^ommen, aber nid)t aud) auebrtidti^ auf*ein fotdieS von ^ippin 
ober jenen jroei merotDtngtfc^en Königen bejielien, fonbem nur allge: 
mein fagen, in gubmiflS Urtunbe fei bemerft, ba§ nitftt er allein, 
fonbem ouii^ feine Vorgänger, bie fiönige ber gronten, jener Sirene 
bie Immunität öerlie^en ^iftten. ") SubmigS Urtunbe ift fretütfi oer« 
loren; boi^ fi^eint geroiß, bag bie Serufuiig auf bo« Seifpiet ber 
Vorgänger barin ebenfo allgemein genauen gemefen. X^enn xoo Subroig 
biefefben mit tarnen genannt ^at, ftnb biefe aüäf in bie abgeleiteten 
Urhinben Übergegangen: fo nimmt 3'*'^'<tiboIb auf Subtoigä 3^4"^ 

') Epist. Booif., Jafffi HI. ep. 107. p. 260: et sedem episcopilem et 
«cdedam in honore sancti Salvatoris congtitnens in loco et caatello quod 
dicitur Trajectum ; et in illa sede et ecclesia aancti Salvatoris, quam conGtruxit, 
praedicans iisque ad debilem aenectutem permansit. aiiäi in btr Vita Oregorii 
ift Don bitfn Shäft tiii mtit: brr ftet&tnbe ©rtgor jusait se ante oratorium 
sancti Salvatoris a discipalis portari; Mabillon HI. 2. c. 22. p. 333. 

') Apostolicns vir et in Christo paler BonifiiciuB nrbia Tr^jectensis 
epiacapua clementiae regni nostri saggeseit. 

') Sickel P. 6 [753, Mai]. 

*) S(;I. @icttr, US. ®. 76. SBit ^ntitn gmti un}m(ifel|iifl gltii^jtitigt Urtunbtn 
«ippine liiit DDaftSnbifltm ^otoM, für gntba unb @. SitnflB, Dom Sali 766, 
Sickel P. 24. 25, unb Btibe Ragen bie gltü^en Slamtn bc3 Sabbilo iinb btS 
©it^eriuB- 

') «eba ©. 62. 55. 

') Obtulit obtntibns noBtris authoritatem immunitatis . . . Ludovici 
pÜBBimi Angusti, in qua erat insertam, quod non solum idem dominna et 
genit«r noater, verum etiam praedecesaorea ejui, reges videlicet Francornm, 
eidem ecclesiae sub tuitiooe et defeDsione eornm . . . consiatere fecenmt 



D„l,:..by Google 



52 6a))it,I IV. 768. 

Dtrtei^une ^tjug unb nennt, ivie biefer fetbft, bie Jföntge $t))pm, 
fflotl unb ifire aSorgiüifler eii Ut^tber flleidifr Ounftöeitigunflen. *) 
3a, oon ber 3f^"*frfw"''* tiefltn [ämratlic^e Seftätigunfltn, bie be« 
SiSnlgä ¥>Pt>iti/ ^)^t^ beä ©rogen, bei beiben Subicige, 3tt]enttbotbd 
nnb ßontobe, nm| intern ganjen SÜJottlaut na(^ bem Sönige §einri(^ 
Bor; ') unb fc^on Äoifei: öubroig ptte ba« äimmunitätSpriBileginm 
$i)))iind, rotnn t9 n>i|ftiil) ie erlaffen mttce, nli^t me^t auebiüdtii^ 
angefii(|rt? — ^od) bitfe Umftänbe in^gefammt tvürben, cbenfo nie 
ntoni^er fe^tet^aftE luSbrud, (ein f)ini:et(l)enbea 3™9"'& fl'fl'" ^'^ 
(S^ttieit bei ^ip4)mif(^en Uitunbe ftin, menn mijt ein entfc^eibenbed 
Argument ^injuiüme; bet Sibeifprui^ nämtii^, in metdjem bei ^nfliitt 
. ber Urtunbe mit bem ntetiterwiS^nten ©(^reiben beö iöonifoj an ^opft 
©tep^an H. fte^t. 

^enem S^iplom jnfolge Ratten bie Könige Sot^ar ^) unb S^eobe= 
bert*) ber 3JJattiiiötiicl)E ^u Utre(^t über bie iOrtf(J)often, »elÄt ju 
i^iem @efi^e ge^üiten ober tUnftig ge^iiien wüiben, Dolfe Ommunität 
erteilt. Sonifoj (egte i^re JOriginalutfnnbtn bem Könige $ipptn 
mit bei Sitte doi, bag, obroo^l bad Stift fii^ andi in ber ©egenmart 
jcnre Siergünftiflung etfieue, *) ber ^nig biefelbe bot^ oon neuem 
beftätigen mochte. 1?ieS gefdiiel^t, inbem $ifi))in oQe gegenuäitigen 
unb fünftigen @Utei ber fiird)e gteii^ feinen 3}orgängern mit ber 
Smmunitüt aueftattet %nb jene SBeitei^img, mie fie big bof|in aufreiht 
erhalten worben, *) aui^ in >l"'i"'ff Erholten miffen KiO. ^n^ft 
unb Slöortfaut ber Urfunbe fmb ber iiblit^en gormef genou nodige» 
bilbet nnb bie fe^Iert|often ©teilen banod) (eit^t ju corrigiren. '') Unfere 
Sebenten gegen bie f§äfii)t\t aber berufen auf folgenben @rn)äg)ingen: 

I. :&ad meromingifi^e !4)i))tDm fprii^t Don einer SJtortinStin^e, 
unb bo(^ täfet bei ©rief be« Üöonifaj feinen ^meifel ju, baß erft 
Siölbrorb ber miebererbauten fiiri^ biefen Slamen gegeben, ©iefer 

*) SubiDiß jagi, $(ba @. 46: detalit mansuetudini nostrae qnasdam antho- 
ritat«B constitutionuiD , qualitei dominus et genitor uoater CaroluB' . . . et 
anis uoater Pippiiiua et anteceBsorea eoram etc. Swft'tiolti , ©rta 6. 6B: 
obtulit aatboritatem Lodovici ... in qua erat tnsertum, qualiter (^roloa 
genitor aiius ... et avus Pippinua res et antecesBores eorum etc. 

') §(bo ®, 79. 

') I., 500-561. 

*) IL, 586-612. 

'} Ipeum lieoeficium circa eandem aecclesiam aancti Martini, sicnt a 
snpra dictia prineipibus foit indaltain, modemo tempore aseerit ease con* 
senatum. 

*) Sicut ipsa beoeficia . . . fuerunt iodiüta et usqne nnuc coDservata. 

') @talt integra et imminuta lire integram immunitatem, jlatt ita ut 
inantea lui i. et i., ftatl legitime redibit initio lies 1. r. mitio. 3n bttn oEcn 
®. 49. 3i. 3 atnennt»! Copialbu^ btä btit. ^uicume finbct ft<^ an oHtn brti 
©teUen bei rii^tige 9uebrud. Sion fnnßjgen ^c^tT{if|iebenl|n(en mün jn t> 
mahnen, bag con ben aBoTten Bonifacius nrbia Trtyectensis episcopns int 
aitanufciipt ixe aSorl nrbia fe^lt, bafttc abei tin leecrt Staum atlefftn i|)i nod) 
CojnB petitionem pro reverentia ipsiua fehlen bie SQnrtt «ancti loci. 



.. Google 



Die VriBtttaim »on Uttti^l unb gutba- 53 

fonb, faßt öonifaj, ba« a(te ffiri^leiii oon ben ^tibeit biä auf ben 
@ninb jecftört, er baute ble Siriiie mit eigner ^nftrengung roieber 
auf unb meiste fie ju gieren Ui ^til. Sßatttn. ■) @ine Silüuterung 
ju biefen aBortcu bietet un9 abermofö Sebaa Sirdieiiöef(f)iii)te , in 
meli^er erjü^lt mirb, Sßjillibrovb ^abe ou« SRom Meliquien bet ^eiiiflen 
raitgebtotfit, um fic bei ©rttiiitunfl Don Sitifien in ©ereitfdjaft ju ^aben 
unb jebe bevfelben bemienigtn ^eiligen ju meinen, beffen ©ebeine in 
t^r aufbema^rt mürben. *) ©onoi^ erfd^eint e6 a£« ein 'itnaii^roniämue, 
ber nur buri^ Une^t^eit ber Urfunbe ju ertlüren ift, Hi fi^on in 
ben älteren meron)tnflifd)en ^tüta Don bet ffififteni eines JüKarttn«' 
ftifte« gctebet wirb. 

II. ^oii mic^tiger ift, Toaä bie Urfunbe Don ben Jdefi^ungen 
bitfer @ir(^e fagt, monai^ ganje ^orffc^aften bamatä i^r @igentl)um 
tDoren «nb bie (Srroerbung ber Immunität mUnfi^eneiiKrt^ mm^ten. 
SBie Bereinigt m bieS mit ber anbeten I^atfodic, bog fi^on ^ago' 
berf, *) aK er in ben Sßef\% Utteifit« gefangte, nur ein ffiitiftlein bofelbft 
»orfanb, n)e(ii)efl et bem 6ölnifd)en ©jitengel einfügte? *) SBie Derträgt 
es fii^ fetner, baß nü(^ feinet ^tit ganj gcieStonb rotebcr in6 §etben* 
t^um jurüftfiet unb bie Immunität bod) bie in bie 7age beS ^onifaj 
:eeftanb gehabt ^aben foilte? '•) ®inb bie hierauf be;Üg[i$en 3Sorte 
aud| fte^enbe gönnet, fo tonn boi^ nii^t angenommen werben, bog 
man fii^ betfetben »ibet beffereö äßiffen bebicnt ^obe. Süßare aber 
aui$ bie ^niinuniti^t ^ft >" ^<<i !|:agen ber tarottngifi^en ^audmaier 
iDieber ju etneuettet ®e(tung getaugt unb ber Söortlaut ber Urfunbe ^) 
in bicfem ©irne ju beuten, fo ^ätte fii| ©onifaj ja gewiß mii ^ter, 
mit bei ber Bewilligung beS ^t^ntea, nid)t mit auf bie merowingifdien 
Slipfome, fonbetn jugteift auf bie ber Sinnen ^ippine geftil^t. E8 
ift grabeju unDeteinbat, baß berfetbe Sonifaj, ber bo8 9Berf ber griefen» 
bete^ng in feinem Briefe an ben ^apft fo beftimmt, man tann 
fügen tenbenjiiJ«, ben testen 50—60 3af|ren jufi^rtibt, ju gleicher 
3eit in einet an ben Sünig getiditeten Petition fid) ^ätte bemühen 
foHen, ba« aocjä^rige öefte^en einer retiibegutecten friefifc^en Jfiri^e 
nac^juroeifen. 



') JaEF£ m. ep. 107. p. 260: dcrutam naque ad solum [eccieaiolatn] in 
eastelio Trajecto repperit et eam proprio labore a flindamento construxit et 
in Itonore sancti Martini conaecravit. 

') Beda, bist, eccl. gentis Anglormn, lib. T. c- 11. p. 266: quibus 
[reliqniis Eanctorum] ibidem depositis, ia eorum bonorem, quomm essenC 
illae, BÜ^nilf qutteque loca dedicaret. 

') L, gtß. 638. 

') EpiBt. Bonif., Jaffi III. ep. 107. p. 260. 

') 2)ai. p. 260—261: Kon praedicavit [episcopua Colonensis], non con- 
vertit Fresog ad fidem Christi; Md pagana permaiait gena Fresorum, us- 
qne dam . . . Sergiua . . . Wilbrordum episcopum ad praedicandum supra 
dictae geoti traasmisit; qni illam gentem ... ad fidem Christi coavertit. 

°) modemo tempore asserit esse conservatuoi. 



,:5cby Google 



54 «apiwl IV. 75S. 

©omtt fant bae 3tnniunftatebt)](om ^ifipin« fUr Utredit, ■) unb 
mit Ulm von fttbft baS Dielbefprot^ene Utret^tcc S3idt^um bti 'Sontfoj, 
Don twli^em mir ^ier, *) fonft nirgenba, eine ©pur fid) finbet. ®ie 
Saif^uns et^üct eben jenen .fpätecen 3^iten an, in benen man ^o^ett 
SGSeTtji barauf (egte, , ben friefift^en iStfd)ofefataIog mit bem tarnen 
be« ^eiligen ju fiimätfen. Site ein^ bte Sriiber ^rimann «nb 
¥i)>f)in ben römift^cn ®taubenSboten jiun primae bet gefammten 
fcänfift^en ^rä)t ju ergeben gebac^ten, ba orbnete bet (Erfttre ani$ 
Urtext t^m unter, ^) unb Öonifaj befehle bas Dertoaifte iBiSt^ura, 
grabe wie er in Süriburg unb Sirfiftäbt Sifi^bfe einfette. *) 2Ba^t> 
f^ein[i(^ mit^tte er ba;|u benfetben dßann, ben etnft fition SBiUibrocb, 
ale er in ^o^en ^fo^ren ftanb, ju feinem St|orbifii|of gemQdjt ^atte. ') 
©ein ^ame aber mar (Soban, tuie SßiQibatb audtirM[i(^' bejeugt, ^) 
unb nienngteic^ btefcr für i^n mä) bann nodi bte ^ejet^nung @^or< 
bif^of wä^tt, fo mmnte er Ti* fetbp bo^ Sif^of, at8 er 753 ba» 
töntgli^e ^oKegium fUr i^ilba unterft^rteb. '') 

SonifaciuS lieg ftc^ allerbing» ou(| ferner noi^ bae So^l bts 
^et^um^ Utrei^t angeCegen fein, wie er ja aui^ , für guUia beforgt 
mar, obmofil er bieftm SKoftet in ©türm f(^on feit lange einen 3lbt 
gegeben ^otte. S)ie erneuerte 9}eniilligung ttS ^tffntta für ©. 3)lartin 
mirb nid)t bie einjtge materielle (Srmerbung gtroefen fein, mlift bic 
" Sirenen be« Utreiftter ©prengetö feinen ^emübungen gu oerbanfen 
^tten. SSiet mii^tiger aber toav, gemig au(^ in feinen Slugen, bie 
€rtebigung eines ©treiteS, ber bte gan;e ©tellung ber friefifi^en 
Äirdie betraf. 

S)er Sifi^of Bon €b£n nämlii^ — Wir werben i^n fpäter unter 
bem 9!amen §ilbegar wieberfinben *) — er(|ob jeftt gegen bie ©etb' 
ftdnbtgfeit be» Utred|ttr ^ist^umd auf ®runb ber Dorermä^nten Wia.^' 
reget Äönig 33agobert8 Sinfprud). ^) 35lefer ^abe, behauptete er, bo« 



^) Sütftlta änli^t iVtatlf f^on BtttlSeia aus (I. ®. 394; U. @. 602. 627), 
bell) oi}nt fic }u dtgirünben. SRibiKon, btn et: anffl^rt, fiugnrt nuT, bng tr bae 
ätfinQiciuiitg $ippine für magia uDcenun et gemmmm fialu (amiales ord. s. 
Bened. H. p. 161). 

») ®. oBm @. 51 5B. 2; ©. 62 SR. 7. 

") 'S. oben ®. 60 31. 7. 

*) SBinibalb, Vita S. Bonifacü, foft te Entfd^iebm t6mfo ouf, ba « oon 
briben Orbinalionm mit äfinlicbni Söotttn lebet, p. 461: jam sibi snaeqae in- 
firmitati, longevo aetatis senio decrepitoB, salabre exhibnit conailium . . . 
et duoB bonae icduatriae viroa ad ordinem epUcopatua promoTit, WiUibal- 
dom et Burchbardum; p. 463: quem [chorepiacopum Eoban] ad eubvenien- 
dum auae senilis aetatis debilitati FrmnU, injuncto siM epiacopio in urbe 
qnae vocatur Tretet, subrogaTit. 

"} Epifit. Sonif., Jaffa HL ep. 107. p. 260: Et sibi corepiacopum ad 
miniaterium implendam subatituit. 

') ®. bif Oor|i(6tnbe 91ot( 4. 

*) Dronbe, Cod. dipl. Foldeu^ n° &• p. 4: Signum Eoban epiacopi. 

'i @. untm ffiap. VI. 

') ©onbecBare Snrt^ftinet beflt^t b« Sdd^ii^tft^tribtt ber ©tobt SBln, reo 
» bicfre ©treitee gebcntt „3!pi^ bnn Zobi bte burd^ $oni|adiie jum SBift^of 



^t ^itDJItgtnt »on Utrtdit mtb gnlba. 55 

*Sa|itea Utret^t famtnt in bafeOift befinb(i(^ni Jiiri^e btr Sölntfi^n 
^arodiie iinlergetien mit ber JSJcbtngung, bag btr $tf(^oF aon @tlln 
bo« ©otl ber ^riefen junt S^riftent^um belehre. SDo^n: forberte er 
bcB ehemaligen ©ig SUlibrorbS für ft<t| jurüd irab be^tt i^tn beit 
g^oriÄer eined btf{^ÖfIic^en ©tgeS. ^Dttifaciue ^atte jueteTlet ju 
etttribent: erfttn« nämtii^ Ratten bie abtuet Sif(^Bfe \cnt Sebtngung 
3)ago6erte nidit erfUUt, bie Ortefen feien ^eibnifc^ geblieben, bi6 ^apft 
©ergiue ben StUibrorb mit ber ^ccbigt bufelbft betraut. @obann 
fei auf bafl ttinjige unb obcnbrein lüngft oerfi^ütttte fitrt^Iein au« 
ber 3e(t Slxigobertd loeniger SertEi ju legen, atö auf bie aSorfc^rift 
beS opoftolifi^en @tu^td, auf bie pÜJp^ÜiiSft Orbination unb bad Segoteti' 
amt SBiüibrorb«. Uttei^t muffe ba^er ein Sif^offlfig bleiben, bem 
tümiftfieR $apfte unmittelbar unteit^an, ueil jur i5eteI|Tung ber t$riefett 
gegrUnbet, Don benen noi$ immer ein groger jt^eil ^eibnifi^ fei. ^) 

a^ieft ©iecuffion, metiije, naä) einigen Sau«brli(Jen beö borüber 
Dorliegenben ^en^teß ju fdjliegen, bei einer perfönlit^en 3ufammen< 
fünft bei beiben ^rd)enl)du)iter ftattgefunben tiatte, btieb o^ne Sfefultat. 
35a ber SStfdiof oon 6ö(n nit&t noc^geben njoüte, »anbie fji| iöonlfoi 
an baS Urt^rit be« ^opfte« Stephan, unb inbem er t^m bie ©treit» 
frage bartegte, erftarle er fi(^, foQS ber 'ißapft feiner iCteinung nii^t 
beiftinnne, jur ^iadtfliebigleit bereit; faß« jener jeboc^ fein auftreten 
billigte, erbat er fi^ auö bem ärcf)iD ber rümif^en Äirt^e eine ab« 
fdirift ber 3nftniction, loeli^e einft ©ergtud bem jum 9tfd|of orbinirten 
ffilflibrorb gegeben ^atte. «) 

<&S ift riat, luad beibe ®egner tooQten. ^er ^tfd)Df Don @5(n 
forberte nic(|t etma eine SRetropotttangetoalt Aber baS :93iSt^um Utret^t, 
fonbern bie (ginoerteibung be« friefifi^en ©ebiet« in feine SJiöcefe, 
inbetn er i^m grabe ben @^arafter eines bif{^öf(i(^en @ebiete« ftreitig 
mai^te. Sonifaj Eitninieberum n>ünf(^te niiiit nur biefen bifdiöfli^ 
S^araTter gemafirt, fonbern, »aS iftm ba« Sid^tigere uwr, bie un- 
mittelbare Unterorbnung giitölanbö ote eine» Bon ÜÄrn ou« i^rlftiani= 
firten unb immer no$ ju i^riftianifirenben 8anbed unter ben päpftlttfKU 
®tuf|t. Oiine 3™^if'' gebacdte er H& auß jRom erbetene ©(^reiben 
be« ©ergiu« in gtei(|er aSJeife, mle er eö mit bem ^riDilegium beö 
3aif)ariae fUr gulba t^at, bem ^nige »orjulegen, unt oon biefem 



ucn Utcccftt nnannint SiQibroTb, fugt tt, btfhitt ^ilbfgai von Soln U9 9tt4t, 
rinm neum Sifi^of für bit Utrt^ttt ^Jiflctft j« 6(l!(It(ti ■ - - »onifaciue wfui^tt 
bm $flpft ©tcp^on n., hoft päplMii^tr SMflilitDDlIlDninim^dt bit obfi^ioebtnbt 
grua« ]u tntfr^eibtn unb bm Kölner ©tul)l ... mit (tintn anfprOii^nt anf bit 
^c^fi^c ^roUitt) abjuRi(if(n. Sttti^on fc^tint fidi ju ®unjleti ttS ^onifaciuS 
(ntf*itbtii jtt Iiaben:" ernitn, ®tf4. btr ©tobt fitüln I. (1863), ©. 191. <Sx 
ütnfit&E, ba6 aiBißifirorb 739 (iotfi, roabrtnb ©tt^an U- "fl 752 ^apft ntarbt. 
(Slonj tjotbitont aber ifi bit anatblid^f läitift^unB aBiffibrorbB bnn^ iBontfaj. 

■) Epist. Bonif., Jaff6 IQ. ep. 107. p. 261 : Fiat sedis epiecopalis, sab- 
jecta Bränano pontifici, proedicaiis geDtem Fiesoriun, qnia magna pars 
ülomni adhnc pagana est. 

») Slof. p. 259-261. 



izecby Google 



56 daftitf IV. 763. 

ein ü^ntidied ^i)>(om für Utcn^t ifu erlangen, wie tS t^m fUr fein 
Ätoftet ju gufba ect^eilt njntben ift. 

Ueber ben weiteren ©erlauf be6 ©hreiteö liegt jebot^ (eine aii8» 
brüdfii^f 9Ja(l)ti(f)t Dor. 3n einem fc^r d^nticfien (Jolle, ber fi(^ etnft 
im älnfaitge ber £Q}tTf|'am(eit bes Sonifaj, 724, jugetiagen unb offenbar 
ba« mittclbtutfcfte SKiffionsIanb fietroffen fiatte, roar $apft ©tegor II. 
auf bte ©eite bti ^onifaj getreten unb fuc be^en %lnfid)t auc^ ben 
^auSmaier ^art SJIartell ju gewinnen bemüht. '■) ^ giäüftta Sinne 
^el gemig ou(^ bie@ma( bie 4?äpftlid)e @nt[c^eibung mi; 6eibe @egner 
jtbodi ereilte fe^r balb ber S^ob burt^ ^eiben^anb. Sßielleidit »olfte 
$Ubegar etwae Derfpittet nad)^oten, xoai !?)agobert einft feinem $Dr= 
ganger in ^Betreff ber ^eibenmiffion aufgetragen ^atte, inbem er Sönig 
^ippin in ben ©ae^fenfrieg* begleitete. 9(u^ beS ^onifaj %ob mtrb 
früher erfolgt fein, a[« i^m bie @ntfi$eibung ©tep^anS jufommen 
fonnte. Sog fie aber feinem unb hem eigenen pöpftlidifn 3ntereffe 
entfprat^, beweift roo^( bie gleii^ barauf iton $ippin unb bem topfte 
Stephan unmittetbar au^ge^enbe Ernennung @regor8 jum t" " ' 
be8 aWürt^rera in ber friefifi^en UmfRon. ») 



3. I^na. 

®ie ©rönbung befl filoftets gulba faßt in bie ^eit, ba Sonifnj 
notli au«f[^iiegtii§ in ber ßigenfd^aft eines püpftlii^en Legaten unter 
ben granCen wirtte, aK weber ällainj nw^ aui^ @Öln bereitä ju feiner 
äßetropole erwählt war. ^ £)ie @iitnbung biefeä Slofterö fte^t ba^r 
in engem ^ufammen^ng^ niit feiner apoftolift^en Senbung. @ä ift 
wo^I wa^r, bag baffetbe buxä) feine einfame Sage auf^ ben ^totim 
ber Stscefe ju bienen beftimmt war;*) aiiein ^onifaciud l^ebt bo(^ 
mit befonberem 9!arf|bru(l ^ernor, bag ber Crt mitten unter ben 



') Epiat. Gregorii II, papae, 724 4. Dec, Jafff M. ep. 25, p. 86: 
Forro pro episcopo illo, qai nunc usqne desidia qaadam in eadem gente 
praedicationis verbiun diBseminare neglexerat, et nunc eibi partem quasi io 
parrochiam defendit, Carolo excellentisaino filio nostro patricio, ut eom 
conpescat suadentes, patemiB litteria scripsimus. Et credimue, qaod hoc vitari 
praecipiat. 

') Vita Gregorii abb. Trajeotensis c. 14, MabiUon Acta SS. HI. 2. 
p. 329: post martyrium gancti magiatri . . . ipse qaoque beatua Oregorius 
a Stephano apostolicae 8«dia praeeule et ab illuatri et retigioso rege Pippino 
aaacepit auct«ritatem aeminaudi verbum Dei in Fresonia. 

*) Sit trfolfltc anfange 7U : Eigil, Vita Sturmi c. 13, Pertz SS. IL 
p. 870—371. 

') So b(j(i(ftnfl ). S9. Bonifaj ben Ott nie locua Bilvaticus in heremö 
Tastiaaimae aolitndinis, Jaffa Bibl. III. ep. 79. p. 219. Sttttberg, I. ®. 371 
bis 372, ß(^t jtbix^ )u ni(it, wenn ee batouS btn @(41uB jie^t, bag Don bem 
@liFtet „im ftetngflen ®inne eint mSnc^ift^t änflalt fUir aecefe unb Sontem- 
plation, niAt aber fttr SHÜfion unb Sluftläninfl tite Umgegenb beabfii^ttgt muibt." 



£itt fctutlfsicn Don Utrei^t nnb ^ulbo. 57 

giationen feiner ^biflt liege. ') bog bie oitc SBiÜfer, bencti er boa 
©ort ßfirifti oerllinbet, im Unifteife beffetbtn ujo^nten, baß er bitfen 
SSöUern Don ^ier auS, fo lange er lebe unb bei Säften fei, mit bed 
^fte« ^etftanb nü^en tÖnne unb möi^tt. ■) 

S)Q« Ätoftet mar fe^r balb eine gieblingöftiftung be8 öonifuj; 
fouie bie geeignete @ifttte gefunben mar, begab er [tc^ in eignet 
^rfon ju ffbrlmann, um ftd) biefe als ®t\ä)mt ju erbittert;^) er 
felbft Derme^rte bie aSefl^ungnt beS Orteö um einige tleine Eörfer. *) 
3fbe8 3at|t, fo oft ifira fein bift^öfüi^e« 2tmt btc SRuge gettö^rte, 
ging er toie jur ©r^olung nac^ gulba unb »eitte bafelbft: ^) eine 
!(n(|ö^e, bie na^ i^m bet Sifdiofeberg genannt mürbe, biente ofSbann 
}u feinem Stufent^Et; auf biefem „geliebten" ^erge tag er b^ ©ebete 
ob unb forji^te in ben ^eiligen @d)riften; jugteic^ benu^te er bie 
jlnwefen^eit, um ben 3lbt unb bie trüber Über bie ^fli^ten i^re« 
®tünbe» JU belebren. ^) ©o mahlte er benn am!) gulba ju feiner 
®rabe«ftätte: ') an biefem Crte, fc^teibt et bem ^apfte, ^abe ii^ mir 
Mirbebaltti(^ beiner ^uftimmung oorgefe^t, ben alteremiiben 8etb eine 
3eit lang ober aud| nur Wenige 2:age biir<^ divijt ju pflegen unb 
natft bem lobe begraben jU fein. ^) 

^19 Sonifa; im ^abte 751 feinen ißteebqtet ^11 mit gen)ii^> 
tigen Aufträgen an ben ^ft fanbte, bilbete bie ®a<$e bed Slofter« 
gulba einen bebeutfamen ©egenftanb ber Unter^anblung. ^ieUtiift 
barf beS^alb aui^ ein <S(^teiben bea -^tfdiofS an ben 9lbt Optatue 
unb bie gefammte (Kongregation Don SÜonteeafino in biefelbe ^tit ge^ 
fe^t ttierbeu. ^) S)enn o^ne grage ^atte bet ehemalige $au8matet 



') p. 219: in medio nationum praedicatioms uostrae. 

'j p. 220: Qnattaor eteDun popali, quibus verbum Christi per gratiam 
Dei dlsimns, in circuitu loci hujus nabitare diaoscuatnr; quibus cum vestra 
interceesioiie, quamdiu vivo Tel »apio, utilis esse posBum. 

'; Eigil, Vita Stunoi c 11. 12. p. 370. 

') iSoj. c. U. p, 372: aliquas ei [loco] villulas ad exquirenda cibi 
necessaria tribuit. 

') ■Daf. c. 13. p. 371: Sie veto solebat saepe illos visitare ipse, et per 
siDgnloa annos, qnantis ricibus licuit propter episcop^em curam quam plu- 
rimam habebst in popnlo, venire et morari apud locum illum; cgi. c. li. 
p. 372, C. 15. p. 373. 

") Saf. c. 13. p. 871. 

.') WiUibaldi Tita 8. Bonifacü c. 8, Jaffa Bibl. UI. p. 462: ibidem fad 
Fnldan] meum multis annonun corricoUB corpos inveteratum perdnc; ba[, 
p. 469: ad eum, quem vivena praedistinaverat, locum; Eigi), Tita S. Stnrmi 
c 15. p. 372—373: Stnrmi et qui cum eo de eremo couTeoenuit, coq- 
Bttuter diserunt, qnod Banctua epiacopua plerumque apud eos manens, et 
loGum eis ubi corpus auum posuissent demoustrarit et quod abaque dubio 
ibi in solitudine Toloisaet corpore quiescere. 

') Jaff* HL ep. 79. p, 220: In quo loco . . . propoaui . . . post mor- 
tem jacere. 

*) Jaffa m. ep. 104. p. 266: ReTerentissimo fratri immo diiectiBsimo 
ooDSkcerdoti Optato abba et oniTersae aanctae congregationi, sab cura illius 
regnlaria vitae nonoam cnstodieati. Dptatu« leitete bat Sloftw 760—760. 



, Google 



58 «olrittl TV. 753. 

flinltnann batnaf« bereit« ben Serg ®oiade bei 9tom mit betn ftitlernt 
ßofmum öertanfi^t; ^) fein anbenfen olier mar mit %aa>a innig oet' 
hlüvft, *) unb on i^n otetlei^t am meiften unter oßen feinen ©enoffen 
Wttr be« Sonifadn« iöitte gerietet, bie ßongtegation möge in ber 
frieblii^en ©tiüe btilberlii^et ffiintrai^t für i^n beten, bamit er Don 
oHen aebrängntffen frei ben SBöItem ben SEBeg beö ßeben« gu jeiflen 
fortfahre; an i^ geuig aui^ bo« <£rbieten M :iBonifa;,' äUleü, tooA 
it|m ju t^un ober }u fagtn aufgetragen »ttrbe, getieuli^ anefU^ren 
jn wollen. ^) 

Sei feiner ^Kimte^ au« JRom, (Enbe 751, braute 8uÖ' feinem 
Ülßeifter ba« berii^mte ^riDilegium für ^Um mit, '') beffen tm 3aE|re 
753 erfofflenbe iöeftätiflung buri^ 5ßippin *) un8 ju dnigem aSerWeiten 
nöt^igt 

SDIan ^at beftritten, baß bie (Srt^eilung biejee ^ivilegium« auf 
ben Sunfi^ be« :Öonifflciu9 gefi^^en fei, wie bie Urfnnbe feOift aufr 
brUcffidi befagt: ^) fein bem 6ull mitgegebenes @d|reiben nämlii^, fo 
meinte man, enthalte nit^tfi uon etnent folt^en @efuäe; bte^eugeruns 
btä $riDt(ege, ba§ Sonifoj unt biefe Steuerung gebeten ^be, fei nnb 
bleibe bafier nid^t nu^r; mas 3ae^ariae aus ber JSttte ^erauSlefeii 
lönnen, fei nimmermehr baffe(be, mafi ba« ^riDtlegtum auSfage. ^ 
2)abet Uberfati man febi»^, bog baS ©(^reiben beS iSonifaj unS ni^t 
■ Doüftänbig ermatten ift: ft^on ber ©Treiber ber Sortöru^er iörief* 
fammlung ^atte bieS bemerlt unb ^tnter bem Briefe beStialb eine 
©elte, bie imeite be« 35. Statte«, teer gelaffen. *) SonifaciuB fiat, 
fo melt ber Zt^ uu« Dorltegt, über^aufit noi| feine Sitte »orgetragen; 
noi^bem er oon ber ©rilnbung be« £Iofter« gtfproi^en, Don aeldiem 
QU« er nnter päpftlif^em Seiftonh ben Bier üon l^ belehrten Stämmen 
au$ femer noi^ nii^Iii^ ju bleiben ^offt, äugert er ben SSunfi^, in 
ber ©emelnf^aft unb im S)tenft ber römtfi^ Striae unter ben 



') Einhardi Vila KaroU c 2. 

') »fli. ä- ö. in Btm »rieft bte »onifuj, md^tn Suff brat ?a|)jh Bbtr" 
billigte, Jaffa HI. ep. 79. p. 219, bit ^SoTt;: Hunc locnm sapra dictam per 
Tiroa religioBOB et Beom timenteB, maxime Carlmannmn qnondam principem 
Francorum, joato laboie adquiaiTii fcmn $ippine St^mtuiiesiicfuntit füi gulbo 
vom 3uli766, Sickel P, 24: pro auimae nOBtrae remediom vel t)onae memo- 
riae germano Dostro Carolomaimo qnondam [fo noi^ 3meimal in btifcltitn 
»rtunbt). 

') 3aB6 m. eo. IM. p. 257: ai quid fraterniUs Testra nobis mandai« 
ad pwficiendnm vel ad dicendom dignata faerit, votonUtis vestrae den- 
derinm in onmibna adinplebimoB. 

*) JaffS Bibl IIL n" 82. p. 228-229; Bat. ffipurt V: S)tt Suffe btt 
^offtte äa^arioe für gulba. 

") Sickel P. 7. 

') PoBtalaBti a nobis, qaatenoB moDagteriom Salvatoria a t« coDBtra- 
ctma in loco qui TOeator Boconia, erga ripam flammiB yultaha, pTivilegii 
sedis apoBtolicae iniolia decore^. 

'J 3t(tt6tM I. ®. 616. 

^ JafK Eibl. m. p. 220. N. d. unb N. 5. 



D„.,:.cb,GcX>glc 



2)ie $rit)tltflun uon \Xtxtä}t nnb gnlba. &9 

9mnanif(^en ajölftrn, jw tmm er gefenbrt fei, ou«ju^orrtn, unb 
fttt^t baS @e(ö6iiig beS ©elmifame gegen bie fiäpFtlii^en ^tfe§(e bUK^ 
eine ditifft Don ^ibelftellen , »eli^e bie @^ifuri^t gegen ben SSater 
lehren. ^) Offenbor foflte mit biefen ©orten bie JBitte «m päpfts 
ttd)en @(^u4 fUi fein Softer eingeleitet meiben, bae Slntmortf^retben 
hei ^opfteS fe^t bics aaäi ganj nuger 3iv^'f'^- 3!)arin melbet jener 
btm Segoten nümli^ bie ^eroiaigung bee ^rinitege mit ben ÜBorten: 
,SDu ^oft aud| bie« gemlinfi^t, ba§ bae Slofter, nieli^ed bu in toeiter 
einfamfeit unb mitten unter ben Sßölfcni beiner ^rebigt gegtünbet 
n. f. m., >) für b\i) bun^ ein ^lioilegium be» oportolifdien ©tu^I« 
gef(^ü|t roerbe: ') bieS ^ben mit, ben iBunfi^ geraä^renb, ganj 
beinern Sßetlongen gemäß öoHjogen;" unb er fügt, ebenfaU« mit 
biblift^en Sitaten, eine Mnerfennung feine« ou8bauernben 3>ienfte8 bei. *) 

2)er 3n^lt be« ^rinitegiinn« nun, ba« mir foeben aU eine 
5fieuemng ^oben bejeic^nen ^üren, ift in fliirje folgenber : Sonifoj 
^abe ben ^opft gebeten, bog biefer fein in ber iBodionifl am Ufer ber 
gulba erbautes ©olDatorttofter mit einem ^rioilegium beS apoftotifi^en 
©tiilile« fi^miide, bomit baffelbe, unter bie 3urisbiction ber rbmifdien 
ifir^e geftellt, leiner anberen Slrdie ®eri(^tflbar!eit untergeben werbe. 
„3>iefen ffiunfi^," fo fä^rt bie Urlunbe fort, „ooüfü^ren mir unb Der- 
bieten beöftuO' jegfii^em ^iefter irgenb roelcfier Striae, in befagtem 
Stofter neben bem apoftolift^en Stuhle irgenb eine ©eroalt au6iuüben, 
fiAag, luer nic^t Dom 31bte be« ^EofterS eingraben ift, nic^t einmal 
eine 5Keffe ja «tebriren fif^ fjerausne^men barf, bamit e9 in iffia^r» 
ifät aie eine bem apoftolifc^en ®tu^( untetnorfene Stiftung in feinen 
^fi^ungen unerfd^uttert bleibe." Si^licglic^ mirb allen Jhrct)enDcir< 
fte^em inflgefommt, ^) foirie ben 3n^aBem irgenb melc^er anberen 
Sßlirbe für etmaige Uebertretung biefe« grlaffeS mit bem Knattern 
gebio^t. 

Sine ber ^efttgften gelehrten gelben mar einft aegen biefer pä))ft<= 
tidien SuQe entbrannt, al« fie nod| bie äSiditigteit ^atte, bog mit i^r 
bie Unot^üngiglett be6 Softer« vom SMücefonbifc^of ftanb ober fiel. 



') JaiK Bibl. III. p. 220; Ecdi. 3, 2. 7. 9. 10. 11. 

') Slaf. ep. 80. p.222; Igitoi et hocpetisti, utmODarteriimiin vastissitna 
Bolitadjne et in medio gentium qaibos praedicaa constitutum . . . atqae in bonore 
Salvatoris Bei nostri dedicatum, ubi etiam et monnchos Bub regula beati Bene- 
dicti degere ordinasti, illud veoerabile monasterium ooroini tuo privilegio sedia 
apOBtolicae muuiri. Ißit ber Slnfang bitftB @a^rB faft nami^ bnn DoimuS- 
atqfiniattn &äitabm btB SSotiifoj (Jaff6 IH. ep. 79. p. 219: Est praeter ea 
fociiB siliaticQB etc.) tntnomincn if), |o roabai aaät bit legtm SJorte btm Schlug 
tiefes @4rribene inlfpTM^tn ^aitn. 

'] Hoinini tuo confirmtrtt 3a(ftarioe bmi Sontfaj tiitjl au^ bit SHttropole 
Satn, ebwetfl a bamü pro fUtuns temporiboB ejusdem raetropolitanae eccle- 
mae etabilitatem bejiccdtc: JafTg Bibl. KL ep. 51. p. 1&2. 

*) Jaff6 UL ep. 80. p. 222 : Quod, votis tuis acquiescentes, ordinarimDS 
jnzta deBiderium et petitionem tuam, — auf p, 220 K. e ntul tS [tatt 
C 89'— 40 roaStf^rinli* ^eifitn: C 86—39; Mfil. p. 218 N. e utrt 226 N. g. 

') omuibns omnino cnjuslibet eccleeiae praesulibus. 



... Google 



60 dapitti IT. 753. 

anit gleidier ©nagie mürbe bie (g^t^eit bet Urtuitbf bomafö beftritten 
unb bemicfen. ©citbcm ift ber praftifc^e ^wd ber Unterfu(^mtg gc 
f(^n)unbtn, ba« wiffenft^Qfrttc^e 3ntereffe aber geblieben, biß in neuefter 
3eit fdiarffinnige Oorfii)ung bie grage nio^l für immer ;;uin Sibfi^[ug 
gebrad^t iinb ben aJetbac^t einer gülfc^ung befeitigt ^at. •) Unter ben 
hierfür beigebrai^ten Slrgumenten finb Dor ätiem bie analogen Urtunben 
lTiiI)ercr ^äpfle für angelfäc^ftf(^e Stöftcr bemertenflwert^, in benert 
bicfetben Seftimmungen , ja ouift biefelben SSuSbrücfe wie in ber 
gulbaer ^uüt angetroffen mtrben, inebefonbere loie bort Don ber Stu«^ 
f(^fie6ung jeber anbeten ots päpftlic^en ^urißbiction bie SRebe ift: *) 
3" i^nen gewinnt bn^er aud) bie bem gufboer ^rioifegiiim gleidi» 
lautenbe Urhinbe bc8 pitpftlidien gotmelbni^S, *) für beren ©ntfte^ungS' 
jeit bie fritifi^ fo unfi(^ere iSefd)affen^eit {enec roiditigen Oueflenfdirift 
nur unoolHommene In^oltgpuntte bietet, roenngfeid) nii^t i^rem aSort= 
(auf, fo boi^ i^rem 3nf|att nactj bie juoevläf figfte Untertoge ; unb eine 
^rleitung btt gornief ouö bem angeblit^ erbti^teten ^riDitegium für 
gutba ift fonai^ nnmbglic^. jDae 3ietf|ättni§ ift oiclme^r änfai^ bieö, 
bog ^apft ^aäf&xiai fitt) bei StuSftetiung ber iSulIe einet gaffung 
bcbiente, roetcfje f(^on fo oft jur Slnmenbung gelommen war, Ca& f« 
in ber pjtpftlid)en J^anjtei bereits aU fte^enbe gorme( gatt. 

©a« g-ulbaer ^ioilegium fann affo fi^werlic^ fo untanonifi^ ' 
geroefen fein, mic, geroö^nlii^ fefbft oon ©citen ber SJert^eibiger ber 
Urtunbe behauptet mirt) ; Dictme^r fc^etnt mir bo3 @igentpm[i(^e 
beffelben bisi)Er not^ nirgenb« geniigenb erfagt. „S5a? Sßeue unb Un^ 
erhörte be8 ^n^atte," fagt ein gelehrter Sorfi^Er, *) „liegt nic^t fotoo^I 
in bet ajettütjung ber OrbinariatSgeiDoft für aJfainj, atS Dielme^r in bet 
unmiHetbüten Unttrmevfung beffelben unter ben päpfitic^en ®tu^t, 
iDOiu bie betannten Sßer^ältitiffe , baö (ärfuttien beä Sonifai unb bie 
fpätere Stellung gutba'« ju SRainj nic^l paffen." „@e ift ganj rii^tig," 
fo ^eißt e? on einem anbeten Orte, ') „bag bet ^apft ^it^i'^ifl^ i" 
feinem ^iDilegium fid) übet aüe tanontfd)en Öeftimmungen ^inweg= 
gefegt unb bur^ bie ©femtion beS Sfloftets eine bt« bo^in im gronten= 
reiche unert)ürte OZeuerung Doigenommen ^abe." genier: ^) „^aS 
auSergeroii^niii^e be« On^att« ift, baß Sulba bet 3"ri8bietion jebet 
anbeten 'geift(td)en Slutorität, b. ^. aui^ beS :SiDcefanbif(^ofe entjogen 
unb auefd)Iiegnd) ber ^uriebiction bed päpftitd)en @tu^{d unterftetlt 
loirb. ?[nbere, oon iSifi^üfen ettfieifte, Sloftetptinitegien gcroü^ten 
nur Garantie gegen ben äll^iBbtauc^ ber Spiecopalgetoatt unb taffen 



') ©idd, Sritr. j. ©ipl. IV. ©. 609-635. 
') Saf. ®. 631 ; »gl. @. 622. M. 2. 

') Liber Jiurnus Romaaoruin pontificum ed. Gameritis p. 118. 3>U 
nent ausgabt ooii de Rozi^re, Paris 1969, bnbt ii^ leibrt nii^t rinfe^en fBrnini. 
*) «fltbetfl U. ®. 677. 
') ©irfti a. a. O. ©. 629. 
') ®af. ©. 622. 



D.q,t,:9Cby Google 



33it ipriBÜegifn won Utreifti unb %u(ba. 61 

baS bif^öflic^c Oberauffit^teiet^t f ortbeftt^tn ; ') ^ier ober toirb gerabeju 
ba« fanonifti^ fcftfte^enbc 9?ert|t be8 Sift^of« aufgehoben." 

3(f) frage juDörbcrft : mctrfit 5Dibcci"e ^atte benit einen anjprui^ auf 
gulba, fobag Don einem fanontfc^ feftfte^enben dltftiit bed ^iücefan^ 
bift^ofS gerebet roerben tünnte? Slls bas ^lofler gegrünbet würbe, 
ftanb ao.nifaciue, ber ,,®efanbte be« fieil. $elrue", an ber ©ptge be6 
gefammten @Ieru$, o^ne bog bte äJertoaltung eines einjetnen SprengetS 
i^m aufgebürbet mar. 3n ber Sigenfc^aft eines pitpftEic^en Legaten 
leitete er bte Slngefegen^eiten bc« filoftere luie bie alter anbeten 
S^öpfutigen (einer SßtfiionSt^ätigfeit. 3fnbem er mejjrere ^aifct 
ipäter ba« (Sri&iöt^um ajfainj übernahm, tonnte feine SWetnung nit^t 
fein, bie nur perfbntiifie Union jioifc^en feinen Stiftungen unb äKainj 
}U einer realen ju mad)en ober vollenbe in ein 9IbI)!ingigfeitäDer^iiItntB 
nmauttonbeln. S)a8 Äfoftet gutbo ftanb nit^t unter bcm Siettium 
Sßaini, fonbern nur unter bem ßegaten öonifaciuö, ber äufüüig autfi 
Stfi^of Don aWninj gemorben toax. dx ftonb über gutba traft apofto- 
Iif(i)en SBanbata, er befaß ajiainj auö luftrag ber fräntifdjen ®taüt«< 
gemalt. Sßon bem eintritt bee Sloffer« in ein bifc^öpii^ee Slmtflgebiet 
uertautet nidtts ; *) wai berechtigt un£, Don bem OberauffiditSrti^t 
eines Ortdbifd)ofä ju reben? 

Daß Sloflcr gehörte olfo feinem frantiftften öiöt^um an; eS 
ftanb aQein unter bem $apft, bem Oberhaupt aüei 3>iiffion, unb 
feinem beutfdfeh ©laubenSboten. ^tefeS t^atfüdiliil) fd)on befte^enbe 
SBetliältnig wünfi^te .^onifaj ju einem bauernben ju geftatten: barum 
erbat er fii^ baS ^riDitegium. ÜBir E|aben il^n baffelbe 93erfabren im 
3üf|re 742 bei ©rünbung ber bret mitteCbeut|(i)tn .fflietpmer, ') »ot 
aBem aber 753 im 3ntereffe ber 5ßJiüi6rorb'ftf)en Stiftung in grieS' 
lonb beoboctiten fe^en. *) SSie er barauf bringt, baß Utredit ein nur 
btm rümifdfen ^Sifdiof untergebenes .^ist^iim bleibe, ^) fo forbert unb 
erlangt er ouili für gutba, bog eS unter ber ÖuriSbiction teinet 
anberen, als ber rbmifc^en ßirdie ftefie. ^) @ine @rfc^einung alfo, 



') Nihil de cimoiiica iastitutione conTeliitur. 

') etfi in in päpjHi*m ffluDt für ffiainj Dem 4. *Rdb. 751 (Jaffö m. 
n° 81. p. 226) roeTbeii u. % aOi u^n Sanifnj für bae Qit|ti|ltnt[|uin gemanntnm 
®tbittt bem ntum SQiet^um untcrgcDviinet. 3Ril jentir iSuUc abtv flt^t bag 
$iii)il(gium fav gulba, wiläjiS uon bemfclbcn ^ge battn iH, cielltiilit in gc 
nnuttn ^ufammm^ang, injofcTn te gcTnbc bic e^rmlion bts Sla^ttxS uon itt 
nnigegtrünbetiti nrjbil^böftic^rn ®tma.U btsnicdtc. 2)it Srric^tuna bcS Srjbiei^ume 
inar auf bcn ^un[(^ brc granlm (juxta eonindem filiomm Frascoram peti- 
tionem). bit ^mwung gulbo'« auf Sitttn in Sonifua flf|(^!6en. ®oif| bos 
3RainieT ^ttuilcj bütb ja überhaupt unauegrfii^rt 

•) ©. Dfim ®. 46-47. 

') @._pbtii ®. 54— 56. 

pontifii 

•) 3)iii. ep. 82. p. 228: ut aub jurisdictione sanctae nostrae, cui deo 
inctore deserviinna, oecclesiae [i. e. Romaiiae] conatitatnm nullius sitcrins 
aecclesiae jurisdictionibue Biibmitiatnr. 



izecby Google 



62 Kapitel IV. 763. 

bit ftd) ju gf.ti<^ef^it me^rfac^ niebeifinbrt unb bie buii^aud folge^ 
rii^tig fid) aa& bem iS3efai ber ^Kibentiefe^nutg ecflärt, lann ni(^t mit 

9?ei$t aU uner^ijrt unb augergetDÜ^nlii^ bejeii^net meiben.' 

ffie ift gjfagt roorben, baö ^rioilegium ent^atte eine mit ben 
StenDenjtn be^ ^ot^atiaä unb ^onifaciuä unceittäglii^e 9!er(egun0 ber 
£anoneäj benn Don i^nen fei bog ^terard)i|(t)e iSanb in ^eutft^Ianb 
btflrünbet, feien bemgemäg out^ bie Stuftet ber iSpietcpa(flettio(t unter- 
geoibnet mocben, aie eS bie ju neuer Slneifcitnung qtbtaä^ttn ^nonee 
Doif(|rteben. ') Sem ift junäc^ft entgegenju^alten , bag au<^ bit un« 
mittttbate Unterorbnung jener eben genannten ^idt^Umet unter dtom 
ben ^ietardiifdien @runbfci|en jutviberlief, roti6)t DOifdirieben, bag bie 
^ifi^Öfe unter einem äUetropolitan unb erft biefec unmittelbar unter 
bem S^ixpitt fielen foße. SEit fe^en tiierauö, baß bem SSonifaj für 
ben igrfotg ber SOiiffion nii^tö erfprieglirfier fc^iien atö bie birecte aSer> 
binbung ber neu gewonnenen @ebtete mit ber Quelle ber Se^re, mit 
ERom, felbft nenn babet bie lanonifc^e SJerfaffung einigen ©traben 
na^m. ©enn in feinem Sriefe an (Srjbifi^of ßubber^t ton Äent, 
in meli^em ^onifag ein $ilb ber ^ierari^ifc^en Orbnung entrairft, 
erft^eint bie äJZetropofitanIDiirbe oiS ein roefentüi^ee @lieb beS ©angen,') 
unb auc^ in ben tSapituiarien ber 40er Sa^re, bie unter feiner ffiln» 
mirtung erlaffen ivorben toatcn, ift bem ergbifiiioflii^en ämte bie i^m 
geblt^renbe «Stellung eingeräumt. 3) 3Dad ®Cei($e aber (ägt fid) Don 
ben Sejie^ungen ber öifdjöfe ju ben Stöfteru nidit fagen. Seber in 
ben Doreraä^nten Kapitularien noi^ aud) in ben Briefen bes :@onifa} 
ober in benen, meldie ^i^«'^'')^ tt*"^ ^t^ tifrantenrei^ rii^tete, finbet 
fid) eine ©lette, nieti^e bie Slöfter ber eptstopalgetooU juroeift. *) 
SUerbingS roirb ein folc^eä 93erE)ättniG in ben gaftif^en @^noben beS 
6. unb 7. Oa^r^unberte Öfter geCtenb gemacht, °) unb e8 ift anberei< 
feite rt(f)tig, bag f(f|on in ben 40er 3a^ren bes 8. ^o^r^unbert« bie 
SReii^Derfommfungen Sarlmanu« unb ißippinö fiii) auöflefpro^mtr' 
ma&en bie ffirneuerung ber fanonifdien !Decrete nnb fin^tic^en Sogungcn 
äUt Aufgabe ftetiten. ^') ©o oft jeboc^ in unferen Sapitulorien mit 
allgemeinen Sorten Don ber SBieber^erfteüung beö fononifcfiEn iRei^ta 
gerebet mirb, finb gemig nur biejentgen ©eftimmungen beffelben gemeint 
unb wirfli(^ jur 9(u3fil^rung gelangt, meldte neben jenem altgemetnen 

') ©iAt a. n. O. S. 629—630. 

') Jaffö m. ep. 70. p. 202. 

') Sfll. lir[onbtrS Pippini principia capitulare SuessioDeoae a. 744 c. 3: 
ordiDavirnua per civitates legitimos episcopos; idcirco constitueinns super 
eoB arcbiepiscopua Abel et Ardobertum, ut ad ipEiaa vel judicia eorom de 
onme necessitate ecclesiastica recurrant tarn episcopi quam alius populua. 

*) ©0 btigt ta j. 33. Kariomanni principis capitnlare a. 742 c 7 nur: 
Et tit moiiachi et ancillae Dei monaateriales juxta, regulam aancti Benedict! 
ordinäre et virere, vitam propriam guberaare atudeant. 

') @. iR(tl6ti:a n. @. 671. 

") SGgl. ;. !S. Earlomaimi priacipiB capitulare a. 742 c. 1: ut canonam 
decreta et ecclesiae jura restaurentor et religio clurtBtiana emendetur. 



.Cooi^lc 



S>i< ^liuiltgim Don Ulcug' »nti gulba. 63 

©o^e mäi btn au8brUd(i(^en ®tgenftant> eines tiefonbcten $aragra))^en 
bitbeten, ^t na<^ betn-Xobe bt« ^onifaciu«, Im ^aSftt 755. ivurbe 
ju SJerneuit bte Unterorbnung bec ^fta unter bie btf^ÖfUi^e %fft(i|t 
mit ttefthnmten ißioiten auegefptot^en: ') ein ^Seueifl, bag iSontfactue 
fie tntmeber nii!E|t burc^gejegt ober nidit buT(^}uFet!m becäfi^tigt ^at. 
(£« uirb übertianpt jntift^en bem, maS oox unb roai mäf btta ^alfyct 
754 für bie frünfift^e ^irc^enoerfaffung geft^e^en tft, forgfättig ju 
nnterfi^etbtn fein. !Cae 9Qeit bed :^onifaj ^at feinen Ur^ber aQer< 
bingä Überbouert, aber boi^ in mefentlid) mobificiiter @eftalt. 9tu(i| 
ben ?ia<^fotgern (am tS auf bie ©ti^erung bee Sfirtftent^ume bur(4 
fefle üugere formen an; loä^renb :@onifa} aber, im aa^iften Sinne 
ultramontan, ben ©tüfepunft feiner ^nftitutionen Dor lltem in JRom 
^efui^t I)atte, eitannten bie ©diäteren t6 fUr bcffer, bie früntiff^e 
@t(iatetirif)e tnnerlii^ auSjubauen unb ben gefammten Uterus bti 
SIeitfie, bie ültönc^e mie bie $riefter, ole ein in fi(^ gef(^(offeneä @anje 
JU orflfluifiren. *) 

92o(^ in einem fünfte fdieint mir bie neuefte 31uffaffung bec 
©nUe einer Seri(^ti9un9 3u bebürfen. äui^ fo((^e fffofterpriDilcgien, 
tDelt^e von OitSbifc^bfen ert^itt finb, entölten bie iBeftimntung, bog 
tn S9if(^of in bem ^lo\ttx nur auf ^ufforberung bei Slbteö bie i^m 
jufte^enben Functionen oerriditen, tnSbefonbere Äirt^en unb Sfttöre 
tonfecriren, üBei^en ert^eilen unb bie 5ffleffe feiern biirfe. J)ie (urje, 
negatioe i^affuitg ber pätjftndien SÖaüe nun ') ift in no6i engerem 
©inne fo gebeutet morben, baß bie öefugniffe he« Ortöbifi^ofS barnuf 
befi^rünit feien, bag er auf (Sinlobung it& Witti bie SOleffe im Softer 
celebriren bttrfe. *) ätber offenbar mit Unreäit. 33on ben biff^ofiidien 
Sierrit^tungen ift bae SReffetefen alö bie »orÜberBe^enbfte ^anblung 
nnftrettig aui^ bie geringfügigfte; bie ßonfecrationen bagegen begatten für 
bie Butuoft Sertfi. ^ui um bie »oUe Autonomie bei ßtoftecS' ju 
tegeii^nen, ^ebt ^arfiariöä ^eroor, bng fetbft bie Seier einer äJleffe 
nii^t o^ne Srlaubnig bee ^bted gefc^e^en biirfe, '') teineSmege aber, 
bog nur bie SReffe auf SinEabung bee älbteS geftattet fei. ^ielme^r 
blieb ber äbt gemig ouc^ ^ier berei^tigt, ju ben 9etu« epiScopafeS 
in t^rem ganjen Umfange einen Sifdiof in« Softer gu berufen. 



') CapJtQlare Vemense c. 8, 5. 6. 10. 11. — Sfitttbttfl. H. ®. 676, tr; 
Bfiilt barin oiigDfifläiititicSfr SBrift einen „Setfui^ im <Sti\tt bte »onifoj, um 
bie bebtnfficfifn golflm jener Sremtionra für bie bifi^flflMSe iSemall abiuro(|ren." 

•) Stibfl fiußeriii^ glaube i^ äTOififttn ^»n 6fib"i OtidägebunBen bm Unter« 
fi^ieb »a^une^men, 6a6 alS Ouefft be« (anonifi^tn Mec^te« jur 3eli beeSonifaciuS 
Ut 3)ionqfifd|( Cobe; Sononnm, nad) ii|m bngtgen bie fog. 3{i<ionfi^e Sammlung 
gebiott ^al. 

*) DJai tA> abbate monasterii fuerit ioTitalua, oec miasamiii solemnitatem 
3>Mem quispiam praesnmat onmimodo celebrare. 

*) ©itfel a. 0- O. @- 623. 

*) Nee wä« fonai^ al9 ne-quidem %u beuten; »gl. Jaff* Bibl. IV. p. 35. 
S9, CoA. Carol. ep. 6. 7: nee udIdb enim palmi terrae spatium (et nee utiius 
p. t sp.) b. Fetro reddere pasaus est. 



:by Google 



64 Sopitc! IV. 758. 

33Dn einem Oitödifc^of ju reben, boju fceüii^ gibt ebenfotoenig 
ble Doremii^nte t^atfäi^Iü^e Stellung gutba'e, mit bei äSorttaut bec 
äöuDe antaB ; ber Slbt bnrf te jU ben bifdiöflit^en Slnrtsfitinblungen ben 
^orfte^ei jebei belitbigen ÜDibcefe wühlen, unb D^ne feine Sintabung 
xoat eben ^eber au6ge(^Ioffen. <£in ^tifpiel unerlaubten Eingriffe, 
nodi au8 bem 8. 3i>^rf|UHbert , fei fiter angeführt, jumat eS bisher 
ganj unbeat^tet geblieben. ') Eie-Sunbe baoon ift in einem ©riefe 
bt& diabanui fSHamai an feinen ^ac^folger in gulba, ben ^bt ^tto 
(842—856), erholten, boc^ mä) btefer JBtief un8 nur in einem biirf» 
(igen äuäjnge überliefert, ©o Biet aber erfenncn mir mit äöeftimmt' 
^eit, bag ©ifcfiof ^rnmotf Don SSurjbuig, melt^er im ^atire 800 
ftarb, ') fi(^ eine Ocblnation im ^(oftec ^nlba erlaubt ^Ite; bag 
beefjalb jroift^en it|m, bem Sifdiof 9?icotf ooit SJiainj unb bem 
gulbatfc^n Slbte Saugotf, bem 9!niftfotBev ©türm? (780-803), ein 
©treit auSbrüi^ — mobei übrigens unEfor bleibt, welcher Partei ©if(i)Of 
SRicolf ange^ilrte — ; bog bec Oegenftanb bes ©tteiles bie SnÜe be6 
?papfte6 3<'iifria8 war, inbem ber eine S^eil, offenbar fflougolf, fii^ 
auf biefetbe berief; bag bie ©a'i^e enb{i(^ cor SarE uub ben äifif)üfen 
in einer <Sonobe oer^anbelt uub bec ^ifc^of Don Sitrsbutg megeu 
niiberreifttfii^BC Otbination oecurt^eilt morben ift. I)iei"e turje Slotij 
ttirb für uns baburc^ fo mert^BoÜ, bag wir barauö ecfa^ren, roie 
faum 50 ^a^ce nac^ ISct^eilung bec ©uUe ein bifc^öflid^eS Soncit, 
gegen allee bifc[)öfli4e 3;«tereffe, fii^ ju ©unften i^cec (Siitligteit qu8= 
iptaä): ein ncuec ^müs für bie @ä]t^eit beS {Jäpftli^en ^liDileg«, 
ber offenbar f)ü^er an^ufdilagen ift, ai9 bie ^eftittigungSurfunben ber 
nadjfoigenben ^opfle unb felbft als bie 3)iitt&eitungen gigitö im ßeben 
beS abteö ©lurra. *) 

3111er biefec JSeroeife freitii^ fjütte e8 nicf)t beburft, tnenn bie 
U^nbe, in roeli^er ^ipt>in bem ^ontfa} bad ^cioitegium beS rtimif(I)en 
©tu^le beftütigt, *) im Original erhalten roüre. SBoöI wenige S)ocnmente 

*) Sit Deirtanlen feint Stnntnig bin SQagbfbutgei: Stntunen, am mttt^en 
®ümmlfr unttx uirten oiiBtctn «ätttlen, bit auf einm gufbaiii^tn sStitfcobej brt 
9. 3a6r^unb(tt8 ^inrociitn, audi btn un« in«tf(rtrertbcn ^affuB ans tic^l gejogtn 
ijat. Sft(tl6{ befinbet ^ä) in b« Octava Centuria ecclesiaaticae hietonae 
(Bftsil. 1564) cap. 10 (de epiacopis et doctoribus), col. 808 (Herbipolenaea 
aeu Wirzburgenses) unb lautet: Megingando succesait Bernwolf et praefuit 
annis septera. Inter eum et Riciilfum MogtiDtiuuni epiBcopum et Bougtdfiam 
FuldenBem abbatem ortum est dissidium propter chartatn quaudam, quam 
aliqui Bonifaciiun a pontifiue accepiase amrmaront. Tandem cau^ in prae- 
sentia Caroli et episoporum in sToodo tractata Berwolffus damnatur propter 
illicitan Ordinationen) ia Fuldensi coenobio factam. Rabaans in epistola 
ad Battonem. SSgl. !£)ainmlet, Ucb<r tttit Deiji^ollKit gutbiff^c SricFfatnmluns 
m 9. 3nl)r6unb(Cte, gotfdiungtii jut bfutftftm ®e\äi\ä)U V. (1865) ®. 369. 

') 8iftl6(tfl II. ©. 32ü. 

■) Eigil, Vita S. Stunni c, 19, Pertz SS. II. p. 376. — SßieHd^t gab 
bttlet StTcit mit SctnWDif unn ^ätjburg bajn Ittntig, bog man in gulba, ctina 
mtil bae Oriflinalbiptum ^ippin« an be» ^of g(|d)iift murbt, uon bemftlten ;»> 
uot' jene aiblÄrift nalim, Don weltftet fogleii^ bir 9ieb[ fein wirb. 

') Sickel P. 7. 



D.q,t,:9Cby Google 



2)it ^priDilegim Bon Utte*t unb ä^ufba. 65 

JabcB bie ©iplomotif in foli^em Mafit bcfi^äftigt, roie tiiefe Uttunbe. 
e« genügt, auf öle ©tublen beö neueften gorfc^er« ^inäumetfen , her 
bie iu gulbo oufberoafirte ^anbfc^cift 6ei ber erften UnWcfurfiunfl für 
ein Otiflinol ettiüit tfatte, ^) biefen Stuäfpruii) aber narfi tniebet^olter 
Prüfung guTUdsenommen unb in bem ^ocument nur eine gegen bad 
€nbe beg 8. ^a^r^unbert« Oeranftoltete aibfiftrift erfonnt ^at.») ©ei 
biefem Urt^eil roirb eS nun mo^t für immer fein iötnwrtben ^o6en,*) 
unb bae EönißUi^e Diplom, ba@ ba^er ebenfotso^l eine 0ätf(^ung roie 
eine @opie fein (ünnte, E)iJrl bamit auf, a(g ein ©eroeie fitr bie (S^t^eit 
ber pöpfttii^en 83ut[e ju gellen, bebarf i^ter uielmcltr ju- feiner eigenen 
^nerfennung. 

^ad ®cE|reiben' bed SonigS ift }u 3(ltign9 im ^uni beS jroeiten 
Oa^ree feiner SRegietung, b. i. 753, evfaffen. §ier^in atfo ^atte fii^ 
$ippin Don aSerberie aus begeben, ino roir il)n no(| am 23. 3)tai 
bie Utred)ter Urtunbc fioben auöfteßen fe^cn. S)a9 ©(^reiben ift an 
Sonifüj gerichtet, unb äroar bcjeicEinenber Seife al6 ,ben gcrmanift^en 
gegden beö apoftotifcöen ©tu^f«. *) Sß niiebcr^ott, um fie ju be' 
fräftigen, *) bie SBorte beS oben Erörterten popfttiiiien ^riBifegg üon 
ber Sluöfcö'ifSi'ng «U^r ptiefterlic^en ©efflatt, ber unmittelbaren Unter* 
orbnung be« ttofters unter ifiom, unb legt befonberen 5na(^bruct 
auf ben babei beabfiditigten Siäju^ beä gegenmürttgen unb EUnftigen 
Ätoftergute». *) ©S gebentt ber 3«ftinini«ng ber ©ifiijöfe unb anberen 
©etreuen, ') offenbor berfefben, meiere bie Urtunbe mit unfer,(ei(ftnet 
^aben *) «nb in bereit Serfammlung oielleii^t aud) ber ^(an beä 



') ©itfel, Seitr. j- 3)1?!. H. ©. 142. 

') a)tt(., «ritt. j. Sipt. IV. ®. 598-609. 

') 3n iUngftci: 3,'it ^t @(Tqnel, Speciminä diplomatnin moniiBterto Ful- 
denai a Earolis exhihitonun (pbDto{|rii)i^i[c^{ 91ai{)bilbunfien), $eft 1 (1867), 
noi^ einmal unternomuKn, bt« DriginalitSt istt Uvfitnbr bncjut^un; Hbtv bie 
Unjtif^bBttigteit feinei: SSnottie jrtotö Bfll. »bolf Softn, ®6M. g'l- Snä- 1S68, 
Stüct 18. @. 692-695. 

*) BoDifatio arcbiepiacopo et legato germanico ab apostolica sede directo. 
3in iDtiKten SStrlauft ^rißt c8 no* Einmal: es ancloritate sancti Petri prin- 
cipis apostoloruiD, pro quo legatione fuogeria. 

') Privilegium . . . per omnia roboramus. 

") %c;t. oben ®. 46. jt>er StiiSbrud ci donis et oblatioDibuB decimisque 
fideUum i|t ledjnilc^, ia fogar biblifi^ui Urffirungä, ba^n füc bit gtagE na(^ brm 
(Eftorüft« be« i{e(|nten uneififSli*. SBflf. J. ». Jaffe Blbl. ni. ep. 70. p. 206: 
Lac et lauas oviom Christi oblatJoDibus cotidiauia ac decimis fidelinm am- 
cipiant; capit. sTnodi Aecbaimensis , Pertz LL. III. p, 457, c. 7; alienas 
oblationea aut decimas. "SAt tiibüit^e Cutlle be£ ^ugbruds ifl; Kumeri c. 16. 

') cum conaensu episcoporum ceterorumque fidelima nostrorom. 

^) Srgfn itS Signuia Lul episcopi i{t te bui;<^au3 ni^t nöt^ig, einr 
ip&ttxe Unterjrii^nung btr 3'i>9'i nnjune^men. £uK tnat ((^on feit längerer ^tit 
cotepiBcop.QS, baju itS SSonifas btfigiiirteT ^atbioXitt in ajtainj, nnb uuibc gc 
roiö toit Eo6on bo(b corepiscopus, balb epiacopos genunnl. ®rttb( bafi feiner 
Untevfi^rift bie beS Soban Don Utrecht folgt, her ja jugleii^ mit iBonifociuS lien 
3Bäctl)tcrtob (vlilt, bient jum Semrife, bufi ouc^ ?ull nit^t erjl naij bee SBonifaciuS 
£abc feinen Flamen eingetroaen ^aben tann; ein )n)eiter «enieTS iß baS no4 
f^ter lommenbe Signum Megiogozi presbheri, offeiibor beS IHai^fdger« »on 

3a«ri. b. litt«, eif«. Ot1«ntt. ffUnia $i)i)iin, 5 



... Google 



66 Kapitel IV. 753. 

öonifacma, mi) grieötonb jh fle&en, bem fiöniße »orgEtrogen unb 
jur SBeiat^uitg gebracftt worlien ift. "Eenn bafe nui^ öonifaciuö ju 
Slttign^ antoefenb roax, bemeift feine StamenSunterfdiiift; bog er bie 
iReife über ititfit aittrot, o^ne oor^ec „mit bem S^ntgc unb anberen 
S^riften" barüber SRat^s geiJfloaEn ju ^aben, wirb un« oon nnöeret 
@eite glau&toiirbig berichtet.*) 

^ac^bem er nunnte^t in trcuet i^Urforge bie Slngetegen^eiten 
jroeter Siebtingäftiftungen na(^ Stäften georbnet unb ([(^ergeftedt, trat 
SonifQä jene gtorreirfie 33rte^rung«reifc an, ouf meli^et er burdi 
$eibenl)änbe ben "Zob finben foUte. ^ippin aber begab fic^ in einen 
ber jo^trcic^en ©(M^fenfrieße , mtiä)t in i^rer SBeife ebenfallfl ben 
aJiifftonejmeifen bienten, Don benen jeboc^ notft lange ^tit jcneS ffiotl 
gelten (onnte, roontit einft jtacituS bie röniifd)'germanti(^en kämpfe 
c^arafterifiit ^atte: trinmphautur m^s quam yincuntnr. 

»HrdiatB im »iSl^um SBürjbutg. UeBrigras |*lic6l btc Styt auaUvüdtli* 
btn l^orlfR : tarn anoli nostri impiesEione quam fidelium nostrorum odstipn- 
latione subttüum, — SSon ben $räfetten, toeiä}t mitnnierfi^riebnt ^abtn, finbrn 
»ir mehrere in btr 9Ibrc|fc cinee Don 3aff^ pm tcßcn aßale aus in SatUtaiitt 
©anbi^rift mtöffrnrtitfttcn ©Avcibtnä 1x8 ^apjlee ^ai^ariaS roiebtr (Bibl. III. 
ep. 68. p. 195); te finb: S^wonbuS (uifHeiiftt bct ©liftcr m grofin», ©otj- 
fit*tn, ba« Sari 775 an gulbo Bettit^: Wtttbtrg I. ©. 607. 633), Siutfribus, 
^runjotfnS (SHantnlfuS), ^oggo (iRocgo). — gilr ben fränftfc^eit ©fbrauil] b(g 
äöottes praefectas roört ju btn ©((Ben 6« SSaifj, S®. U. @. 324. M. 1, III 
©. 325. W. 3 unb IV. ®. 612. 91. 2, nocft anjnfüöten: Karlomanni princ, 
capit. Liftin. c. I (comites et praefecti); Jaffe III. ep. 92. p. 240 (Carissimo 
fllio Regeberhto praefecto Bonifacias}; Willibaldi Vita 8. Bonif. c. S. p. 468 
(ejusdem urbia praefectus), c. 9. p. 470 (udus, qui officium praefeclure 
eecundum indictum gloriosi regisPippini super pagua tocumque illum gerebat). 
') Eigil, Vita 8. Stunni c. 15: inito cum rege et ceteris christianis 
codbIIio. 



D.q,t,:9Cby Google 



753. 



e^e wir ju btit ^iEgaeteigitiffen beö 3a^reö 753 ilbergc^en 
fünncn, bleibt un« nod) Don einer Sjet^anblung iiß töniglic^en ©eri^teü 
ju melben, bkI^c ein melir als lOOjä^tige« fUeäjt beS fitofters 
©. S)en^« betraf. 

3m 3a^w 629 nümlit^ ^atte ©ogobett I., unter ben mero' 
mingifc^en ®ünnern be« fi(ofter6 ber treneftt, jWifi^en bera Orte 
@. Seilte unb $aris, Qlfo im S)Iotben biefer @tabt, ^ einen 3HarIt 
errid)tef, ber aDjä^rlid) am 9. Odober, bem gefle be8 Seifigen 
Eion^fiuß- ") beginiien unb be« grembenjuiiige roegen öier JBo^icn 
bauern foEte. *) 2)enn eS rourbe auf bie jE^eitna^me nii^t nur alter 
©tobte beä 3Jettftc«, fonbetn ouii bee äuSlonbe« gerei^net, fo ber 
Übetfeeifdien ©o^fen, b. i. ber Stngetfarfifen, bie fit^ BotjugSroeife, 



') 2}it I|i(i in Setriu^t fontntMibcn Urtunbni fmb: a) S)ipIom :£)aaiibnrts L 
oom Sfl^re 629, Migne Patr. Ut. LXXS. col, 510-611. Jacobs, Note snr 
le commerce en Gaule an temps de Dagobert, Rer. arcMologique Sept 1861, 
litfnrt p. 188—190 cbtnfaHä fctn 2:crt ne&ß tintt Utbtrfeguna. — b) *|Jlacilum 
SWliebertS m. D. Sofire 710, Migne LXSXVIIL col. 1108— 1110. — c)2)iplom 
^ilppin« oom 8. 3uli 753, Sickel P. 8. (Migne XCVI. col. 1524-1526). 

') Uttunbc 31° a: is illa atrada, qne vadit Pariaiua ciritate, in loco qni 
dicitur' Paaellua a. Martini; o^mbai in b« 9iai|e bn ^ir^e ®. Martin. ^qI. 
AUr. Jacobs, O^ographie de diplömes mSrOTingicns, Paris 1862, p. 12. 

') 1>aS-: ad misBa ipsa quoe evenit septimo idns octobriB. 

*) fia\.: Jnbemas etiam, ut' ipse mercadus per quatuor septimanas 
extendator, ut illi negociatores de Longob&rdia sive Hjspanica et de Provencia 
ac de aiiu regionea iUuc ad?enire possent. Jacobs, Note, fi^fiegt boMuB, 
bag eilte tRcifc non Obtrilalicn nait ^tatbfcanttääi bantolS anf niK Soi^ni DK' 
anft^taQt wnttn ntoi^c. 



D4«,:5Cby Google 



68 (Sopittl y. 763. 

mit ee fi^etnt, bet $aftR Don 9?ouen unb SBic >) ju i^ret Sanbung 
bebienten, *) fohann Dom ©Üben t|er bert'ongoborben öu6 Öbetitolitn, ') 
fontie ber @ott)en aiia &angueboc unb ber ^roDtnce. *) ^it DoriUg" 
iit^ften |>anbet@e^"iftänbt ntaren Sein, $onis unb ^app, roenig^ 
ftniß für bie Saufet, ntel^e über ben eanal tümen. ^) Sßit jener 
Watttbeieditigung nun mar, aU raefentUtfefter Siort^eit berfelben, feit 
beul britten 3a^re tiaä) Qrt^eilung beS $riDUegtume — btnn bie 
etften jtwi 3a^re (aufl folite ?ur befferen fflegrünbung bee äßarltner- 
Uifcä allgemeine ^oßfrei^eit ^errfi^en — ber fflefi^ ollet oon ben 
äKotttnianren ju er^ebenben ^ötle terbnnben. ^) S:)omit bü« Stofter 
aber Don fetner ®eite eine Beeinträchtigung erfabre, mürbe eine«t^eitö 
ben tbniglidien Beamten aufe firengftc untecfagt, ben SDlarft auf irgenb 
ml6it üßSeijc ju ^inbern unb fet ed in $ari# ober fonftmo im gonjen 
@au fii^ ber mannii^faltigen aBaareujütte ju bemä^tigen; anbemt^eils 
erging an bie Saufleute baS Sterbet, mül^ccnb ber 3RaiItjtit an irgenb 
einem anbeten Otte be* ^arifer @oue8 ein ©ef^Üft abjufrfilielen; 
ner bie8 t^at, ^atte bafür bie fbniglii^e :S3annbuge an baö fi(ofter ju 
entriil)ten. 

!t)tefe6 anarttpriDilegtum, für bie ^nbeltreibenben nie für ba» 
filofter gewiß Don großem SBott^it, «Mir owf ber anbeten ©eite nicfct 
nur füt ben t^idcu«, fonbcrn aud) für bie @aubeamten felbft ein er^ 
^tb(ti^er Sßettuft; benn bie tefjteren teilten oielfacb bie (Stntiinfte, 
reelle fie flit ben ©iaot ju ergeben Ratten. ') Do^t oetlefeten in6' 
befonbeie bie @rafen be$ @aued in miebet^lten SOtalen bie ^ou 



') SiHcue, aud) OutntoUicue genannt, an bet SanAcSnünbung, In bei; ytäiit 
beB idäifltn etapit«. SflI. öu^rard, Polyptique de l'abM Inninon I. p. 78G; 
port frequentä par les nftvirea qni allaient en Aagleterre on qoi en Tenaient. 
au^ ftJontfoi (anbete 718 Bon fionbon au8 on bn Eaiti^canünBui^ unb Der* 
Dtiltt, feinen @efd^nen crroartenb, ju 3Jic: hostia flumimig quod dicitor Cnent 
. , , aspiciunt et ad aridam eoBpites terram perreniimt; sed et castra nietati 
sunt in Cuentawich (Willibald! Vit. S. Bonifacü c 6, JafFö Bibl. JH. ^. 444). 

') UtI. 91° a: maxime ad Rothomo porto et Wicuaporlo qui Teniimt de 
ultra mare, ^ippiti mu6 ifboi^ aud) bit ^riefen bonmttr fieflrifitn ^tibtn, bo 
n. bie frü^cien '^tficepte Tefflmirenb, fugt: de omoes necuciantes- tarn Sazones 
quam Frisiones vel alias natJones promiscuaa. 

') @in nieiteTt« S^iiQni^ f&>^ >"" ^unbelgoetfe^t jiDifdien g^ranfen unb 
Sangobatbtn enthält ber Edictns Langobardorum (Pertz LL. T. IV), Liutprandi 
Legea de anno XIV {726) c, X (79); Kt u homenia non haboerit, in quo- 
nun presentia {caTallum] conparavit, nist simpliciler diserit; „qnod con- 
paravi de Francs aut nescio de qualem hominem" etc. 

') ®(r Warne ©qlpanica, oben @. 67. 31.4, bräei<6n« in biefet Serbinbung nur 
baS tveftgol^ifi^e Septimonien; Ugt. Jacobs, Note p. 192, Geographie p. 12. 

') Url. 91' a: qui veninnt de oltra mare pro vina et melle vel garantia 



•) »fll. SBaie, 8®. 11. ©. 651 (SB. 3), IV. ©. 44-45. 

') aBoiö a. a. O. Vf. @. 144; Ofll. aui^ in unterer Urf. «• c bieSBortt: 
quidqnid exinde äacus noster foraitan ad parte noatra aen et ad oDuieB 
agentes noBtroa potaerat sperare, omnia et ex Omnibus ipae teUoneoB ad 
ipaa caaa Dei in integrum sit concessus atque indultus vel erindicatns. 



Ck>ot^[c 



»(ßfitlgung h(« 9Rnrftn(^trt oon ®. 5Deni)e. 69 

ft^riftm X)agotiert«: juerft ©attiit, btr f^on in ben iiät^ftfotgenben 
3o^tje^nten gelrtt ^oben muß, ba bereit? bec erfte ^ot^fotger 35agobfrt8 
in Sieuftrien, ß^lobtuig IL (638 — 656), Onn bcn SRöni^en um 
@(f(ue angegangtii mutbf. ^tx\n ®raf führte nämlitf) eine i^eitung 
bet 3''öf'"t'*''fts '"'^4 unb entjog bem ftloftet barait längere ^nt 
bie $ätfte feiner iSinna^men. ^) Sä ^atf nur toemg, bog bie Sbt' 
f(!|nwrbfn bi« fttofterß im ^nlafte ©el^ör fanbcn; ') boS mieber^ofte 
einfi^teiten btr ffönige — e« werben not^ S^Iobmig IL noc^ feine ©Ö^ne 
g^ttbcriij II. unb S^eoboritft III., foroie beffen ©o^n (i^Eobwig III. 
genannt ^ — lägt nur auf ebenfo häufig Dorongegangene gtugviffe 
bet @iafen fi^liegen, unb fo tonnte im 3a^re 710 begautrtet loerben, 
ba§ e« fc^ou feit langer 3*'^ ©emoön^eit fei, nur bie Jülfte jene« 
Soüte bem Stofter, bie anbete bem giöcu« lufommen ju laffen. *) 

SJodj weitere Errungen ^otte bie ajertegnng be« SRarlteS ^ur 
gotge, nietete burd) (uid^t nd^cr bejeidfnete) ungdidlidie @reignif(e 
not^wenbig gemorben ivar. @tatt an bem urf)]tUngli4en $(a^e nitmlid), 
wetdier fttoftercigentfium gemefen, mürbe ber 2Karlt fpäter im ©tabt« 
gebiete Don ^ariS felbft , jmif^en ben norblic^ gelegenen Sinken 
©. aJIartin unb @. gautenttuö, abgesotten;*) unb amft bie« ^abeu 
bie trafen, mie tS f^eint, ais ^nb^abe benutit, um bie 3)iartt= 
gerec^tigtcit Don <B. ^enqe anjutaften. Senigften« ert)ietten bie Dorcr:- 
n)ät|nten (Srneuerungen beä ^rivilegä ben befonberen ^■a\aij, bog bie Sauf' 
Uute aui^ auf biefem neuen SDlarttpIa^, ober wo fie fonft immer SIuffteDuug 
nehmen mürben, ben ^oiS. an baS Slofter ju entrii^ten ^tten. ^) 

S)Et SBotttaut einet folt^en ^ribitegienbeftatigung imräf ein 
^nigegerif^t liegt etft mieber son S^itbebert UI. aus bem 3a^e 710 
Dor. SNimate ttagten bie Slgcnten befl ^bte« ^alfinud gegen ben 



') Urt. VI' b, col. 1109: Intendibant econtra agentea s. DioDyaii, qua« 
hoc Gairinus quond&m, loce ipsius Fa^riaiace comU. per forcU hone coa- 
BuetudiDem ibidem misissit et aliquando ipsa medietate de ipso teleneu ejus- 
dem esjode tuUiasit. 

') Wk DcritngtFü^rle @l(t[e lautet meittir: sed ipsi ageutes hoc ad pala- 
cinm RogessiBsent et eonim precepdonis in integretate Bempur reaovassent, 

') ^i( lltfunbtn Jf b unb c ^abtn fiatt US If^tnrn S^Isbroifi ben 9?iimtn 
CE^lobDt^ariue (Slotatine) ; f. jtboc^ SSaistd'e Stammtafeln, neu Vi^n^cStt'ni 
Bon C a. SDbn 1864, 5(fl 1, lofet 15. UtbtE bie manntRfa^tn Strfn^t, 
bi(f[ giamenaDtnoe^ftluna i|u (rtlärm, fie^t bit MnnurtunB btB SetfluegebirB 
^aßteffus btl Migne LXXXVm. col. 1108. not. c 

*) Urt. Ü!" b, col. 1109: Aserebant e contra ageotea Ipsios viro Qri- 
moaldo, majorem -domus noatri, quase de longo tempore taliB coosnetudo 
fnisait, nt medietate exinde ctiaa 8. Dionjui receperit, illa alia medietate 
Uli comia ad portem AbcI nostri. 

') 3!)af. col. 1110; antehactis temporibns, clade intercedentej>de ipso vigo 
s. Dionisii ipse narcadua foit emutatos et ad ParfsiuB ciTetate inter s. 
Martini et s. Laurente baselicis ipse narcadua fuit factna. 

*) Sic Urlunbe fS^tl fot!: et inde precepcionia predictorom principum 
acceperuDt, ut in ipso loco aut ubyque ad ipsa festivetate reaedibant ad 
eorum negucia vel cocmercia ezercieoda, ipso teleneu pan predicte Inselice 
domni Dionisii in int^tate receperit. 



D„l,:..byG0C>^lC 



70 lEaVittl V. 753. 

§Qu8maier beS ffönigä, ©timoatb, ben öfteren SBruber ^rl SRorteß», 
loeil awdf er burct) (eine äötamten/nomentlii^ bU ^orifer ©ougrafeit, 
Sic ^ätfte bet aBortteinna^men für ben gi«cu« in 9tnf()rui^ no^m, 
unb jlDür, wie mir oben gehört, auf ®runb eine« fett lange befte^enbcn 
®ibraiui)S. @8 genügte roiebetum bie SBorlegung bei- früheren löniß' 
tilgen 5Di))toine, ^} f oroic bie münblitfie Uuefage mehrerer ■ ^rfonen, 
um ni(^t nur bie ffleifi^er be« ®eriii)t8, fonbern auö) ©riraoatb fclbft *) 
jut atnertennnng ju Oeronloffen , bfl6 ber 2RarIt,ioli in feinem ganjen 
Umfange bem ^eit. !l)ionqfiu8 gebühre. 5Demgcmäf fprat^ aaHi SljiU 
bcbert i^n ben Sfägern i«, mit bem au6brüdli)i)en ©Emerten, bog ein 
etlDoiger SEßcd)fei ber aRorttftätte barin ni^te önbern fotfe. ') 

9iber fd|on unter fiarl afiorteß erlitt ba« fitofter in feinen äßarlt- 
einfiinften abermaK fii)rocrtn Wsbxuii), o^ne bag bod| ein S^eil beS 
3oUe6 i^m Dorentf|a(ten morben märe. ÜDer ©traben «3urbe if|m aui^ 
bieSmat burc^ bie öffentti^e Se^örbe, jeboi^ auf inbirettem Sffiege, 
jugefügt. @S War übrigen« nidit Sari fetbft, bem baö Sßerfa^ren -jur 
Saft fiel; mir erfuhren Diefme^r bei biefer ©efcgen^eit Don einer jeit' 
weiligen 33erbtängung bcffetben buri^ bie ^bgier ©roana^ilbenö, feiner 
jTOeiten ©emaftfln, unb bie SRonte bt« bamaligen ^arifer ©rofen 
■ ©oirefreb:*) einet S^atfadje, bie um fo überrafi^enber ift, menn man 
an ffarte legtroillige« SBer^aften gegen feinen unb ber ©roana^itbe 
@of|n, ®ri()f|o, benft. *) ©ewig ift, baS ®tt)onaI)ilb unb ©airefreb 
ben äörau(% einführten, ^) non allen marttbefu[f)Enben fiaufleuten, ') 
mefilier 9Iotton fie and| immer angehörten, eine Soijffteuer ju ergeben, 
unb jvar 4 l^enare von iebem freien a)2anne; ^) bie SffoDen roaren 

') 9!in: bat tt^ Bon atlcn, bas SJaQobtrte uom SaEirt 629, tilitb fonbef 
BonriDfiJe nntmäfcit. 

*) Urt. 91° b, cd. 1109: asenciente ipso viro Qrimoalda, nu^orem-domiiB 
nostri. 

') S)af. coL 1109: tarn qnod ibidem super terras ipsins baeelice resedire 
vedintnr, quam et poatia ipaa vice ad Farisius; femtr col, 1110: et se 
evenit, aut pro clade aut per quaciunqueübit delaecione [b. i. delaesioae] 
interveniente, eidnde aliuby fnerit ipai marcatua emutatua, predictus teleneus 
in iDt«gretate ad ipsa caaa Dei . . . permaniat conceasus adque indultua. 

') llrf. 91° c: ante bog anaos, quando Carlus fait ejectus per Saanachilde 
copiditate et Gairefredo Parisioa comite insidiante. 

') ©efKmbfnb iß mtt), baß ^((pin (tintn SSniei: in ber llt(unbe furjwtg 
nur mit (tinein SJatftnt nmiW, mit fon|l meb« ifin itoi^ felbfl entftrntert SSet- 
roanbte. ^Dtnuod) lägt btr Sau lonm tint mbttt 2>culung, no^ au<^ neifl bie 
§anb((i^rift eint anbtrt Stfung in. ®ie neufftt auSflnbt ber Slojleiutlunbtn bei 
Tardif, Uonumena bistoriqnee (166S), i|t mir leiber ni<^t jugängli^ fletPffen ; 
Sliigne brnu^le bei feinem Sbbrud nur bir älteren (Sbitionen. 

*) ®ie Utfunbe fügt tiinju: per deprecationem, bitimeife, wie Saife aj®.IV. 
@. 146 es überträgt. '®er 9u8bruil, geniabnli(^er precatio ober precaria, bilbet 
ben ®(gcnfQ(5 jn per fortla, womit S^ilbebert boB »erfoftrtn ©airinS beieiiftnd; 
f. oben ®. 69 SR. 1. , - 

') ad illoa necuciantea vel marcadantea. 

') dicebant, quod . . . unumquemqDe hominem ingeunnm diDarias 
qnatnor dare fecissent. 



D.:lli:S.b;GOOt^[C 



etfiüiigitng btt 'StaittctdtUt Don ©. Stni)e. 7 1 

ba Slbgabe bemna^ nti^t unttrtDorfen. !Der noc^^tgenbe ®raf ®aiTe< 
^tb '^) aber beflnügte ftcf» mit bem oorgefunbenen äWigbraui^ ni(i)t, 
fonbern er^ü^te bte Ibgabe jebce freien £D2anne«, welcher Don einem 
@t(atien begUitet ju Wiaxlit tarn, Don 4 auf 5 Xienare; ') ber unfreie 
@tanb bes Segfeiter« mußte havä) einen ffiib — be« ^tttn, mie i^ 
oennutlfe — ertiärtet nierben. ') 

^ie ($olge biefer Setaftung mar, bag bie t^remben, bie fonft btn 
SMorft ju befndien fiflcBtcn, aümä^Iid^ ausblieben, baft bct Sßecte^r 
b(^uri^ abnafim, bie ^oUeinlünfte beS SCofteiS Dermtnbrrt uurben: 
fo fleUten ei uenigftene bie S^ertreter beS ^öftere Dor '^ippin unb 
feinen ^eifi^ern in i^ret :i8efc^tt)erbe gegen ©aire^arb bar. tiefer 
behauptete itoat, nur nact) bem Sßorgange ©loana^ilbend unb ©airefrebS 
ge^anbelt ju tiaben, ertförte jebodi jugteidi, bog er bem ^uefprui^e i>t9 
Sitnige unb ben atten ^riuifegien fidj gu fügen bereit fei. ^ai^bem 
btnn aiid) bie UcCunben ber früheren ^rf^er, Don ^Dagobert I. bü 
auf ß^ilbebert unb feinen §ouemaier ©rimootb, *) oorgefegt unb »er« 
lefen toorben maren, fiel bie @ntfd)eibnng beS ©eiii^t« in aÜen ©tltden 
jn ©unflen bee Softer« aa&: t8 mürbe einerfeits jene migbräui^Iii^e 
Aopffteuei Don Dier £)enaien, anbererfeite jebe l£r(iebung dor ^iUm 



') Slie 91ani<n ©airin, @atnfnb, Oaiir^arb Ia|[en auf Sermanblfd^oft 
)niit(^ ben brri ®tafrn fd|Iicgen; ugl. aSciniotb, bie bnitfi^rn grauen in bem 
aHittetaltet ©. 21—22. 

*) ad nnoqnemqne homine mgenuo de quacumque natione . . . dinarins 
quataor de eorom capite exactabant, si ingenuiiB eaaet; €t si servne erat, 
tone coDJurare debebat, quod servus fiiieaet, et ipsi homines, quando ipao 
UCFamento jurabant, (^miique dinarius pro hoc dcoabant. 

') Fäibien, biatoire de Tabbaje rojale de S. Denys (1706) p. 44, 

K'ett biefe ©tetlc ber Urtuiibe fotgenbrnnagen tmeber: . . . bohb pr£texte qae 
s Religienx daus un temps de guerre avaient autrefoia permis k Soana- 
cbilde et k Gairefro; comtes de Parie de lerer quatre denierB par teste 
sur les marchands . . . l'angmeater d'un denier aar les marcbanda qni 
n'^taient pas de condition libre. Sog et aitt per eormn coDsenau mit Uu' 
Tr(4t auf bie monachi a Dionjaii, flatt auf SmaiiQ^ittie unb ISairefnb, it}iüit, 
jttgt bie fpdteirr ®tclle: qualiter antea per permissione Soaoachilde vel jam 
dicto Gairefredo missa fiiisset [oonauetudo]. SSJiv Qtaubeu ftiun oegen g^^Itbien 
anne^mru ju muffen, bog fiti ben gopf itbti ©Eluuen nui ein Senat Don @eiten 
ftintS ^errn etittitttlet tmtbc; benn raetin ea fi^on an fic^ ntd|t glaublit^ ifl, 
bog man ©tlabcn ^ii^tt als greif befteuen Mafien (ottlf, fo fommt ftinjn, baß 
mifreic Seute ioä) auä) f^dJttlic^ als ftibfiänbige Sfiufer obti: 8erläufer auf affötde 
Sereift ftiu roerben, tag überbies bec ffiib um einer Stlett^ttrung, nid)! um einer 
ßrfi^mentng mitten ^[tUi^a roarbt. 'Ser $)ural comteB tnblii^ ji^emt auf bem 
f»(tfomeu Srrlbumf ju berufen , alB o6 au* untre ©ronna^ill) ein ^onfer ®taf 
gn btnftn mdre. — Sienn t« fi^on große Si^tDirrighiten ^at, ben 3nbalt finer 
Hrhinbc but* ein Üttgef) jutreffeub miebtringeiien, fo ift ee oft, toit baS Boi' 
litgenbe SJiplom btmtifi, no^ meuiger (eii^l, Sen SJoctIaut in nttcn feinen (Sinitt- 
l|(itm ju teiirobucirm. 

*) ffiS ip bnn(rIeii8ioetl&, mit 6ci anfü^ning beS [e^ten gtrid^tlic^en St» 
rmntniffte, iai jo eigeutlid) flegen ben §flu8moier geridilft mar unb nur fd|(it6' 
liefe au^ feine ^ußlmmuug erbirlt, bie ^crfon ©rimoiilb'e Hon ^ippin ;u miebet' 
bolien ^alen in ben Sorbcrgrunb gefletlt nirb: fo c«l. 1624; etiam et Hilt- 
bertua .et aTuncnlus noster GrimoaldnB najorim domns; col. 1626: inapecto 



.Cioo^lc 



72 CnlKtd V. 753. 

für ben Sönig ober fdne öeamfen mä^renb btt SDIotftjeit unterfagt. 

Der 3Bflnrrntranö))0vt pftegtt foinofff auf @d)tffen 0(8 nutf) OMf JCüagen 
iinb ©aumt^tcrcn ju et|'(^et)en; bo^er gab ee in ber ®tabt unb auf 
bem &nbf, auf ben t^iüff^ «nb in ben ^äfen, an JBcUden unb 
2f)oren bie monnigfottiflften Sitten ber 33ecjoIlung, bte ^iet im ffiinjelnen 
nuf geführt unb fämmtlii^ Don ucncm bem Slofter jugefproi^eu würben.') 
^ic :^egünftigung be}og flcE) audi bteSmal, mit gefogt, nur auf bie :Sauer 
be6 ^^rmartte? , n;e(i^er in ber t^efljeit bee ^eit. ^ion^fine abges 
galten mürbe; ") unb jmar foHte bie ©r^ebung ber ^ötle atSbonn buri^ 
bie ^lofterbeamten fefbft, mie cä fc^eint, ni(^t burd^ bie (Sloatebe^ürbe 
erfolgen. *) 

®ae ©iplDUi, »etiles ^iijpin über biefe angetegen^eit oueftetlte, 
ift nii^t joroo^t eine fbniglii^e @erii^töurfunbe, b. ^. eine Wufjeidinung 
ber Dor beut fiünige geführten ^er^anblungen, als Diclme^r ein ^äcept 
beß Surften jur Seftätigung unb ©iiiierung bee burt^ hie geri(^tli(ie 
entf^eibunß feftgeffetiten 3te(6t6;*) baffetbe ift ba^et aui^, maß bei 
@erii^tduttunben nict)t ber ^aii ya [ein pflegte, mit ber tüntgtic^en 
Unterfi^rift »erfe^eu unb in bet Äanjlei bes fibnigö ausgefertigt. *) 
3^01^ ift t& jebenfaUe unmittetbac nai^ ^enbigung ber $etf|anbtungen 
erlaben aotben. !Cie Urtunbe tft Dom 8. 3u(i 753 botirt: DieüeidCit 



ipso judicio domno Eildeberto rege vel ftUornm regum, sed et anmciilo 
Dostro Grimoaldo majorim domo; ja felbf) an bei bcittm ©ttUr, bit auf ben 
Sni^titr^aEt gfnaun cingt^, col. 1526: relectas et percarsaB ipsas proecep- 
tiones ECa et confirmationea Tel illo judicio evindicato domno Hiltberto 
rege et avonculo noBtro Grimoaldo magorim domo, quem agentes b. Dion^i 
Guper mlustri viro Grimoaldo majorim domo erindicaTerunt. 

') (Sint Stfläiung bec einjdnen 9Iomtn flifbi u. 8. 3acobS in b« anw' 
(ü^cwn Note aur le commerce p. 193—194, btfontur« ab« ffloife SB®. 11. 
@. 652 unb IV. @. 62. 91. 1. 

') Col. 1524; ad fesUvitate b. Dionjgii martyria, tam in ipso marcado 
quam et in ipsa civitate FariBins de ipsa vice, seu et per viUabUB vel per 
agros; tbtnfo 1626: nee iofra ipso pago Farisiago uec in ipsa civitate de 
ipea Tice sec alinbi, qui ad ipaa sancta feBtivitats adveniunt. Xet Sluebrud 
de ipBa vice bebeutet: für biefce Wlai, im @eiitn(a^ ju allen öbrignt 3'i''" 
bte 3a^re«. 

') Col. 1526: iUe tellonens de illo marcado in villabua vel agros eomm 
totua absqne judiciB introitum ad casa a. DionjBii adesBe debebat. 

') SSgt. Sidcl, US. 6. 357. 

*) Ejus jussus recognovi et aubscripsi; »gl. ®idel US. @. 76 unb 369. 
— eine flana ä^nli^e, jum gtoEtn Steile mörtltd) gleii^Iontenbe Seftütigunfl 
bicfer SfaiEtjbllr etldeilte laum brci 9)Ionate nnd) ^iipvine ^obe, oline ^i^tbanit 
äußeven äiilafe. Saclmann btm Stofler: Sickel C. 1. ©itje Urtunbe bietet (inf 
mfcftoüvbifle ^tobt, mit niec6ontj(6 oft bie Utlunbeniifiteibtt iftTf Sioriatie copicttu. 
Sludi Äartinann »erbietet barin nfimlid) iene dinaring quatuor de omnes uationes 
quod ibidem ad ipso marcado adveniunt, quem Sonacbildis et GuaireridnB 
comia (nt snpra memoravimiis) in conauetnoioe miserunt; unb bci(b ifl uor- 
Set in btr Urtunbe ton biritit jnwi ^Jerfonen nirgenbe bie Sebe. Iiie ©tette ift 
obec roettlti^ bem *-|3lppmi(t6en 3)iplDm entnommtn, unb ^ier bejic^en fic^ jene 
Sorte ut supra memoravimus aüerbinflS auf (ine f^on Dörfer erfolgte St- 
wöftnuna bet @a*f. Sgl. @iÄe(, US. S. 181. W. 8. 



D„i,:.cby Google 



8t|iatiflunfl ttt 2ßi>tftt(0te8 oon ®. 3)ai^. 73 

in benfelben Sagen, no burd) fie eine no^ Übrig gebliebene ®pm 
bet dnft ttiüditigen @wana^iltie Deimtftiit nurbe, ma^te ein Mutiger 
fiaoipf au(^ bem jungen 'itbm i^ree ®o^ueä @rip^o ein (£nbe. ') :3;)er 
3[ueftetlung8oit ift ni^t genannt; ebenforaenig bie @tätte ber ©erii^t«' 
ixr^anblungen. Ob ^iptrin fii^ Dielleic^t fc^on ouf bem ^uge gegen 
bie ©Olafen befanb? (Sine ©erii^tefifeung fii|[ie§t eine miliWrifi^e 
Umgebung b«^ ni^t unbebingt auS; ja, ee mug auffallen, eine wie 
ftattlii^e ^aifl oon ©rogen an ber ^erat^ung be« ^roceffeS Zfftü 
no^m. ICenn toä^renb bei ben ®eri(|t6tagen ber 3ü^re 752 unb 
759*) au§er bem IJfatjgtafen Stcbert nur je eäBeifißer namhaft ge» 
mat^t werben, fitUen ^ier mit @inftf)lu& Stcbert« 15 SRänner bo« Urt^eil 
— i^te 9Iümen finb: SOIilo, ^elmeganbu« , §tlbegariu6 (o^ne grage 
ber iSifi^of Don @ütn, XKlö^tx im @a(^fcnFriege umfam), (£^rot^aibu8, 
!£)rogo, ^ugulfus, @ie(e&ariue, Seut^frebuö, 9?au(co, ^^eubertcud, 
SJÄogonariiie, ?tit^abu6, ffiatl^oriuö, Sntfartue, aBIcbertuö, — unb 
es ift oieUeii^t e^er an^une^men, bog unter btefen fvi) oui^ mehrere 
firtegägenoffen ^ippine befanben, ale bog fie fümmtltc^ jum $ofe 
bti ^ntg« ge^rten. 

') ©. unten <it!f. Vt. 

*) Sickel P. I. Ifl; f. Sop. D. unb 5ap. XXIL 



D.q,t,:scby Google 



IltieflSereigniffe. 
753. 



^ ®otntner bfä ^d^it» 753 mugte ^ipftn segcn bie ^tibitifi^en 
©adlfeit, »elttie et einftmafö fi^on als aWajorbomu« bffämpft ^oMt, 
nbermalö inö %eib jt^en. ®er pDtitt(rf)e unb !irtf)Ii(^e ©egenfaß, in 
luElt^Em biefee ißDÜ ju ben gronten ftnnb, führte immer toieber ju 
neuen ©renjftreitigteiten, unb biefe entftanben, loie ©in^arb getnig mit 
atet^t bemertt, ') um fo teii^ler, al6 bie ©renge ber beiben ©tämmc 
in bet @bene .(ag unb mit feiner natürlichen ©c^eibettnie jufammen^el. 
^enn bie ^^toniften ben Intag ju foli^en kämpfen gern in ber 
„gerao^nten STreuIofigfeit" ber €a(6fm ertennen, fo geftattet unä eine 
^otij oüi bec ^eit Subraigs beS kommen einen €tnb(i(f in bie 
inneren SJer^ältniffc beö ©nc^fentonbee, ber jenen f(^eln6aren i9ru(^ 
ber SJerttäge in ein richtigere« 8iil)t fe|t. *) SBo^t führte nämtii^ 
ein jcbeSmafifler ©ieg ber fräntift^en SBaffen jur Untermerfnng eine« 
3^ei(8 bec ©oc^fen, bie Unterworfenen aber erfuhren Don i^ren frei= 
gebliebenen ®tomnie8genoffEn fotd&en !©rurf unb ^n3on9, baß (te ent= 
nieber ficf) i^nen mieber anfd)Iie^en ober von i^ien <Si^en meidien 
mngten. 

Ifö JSonifaciu? einft in rüftigfter aWonneefraft aus gngtanb 
nad) bem kontinent gefommen nar, ^alte et eine (eb^afte <Sqm))Qt^ie 
für bie ©Olafen mit ^ctübergebrü(^t unb oielleicftt fein Borjüglii^fte« 
augenmert ouf i^re fflele^rung gcriffttet. ^enn man mar fii^ bamole 
ber fac^fift^en Slbflommung ber ^eno^ner ^ritanniene mol^I beiougt, 

') Einhordi TitaEaroIi c. 7: Subersnt et canaas, qnae colidie pacem 
Gontorbare poterant: termini videlicet noetri et illomm pene ubique io piano 
conijgu). 

') Jaff6 Bibl. UI. p. 819, ep. Mogunt. n° i. , 



:by Google 



Sri(B»(ni9nif(e. ' 75 

man nannte ba« @a(^fen[anb bie ontiqua •Sapnta, ') feine Sßmof^ntx 
bte Stttjat^fcn, *) tm ©egenfo^e jur ©ofonia tranflmarina *) unb ben 
„aug ^titannten lommenben ©ai^fen," *) bie man rao^I aui^ (utimeg 
©ndifen nannte.") 3a, bie beutfi^cn Knluol^ner ber 3iorbfee felbft 
tjfießten, mie Öonifacius erjä^It, ben angelfäc^ftfi^en aRiffionitren ju 
erflären: „8Sir finb oon @tnem SÖlat unb ffiinem Sein."*) Unb 
man^e ©itte unb @inricE|luns beS ^eibnifi^en ^oUe9 ivar .nur geeignet, 
bie iS^mpat^ie für boffelbe ju er^Ö^en : f o weift Sontfaciue in jenem 
©(^reiben, ^) buidi raeli^ee er ben engtifi^en ^nig Stet^itbalb jur 
S^ugenb ermahnt, auf baä Seiffiief ber @ail)fcn (|in unb tE|Ut an 
einjetnen ^iigen, befonberß qu« bem efielii^en Seben bctfelben, bar, 
wie fit bae „gi)ttlM)e @ef(g im |)erjen trafen." ®ein Sunfi^ mar 
bo^er tange ^eit, unter i^nen baS ß^rifient^um ju nerbreiten. SBa8 
ffart ber ®rci|e erft nadi 30io^rigem Sriege Dermodite, hoffte er oon 
ber 3Rod|t bee $ßortee. @r roenbet ft(^ an bie I5riiber in ber |)eimat^, 
bamit fie beteten, bag ®ott bie §erjen ber ^ibnifiiden ©oc^fen bem 
lot^olifc^en ©tauben junenbe. ^) Wlan antmortet i^m mit bem lus= 
biud ^Mj^Ux %rtubt über fein Unternehmen unb mit bem SSerfprei^en, 
für ben Erforg beffelben täglid) beten ju woöen. *) ^a»\t ©regor n. 
ri(^tet jur iBcförbcning be6 Srfe^runflSWerlee ein befonbereS ©(^reiben 
an- baö gefammfe fSoit ber Slttfaiftfen: '") eine au8 Sibeffteflen jn* 
fornmengefegte abmafinung »om guttue ber ©ö^enbitber, in weti^et 
bie SßJatnuitg t3or ten Säufctjungeli ber ^fjitofop^ie auf bie [ä(^fifi^en 
:@auern einen fonbeibaren @inbrucf matten mugte. SJtel jutreffenber 
mar bie Slufforberung, baß fie ^inen, bet fii^ belehren wolle, baran 



■) Jaff6 Bibl. IIL ep. 59. p. 172. 

') ®af. ep. 22. p. 81. 

») ®o(. ep. 42. p. lU. 

*) Willibaldi Vita S. Bonifacü c. 7. p, 456. 

*) Sickel P. 8: omnes necuciantes tam Saxones quam Frimonea; [. obtn 

e. 68. m. 2. 

°) Jaffe Bibl, III. ep. 30. p. 107: et ipsi [pagani Sasonea] soleot 
dicere: „De ano eanguine et äe uno oaae surnua'. 

') S)at- ep. 59. p. 172 : naturaliter ea, qnae legis annt, faciunt et oatendant 
opua legis BcriptDm incordibna buib . . . propriis nxoribua matrimonii foedera 
aervantes, forDicatorea et adulteroa puniuDt. ISe ifi tabn tin änt^utn, htm 
iä) ;. 33. in Snrt Satlldj'e U(t)rt[reun(| iti ^htlonatntitltS (1867), Sinlritunfl 
€- XTI, bt^t^nü bin, btx altgermamt^en €l)c bie 3nnig(eit b<r f|)filertn t^vifl' 
liil)(n 3eil oBjufprK^tn. 

») Sa[. ep. 39. p. 107. 

*) 3;af. ep. 101- p. 251. Dft >)iifaifn'ti'6'iiiß *f^ briben Stieft iß Bon 
bell ^ctauegtbern nii^t btmcrtt »ovbtn, obt;Ieid) Snbalt unb äßottlaut (ti^(. j. $. 
corda paganorum Saxonum converti) ijn unjroeifcHioft tnn^tn. ®a in bem ■ 
ti'fifrfn b(B ^Papfit« ilndmriaä ftint Snoäbnuna flttt't^t (OflI. JafK p. 108 n. 2), 
b« SttfaftH be« minm ab«, Stf^of Sot^l^elnt oon SHCfßer, ni*t tor 787 
{(in 9int antrat (Jaffö p. 252. n. 1), fo etgiebt fii). baß '"'''( ®c&tfi6(n tn We 
3tit Bon 73T— 741 faßea 

*°) S)a(. ep. 22. p. 81: univerao populo provinciae Ältaazonius. 



. Google 



76 ffflpittl VI. 788. 

^inbeni ober jiim 9iiitftrttt in« 5*'*""*^"'" iWinßfn follten. •) SDet 
§auptittiect be« ©(^rnben« roor, iöonifacius als feinen „SDlitarlieiter 
im ^errn" bei i^ncn eiiiäuf il^ren , barait er fii^ ÜbeqeuQt, „tpie eö 
bei i^nen fte^e." *) 

3lber iveber ba8 @d)reiben beS ^apfted, no^ bog tebenbige 3ßort 
bee ©laitbenSboten war Don ifßirtung geroefen; Sonifariuö ^otte nun 
lOD^t f(^on feit länger at« einem 3a^räe^nt bie Hoffnung auf eine 
Seiefirung ber ©of^fen burc6 bie ^ebigt aufgegeben unb fidj auf 
feine 8iebting3pflattiungen in Reffen unb SEljüringen bcfi^riinft. ©ein 
^erjefeib mar je^t, bag bie gat^fen mit i^ren geinbfeligteiten biefc 
^eimfuf^ten unb bebroljten. Soeben Rotten fie ifim bei einem ober* 
maligen ginfaHe me^r at8 30 Sirenen Derfflüftet mnb Derbrannt, ') 
unb ber Stieg, ben '^JiplJin le^t, int jroeiten Sfn^re mif feiner ffrönung, 
nnterna(|m, niurbe gemig aüä) ^ierbur^ uerantagt. 

©erfelbe würbe oon ©aHien anö*} unter großen 3"f^r*""fl'n 
eröffnet. SHit bem gefammtcn §eere ber ^raufen brang ber fiönig 
uorbofttüärt« in ba« ©ebiet ber Smß cor. ') Sei bem ßafteü 3burg 
in ber Sfläifi oon OSnabrücf ftieß er auf ^artnäctigen SßJibcrftanb, •) 
unb ^iet iDQr e9, mo ber Sif^of Jtifießa'^ "on 6ötn, erft feit fuqem 
9ifl(l|folger be« Sifd)ofe 3lflitotf, getiäbtEt würbe,') »o^l ni^t nt« 
3:i|ettne^nier am fiomiJfe, waS bem auSbrutflicfien Verbote bes Eapitular« 
oon 742 »iberftritten ^aben mürbe, *) fonbern nie geiftlit^er Begleiter 
be? Sänigä. ^a8 weitere Vorbringen Sßippine tagt ertennen, bag bie 
^urg in feine $änbe ftet. @r fe^te feinen fiegreii^en SÜarfc^ bi« 



') Jaffa Bibl. III. ep. 22. p. 83: Hoc antem commoneo, fratres: nt, qni- 
cnnqae Tolnerit ex vobis ad ChriBtnm conTerti, nollo modo eom prohibeatis 
neque viiii ei fociatie scutptiüa adorare. 

') 3)iif.: misi ad yob BoDJfatium ... ad hoc ipsum: at cognoacat, quae 
circa tob sant, et conaoletur corda veetra cum exJiortatioiiis verbo. 

') ©. obtn ©. 89. 

*) Fred, cont c. 118: Rheoo tran^ecto in Saxoniam cum magno appa- 
FBtu TGoienB. 

') ^fll' 3- Snaftr, Oenabrüdift^t @e[Ai(ßte I. <S. 189: ,$iwin ging tttfcc 
in St^^alen unb nuf Wjtmt. ^itr mugit er Wä^fc con bn Sme nnb tinigni 
Stliungen iiuf ffintr Einten jein, tl)t a [läi nad) SR^eme bfrttffen lonnte. 'St 
kattt alfo not^rotnbig Sbutg in unftrem ©tifte btidjt.' 

') Ann. Lnnr. 753. 3ni II. 3a^r6unb(tt »(rmonbdtt 6« eifc^of uon 
Osnafirüd bie« Snlied in ein Äloliet; anitnlen befidbm fAnnalea YburgensesJ : 
Pertz 88. XVI. p. 434. 

') Ann. S. Amandi, Miirbac, Lauriss. min,, mty. 753; bie ann. Einb. 
bejfli^iien ifin, bm:* einen l(id|t etflätlidim anndironiämus (f. SSdlberg I. ®. 540), 
al€ archiepigcopua, üfiöf«: a. o. O. @. 190. 91. e faßt bif näheren Umfiänbf 
feinfS £ob(e ntt^t rii^tig auf. 

") Earlom. capit. 742 c. 2: Servis Dei ... in exercitnm et in host«ni 
pergere omnino probibuimus ; niBi illi tantammodo, qui propter divinum 
ministerinm, missarum acilicet sollemnia adimplenda et sanctoruni patrociiiia 
portanda, ad hoc electi sunt. Id est: unum Tel duos episcopoa cum capellanis 
presbiteria prioceps secum haheat etc. 



™. ».Google 



SrifgBrtriflniffc. 77 

jnr SQSeftr fort, ') moBet ba« 9anb nad^ ber @ttte ber ^^tt "i>t S^uer 
unb ©i^wert Dermiiitet mürbe. Sei ifie^me iti bet 9iii^e Don SDiinben 
boten bit ©Olafen um gi'icben ; ^) fic Derfpradien mit (Sib unb ©eißeln, 
in 3't^'"'ft P*^ titler geinbfeligteiten j« entgolten unb bfii gronfen, 
ipie fc^on in frü^emi 3"tf"' "nen JQ^rlidien Sribiit ju entrichten. 
äßit Dielet $eute unb foroo^t münnlidien aid meiblii^en @efangentn 
teerte ber ftegreit^e Sönig in fein Sanb juriicf unb cnreii^te ben ^^tin 
6ei S&om, einem t>amal9 befeftigten $la^e. ') 

äSä^renb biefeä fOdififf^en i^tlbjugee niai in ^urgunb von ben 
©etreuen ^ippins o^ne fein eigeneß ^injut^un ein metitiö^rißer unb 
aefä^rtii^ct ©egner bee fiönig« befeitigt worbtn. @np|o, ber ©tief» 
brubei ^ai'lmannS unb ^typine, ber ®o^n bet baieriff^en ©enta^Un 
fiorl SKorteUe, ©wano^ilbe, enbcte ^ier, eltoa 25 ijQ^re alt, fein 
m^eiDfeS, abenteutttii^eS S^afeiii : ein ungtüdli^et ^Unglins, ber bn^ 
auf unget^eilteS 3)2itgefü^I feinen äinfprue^ machen (ann. JSet bed 
SBatete Sobe mar auc& iljm o^ne ^t^^'f'f- ft'f'f^ f*'"^" ütteren IBrübem, 
ein ^nt^eil an ber dtegierung be6 9?ei<$S jugrbadit morbcn, Dielleidtit 
unter bet Cberfeitung eined älteren ^ruberS, juntal er bantatd (|i)[l)ftene 
15 3o^t£ alt gewefcn fein tonn.*) Ob e« nun ma^r ift, bafi et 
nai^ bet ©efammt^rtfc^aft fttebte^) ober bag bie gtanten i^n niiftt 
moi^ten: *) genug, et erbob fi(^ nnb nuigte mit äSaffcngemalt betümpft 
werten, 9ia(^ fiatimanns 9tii(lttitt Iwtte t^n 'iJipt)in one feiner nief|t' 
jü^tigen @efangenf(^aft ertüft unb iE)» mit IS^ren bef|anbe(t; ') abct 

>) Tti\a a. a. O. ®. ]90. 9t. d: „3)le grogt $tnfliage g(^t Sbtt SßiUm, 
©etforb nnb 9ttmt.' 

'i Ann. Lanr. maj. 75S; Fred. cont. c. HS. 

'} Fred. cont. c. llS: itenun ad Rhenam, ad castrum cujua eat nomen 
Bonaa, veniens. 

*) 3n bifftm ©innf fmb bie uiflnfbcutrlen Sortt brt nucfi uoii §a%n, Sflftr- 
iääifc @l. 216, no4 in ba« Sfa^r 741 [|tir1;t«n «onifacifditn ißrtcfra an @rtli^ 
(Jaffa Bibl. in. ep. 40. p. 108): si tibi Deua poteslatem donaverit, ^n uev 
flf^rn; ts ifl baTin buri^ane (ein Infi^lug btS ^pafttlB an bit fpittrcn auf|)anbe- 
Vtifu^c ®rip^o8 JU irtenntn. Um bie SUriocgt für !£gfiringtn abn: bitlei (t 
iftn nnt btB^alb, niril biefee Sanb iiSftljoupt ber oomoömlit&e ®(flm)lonb icintr 
{lingebung ntar @e barf niftt übetfefien nccbtn, ba% bit Stnrett in biefem !Bn(f( 
iDcdiftK, one b(c SinjQ^l nSmti<4 in iU Tltimtkl Qbtrqrl)! utib buri^ baS ;mei» 
maltgc filü R(^ j\a\^ uii;ni(iftl^aft als an IDIebc'i^e flrntfiiet nnn% 159 t^rinl 
balta. boß SBonifaciuB in flcößttnt^fil« flTctftlautenben 33riefcn, Don bentii nur 
ber einr an @ripl)(i erhallen ij), alle brei Srübct: beim Siegt erungSantritt bcglUif> 
mündet 5ot; ungefähr mit bet $apfl bie neueinge]'(ftlen bni »ifftSfe OfftantenS 
in glri^Iautntbm ©ritfcn unb mit gemdnfamtr Slnrebe btRätiate (Jaffö Bibl. III. 
ep. 44. 46. p. 123. 124, an ESSitta nnb Snrdiarb gtiiditct; ber btittc ffirirf an 
SHUibalb ft^lt. StcHbnfl, 1. @. 351. 91. 13, finbet barin (im ilaltmiFi^t ^ta^* 
läffiglrit ber püp^tic^en eninlci). 

') Ann. Einh. 741: Swaoahilde illnm ad Bpem totioB regni concitaviL 

*) Ann. Mett. 741 ; De hac autem tertia portione, quam Grippojii adole- 
scenti decessurua princepa tradiderat, Franci valde cootristati erant. 

') Ann. Einl, 7^7: Giipho, Pippino fratri sno gnbjectus ease noIimB, 
qaaniquam sub illo honoriöce viveret; noraue ber Tiitjtv ännaliH mai^l: 
Pippinas . . . miBericordia motna, iratrem auum de castodia, in qua eum 



.Cioo^lc 



78 Sopittl VI. 763. 

@ri|)f|o flo^ ju ben ^ü^\txi unb }u ben Satem, um mit ^ülfe ber 
gcinbe feine« äSruberS jwr §crrfii)o|t i" getongen. SEBiebenitn befiegt 
unb loiebeium begnabigt, cr^iett er hierauf 12 nniftrifdie @raff$aften 
jur SBeriDoftung, fo baß mit feiner ©teHurg ble ^erjogsmttrbe Bet^ 
bunben mor; ^) bie ©tobt 2t 9Äane mutbe i^tti als iRefibenj anfle= 
niefen. ^) ©letc^tso^l blieb er unbefriebigt unb begab fid) ju bem 
i^m benachbarten §erjoge Sßjaifar oon Slquitanien. ^iiJpin forberte 
feine StuSIieferung, I>ie fübfcanjöfifi^en aSorßänge beS 3"^"* '^52 ^) 
mochten SSotfors Siberftanb gegen ben Söiffen bea gronlcnfierrfi^erS 
gebrodien ^aben: @rip^o wtiitk i^n unb woKte jegt ga ben Sango= 
barben ge^en, bereu SJe^^öItnig ju ben granten fxäi foeben bebro^tic^ 
JU geftalten onfing. ®o trieb bie ^m]äfiaittt it|n Bon einem fianbe 
jum anbern; fo fel^i uergag er um feines perfSnlti^en äJort^eild nitlen 
baä' naterl(inbifd]e 3nteteffe, ba§ er ben geinben bec Oranfen bas 
SReit^ ber ganten nerbonfen woHte. anitten in biefer oerrät^fdien 
Saufba^n aber ereiCte j^n ber 2:ob, unb ^roat, nie ber mut[|ige Jüngling 
ifin Derbiente, im tapferen fiampfe. Denn immer »or er Don jofil' 
,ret(^en In^ängern begleitet, ebten 3Ungtingen, nie fie »o^t au<^ 
genannt nerben. %id er über bie Simone getommen unb fi^on im 
iBegriffe mor, auf bem gemü^nlti^en SßJege über ben 5Diontceni3 bie 
©renje 3ta[iene ju Uberfc^eiten, ba traten t^m jwei töniglidie ©rafen, 
^obo von ^ienne unb grtebrtc!^, ber @raf beS fi^meiierifcben 3ura> 
gebiete«, mit beroaffneter aWaii)t entgegen;*) e« fam bei ajiaurienne 
jum j!ampfe, unb fomofii @rtp^o al« au^ bie beiben ©rufen fanben 
|ier ifiren Job. Äönig ^ippin empfing bie 9Iüd|ri[^t, at« er eben Dom 
©aiiifenhiege jurüdgete^rt mar. *) 

@iner buri^aus alletufte^enben unb jubem au« unjuDerlüffiger 
Ouetle ftammenben 9tai^riii)t jufolge unternal)m ^ippin im 3a^re 753 



^ermanus Baus recluserat, liberavit et ipsum fraterna dilectione bonoratam 
in palatto suo habüit, deditque illi comitatuB et fiscos pluriinoE. $(|F. äSiiinfcQ, 
bie anfängf be« larottnatfftm ^aa^m, ®. 169. Sif. 17. 

■) U(6« lim ftaiitid^en ©[tjoaetttd in itnn S«' f. SBoife, S®. m. 
@. 810 f(., 6elonbträ ©. 319 ; ©irftC Seitcägt jut Siplontoril V. @. 380-383. 

*) Aqq. Laor. loaj. 743; Grifonem partibua Niuatriae miait et dedit ei 12 
comitatus; more dacnm, ffigrtt bie anD. Binb. ^inju. Ann. Mett. 749: Nam 
Qripponi Cinomannicaiij urbem cum duodecim comilatibus dedit. — SSonnett'a 
Jlrgumtnce, a. a. O. @. 163. 91. 4. 6, reichen bci<^ fauin aus, biefe {itflitniiite 
jlotij bei' (og. Wit^r 3Innalen umjuftogen; et (dbft trfennt ia an, bag bie eigen' 
t^fimlic^en ^lac^tit^tcn btrfelben auf eine nnS unbtFanntc Cuttte jutUdju führen 
(ein biiifttn. ®an) anuiblo« (ogt Hogo iloriacenais, bist eccl. lib. VI, Pertz 
SS. IX. p. 369, $i)jpin ffabt @eip^i> pm rex Austrasiorum gemai^l. . 

^) ®. unten Sap. XXIV. 

') Fred. cont. c. 118. S)ie Ann. Laur. min. a. 14. Pippini befi^iänten 
fii^ in i^rem ausjufie nu( bie Wennung be« ©rafen Iftroboin , ju b(f(en Oefeiete 
btt Sompftilae gt^Öite. 

') Fred. cont. 1. c. 2>it Kngabf aSotlenbodi'a, Qlef^iditBqudlen (1866) 
©. 91, baß ber SInnalip non ^vipfio ni{ftt vtbe, i(l bab« nit^t gniij rii^tig. — 
SHe ffi^tonit Sbo'« Bon SBienne, Pertz S8. n. p. 319, fügt bem ejcer|H aus 
ijttbtgar btr S}orte bei: Cnjns mortem licet perfidi patriae ftdeo doluit. 



D„l,:..byG0C>^lC 



Sriegäfreiflnifft. 79 

au^ einen Sriegß.iug noc^ b« iöretogne, ') brong mit feinem §eere 
bis jum Saftett S3eitebi, bem heutigen SJnnne«, tor, eroberte baffelbe 
unb jniang bad ganje £anb jui Untenuerfung. £>b biefer ^lieg gegen 
bte ^retonen mit ben Unternehmungen @rip^o€, beffen cenomannif(^cS 
©ebiet jo an bte Sretagne grenzte, in ^ufammen^ang geftanben, miiffcn 
mir ebenfo unenlfcf)ieben laffen mir bie ©lanb^aftigteit ber 3iQ(Sti$t 
äber^aupt. ©eniig ift, bag biefe britifi^en 9lnfieblec SeftgoQiend in 
meromingifiiien mie in forolingifcften Reiten nur ungern bie $ercfd)aft 
ber granfen trugen, baß oui^ pppinö Erfolge jcbenfatts nur oon 
furjer ©auer rooren. 2!)Er ^e\t narf) Wäre, tro^ ber ^ufonimenfleKung, 
in »Etiler uti8 bie 9Jai4rid)t Überliefert ift, ber ^wfl flcflf" b'f iöretonen 
üor ben ©oi^fEnfrieg ju fegen ; benn nnfere §oiiptgueUen, tnSbefonbere 
bie gortfegung bee ?Srebegor, geben oüe übrigen ©reigniffe biefeS 3a^re8 
in fo ffarem 3"(''n""f"f|in9. baß für ben bretonifi^fn gelbjug nur 
am Slnfange beffelben SRaum Meibt, jumol in ber ebenern)ät)nten S^rontt 
mit bem fäi^ftfe^en Sriege ein gan,f neuer 9Ibf(^nitt beginnt. ^) 

') Ann. Mett. 76S: Inde [aus ©nt^fen] res, P. reveitens audirit quod 
Grippo . . . occisuB fuifiset, exercitumque in BritanDiam duxit et Yenedis 
castTDin conquisifit totamque BritaDstain Bubjugavit partibus Francornm. 
3n Itiner firitil in SOIfger annoien fiat Sonneff, @. 163—165, bit|e ©tellf 
mit Sdiaxffinn )u enlFräftcn geiui^t; gleit^no^t barf bit Slni^ti^t, mit auH) 
SSoie SB®- m. @. 86. SI. 3 6emcrtt, f^TOfrlit^ gaitj »(imiorfra loerbtn. 

') 9SgI. Fred. cont. c. 117 ex.: Usque nunc inlnster vir ChildebraaduB 
comes, a<nmculus praedicti regis Pippini, haue hiatoriam Tel Qeata Francoram 
diligentissime scribi procaravit. Äbhisc ab illustre viro Nibelunga filio ipaiua 
Cfaildebrand) itemgue comit« auccedat auctoritaa. 



by Google 



r,^;»r™ 



^ießetitcs §apite(. 



SMe aSet^ältttUfe StalienS um Mc Mittt be3 ocöteii 
3ai^r§unbcrtg. 

1. Ptrfatt litt tnifattttnifr^tn Plad)t. 

35aa b^äontintfi^e iReiiJ mar in ber aJiitte be« fec^ften 3at|r' 
tiunherta ju ßfiDoItiget SKacdt gelangt. Iiamal«, ala eS bie ©ot^n« 
^errfi^aft in Statten gcftiir;t, niai: Don 3lax\e9 anäf ba€ f[ön(if(|e 
§eer, njElc^eö in ben Sam\t\ f"*) eingemtfi^t !)(itte, oöHig oufgttisöen 
morbcn. „3iatten," fagt ©rcgor üon S^owrö, ') „wurte mieber unter 
bte ^errfc^aft bed Saifere gebracht, unb ti gab fortan 9!temanb, ber 
eS unä ntiebererobert ^ätte." ^iä naif @)}anten brangen bie bqjan> 
tinifdien ßeere unb entriffen ben SÖJeftgot^en Steile i^reö SanbeS. *) 
äl8 im ^a^re 582 ein fräntifi^er S^tontJrötenbent, ber au6 Eonftan= 
timpti juriidgefe^rt mar, bei bem $if({)ofe Don SRarfeitle frcunbti^e 
ätufna^me fanb, mürbe biefer, roeit er baä frünfifc^e ditiit unter bie 
(aiferti(f)c Dber^o^eit ^abe bringen tüoüen, in ben ffierfer geroorfen. ') 

aber fi^on ba« @nbe bcS Sa^r^unherta führte einen Sfiictgang 
^eibei, 3" ©panien tuurbe bie griet^ifi^e §err|($aft loieber geftürgt 
unb baß @ot^enreJt^ umfagte alle ^ften bes Sanbed üi an bie 
^^renäen. *) 3n Italien breitete fic^ üon iJiorben ^er bo8 friegerifi^e 
iiolt ber Sangobatben aus, unb bet grie(^ifd)e ^aifer uu^e ju i^ter 
äbme^r tetn anbereö 3Kitte( a£« bie ffirtaufung fränfifi^er ©Ulfe; 
ßtil[he.ri(^ n. über lüfte feine Kufgobe fo fc£)te(^t, bog ber Äoifer, 



') Gregorii Turonensis historia ecclesiasdcii Francoram, Migne Patr. 
lat. T. LXXI (na* »uinnct), Üb. IV. c. 9. 

') Sof. Üb. IT. c. 8. 

') 3>a[. Üb. VT. c. 24: voluissetque Franconiin regnum imperiBlibtiB per 
haec sabdere ditionibue. 

*) ®nf. lib. V. c. 38 ; Fredegarii Chronicon (Migne Patr. lat. LXXI) c. 83. 



.Ck>ot^[c 



Si( »etWrmifft gtalieiiB. 81 

toieiDO^l Betgebeiis, fein @cfb mieber forberte. ^) 3(18 ber Sönig sin 
jlveiteg 9Bül Ufecr bie SHuen tant, frUtt er eine iWiebertoße; *) otö 
enbUt^ bti einem nbetmdtigen läinfall in Italien bie jugefafltc gricdjifdie 
Unteiftügung ausblieb, ba Wo^ et j^rieben mib g-rennbfiliaft mit 
ben Congoborben. ^) 

®(|oii oeriüüftettn im Often bie ^erfci' Diele ^oDinjEn be« 
9}ei(f)6,*) ft^on uetlünbeten bie 9lftroIogen bie Don ben Sirabern 
bvD^enbe ©efa^r, '') bie benn aui^ nod) dot ber 3)Ijtte bee ftebenten 
3ö^r^unbeTt3 üitx boe oftrömiftöe SReii^ furt^lbar ^ereinbro^, fobaß 
nur @onffantinot)et unb SötQcien, boju eimge ^nfeln unb bie itüfifc^e 
■pvoDini. bem Soifer Derblieben. *) §ier ober (|Otte )iäi ber Statt' 
poltet beffelben bereits j" einem iäl)rlii^en Sribuie Don 300 $fnnb 
<^D(be3 nn bie ?angi»barben nerfte^en muffen, unb Söuig G^aroatb, 
uon beffen S^ten freiließ '^aulue X^iaconuS faft nid|td in @rfa^rung 
gebrai^t ^oben iniil, ') ertieg nur ben britten J^eit biefer ©umme 
jur ^elo^nung füt einen i^m erwiefenen SDienft. *) ©o tief wor 
bie aWfli^t unb bog 3lnfef|n beä Saiferß felbfl in ben nntert^ünigen 
Conbfi^often ^totienfl gefnnfeu, baß j. SO. in Seuebii) bie mic^tigften 
S!erfaffungSänberungen Dorgenomnien werben tonnten, o^ne bog Don 
übender eine einmifc^ung bemerfbor mare. ") 

I)a broc^ im aditen ^a^r^unbert bei- fflilberftreit au6 unb mai^te 
ben b^jontiiiifi^en 3!ümen in gtalien DoÜenbS j« nickte. 8affen wir 
bie aWotine bet beiben ©cgenporteien in biefem Kampfe au&er ^etradjt: 
wie einteu(^tenb aui^ immer bie ^etDetSQrilnbe uaien, Iceli^e Seo ben 
3fouri« gegen bie Silbernete^rung einnahmen, in Italien fanben fie 
«Irgenbs lebhaften Siber^aU, meber in 9(ont •") noä) in 9taBenno 
ober 3Jenebiß, ") noii) felbfl unter ben ?nngobarben. ^*) 

3(n ber ^pi^t ber ®egner aber ftanb natiirtii^ ber ^ft. Saum 
15 O^a^re naren Dergangen, feit ein rümifc^et ^ifcE)of auf @inEabung 
beä SatferS in Scnftantinopet erfi^ieueii unb bort mit ben ^üc^ften 

') Gregor. Turon. lib. VI. c. 42: hie, fidns & Bol&tiis, ne reBpansara 
qnidem pro hac re Toluit reddere. 

') Sof. lib. IX. c. 25. 

') Snf. lib. X c. 8. 

') Fredeg. chron. c. 64. 

") S)of. c. 65. 

') S)af. c. 81: Constaatinopolis tantiun cnm Thraciasa proTincia et 
paucia insnlia, etiam et Romana provincia, imperii ditioni remaDBerat. 

') Paul. Diac. bist, gentis Langobardornm {Migne, Patr, lat. T. XCV) 
lib. IV. c. 42. 

") Fred: chron. c 69, 

*) Johannis Diaconi Chron. Venetnni, Pertz SS. Vn, p. 11. 

"Ö Vita Gregorii II. ed. Vignoli H. c. 18—19. p. 30-32. 

") S)af. c. 17. p. 29: Omnea PenUpolenaea atqae Venetiarum cxercitus 
contra imperatoria jussionem reatit^runt. 

") ^f. c. 19. p. 32: una ae quaai fratrea fidei cateua conatriaxeruut 
Romani atque Langobardi ... pro fide vera et chriatianorum certantes 
Salute. 



3a4ib. b. tili«. ükiA- Otitntr, ItinI} ^ippin. 



D„i,:.cby Google 



82 (Eopitri Vn. Um 750. 

eilten eoipfongen motben twr. •) ^efet, am ßnbt ber jwaiiiiget Raffte, 
tt^ob fid) ©ttgor U. jum IraftDoßen SQJihetftonbt ßefleii ben Silber» 
ftHtm; *) ee fei nidft beS KaiferS ©ai^e, in fiti^lic^m S^ingeit 1«', 
orbnutigen ju treffen ; ^) bie $ä))fte Ratten bei ben Sünieen bed ^benb< 
lanbe« bieder ba6 Slnfffiii beS fiaiferö aufreiht ju et^(te^ gefuifit; *) 
nun aber fagteit bie[e ficC) Don allen $^ic^ten gegen benfelben loa unb 
bie Sofgen geigten fiii) i« erneuten Singriffen ber Üangoborben unb 
©atmeten, gegen mett^e bcv Snifet ttü^rlii^ bie ^Jroöinj ni^t würbe 
\6)&^ fönnen. ^) ^a Sco oud ^orn über foli^e Oppofition fii^ 
befl ^opfted }u bemäi^tigen btD^te, fo nied bieftr ftctj barauf t|in, 
mie unerreiii^bat er bem b^gontinif^en a)}a<i|t(|aber fei; ^) follte er 
(li^ ober in Italien nit^t mef|r fii^et roiffen, fo loerbe er ins ^bfnb= 
ionb reifen, beffen gUrfttn i^n ju fici^ eingelobcn gärten. ') SWit fotf^et 
©tanb^aftigfeit ^ielt @regor an feiner geifttic^en 0rei^eit unb Sntoiität 
feft, unb ^ätte et barüber felbfi bie $auptftobt be« erbfreifeS, bie 



') Vita Constantini papae, Vignoli II. c. 3—6. p. 9—8. 

*) Briefe ©ctgore II. an fiaifer bo, e. 729: Jao6, Itegesta pontificuin 
Romanorum n" 1872. 1674; Migne, Patr. lat. LXXXIX col. 511—521. 
621—624. 

') Migne I. c. col. 518: Scis, imperator, aanctae ecciesiae dogmata non 
imperatonun esse, sed po&tificum . . . Idcirco ecdesüa praeposlti sunt 
pontifices, a reipnblicae negotüs abstineiites; et imperatores ergo similiter 
ab ecclesiasticis abstineant et, qoae sibi commissa sunt, capessant. ißsi. 
co). 532: quemadmodum pontifes iDtrospiciendiin palatiam poteatatem non 
habet ac dignitates regias defereudi, sie neque imperalor in ecclesias 
introapicieiidi . . . sed ususqnisqne noBtnim, in qua vocatione vocatos est 
a Deo, in ea maneat. 

') Saf.; TeatiB est Deua, qoascunqne misisti ad nos t^istolaa, auribus 
cordibusque regum Occidentis obtulimus, pacem illorum tibi ac benevolenüam 
conciliantes . . . Idcirco etiam laurata tua receperunt, ut regeB a regibua 
honore affici couvenit; idqne com nondum inceptum hoc conatumque tuum, 
quo adversus imi^nea insurrezisti, audiviaBent. £Bgl. col. 619: Scire debes 
ac pro certe habäe, pontificea, qui pro tempore Bomae exatiterint, cos- 
ciliandae pacis causa sedere tanquam parietem integemmum aeptunique 
mediauum Orientis et Occidentis ac pacia arbitros et moderatores esse. 

') 2)af. col. 619: projecta laurata tua conculcarunt et fociem tuam 
concidenmt , ac delectu habito Longobardi et Sarmiitae ceterique, qui ad 
Beptentrionem babitant, raiBeram Decapolim iccursionibus infeatarunt ip- 
Bamque metropolim Eaveunam occuparunt, et ejectia niagiBtratibua tuis pro- 
prioa conBtituere magistratus et vicinas nobis sedea regias ipaamqne Rümam 
aic tractare atatuerimt, cum tu uos defendere minime poseie. 

') £)af.: Quod si nobis insolenter Insultes et mioas intentes, non 'est 
nobis necesse, tecum in certamen deacendere; ad qtiatuor et viginti stadia 
secedet in regionem Campaniae Romanus pontifes: tum ta Tade, ventoB 
peraequere (cf. Eccli. 34, 2). Sc^nüd^ norft einmot col. 520. 

') Col. 520—521: Nuper Biquidem ab interiori Occidente preces illius 
quem Septetnm appellant accepimuH, qui vnltum expetit noatrum Dei gratia, 
Dt ad impartiendom ei sanctum baptisma illuc pronciacamiir; ac ne aocor- 
diae negligentiacque noatrae ratio nobia reddenda sit, ad iter noa accingimus, 
Qbfnfo col. 524 : nos, prout ante Bcripsimns tibi, viam ingredimur Dei beni- 
gnitate in extremas Occiöentia regiones reraus illoB, qui sanctum baptinna 
efdagitant. 



D.q,t,:scby Google 



■Eit ©(r^filtniiff 3tnliene. 83 

®to6ftätt( be9 trften b« Slpoftri, aufgebni muffen, ©dn tapferer 
SBüierftonb ift babucd), wie jebet für eine 3bee gefllfirte Äampf, von 
^o\ftm 3ntereffe. 

®tei(^jeitl9 ober mar bie materielle ©teöung be« SaiferB in Italien 
bur4 ben S3i(ber[tr«it auf« tleffte erfrfiattert. SRait loä^lte oüer Orten 
^nfii^rer jur SJert^eibtgung ber grei^eit; man ging mit bem ^lane 
um, einen anbern fiaifer etnjufe^en wnb nai^ eonftantinopfl ju führen; 
nur ber ^a^jft Bereitefte bü« ißor^aben. ') 311 SuScicn trot ein 3BQnn, 
Flomen« £iberiue, atä Bewerber nm ben bl^jantinifi^en S^ron auf; 
ttiebernm War efl ©regor, ber feine SSetämpfung unterftiigte. ') 3« 
iRaoenna fanben jniifc^en ben beiben 9{eIigioneparteien blutige Rümpfe 
■ ftatt, bie mit her 9iieberlaße ber minbcr mutigen Silberftiirmer 
enbeten. ') ©o fc^eiterten benn au<$ bie ä$erfu(^e , bie ongeblid) von 
^janj QU« gemalzt würben, ben ^opß auf gewaltfame ^tfe ju 
befettiflen. *) 

m» ©regor m. 731 ben apoftoüfi^en ®tn^[ beftieg, tonnte er 
ed wagen, bnti) ein au8 allen ^^eilen 3t(>titn^ jufammenberufene« 
Sonnt bie SBereltrnng ber äSilber al8 llogma uerfiinben unb über 
üüe geinbe berfetben ben Sannftuc^i au6fprec£)en jii (offen. *) @eflen 
wen fonft al« gegen ben (aiferlii^en SReformalor war biefer Siti^enbann 
gerld)tct? I5ie tömifi^e Sljnobc Bon 731 bejeidittEt ba^er ben offenen 
Srudi iWifc^en Stallen unb Oftrora, ben fattifiien ©turj ber faifer< 
lir^en ©ewolt, wel^r atö jwei 3iif|ri*^«tE beoor ber @i 
über 2tiftu(f ba« ©^idfat berfelben für immer entf(^leb. 



2. |«ngi>barbifil)t JußSnbe. *) 

'SDai Sangobarbenreic^ trat um bie 3)2itte beS S. 3o^i'^>'ti^''^t^ 
in jene öer^ängnißDotle ffrifi« ein, welche nadj tanm 25 3n^ren mit 
bem Untergange beffetben etibete. @e war natürlich, bag ein fo wicE)tiged 
unb jugleid) fo tragifii)ed @reignig bie @emUt^er ber ^adjrodt in 
lio^ent @rabe beft^üftigte; bag baS 3Ritgeftt^I für bie @efi|i(fe bt9 



') Vita Oregon! n, c. 17 p. 80: Speraentes ordinationes eiarchi, sibi 
onmes ubiqoe in IMlia duces xlegemnt atque sie de pontiflcU deque sua 
immBiütate cnncti studebant . . . omnis Italla consilium iniit, nt aibi eli- 
gerent impertttorem et Confitantinopolim ducerent; sed compescuit tale con- 
silium pontifax, Bperana de coDTersione principis. 

") 3)a(. c. 28. p. S6. 

') 3)Qf. c. 18. p. 81. 

*) Da], c. 17. 18. 19. 

■) Vit« Gregorii m. c. 3. p. 43- 44. 

") 9ni 3fl5r( 1856 Btnierttt ^aiß Bti »r[ptt4iHia b« SBcrtt oon Sro^a 
mib öonbi bi 9t9mt {®9tt. g*'- Snjdgen 1856, 39. @(pt., ©. 1693): „«iiftt» 
teStr für btc grnnamli^f Stti^ia- unb ^crfaffungegcf^ii^tf iDit^ttflfT ali titit t 
it^ipfmbt, ina detail bei gorfi^ung ttngc^cnbc ' Slacfittlung bn ( ' -•" 



.Cioot^lc 



84 Sflptttt VH. Um 750. 

fpäfer fo ierllilfteten Sonbea ^tatteit in jener S^t ber granfen ein 
folyenfi^meree Uttglüd jaff, votld)tS beni @in()eiie)Der!e brr Sangoborben 
ein jä^eö ©nbe bereitet (|abe; baß anbeverfeit« bie Z^ainditme für bas 
untergegatigene dtei^ i^ren Studbritd itt einer güQe Don Srjä^iitngen 
fanb, mit »e(cJ)en bie Sage bas §er6e ber gefc^ic^tlidjeit Sa^r^eit 
ju mitbern (ui^ite. 3m Sfngefitllte einer grogen fflegebenftett aber 
jiemt ts ftc^ tDo^(, ftd) ni(^t allein bem unmittelbaren @inbruife ber 
j^atfoi^en i|injugeben, fonbern i^nen dietme^r mit möflltt^ftec Sorg- 
falt na^^ufpüren, bie i^nen ju ®ninbe tiegenben fittlii|en unb \toii-- 
tifi^E« ^uftänbe ju erforfd)en. SÖJa? ba« gactum bei foIif)et Unter» 
fucE)ung an tragift^em ißat^oe oerliertn bUrfte, gewinnt eS DitUeii^t 
an iSctliirli^feit unb ^iftorirdf)er @erei$lig!ett. 

Seiber fe^tt ee uns für biefe legten 9tbf(^nitte ber langobarbift^en 
®ef^id|te an einem- jitgleidi jeitgenöffifc^en unb ein^eimifc^en ^md)lt. 
Sßir fmb auf bie rämift^en unb fräntifii)en Dneöen tiingemiefen, unb 
bieS ju nm fo grü§erem ^Sebauern, als grabe ber meitaus bebfutenbfte 
^tftoriter jener ^eit, ^audiS SJiaconiiS, ber felbft ein Canflobarbe 
mar, feine grjä^Iungen mit bem @nbe beö SünigS Siutpranb abbrii^t, 
unb iiroar nii|t, mie man rooifi bc^au^tten moUte, meil eS feinem 
patrioiifdjen ^erjen raiberftrebte, bas traurige ©c^lu&copitet ber nater* 
iänbifc^en ©efi^ic^te ju er,0^ten, fonbern meit er |)ö(^ft nio^rfd)einti<^ 
burd) ben itob an ber ^oUenbung feinet Strbeit ge^inbert rourbe; 
benn e3 mar ba« teßte feiner Sßerte, unb eine ^inmeifung auf f^öter 
JU @rjä^tenbeS, bie ft(^ botin gegen baS @nbe finbet, bemeift unjnieis 
heutig, bofe er eS fortjufe^en Entf(f)lpffen mar. *) 

@inen nti^t genug {u fi^ä^enben @rfo^ für bie mangetnbe @e= 
f(^i(i|tfc^reibung bieten bagegen bie Könige Siaifiid unb Sliftulf felbft 
in i^ren, erft in neuefter ^üt bnri^ ben Sorfdjerfleiß beutfc^er unb 
italienif(^ei: ®ele]|rten ooUftänbig oufgefunbenen unb friliftft ebirten, 
©efe^cn. ') @in eigentümlicher Sjorjug beS (nngoborbifi^en ^tv 
faffungslebenS nüm(i(^ mar bie regclma&ig fortfi^veitenbe gefeggeberifi^t 

Srt^filtnifft ... 34 nSrtx mid) lebhaft fveittn, «nenn biffe ätnicigE baju btt< 
ttaafn \oitt. auf bit SBi^iigteii einet lolfftm, ^t^tVi ®tii)[ roeitertü^tenbfn mib 
trflänitiibtn, arbeit oufmntiani j" taaditn unto nifdridit Sinm obtr btn anbeten 
jut Uebtma^nH bttfelben tinjutegm.' Seitbeni f)aben @. $abft (@ef4ic^te be« 
1angobatbi(<^cii ^etiofil^iime, gotfd)uiiDeii jut beulii&en tStf^ic^te U, 1662, 
<S. 406—518) unb ffib. OjenbrflgBen {®o8 ©ttafte4t brt Sangobntbtn, 1863) 
itefflii^e Stittäae jut Cä|ung bicfet aufgabt gelitfeirt. %ui^ bie nEvi^foIgenbe 
Satfitlluug miit^le aX9 tin Bä)tx^tm tum <3au}en angelegen iDerbeti. 

') Paul. Diac hist Langob. Iib. VL c. 58: Cujus [be« SiffftofB $(ttuS 
Don tßnuia] nos aliquod miraculnm, qnod posteriori tempore geatum est, in 
loco proprio ponemus. 

') ^toriae patriae monDinenta T. VIII: Edicta regnm Langobardorum 
ed. Carol. Baudi a Veame, Auguatae Taarinomm 1855; Perti LL. T. IVr 
EdictDB Langobardorum ed. Friderico Bluhme, 1868. SäJit bejigen Don 3lQ*i8 
14 Sopitel, Uon btnm jebo^ nut c. 5—1^ bem SbictuS etnoetltibt loateii 
(1. «lujnie p. 183 n, 1); Don aifiulf 22, unb ätoat de anno primo (b. i. 750) 
c. 1—9, de anno quinto (b. i. 754; bei ffllu^me Hnti(^tiB: 756) c 10—22. 



.Cioo^lc 



Di( Secfiälmifft 3lati(ii8. 85 

^äligTett, mie fit in bem @bictug Dottiegt. jKntg 9}ott)ari, Welcher 
lim bie äRilte be« 7. 3o[|r[)iinbert6 [e&te, kr etfte Urheber eines 
Öffi^riebenen ©efegeö unter bcn l'QngDbarben, tiattt am ©(ftluffe feinefl 
©ejefebut^e ben Dberfiiimiteni beS Softee boe ktitt ju meitertn 9iQ(ft' 
trägen Dovbe^otten. ^) jiie nai^fotgenben ffiönige ©rimoütb, Ciutpraitb, 
Mat^i« iinb 3tiftu[f machten Don biefem SSorbe^oIte beau au^ fle^ 
roinen^often ©ebrauti), mobei fw in i^ten ^rotogeu ftetß auf Ifiot^arig 
Sorte S9cjug nahmen. *) @i> j. S3. 9tad)iS im ^a^re 746, inbem 
er fagt: „?Uö iRot^ari bie ©cfege fitirieb, um allen ©treit unb ^roiefpalt 
Qbjiifd)miben : bo (eljte er qui^ feft, bag alle feine ^intfifolBer, luos 
fie barin bur(^ ©ottcS ©ingebung atö rnn^ utib ^rt erlennen mürben, 
mäßigen uiib milbern foDteii." ') Der ^ctgang bei foId)en SJerfaffunaS; 
änberungen mar nun ber, bog ber gönifl in feinem ^nfafte iu ^ooia 
bie ©rogen beö 9(ei(l)S, bie 3ub(ce8, um fi(^ tierfaramelte, mit i^nen 
rnib ben „umftetienben i'angobarben, " mie jumellen ber Sudbrud laittel, 
bie S^Eftimmungen bee alten ©efr^eö bur%ing, bie Üieuerungen jur 
Prüfung Dortegte unb nac^ erfolgter 33erftitnbigung ale äln^ang bem 
idadje brifUgtc. *) @anj anbete mar bae äJerfo^ren bei anbereu 
beutfdien Stämmen; menn ^ier ba« 9?e<^t umgeftoltct tnecben follte, 
fo gtfdio^ btc6 in gorm einer neuen jcfteerecenfion beS ©anjen, 
unb e« ^üt ber ganje @(l)arffinn bev mobernen gorfi^ung baju gehört, 
bie Derftftiebenen 9iecenfionen, mie fie fid) in ben §anbf(^riften finben, 
oon einanber ju unterft^eiben. 'Die langobarbift^en Könige lie^n boS 



') Edictus Kotti&ri c. 386: pertractantes et Bub hoc tarnen caipitulo 
teservant^B, nt quod adhnc, anQUenteia divinam clementiam, per Bubtilem 
inquiBidonem de anttqoas legis Lfingobardoruni. tarn per nosmetipaoB quam 
per antiquos homines memorare potuerimus, in hoc edictum Bubjungere 
debeamua. Scitfdben @inn fjat mnn, \tit shmc^ ^iiitpcanb (^tolog }U ttu 
Leges a. I) bis ©aiiW bi SBtSmt [p. 270 n.), autj oft in Sftt foigenfien SSorKn 
bte {Flatf)an'iif|(n ^rotoiie gefunbcn; necessarium esse proapeiimns, praeBentem 
corregere legem, quae priores omnes renovet et emeDdet, et qaod deest 
sdiciat,'et quod superfluum est abscidat. SSlu^me p. 2. n. 2 bontgrn «fläiijt 
JU priores omnes ben Sfgriff leges unb nti&tt baS •.OfifiDevfiänbniB Simpranba 
bamtt, baß biff« HS Sort omnea ale homines aufgefaßt unb miKr priores 
bomine« bie principea ■»(clianben ftaht. äßuraiovt bttnftttt fogav, i^nt ffi gonj 
un(rfjnbli<4, ubi Rothari dtzerit a BucceBBoribua snia sua fore emendauda. 

') 3)ie Leges -a Grimowaldo additae kginntn mit ben Sorten: SupHriore 
pa^na hujus edicti legitur ita, quod adhuc aunuente Domino memorare 
potnerimna de sincolas causas, quae in prrsente noo sunt adficte, in hoc 
edictam adjöngcre debeamus . , , Ideo ego . . . per suggestione judicum 
oniniumque consensu, ea quo illis dura etimpia in hoc edictum viaa sunt, 
ad meliorem atatam et clementiorem remedium corregere et revocare pre- 
Tidenms. — Siie in in ootfittgr^enKii 91ote (rroäljnM ©lellt fiintliranbe lautet; 
Rolbari rex . . . prudenter hoc inaerere curavit, dicena, ut quia ille Lango- 
bardonim princeps ejus successor auperflautn quid inibi reperit, ex eo sa- 
pienter auferret, et quod minus iuTenerit, Deo sibi inspirante adicerit; bn? 
^abe ©rimoalti gct^an unb feiner nonna iDDlle nui^ er irjjt folgen- 

') ^ßrolog JU i(in(n Leges a. 746. 

*) ajgl. befonbtra bit ticolone Siutpranbe ju feinen Leges de anno octabo 
(720), de anno quartodecimo (726). 



,:=cby Google 



86 «EaHild VII. Um 750. 

(S^t^had} 9{ot^aiU, fflälirttib giabe er i^iien SerbefferutiQen gcftattet 

^atte, mcntgften» ber gorm müi Dütlig unangetaftet iittb bemegten fic^ 
baburdd in i^ten ^ufägen bcfto freier. 3ßir erfo^ren foft immer bic 
t^atfitt^Iic^e ^etanlaffunß ber neuen SHo^regetn unb Derbanten fo bem 
@bietue bie nüfeti^ften Beiträge jut firlenntniS bet fociolen unb poIi= 
ttfi^en ^uftänbe bed Sünigreid)^. (£ire ^Jta^a^mung ber fränfifi^en 
Drbnungen (djeint ee ju fein, bog in ber ^dt, mliftx unfere ©ot' 
ftettung gewibmet ift, — früher ^errfi^te bori« mefir asidtür unb 
^ufoü — bie ©röffnung iener ajetfammlmige« nm 1. SDIärj erfolgte; 
e&enfo ift ber atuebruif ßapitulare, beffen fiift liftulf einmal bebient, *) 
uujmeifet^aft ber fräntifdjen ®efe^e6fpra(t)e entnommen, 9Ii^t olle 
neuen ffiorft^riften iibrigenö würben in ben ©bictiiß aufgenommen; *) 
eS gilt bie« namentlid) oon föniglidien SSerorbnungen , wcli^e ni^t 
aus ben ©erat^ungen ber iRei(^8oerfammliing hervorgegangen waren. *) 
Xiaß biefetben gleicdmo^l oon großem SBett^e für bie ®efc^irf)te finb, 
liegt auf ber §flnb. 

@in fe^r fdimieriget unb oielbetianbelter ©egenftanb ber ®ef(^ii^te= 
forfii^ung ift bie grage nad) ben Elementen ber :^eDülterung im lango^ 
barbifi^en Steige. ©8 ift ber Orunbgebanle ber meitf^ii^tigen SBtrfc 
be6 9!eapotitancr6 ßnrio Sro^a, namentlich. feine« fec^Sbänbigen lango> 
barbifdien VlrfimbenEiu(^« , bag bie Sangobarben mit ben oon i^nen 
übertounbenen SRömem ju einem ununterfdielbbarcn ©önäcn jufammen» 
gefd|moI,ien feien. @r ^at bamit nii^t wenig bie nationale <Sitelteit 
ber 3toliener unb i^rtn falf(^en SRümerftoli Beriefet. Siebte e6 boi% 
outfi 3)ante, fn^ ju ber „unter bem aJEift feiner SSaterftabt noi^ übrige 
gebliebenen 2lw6faat beö otten Wom" ju rei^nen. j)ie ajett^eibiger 
ber römifdien Stbftammung, bie Übrigen« in "Dcntfel&lflnb eine mächtige 
©tüfee fonben, *) be^oupteten ein fortbouernbeö , fdjarf gefonberte» 
9iebeneinanberfein ber freien Songoborben unb ber freien 9tömcr, biefer 
in ben ®täbten, yemt auf bem platten Sanbe, bamit jugteit^ bie 
^ortbaner beS rümifi^en neben bem Icmgobarbifdien 9Ie(^t, ober mit 

') Sm ?rolDB JM ftinm Leges de anno primo (750): parnit in ejus 
[edicti] voinmine adangeri et in capitniare affigere die Kalendaram Mar- 
tiarum. %uä) $ii))(l ©tqi^tt m. bebitnt fli^ bt« ^mbiada ttntnal in einem 
Si^reibenanbieftfintifi^en^nii^eSatlunbAadmiinn, Cod. Carol. ep. 46. p. 167: 
capitniare, qnod »obis per praesentes vestros Meliasimos missos direiimuB 
— offtnöor ein SSetieit^niß oon iSedfinjftbepuntten , wie et ein ontiere« Ttal, 
ep. 47. p. 163, (eine (iaenen ©ffanblen de aingulia cands subtiliter infotinitt, 
vestro regali informandam colmini. 

'I Sgl, Ratchis regia Capitula in breve statuta (c. 13. 14): Ista, qoae 
auperias scripta tenentur, in edictum Bcribantnr, et ista capitnla dua de 
fiubtua in breve previdimuB statuere. SSDretiug, bie iSupitularien im Snngpboi;' 
benrci* (1864) @. 9. 13, (ifiliegt ans iie((i; unb bet in Ülote 1 ongeffl^rteit 
<3t a bag b b'e Inngofiarbil^en @efe^e cnt^Itenbe ^erganifnt&nnb auB jnici 
'St) n 6 fianb n 6abe, ber«i einen ber übictue, ben anbeten (oon Mijhilf capi- 
tu a e g nn n n) bie Soflitet ougndulB bfffelben liilbeten. 
) SS u^m praef. p. X; »oreliuS ®- 13. 
) an «an gn?, @tiiljiäfit l«8 riinii|c^(n SRet^tS im aRiilelolIti: I. ®. 842 ff. 



:by Google 



3>i( SrtWftiiifft 3tnfi(ne. 87 

Qnbfrtn SEorttn, Me ©eltutifl istx perfönlii^cii SReii&te, tote fie oßer- 
bingö in onbEten gerntantfi^en 5Reid)Eii, befonbtrs bei bcii Raulen, 
^incip getDcfen ift. Zxo\)a bagegen unb mit i^tn bJe neueren $eT> 
tEtter bec beutft^en S[Biffenfil)aft ^) 6ef|0Upten unb bemeifeti , bo§ bte 
Sangobarben gTeii^ Don Slnfang an )id| ebenfolDO^t in. bcn @tübten 
wie auf bem Sanbe nicberlie^n — toit man eS einmal ouSgebiüift 
\fit: Italien mar mtb blieb ein Saub ber ©table, *) — bog bie Siömer 
begcgen nieber rÖmift^eS ditift noc^ freien ©rnnbbefig behielten, fonbern 
Schonen b. i. $iii^ter i^rer taitgobatbifcden Ferren rourben unb al6 
folae bei; fitaffe her Sllbionen nnge^üvten, einer SDiitlelftufe iwift^eu 
ben i^reien unb ben eigentlichen leibeignen, au8 meldier fie ffboct) im 
Saufe ber ^eit oiclfai^ burii greilaffiing »icbet jur DoÜen @tei(^> 
fteQung mit ben freien Sangobaiben gelangten, fobag aüntü^lit^ unter 
alten ©tänben bei :93etibtFerung ber @tammeäuntetfd)ieb ertofi^. Xia« 
©Aftern ber perfbnfit^en iRedite aber, xoomä) hie Sanbesbetco^ner einem 
je nat^ i^ver abftammung Dcrft^tebenen ®efe^e untettoorfcn geinefen 
wären, äeftreiten fie für H» Sjangobaibenreit^ iinb behaupten if|in 
gegenüber bte Setritorialität, b. if. bie ouöfi^ließlit^e @emeingültiflfcit 
beä tauflobarbtfi^en SKet^tS. ^um Semeife bient i^nen infrbefonberc 
iaS (StiHrt^iveigen, iceti^es bie füniglidten ©eftge jener ^eoütterunge^. 
Derfd^i^entieit gegenüber beobai^ten. @inen nicbt geringen Seleg für 
btefe ^nfii^t bieten auc^ grabe bie @rfaffe ber ^ünige diaifii unb 
SHtftulf. §ter ift n>oI)( an mehreren ©teUen oon „SRömern" bie 
Äebe, ä) aber barunter finb o^ne allen ^rocifet bie Setoo^net be« 
oftrömifttien Ottaltenä gemeint, gegen ttielt^e ber ^iegdjuftonb (iroclamirt 
wirb. §iltte eä bamalö noi^ (angobatbtfi^c Untert^anen gleii|er Be- 
nennung gegeben, bann würbe jener illame für bie Sanbedfetnbc fid)er 
nic(|t in fotdfer atlgemein^eit gebraui^t morben fein. *) km meiften 
giebt bie äJerft^meliung fit^ in ber ©prni^e ber Urfunben unb ber 
Ocfelje tunb, eintnt ^otein, baS offenbar f^on SJoIfäfprat^e geworben 
ift,^) wie fii^ bieg nii^t nur an ber (£iiif(ei$tung gecmonift^er SÖt= 
nenniingen, j. SB. älbio für einen §olbfreien, Slrimannu« für einen 
ajotlfreien, ©aftnbin« für ttnen @iI)uläbEfo^Ienen, ©ibrigilb f. B. a. 
SBergelb, SIRorgincap b. i. 3)Iorgengabe, Eoccora b. i. fiüf^er, fonbern 
üu(^ in mancbem unjweifelöaften @ermani«muö jeigt, ^) 

33ie jE^ittigfeit ber ^ewolinec erfttedte ffd) auf Sanbbau unb 



'1 Sefonb«« ^egel, @(|dfti(^tt b« Slätitro«faf(unfl in iStaÜtn I. @. S96 ff. 

') ©tgel 0. 11- O. ®. 474. 

*) j. 8. Ahiatulfl leges c. 4. 

*) ai^litf) 5(fl(I 0. a. O. ®. 428. 

'') Sag baS totein ini 8. Sa^e^nnbcrt bie SSoirsfptn^e btr Sansobatben gc= 
mt\tn, bne Gangobatbiit^f aber nur in cin^etntn ^ustrüdni forlbeflanbtn, fdieint 
auiii aus Faul. Diäc. bist. Lang. lib. V. c. 29, Tl. c. 7. 24, fmtn aus 
£inh. ann. a. 796 ^eruorjugeEirn. 

') 'SSO brtgt j. 9). „(T mnbt i^m miSfldirfcvl' : fiat ei ,dataa in nianua; 
.tS iäfitn uns rcdit, bng fa(<^tr Xßeineib ucv^tttet roerbt*: nobia justum com- 
paniit^ ut hoc perjurinm fieret reaecatnin u, (. xo. 



,:5cby Google 



88 (Snpiirt VII. Um 750. 

§anb(t ; bod) fdieinen bie RoMfleute erft im 8. 3(i^v^Hnbert jur Doüeii 
®(cid)ff ctdi ng mit htn ©runbbefi^ern ef'oiß' 3" ff""- '^''^ §anbel 
bcbientE fii^ bet St^tfffafirt lüte beö CanboertEÖrä. ^) ©ouio^t bit 
©ninbbcfiläcr ol? aii^ bU §anbeltvnbeiibeii iinterft^kbcn fii^ iinftr' 
einanber au(^ für bns ®e[e| nai^ i^reni ^-ermögen ; *) btnt ^tfltjec 
Dicier äReia^bfe ftonb berjenifle gegenüber, in nur ei« $ferb ober 
fonft einige« ^iel) kfag, utib bem großen ober, niie er genannt niirb 
mäditigen ^anbele'^errn ber fleiue Lanier; gcioü^nlic^ na^m man 
bie jienilicf) Hnbeftimniten brei Stu(cn ber potente?, ©equente« itii) 
3)}inore* on. ©ic notürlii^t SoCge einer folrficn SSermögenßftola ift 
in ber Siegel ein über bog 3fia6 ^inauSfleljcnbeß Sertangen nui^ grögerein 
(Srmerb, unb eS fcfjtt nicfjt an (Srfrfjctnnngen, bie biefe iSrfnljrunJ bei 
ben Sangobarben bcftütigen. ^) £üitig dtodjis fiagt ganj aOgcRicin, 
baß \6}Uiiftt aßenfi^en, bie götl(i(^en Drbnungen nernaf^Iüffiflenh me^r 
ben SBorl^eit biefer 9Bett als i^r ©ectenticil erflreben unb nüit ab' 
laffen, bie ©£f)mai^fn ober SScbUrftigen auf fditnuc ffieife ju brücten. 
ajiete gewiffenlofe unb don menfdilidier Regier getriebene 8eute ^abt 
er ba^cr in ÜReineib foDen fei)en; unb fein ^emli^cn ift ei, m foldien 
@tr?itigteiten bie Sliiflfage gtanbmürbigcr Mengen an bie ©teile bee 
(gibeö ju fegen.*) ©8 tft aflen betannt, ^eißt eö ein ontert« 3)lal, 
bag bisl)er aus böfer §übgier oft ein Kaufbrief angefochten unb be= 
Rauptet rourbc, ber doüe ?rei8 fei noi^ nii^t flCia^It; tu« tfiaten 
fdliffbrüc^ige geute*) in ber Slbfldit, bomil fotdfc Säufer, bie i^re 
©e^fluptung nii^t gern bef^roiiren tooHten, ftott bcs Sibe« bem ^äger 
eine Stbftnbungdfumme johlten; biefe tarnen baburc^ unnerbient p\ 
@cf)aben. Slucti ^ier befeitigt iRat^i« ben eib unb ftelii boS DoUe 
anfefieu ber fi^riftlid)en Urtunhe l)et. ^) 

Sin erfdjitpfenbe« e^arotterbilb bes SBofleS jii geroinnen, baju 
reidien unfere Queüen in teiuer 3Beife ^n; au« bet güße bes geben« 
herausgenommen, lünnen ein;;etue bie @efe^ebung beft^üftigenbc ^^at= 
fa(l}en nur ot« Symptome gelten, bie bem @efammturtt)eit jur ilti'- 
Ifitiing bleuen. Einige ^eitgeuöffifdie Slcußerungen g!rei(ften nnfercr 
ungünftigen Sorftellung nur lur Seftätigung. Sine gel|üffigc geinbc«» 
fttmme freilid) ift bie ©timme be« ^opfteS ©tep^nn III., als biefer 
in ben ^n^ren 769 — 771) bie ©b^ne ^ippinS oou einer e^elic^eu SieD 

') Abist. Legea c. 6. 

') 3)(ii. c 2. 3. 

') So btmtdt iiJoH EiutBinnh. Leges de anno XIX (731). c m (119): 
excrevit vicium hoc [Unlrciic jim|(l)fii 3itriobt(nj in gentem nostram pro 
cupiditatem pecuuiac. 

') lUtchis Leges, prologua. 

") Sir titqtgneti iieiii ^Ditt naufragus in bitltni illirigctie It^oti bti ben 
ailtn gffiräudiliiften ©initr nii* bfi Siutflronb, Leges de anno XXIIl (73B). 
c. X (152): Si qubcumque Iiomo qui est prodicus [prodigus]aut naufracuB etc, 
Saa SSfrbum naufragare finbci fic^ Liutprandi Leges c. 87. 117, ferner Troya 
n" 695 (OctoftH 746). 

*) Batohis Leges c 6. 



izscby Google 



3)i( 55(vl,aitiiiff( 3ial((ne, 89 

binbnng mit ber (angoliorbifiJicn ÄönigSfamilie jurüctju^ottr« futf|te; ') 
aber ts fpridft fidi in feinen Sorten boi^ nicfr als ^ag, eS fprid|t 
(i(^ barin SJfruditHng flege« ben gan}(it ^olfeftamm oue.*) "Eer 
iinpQrteiiff^e 3Hoin^er ^rieftet Stüibotb tebet in ber i9iD9tci|)f|ie 
beS ^et(. SBonifociuS con einer breifai^en ©efafir, meiere mit einet 
italieitifdien SReife öertunben fei: man ^abt btc fi^ncebcbedlen ail|)fn, 
bie ©ilh^eit ber gangoborben unb bcit tfoctiniütliigfn Irofe b« 
blijanttnif^en ©Offener jn fiirrfjten. ') @e biinit iinS nid)! Wiber» 
(pre^enb, [onbem ^ödift bcjeit^iienb, bag berfelbc äutor ben Äbnifl 
Stutpranb, im @cgenfa^e ju fetncnt Xoite, tieffliifi utib c^renroert^ 
nennt; *) benn ein tiefer Unterft^ieb frf)eint eben bie fiönige unb i^re 
itüi^fle Umgebung Don ber grogen'Qßarfe be? ^oXUe ju trennen, lueldie 
fte nii^t JU fii^ em|)i)r^t^eben t)ermod)ten. 

ein 3"fl "on 9io^eit gehört ()icr^er, bon bem Sliftulf crjä^It. *) 
„@e tft iu unfeter gemttnil gefangt," frfjreibt er, „baß äumeiten bei 
fefttic^et ab^ofiing ber SBertobten eineß iDIannes, mit ©laulfij^rerinncn 
unb ©auttcr», werfc^rte aWeiifi^en fc^mu^igee Saffcr auf fie ^inab^^ 
gegoffen l)aben." SBeil bieß aber an Derfi^iebcnen Orten gefdje^en, fo 
iept 9lifti;lf, um aufruft unb Jobtfrfitag ju Derrocibeii, ouf eine 5ßjiebcr= 
Rötung fofc^cr ß^ceffe baö t)ö(ftffe JSuggelb, näni(i(^ 900 ©diißlnge. — 
äte^nfii^en (^ineini)eiten l)atte fd)on ^iutpranb entgegentreten muffen. ") 

SDie fiönige er!ennen cö of« ein iöebiicfniß, ben grauen eine 
^ö^fre SBürbigmtg ju ber^rfioffen. SKani^f ^ururtfcfeung, bie burc^ 
ba« bisherige ffirbred)t i^nSi wiberfa^ten, mirb buri^ äiftulf befeitigt. 
^Jlif^t ber So^n nur, fonbetii aut^ bie Soditer, bie fi(^ burrfi befonberfl 
freue ©icufte ^eroorgct^an, barf oom 3Jater forton mit einem größeren 
erbaiU^cif bebadtt werben. ') Die SBittroe foO nicfit oüein auf bie 
SOtorgengabe unb bie ^JOteta, b. i. ben bei ber ^ertobung Dom SBlartm 

') Cod. Carol. ep. 47. p. 159. 

') @i' nennt Üt SanflotidTbdi t\nt foetentiBaima gens. quae in nnmero 
gentium nequaquam computatur, de cujus uatione et leprosorum gemis oriri 
certum est. @in(n Soininrntac ju biefer |ont<rvbatm (f^aratttTiftif iuHt cid' 
Itit^t bie QiTDä^lung bee Paulus '^iaconue, hist. Lang. lib. IT. c. 37, uon im 
Ituftfifn Eöditern bev 9!eiTöt6«in Äomilbo. 

') Willibaldi Vita S. Bonifacü cap. 5, Jaffa Bibl. 111. p. 444; Multas- 
que sanctomm ecclesias orando adienmt, ut tutiua, opitulaute Altitbrono, 
älpina ninum juga transceuderent Longobardorumque erga illos humanitatem 
mUuB sentirent miliCumque malitioBam supcrbiae Nrocitaten faciliua eva- 
ilereut 33«: äufammcn^anfl tcfl £iiljfS abtc uotfiial .Mimnanitatein )u B(r= 
nttfm unb bnfüt iramanitatem jn lt\m, tuie auäi p. 445 non ben inamoisBiini 
(lermaniae popuÜ bie Stehe ifl. — ©tefe Smenbation roirb nui^ Htm oon 
©ttnfoii, Biffibnlbfl Ceben beS feeit. SSonifacliiä ©. 31. Hl. 5, BOiaefif)(Qii(n, bei: 
fii^ Dabei mit 'SitäU nuf bis in Ot^Ions Urberarbcilung gebvnui^le Sott fero- 
citas ROtil. 

*) Willib. Vita S. Boni(, c. 6. p. 445, c 7. p. 456. 

>) Abist Leges c. 15. 

») Liutpr. I^ges de anno XIX {781). c. IX (125); de anno XXI (733). 
c VI (135). 

") Ahist Legea c. 13. 



izscby Google 



90 CEatiittt VIL Um 760. 

Derf|)rp[^enen Kaufpreis angtioiefen fein, fie [oQ aui| mit ben jNnbern 
erben, felbft mit Den ©tieffinbern. ') Unb [o forste Siftulf auäf für 
bie unoer^eirot^et gebtiebeiten ©i^roEftcrn eineS mit J^intsrlaffunfl Bon 
S'inbern »erftorbenen 3Jfünne8: Me 5Weffen unb ^id|ten mUffen nni^ 
Wa^^abt itiree aiennößen« für bte Janfe forgen, bomit (ie o^ne 
(gntbelirungen (eben fönne imb njeber an ©peife unb SranI, noi) in 
Leibern unb ®ii)u^n)er(, nod) aud) in ^ebienung unb Pflege ^ott) 
leibe; ebenfo ^aben fie i^r, toenn fte in ein ^lofter treten niU, eine 
angcmeffene 91u6ftattiinfl mitjwgeben. @in tiefer tiejeubeS Sffiotiö biefe« 
^arögroiJ^ett ift bie Jöeforflniö, fie möchte Dtellet^t, wenn fie 5IIotl) 
teibenb im @tternl^aufe juriidbicibe, ju i^rer €rlei<^terung ftd| mit 
einem ©tlaöen e^elii^ tcrbinben unb boburi^ felbft unfrei werben. *) 
SDenn bie Slbflommung war nidit bie einjige Quelle ber Snecöt= 
fi^oft ; man tonnte eines Sßcrbrec^enö megen in ben ©tanb ber Unfreien 
öcrfe|t werben, unb bae bebenteteu wo^l immer bie SBorte, mit benen 
ein Sßerurt^eiltet feinem ©egner überliefert raurbe: „biefer foBe mit 
i^m t^un, roa« er motle." ') ©elbft Sinber unb fflinbeSlinber waren ' 
bann Seibeigene unb tonnten nur in ber gefe^(id) Dorgeft^riebenen 0°nn 
ber Srcitaffiinfl i^« Unab^ongigteit roieber erlangen. *) Slud) bie greie, 
bie eine« ©flauen grau routbe, trat in bie Snecbtfdfoft ein ; nur wenn 
baö Sßer^ültniB 60 Oa^re lang ®el)eimniS geblieben war, behielt fie 
unb i^re 9Iad)fonimenf(t)aft bie greilieit. *) ©o feljte es ttoäf SRo^iö^ 
fep; unb toa^rfcfeeinlic^ um btefer golgen willen wünftbte Sliftutf, wie' 
gefügt, e« j« oer^iubern, bot lebig gebliebene 2oitten, buri^ äu6fii)lie6unB 
Don aller ©rbf^cft geiwungen, fti^ mit ©tlaoen oer^eirot^elen. Sliftulf 
bewährt ficfi überhaupt qI8 ein ©egner öer ©flaoerei : „@6 fc^eint uns 
Don ^üc^ftem $eit," fagt er einmal, „Snecbte auS ber ^necdtfdiaft jur 
greilieit iu fnfren) benn aur^ unfcv Srlöfer ift in Snei^tägeftalt er> 
fctiienen, um unS mit bet grei^eit ju befifienfen" *) — ein Sluäfprui^, 
ber fUr bie DerfittUdjenbe Sebeutung bes @^riftentl)umS bei ben alten 
germünif(^en aSöHei-n ein bemerfenSraert^eS ^fufl^iß «biegt. Slber fok^e 
@mnbraije jur SDurt^fU^rung }u bringen, bot bie grügten ®[^tnteiig' 
leiten bar; am meiften ftanb i^nen bie ^tabfuc^t entgegen. Der ©tlaoe 
bilbete ein fe^r eintriig(icf)eS Jöeftfet^uni feine« §errn ; ba^er bie ©tlaoen- 
Jägerei unter ben greien felbft. 15« tarn nor, bag ^emanb einen aWonn 
in feinen 35ienft forbcrle, unb als biefer fic^ ju folgen weigerte, i^n 
in feiner Sut^ erfi^lug. ') iSä gefifta^, bü§ ©b^ne bie bon i^ren 

') Abist. Leges c. U. 

') Eaf. c. 10. 

^ Ralchis Leges c. 10, Ahist. c. 15. 

') Ahtst Leges c. 22. 

^) RatebU Legea c. 6. 

°) Ahist. Leges c. 12; maxima merces Dobis eese vidctur, ut de gervitio 
gervi ad libertat^in ducantur, eo quod redcmptor noBter servus fieri digoatus 
est, ut nos libertatem domuit. 

') Ratcbia Legea c- 7. 



izecby Google 



aSätern tefetoilfig berfüßte greitaffutig b«t ©ttaöen nii^t itaUfUtm 
mb bitfefben ni^t enltUBett. ») ©egen [oIct|e ©ttpaftt^ten fiftritten 
bie ffbnige ein: jener Sobtftöfäger wetficf her ©trenfle be« ©efefee«, 
unb in bem jmeiterttä^nten gofle mugte bet Sitte beB aSaterö ge- 
tDiff(n£|iift erfüllt lüerbcn. Qa, nur im 3nfereffe ber gtcilüffunfl 
forberte 2tiftuff, baß bie S^teigeliiorbeiieii gegen if)re bisfitrigen Ferren 
bi« ju beten SIbteben ba6 freuoer^ltnig bemaEirten unb fie nii^t 
fofort f(!|nöbe oertiefen;*) benn »iele Ocute, fagt er, fürchten Don 
i(|ten greigelaffeiiEH ^intenangefefet s« »erben unb unlei'laffen e8 
bee^lb, i^nen bie grei^eit ju geben, fiom enbttc^ bet goU cor, ba§ 
3emflnb freirolUig in ben 35ienft eineß Slnberen getreten loar, bann 
fi(t)ette aiiftutf i^m unb feinen Sfai^tommen ba« bleibenbe SRei^t beS 
ffiieberauetritta, aüä) wenn ber §err in bie enttaffwng nii^t roifligte. ^) 
Tws J?änigt£|um crfii)Eint bei bcn gangobatben tjocft über ber 
aiation fte^enb, in noUer WuSübung feines fittli(^en fflcrufeö. S5er 
Söntg ninr bie ©eclc ber @efe|gebung; Stnregung unb äluSfü^rung 
gingen »on i^m ou8. 3n (einem iWetten Prologe fugt Sliflulf: „S3o 
ber ^rop^et une ermafint: „„9(tcfttet in @ere(i)tiöfeit, ®ö|ne ber 
üßenft^en"" unb «n einer anbeten ©tetle: „„ßetnet bie ©ertt^tigteit, 
bie i^r bie €rbe bewohnt, benu ber gerechte @ott tiebt bie ©ere^tig' 
teit,"" batum gejiemt es unß, eifrig bonat^ ju ftreben, bog baö un9 
onDertroute Siott in bcn @eriif)ten ni^t befcfiroert merbe unb ha% 
mir bem nßraä(^tigen ®otle, burifi beffcn löeiflanb mit ^enfi^en, in 
allem gefallen mögen. 3nbem mir baber, bem Seifpielc unferer 
Sßorgänger folgenb, afle SSEtorbnungen berfelben in erwügung gegogen, 
fioben luir ©inigeä barin ntii)t Dorgefunben, nioriiber unfere iRidÖter 
in größtem Ortt^um befangEn finb.*) SBir ^nben f« ba^et au« ben 
netfi^iebenen 3;^eiten unfereS diti(t)tS jufammcngetufEn unb mH) ge^ 
meinfamem iÖefc^tu§ baejenige, roae unferer §oI)Ett gEte(I)t erfi^ienen, ^) 
bem <£bictu§ beigefügt, bamit bie ©erei^tigfeit befte^e unb aQe IS^mtd' 
^eit in bem Urt^eit unferct SRirfitet Et^eUt werbe." ") ©tefer f&nig= 
tidini ^nittotiue entf|)reil)enb, l|eigt eB ba^er jU roieberl^olten ^olen 
Don @efeläE6beftimmungen : „©o gefiel e« bem gütflen," ') „cß gefiel 
gleiiftfall« bem giitften." *) ^, eine teformatotift^e Ungebufb motzte 
man bariii ernennen, menn ber ^ünig zuweilen auf fofortige älb^ülfe, 
noi^ innerhalb ber gegenwärtigen 3"^''^*''"'' bringt. ') atu(^ in bie 
einjelnen ^rojeffc griff betfelbe fe^t ^iiufig ein; Don jebem Kuafptucfte 

') Allist Leges c. 12. 
') So(. c 11. 
') ffla[. c. 22. 

') de quibns maximua error noatros judices ad danda judicia invoWebat. 
") quae praecellentiae nostrae jaxta Deum justa comparueruDt. 
^) qnatiDUB justitia maneat et noatiortiiii judicuni judicio omnis obaca- 
Titas iotuminetur. 

n Abist Leges c. 2: prinoipi placuit. 

') !Ea(. c 8: placuit idem principi. 

") Sa[. c. 8. 9: intra presentem indictionem. 



D!,i,:5fby Google 



92 . ijnpltef vn. Um 760. 

her 9iiÄtet burfte btx ^erurt^tilte an ben §of ottpcdiKn. ^) ©afür 
fliegt meift bie |Hi(ftc ber ©Irafgelber, in ntandien SJäHen bie ganje 
Summt, in ben ©i^ü^ b(S ÄönigS. *) ©ö ift ein fi^öner 3"fl. '"'6 
bie ^ttx\<iitt nieber für i^rf ^ofgüttr, noöi für i^t ©cfolae, bie Onfinbii, 
noäf anif für bie Softer unb ^eiligen Orte , bie unt« bem ®rf|uläe 
be» ^alaftes ftauben, irgenb einen ^Jor^ug beim @eri[^tgtieTfa^ren in 
anfpnirfi nahmen. ') Stu^ ber tirtfelic^e ©inn ber ffönige lieg nii^tä 
ju toiinftften Übrig. *} ®er ariantSmuS mar jiDor nocE) teincSroegS 
erlofd)en, unb bis in bie ^e\ttn Äarlä beö ©roßen gab ee in ber 
§nwptftaht eine Iat^o(if(t|c unb eine arionifi^e Sir(l)e, einen fat^oüfdien 
unb einen arioniftften iSif^of. *) aber trog biefcö Ber^ätlniffeS, bog 
etiMS Bon bem inobernen ©elfte ber Xmtbung ^at, erfreuten fi(^ bie 
tat^otifd)en ^nftitule bcnnod) be« grüßten ©dmßeS unb ^"''"'^ff*- 
?iulpranb nimmt gern 9iat()fd|tQße unb ffleteörungen Bom ?o|)fte on, 
bfn er boö Oberhaupt ber Sirenen ©otteS wnb i^rev Rieftet in her 
ganjen Seit nennt, ^) bem in ber Ütf)(iC aiiä) bie longobarbifcben 
33ifi^öfe nntergeben finb. ') aiiftulf betraifitet in S9etrcff ber (getieften 
aJerWQnbtfi^aftögrabe bie fononifi^eu ©efttmraungen ali ebenfo binbenb, 
wie ben ijbictu«. *) ©eine Sßerunglimpfung als ber ^ottfofe" unb 
„goltlofcfte" in ben gteicöieitigcn unb fpäteren Uebertieferungeii bemeift 
nur bie parteüfdie §ärbung ber langobarbenfeinbli(^en Ouellen unb 
ftel)t in grellem SBiberfprucft ju feinen eigenen Slcufeeriingen über 
©utles SBort unb göttlid)e ©nobe. ^) 

einen ©tonjpnnft beö §ofIeben« enbltift bilbete bie Pflege ber 
ayiffenfc^oftfii Bon Seiten ber günige. aSir würben unferen ©egen^ 
flünb"Hiir monfle(l)aft ju bcljonbetn glauben, gebäcfiten roir cor SlÜem 
jenes ^ocbgebilbete» ©efdjic^tfctiretberS ißautuS !Z)iacDni[S ^ier nic^t, 
ber, um baä ^atir 730 im §riaul auS einem eblen langobarbifc^en 
©efc^Iei^tt geboren, mit feiner blüfienbften ^ugenblraft bem ^ier 



') 93fll. j. B. RatchiB Legea c. 1. 2. 

''] Ratcbia Leges c. 4, Abist, c. 15. 

=) Ähist. Leges c U. 17. 19. 20. 

') SBql. f*on abtn B. 81 {«. 12). 

*) Paul. Diac bist. Lang. lib. IV. c. 43 ; ton ©fgel d. a. O. ©. 372. 
375 rififtfeftcn; tkiiio non Oito abft, 6afl (56rifi(iiii;um bfi bm Eanaebnrten 
(an!|anfl ju (etn(r, in b(it „®efd|i(ftit(fttribftn btr bcuifi^en Sorjfil" rirfii)ifncn(n, 
lleB«[(l?ung iti IJautuB, @. 247). 

') Liutpr. Leges c 33 : Hoc autem ideo adfizimus, quia Deo teste papa 
urbis Romae, qni in umni muDdo caput tcciesiarum Bei et eacerdotum est, 
per snani epistolani nos adortavit, ut tale conjugium fieri nnllatinus per- 
nitteremus. 

') Sfll. Troja n" 631. 661. 

') Ahist. Leges c. 8; ogl. Troya n" 592, Urfuiibt ®i|"ul(e n. oon 
Seneacnt, 3)iai 746: fecimus venire SEUictos canones et religi io DOHtra pnte- 
sentia . . . Tunc nostrae gloriosae potestati jnslum visum est, judicare 
aecandum praecepta canontim, ut etc. 

*) 9luf titiftenffinbli^f Sorgünge jur 3tit bee UniergongeB ber fonaoBorben 
Beutel Paul. Diac. lib. V. c. 6. 



D.q,t,:9Cby Google 



Sltt EQtv^aitnifft 3talitne. 93 

gefdiitbccten ^eitiaume angeEiÖrt; er empfing feine ^jitbung am ^ofe 
bti Königs !i)fa(^ie ju $aDii) unb erroarb fid) ^iei nid)t nur eine 
gtlinbUt^e ffienntiiiß öcr latciiiififten ©pradie mtb Sitevaluv, fonbern 
auft) öe« ®vitd)iidtctt. ') 3u bcn Sagen be« SRoc^iö ober äiflulf, 
olS ällcuin, ein 3l(tei«eciioffe beS ^anliif, in nod) ingenbUdien ^i^^i^'n 
fic^ auf feiner erften Steife naff) SKom einige Ünge ju ^ania auf^icli, fanb 
(|ier swiff^en ^etru« Don '$m unb einem 3fiiben, 9iaincn6 3u(iu«, 
eine ^CiiQputation ftatt, beicn fic^ Sllcuin noi^ ein i}a\\K^ ^ai^viumbtrt 
fpüter eriimerff; bie !t)iS(mtation mar, mie nion iftni ebrnbafeltfl, 
DieQeicbt bei feinem ^nieiten Stufenl^att, erjü^lte, auö) niebergeii^vicben 
iDorben. ^) @i^on 3;i)eubelinbe, Jhininfpiert , i'iulpranb inevben oli 
©efi^weer ber liEßiffenf(^aften gerühmt; bcr ©rammatitcr i5clif, ein 
O^im von jJlaDiAnnd, bem l^e^rer beä ^aulud, ftanb bei feinem ^nige 
in fo ^D^em Slnfe^en, bog biefer il)m unter anbeten reid)en @ef(^enten 
ein mit ®ilfcet unb @oIh gefftmüiite* Stintgefäß BetEtjrte. *) ^auluS 
[etbft lebte fpütev o^ne ^lo^'f^I. oud) am ^ofe beS !&efibcriu^; tnenigflene 
erfahren mir, , baß er bie ©tubien feinet ZoAfttx abefperga geleitet, 
ber nai^motigen ^ersogin Don 59cncBent, in bere« Umgebung er ttta^t= 
f^einli^ ebenfalls längere 3<it jugebrai^t i)at, btoov er jum fjranten^ 
fönige Äart unb in» ffiloftcr SRontecafino ging. *) Sin ©etcljrtenleben 
atfo, bne aufs engfte mit bem |)ofleiien jufammen^ing unb in bem» 
fclben iDucjeCte. 3$on einer allgemeineren ^olF3bilbun<i, auS ber ein 
äRann roic $ouln6 ^ätle ^erBorgefien (önnen, oon einem Sdjulunterrit^t 
erbtiden mir (aum eine ©pur, ^) unb loir fe^en un» bemna^ uer<= 
anloßt, ta» Sönigt^um ou(^ in roiffettf[f)aftltiier fflqicl)ung ^ocf) über 
baS i^m untergebene ^olf jU fteUen. 

äSenben mir unfere 3[ufmertfaatteit je^t bem iÖeamtent^um ^ü, ■ 
bem Organe ber Vermittlung pifdien §etrfc^ern unb (BeljErrfditen. 
!j)oe ganät 3?ei(^ ber Sangobarben jerfiet in gröfcre ©tabtgetiietE, aud) 
Qubicarieu genannt, ") weil ein 3ubef an bcr @pi§e eines feben 
ftanb. üDiefe 3ubiceä, benen alä Unterbcamte (äctoree) ber ■Si^ul' 
t^eig, ber Qentenar, ber &eopofitu», ber <SIario u. 91. m. beigegeben 



*) Sqt. Sttliniann, $anlne iDiaconua ftbtn unb ©cbnfltii; $n^, 9iAiu 
fm Slttxt btnim ®f|(^ii^ierunbt X. @. S47 ff.; ftmer Otto 96(1 a. a. O., 
ffiinltiiuna @. VII. ff. 

') Alcuini ep. ed. Migne, Batr. lat. C. ep. 101. col. 313: Dum ego adole- 
acem ßomam perrezi et aliqoantos dies in Fapia regali civitate demornrer, 
qaidam Judeua, Julias DOioine , cum Fetro maglBtro babuit disputationem; 
et Bcriptam esee eandem controTerBiam, in eadem civitate audivl. 

') Paul. Diac. tib. VI. r.. 8. 3" itrt Uvlunbtn b^egntl rin ajJalfv, Auripert 
pictor, ber |t^ btt ®unH aifiaff« ju «fctiKn ^tl(; froj& n" 793. 

*) S3(t^mann unb aibel a. n. 0. 

') 8al- Troya n° 620 (a. 748), n" 871 (a. 767); bfibt aus Succo. Sit 
nrflnc Urlunbe ^at bie Untetlt^vift eines Densdcde f. v. presb. magiatro acole 
testia; mii in atibcren tiefttnb fif^ HS $au« eines Vitefirte 31ubernbuä prope 
porücalem baailicae, ubi est acola. ' 

') Sgl. {. e. Liutpr. Leges c 44. 



izecby Google 



94 Ctapitel VH. Um 750. 

waren, '■) ^tten junöi^ft bie ©etti^tSbarfrit in i^rnn ©t}renflef. Sic 
enttebigten fte ftd) iebo(^ biffed 9lmtfg? peinig 9^Q(^i« ruft im erften 
3a^e [einer Megierunfl ®ott jum ^eugen an, bog er mebet jur 
Stnbatfit noi^ jum SicrgnUgen fitf) fortbegeben tonne, megeii ber 9ifriamo= 
lionen fo oteter Sßenfi^en , bie fid) über bic 3nbicc6 befcfiroerten. *) 
e« wurtie i^nen jum SJormurf flemai^t, ba§ fie nii^t täßliii) ®erii|t 
hielten, baB fie ©etuatttljätigfeiten butbeten unb übten, bofi fie auS 
iRüeffic^t auf il)rc betreuen, auf äJermanbte unb greunbe, ober aut^ 
burrf) ©efteitung tetleitct, bas 3te!^t breiten. <§.im golge biefer 
ßorruption mor aufer jenen Sef^roerben beim Stlnige baß ©(^roinben 
afleS SBfrtrauenä ju ben :33eamten im Solfe. Jiet (äine umging bie 
^nftanj beS 3uhef unb manbte ftit) fofort an baß ®eriil|t bt« Sönig«; ') 
ber ^nbere na^m ben Urttieildftirucfi beä 3ube; nic^t an ober nKigette 
fit^, öor i^m ju erfditinen, unb fudite not^ ÜBe^rere um \i6) ju 
ticreinigen, ba^ pe bo8 ®k\i)i tl)un feilten. <Bo entponben in' Der= 
fi^iebenen ©tobten ^erbinbungen Don i, 5 utib nie^r ^erfonen gegen 
tfiren SRii^ter, S'"^''^' "'"f ^^"^ ffibictua fie nennt. *) 33ie fiöntge ttoten 
folgen Ungefe^lti^leiten beß ^oltcS nioI)E mit Sraft entgegen; noi^ 
ftrenger fi^ritten fie aber gegen bte pfIi(f)tDergeffenen Süctiter ein, benn 
bie foti^ee t^un, fagt iRailie, finb webet @ott nodi mS getreu no^ 
auf bae So^t btefee i^anbes be^ad)t. ^) Unb fo lieg er fid) oon ben 
Qubice« ba« fii)riftii(f|e aSerfpreitien geben, bog fie gereift rieten rootifen ; 
ein gleii^ea ©etäbniß foüten biefe i^ren Unterriditern abfotbern. SBer 
aber aud) bann noi^ bie ¥flid)t oerle^te, ben bebro^te er mit unnadi^ 
ftf^ttger Vertreibung oom ämte unb fifioerer ©etbbuge. Ob foti^e 
§eitmittet Inbeffen bem Uebet abhalfen, tft fetir ju bejffieifeln. Scfen 
mir bot^ aud| in Kiftulfä (Sapitutar Don @trafanbro^ungen gegen 
biejenigeu iRic^ter, rotläjt e6 öerfüumen mürben, i)icbe ju ocrfolgen, 
ober fie über bie ©renje mürben entfcE)(iipfen (offen; gegen bie|enigen 
Äif^ter ferner, in beren ^ubicüria fi(^, taut Wuäfage etneS oon anbeten 
Siitötern eingefangenen Diebeä, beffen Spte^äefellen aufhielten, o^ne 
bog .;u i^ret äSer^aftung @d)rittc gefc^a^en. ") U^erliaupt ift eS 
auffaUenb, bog bie meiften Paragraphen fid) nii^t nur gegen ®d)äben 
ober Sßerbve(^en, fonbeni immer jugleii^ gegen bie ^ubices (ehrten, bie 
fi(^ in ber ii)nen obliegenben SJ^ttmirtung (äffig ober treu(o6 ermiefen. 

') gjo^ecea IjitviiSer 1- ?(il>|}, fflefi^itbtc beB langoBoriiifiStn §(rjoai^ume, 
^Inftang l; bit nitbewn SÖtamtm bei bm SongobQrbtn, o- a. O- ®. 493—501. 

') Ratchjs LegeB c. 1 : jam teste Deo oiciniDs, quia nee alicubi vel od 
orationem posaumus exire, But ubicumque caballicare, propler reclamationes 
midtonun hominam. 

') 3)ol. e. 2. 

*) 'ha\. c. 10. Dfenbrliggen, baS ©tTafrtt^t bei üanQoBaTticn @. 54, ^Sit 
zava ober zal» für eint bemaffnete SRottivung. 

') ^a\- c. 1 : Quia cognoscimuB, euin nee Dei nee nostram esse fidelem, 
nee pro salvationem terrae istius decertare, sed, ut diximua, contra Deam 
quaerit agere et contra dos. 

•) Ahist. Leges c. 9. 



D.q,t,:9Cby Google 



a>U JUnr^öftnifft 3latifnB. 95 

Unb biefe ^ubiceS xoattn jugteid) bie 91nfü^rev beS äJoIfeS im 
Äriege. *) 3Ju(^ bei beii Coneübarben fielen in attgertnonifi^er SßJeife Sßolf 
unb ^eer, SßoIfeiKrfammtung iinb §eere6mu|"fening iufnmnien. ©er 
SriegSbienft nar bie $f(ic^t aller Sveien, mib raä^renb er früher an'ben 
©rutibbefi^ gebunben war, fi^Ioß 3tiftu(f 3uerft awäi bie ^onbeltteibcnben 
in bie oüflcmeine aäJe^rpflii^t ein. ^) 3Bie bei ben grauten, bro(i)ntün im 
gade eines fiiiege« Don ber SReicfiöoerfamnitog geroölinlic!) fogteiiJ) jum 
gelbjHge auf, wnb SRat^i* befallt bü()er, bog jeber 9l^■imannf^ b. I). ieber 
friegSpflii^tige gveic, menn et mit feinem 3ubej jum ^atafte jie^e, feine 
SJaffen fegleid) felbft mitnehme;') bcnn es fei ungeiBiB,. roa« i^m 
guftoßcn ti^nne ober »etilen luftrag ei' Dom jiünig empfangen luitrbe. 
:t)oc^ erging baS fänig(id|e Slufgebot oft aui$ burd) bie Stäbte be$ 
Sonbee, unb eS rourbe bann an jebem Orte her Sag beö Sliifbrm^« 
beftimmt ongefogt. *) ©as §eet jerfiet nadi bet oerf^iebenen äirt 
ber ^emoffnimg in brei 9Ib(|eitiingen, bie iSc^nierbemaffnelen, baS 
finb foldie, bie mit i?anje, ®4'tb unb 'jßanjer ouSgeriiftct waren, bie 
Sruppen jioeiter Slaffe, benen ber Spanier fehlte, enb(id) bie geilet' 
gerüfteten, bie o^ne ©c^ugiDOffen nur au« ber gerne fii^ mit ^feit 
unb Sogen am Sampfe betlieitigten. ^) 3ene erftcn jwei SEruppen' 
gattungen, bie nai^ bem St)aratter i^rer Sru^wa^e, ber Sanjt, einet 
©to&roaffe, offenbar 3J?pnn gegen äWann ju tämpfen Ratten, Maren 
nbetbica beritten. Seligem fruppcnlt)ei(e man angehören foöfe, bo« 
nietete fi^, ba 3eber für jeinc SluSrüftung felbft gu (orgen ^atte, 
nocf) bem äjermögen beS ©injetnen, unb loie bei ben alten ^Römern 
bie Sotica eine 31nejei(ftnung ber gctb^crren wnb Offieiere war, fo 
gehörten naHj SliftulfS ä3orf^rift bei ben l^angobarben bie ^anjetträger 
jU ben ^Bc^ftbegutcrten fomo^t unter ben (Snmbbefiöern wie unter 
ben ^ufleuten; für jene war gu folt^em 33orjug ber Sefig Dpn 
7 3}teter^j}fen erforberli(^, wü^renb in bie ^toette afaffe aOe biejenigen 
aufgcnommeti mürben, n)e(d)e roenigflcne 40 3Jtorgen ganbee befa§en. ^) 

Ob nun grabe bie Sßermögeneftufen eine poffcnbc Älaffificirung 
fUt ben ^iegSbienft abgeben, mag ba^ingeftellt bleiben; beftanb bei 
ben JJrnnfen bod) baffelbe ^rincip. ^ic^liger aber tft eö, ba| bie 
fümglidien SSefe^te auct) in militärift^cn Tiingen nur (üden^aft jur 
ajoUfie^ung gelangten, ©ifion oor ätftulf mar nw^rfdieinlif^ eine 
genaue äiorfd)tift über bie löeroaffnung erlaffen morben, i^ oemiut^E, 
BOH 3iad)ie, md) einer Slnbeutung in beffen ©efeßen. ') Unb fo 
ipxii^i äliftutf, Wie üon einei- SBerfäumniß früherer Stnotbnungen, „oon 



;. Legea c. ! 
') Ratchis Leges c. 4. 
*) Ahiat. Leges c. 21. 
") ■S>a\. c. 2. 8. 
•) Iia[. c. 2. 

') Katchis Leges c. 4: De ferratura quidem et aliis annis vel caballia 
ita fieri debeat, sicut Jam antea per nostram jussionem precepinms. 



.. Google 



96 Snpiier ¥0. Um 750. 

jenen SOiännern, toet^e einen ^anjtr fiaben fonnen unb feine$n?eg9 
Ratten, foraie bm geringeren, miä)t $ferb, <Si^iIb unb Sanje ^aben 
tonnen unb [emeöiDcgS f)alien." ^) Sicbevum olfo taffen Me tönige e« 
i^rerfeite angüijotge für bosSanb tiicfjt festen, aber biE3[nberen, feien e6 
bte Untertfianen ober bie auäFü^renben .iSe^ürben, l^iin i^ve (£d|utbigtcit 
ni(Öt. eine geicil wo^tmotlenbE Serfügung 3(iftulfe Derbietet, gegen einen 
©c^ulbner ober Bürgen 12 Siage Dor bem 3(bntar{i^ auS ber $eimat^ 
unb 12 Soge nad) feiner SKiidfefir qus beni Kriege eine '^Jfänbung cor^ 
net)nien ju (äffen. ^) ©o ^otte oud) fiintprnnb einft bie Subiceö unb 
idre Unterbeamten ermüi^tigt, üoh ben un&cniittefen 5D?annfi|Qftcn 
jebedmal eine beftimnite 3lnjai)[ Dom j^elbjuge 5n enCbtnben; Stiftuif 
aber finbet Slittag ju rügen, bag ni(^t bie 3lrmen, fonbern grabe bie 
ailäi^tigen auö bem Sriegc narf) §aufc enttaffen »erben. *) @(^on 
ÄÖnig diaäjiä ^atte tiEfoI)(en, bie ©renjcn in ©tanb ju fe^en unb 
iDo^l JU bemalten, baniit nebcr bie geinbe einlired)en nod) ^tlic^tHnge 
paffiren tonnten;*) Sliftulf mug biefen Sefefil namenttid) in Seireff 
ber ©ebirg^eingänge ober ^Uifen crnEiiern, iDe(c£)E in fd)te(§tem 3'!' 
ftonbe feien. ') 3mnier niieber bebarf ea bec ftrengften 33crn)flrnung 
gegen miffentlii^e ober uitwiffentlic^e $f(id|tDer[iiumnig ber 3nbiceä, 
unb ti barf bod) aaü) nid)! unliead)tet bleiben, bag beibe JJönige Don 
pi^tigen Seulen, alfo mo^l non Ueberlöufern, jn reben genöl^igt finb. 
©et Sibfail unb ^errafft erfi^eint in beri ©efefeen bec beiben 
tönige aU eine bictfü(4 Dorauegefe^te SOf ögltt^feil , [a in @efta(t be^ 
ftimtntei S^affai^en. iälav flirtetet nidjt nur bie na(^ unb Don 9Iom 
burt^jie^enben ^itger, njcli^e beSi)a(b nii^t o^nc einen mit föniglii^ent 
Sieget oerfe^enen $o6 reifen biirfen, unter Slnbro^ung ber lobeßftrafe 
unb aSermbgenöconfiacotion für benjenigen 3ubcf, ber c« hierbei an 
ber nöt^igen ©ai^famteit festen loffen miirbe. ^) iRcin, fiönig JRoi^iö 
fie^t fid) oeraulüfet, in einem befonberen ^aragrüfjöeii unter gteit^ 
ftrengen 3)rol|nngen bie iJubiceS unb 3ebcnnann im Sanbe baoor ju 
raarnen, einen :Soten ol|ne tönigtidje @nnäd)ligung mäi SKom, Staoenna, 
©poUto, Scneoent — atfo qu4 bie lelätgenannten jWEi langoborbifi^en 
5eriDgt!)iimec rourbcn bama(6 mie frembeS Sanb be^anbett, — naäf 
granden, ööiern, Itamannien, Stätien obEr SlDorien Ju fc^iiien. ') 

') AhisL Legea c 2. 

') 5)01". <=. 21 (7S4); uiftttidit ft^on in Bsfoiibtrem ^iiibliil auf bin fieUor' 
ftt^möeii Jrnntentriig, 

') Liutpr. Leges c. 83; Abist Leges c. 7. 

') Batcbis Leges c. 13. 

') Abist. Leges c. 5 (750) : De clusas qiii djsruptac sunt, restiiurentur 
et ponant ibi custodiem, uf nee nostri bomines poBsint transire sine voluiitate 
regia, nee extranei poBsiat introire in provincia nostra similiter sine voluntate 
regis Tel jussione. Et in quäle clusa inventiis fuerit, tali pena subjaceat 
dnsarius, qui custodire neglexit, a judice suo, quaüs ipse jaiex a rego 
anteposito, nisi Judtx pro utilitatL' regis miserit miseuni suum, aat reciperit 
taDtummodo pro causa regis. 

') Ratchis Lf^gea c. 13. 

') Saf. c. 9. 



izecby Google 



aiftulf bepe^H: „Sßer o^iK bett ffiißen beß ÄÖnig« mit tömifi^En 
Seuten Dtrfe|tt, \oU, menii eiS ein 3ubef ift, fein Sücrgelb jo^Ien wnb 
fein Slmt öerlicven; wenn ein 9Iriraanne, feines aSermögenö bevoubt 
bettelnb burcf)« 8anb iiefien. @d leibe, roer gegen btn äffiillen feine« 
(öniglidien §errn mit römift^en Sentcn Serfefir ^ot, fo fange mir 
mit i^nen im Streite finb." •) <Sm mcrfiDÜrbifleö gaflunt erjä^tt 
ber ffiönig SRac^ig; „ffis ift uitö bcrit^tet roorben," fcftreibt et, „baß 
te einige fflöfewi^ter giebt, mcldie, fei eä burd) unfere ©ofinbii (^ier 
Iieliciofi genannt) ober buri^ bie Sftilrftebet unjere« ^ßolafteä unb 
anbete ßeute nief)r unfer ©c^eimnig jn etmittcln unb, toa« fflir t(|un, 
ju erf orfc^en fui^en ; bie ©efrogten tfieilen , mas fie ecfo^ren fiinnen, 
il)iien ^cimtirfi mit, unb fie metben e8 bann roeiter in« Sluälanb." 
„ffiet ober in fotci)e Xiinge ju bringen fud)t," fä^rt er fott, „ift ni^t 
erprobt in feiner iitui unb bringt fid) in fiJ^mercn 35crba(^t;" unb 
er feftt ouf folc^e §anbtiing gteit^faüe lob unb eonfiSeation. *) 

Soffen wir jetjoi^ uor %ütm bie gefc^idjtlif^en J^atfat^en fetbft 
reben, um Don bet ^eiftungefä^igteit ober ^uBertäffigfeit beß IongD= 
borbifdien §eere« unb feiner gitbrer eine Sßorftellung ju erfongen. 
Slreimol jogen bie granfen gegen ^ania, jroeimüt unter ^i)Ji)in, ein: 
mal unter ^arl. Die SHtpen bilbeten einen inäd|tigeu ©reujroall; 
bie gangoborben Rotten gegen ben Überlegenen geiub bie ^otur jum 
SBunbeegenoffen. ®enno^ untertoge« fie, boS etfte 3Ral fogar nur 
einer fleinen fränfifdjen ^eereöabt^eilnng , bie Über bie Serge unb 
Setfen ^inloeg benu ^oupt^eere oorongejogcn roat; unb in rofdiem 
©iegeSlaufe ftotib erfl ^ippi«, bann Satl cor bet §auptftabt beS 
?angobQtbenteiii)S unb bejroang ben geinb. ©er will bei bet aJIanget= 
^oftigleit bet Quellen entfdjeiben, mie Diet üon bicfen ^iieberfagen auf 
atei^nung be6 ^eereS, wie Diel auf bie ber gurret jn fe^en, wie Diel 
bie Unfo^igfeit, Kiic Diel bie IJeig^eit obet felbft bet ffiertat^ baran 
wrfi^ulbet f|Qt? ») 

35leö njnrcn bie tongoborbifi^en ^uftänbe in ber SRitte beö aäjttn 
3aÖr&»"bert8. S55ir milden geflelien, bet langobarbifrfie Staat trug 
gor monii)en Äelm beö toicS fdjon in fid), als er burd) einen ge^ 
iDoltigen Hugeren ©to| jufamnienbrndi- *) SBir tonnen In feiner ©e» 
DÖlterung fein ^ationalbemugtfein, Mne geft^Ioffene (Sinlfeit, feinen 
tapferen unb feinen gefE^tid)en ©inn ettenneu. 2ßol)t moüte man noc^ 

') AliiBt. Leges c. 4 (750). 

*) Batchis Leges c. 12. 

') 3n (inec ©^entuitaSutfimbE btS SBniga abdtfiis osin II. Woö. 771 
ober 772, an btrm St^tticit uo^I iiit^t )u ineifcln i{), oblDoI]! fit nur in (inte 
fllttn aBli^rift tpflitt, trfiölt boä ©alDatortlojicv su SJvcSäo omues res vel 
femilias Augioo, qui in Fritncia üjga lapaus est, et onmes curtes vel singula 
territoria atque familiii, que fuerunt Sesenno Baidolli Radoaldi Stabili Coardi 
Ansalieli Gotefrid et Teodosi rel de alii consentieat^a eorum, quam ipai 
pro sua perdidenmt inredelitatc et potegtate paJatii nostri devenJeruntj 
Trüya n° 986. 

*) atitbera uit^eilt &. IjjEibft, a. a. O. ®. 492. 
aa^t. b. M|4- etI4. Ctdnti, lt9ni«¥i|i|iiit. 



D4,t,:5Cby Google 



■■•^ 



98 Sapitri Vn. Um 750. 

nai^ bem Untergänge M 9iüM in bec ficitifdien älfleerenge jene @äule 
ht9 3IutI|art gefe^en ijabtn, bei toe^tr biefer £öntg einft, intient er 
f« mit feiner ßünjc berührte, bie aSJorte ipxaä): „Si« ^iertier foü 
bttB @e6let ber Snnfloborbcn reidien!" ^) 3*n« SroSerungebronfl 
Siut^ariö ^at in ber Si^at au(^ bie nteiften feiner ^at^folger auf bem 
St^ron befeett; aber fie üerftanben ober oermot^ten eS nii^t, i^rc 
3iotion in gleittieni ©dimunge mit fic^ fortjureißen, unb ftatt bng eS 
itfam gelungen roitt, bie ©riedien DollenbS aud Italien j» DeibrÜngen, 
mürbe e» ben ftreitbaten gtanfen oietme^r ein i*eiii)teö, ben (i^njüdien 
^ruberflamm nieberjutverfen. SDag bie Sangobarben , felbft in t^rem 
befferen 3:^etle, ilinen leinen iinoerfö^nliiiien ^iotional^ag entgegen^ 
festen, bcmeift boS ^erüorragenbe Seif^Jtel beS oftgcnnnnien ®e(e^rten 
^autu« ■3>iacpnue, ber, um giirbirte für feinen gcfongenen 53r«ber 
cinjutcgen, gu finri, bem „Äönige ber j^ranten unb Sangobarben," 
gegangen mar unb beffen aufriii)tiger grcunb unb SBere^rer wnrbe. 



3. |IU 9e}itf)ungen ha ya;i|ltl)ums ;utn Ihranhnirrii^e. 

®ä ift feine groge, baß letigiöfec @ifcr ber uorneltnitit^fte ißeiueg» 
gninb mar, ber bie gi^Qnlen unb tljre Äönige jum Soni^ife gegen bie 
Sangoborben aerontüBtc. ^ip|)in l)at e8 einmal eiblid) bet^eucrf, büß 
et nur oue Siebe jum fettigen $etru8 unb um ber SBergebung feiner 
@tinben miflen fi(^ fo oft in ben ^mpf begeben, unb ba| fein ®(i)ag 
ber aBett if)n ju beroegen oermiJi^te, woe et bem Ijeit. ^etru« einmal 
bürgebrm^t, i^m mieber ju nehmen. *) ®o fegt benn au^ ©tep^an II. 
bem ^IpoftetfUrften bas ^eugnig in ben ^unb, ba% Dor allen anbereu 
ajöffetn boS SioU ber granten fti^ i^m ergeben gejeigt. *) 

@e tag fo na^e, bog mit ber Eingabe an bie Se^ren be« @^rtften= 
t^ume fi(^ fogleiil) aüä) bie Untermetfung unter bie atutorltüt bes 
^apftt^unrö oerbonb; man fanb fie in ben bib(if(^en ©ImibenSurtunben 
fefbft mel)rfQi4 bcgriinbet, unb oon ben entgegengefeljten 35ebuctiDnen 
bet SRefotmotionöieit jeigte fic^ bomols nirgenb« eine ©pur. $etvuö 
^atte ni^t nur gteii^ ben übrigen Slpofteln ben Auftrag erlialten, ben 
Iteiben baS Svangetium jU bringen, unb baburt^ inäbefonbere für bai 
Sbenblanb bie ^bi^fte ^ebeittung erlangt; *) i^m t)atte @t|riftud unter 

■) Puil. Diac. hist. Lang. lib. m. c. 82. 

') Tita Stephan! II. c. 45 : Affirmabat snb jnramento, qnod per nullius 
LominiB fsToretn Bese certamini aaepius dediaset, niai pro amore b. Petri 
et ?enia delictonitn guorum etc. 

') Cod. Carol. ep. 10. p. 59: Declaratum qnippe est, quod super oranes 
gentea, quae sab celo aunt, vestra Francorum gens prona mihi spostoto 
Dei Petro extitit. 

*) ®. o6m @. 42. 



izscby Google 



33i( SJer^ätmifle StatitaS. 99 

ben Tongern fefbft ben erften 9?ang juertonnt, ') benn ju i^m fprotft 
er bie SBorte: „S)u bift ^etrue, unb auf biefen ^tl^m »iß idi meine 
©emetne bauen, unb bie Pforten ber $öüc foüeit f" "'t^t ^''W' 
IDiilliflen;" *) an il^n ließ er ben breifa^cn iRuf ergeben: „fficibe 
meine ©(^afe!"*) ©tn tiefften ginbruif ober madittn bie SEotte 
3efw: „Unb icf) will bit beö ^immefreic^« @(^tuffet geben; Stllefl, 
maS bu auf Srben binben mirft, foli audf im ^immel gebunben fein, 
unb %üt8, toa6 bu auf Arbeit lüfen mirfl, folI aui^ im ^immet 
(08 fein." *) ©omit »or bcm ^cil. ^etruö unb feinem anecfannten 
(Stelinertreter, bem Sifi^of oon dtom, bie ^ai^t ju Perbammen unb 
freijufprerfien oerliefien unb, ba alfe SRetigion ft(^ auf haö ©iJ)ulb- 
bemu^tfein nnb bae @nabenbEbürfni& ber äJIcnfc^en griinbet, bem ^ap\U 
t^um bie §ftrfcöQft übet bie ©eiiiül^er gefiiijert. ^etruö mar ber 
^fürtuec bee §immetrei(^6, ') unb ber gromme fügte [i(^ gern ben 
^orfi^tiften ber römift^en Sirene, um ber beerbe ß^rifti öeigejälilt, ") 
um bort, Bon mo ber tat^oUft^e ©toube inS Köenblanb gefommen, 
oui^ immer über beti Seg bee ^ei(g untevmiefen, um Don bem @(9Iüffe(= 
träger beS ^immfifi^en SReic^ee nii^t wegen äibfaüs eon feiner 8e§re 
oerroorfen ju roerben. '') „Mt, bie meine ^rebigt f|ören nnb crfüUen/' 
ruft $etru$ ben ganten ju, „mögen juDerfic^tlid) gtauben, bag i^re 
©ünbeu in biefer SBett bnri^ ©ottee Olat^fi^tuß erlaffen finb unb 
ba| fie rein unb flccfentoö in ba8 jenfeitige ßeben eintreten roerben." ^ 
©a3u tarn bie ^orfteQung Don ber Si(^tigteit bec ^Ütbitte Zeitiger 
bei ©Ott: bn^er bie §)ei(igenDereI)rung, ber Sieliquiencult; inäbefonbere 
mar e« ©itte geworben, an ben ©rübern berühmter iötutjeugen unb 
iSefenner ju beten, namentlitft an i^teu gefttagen fidi bafelbft ju Der= 



') Sgl. bie oben @. 98. 9]. 3. citirte ep. Stepbani IL, Petri apost. nomine 
Bcripta, p. 56: Et mihi siio exiguo servo et vocato apostolo aingillatim snas 
connuendfuiB oves. 

*) mattf). 16, 18. 

') 306. 21, 15—17. 

*) 5Watt^. 16, 19. 

') Cod. Carol. ep. 7. p. 40—41 : Mementote . . . quod promieistiB eidem 
janitori regni coelorutn . . . ut iteruin vitam aetemam, quam ab ipso prin- 
cipe apoBtoloniin promigsam babetia, possideatie. — SSgl. au(^ ben 1ßtxi 
aicuinS, Migne Patr, lat. CL col. 779: Clayiger aetherlua, doctor aimul 
incljrtus orbis. 

*) »gf. Alcuini ep. ed. Migoe, Patr. tat. C. ep. 24. col. 178: Semper 
8. Eomanae sedis . . . principes et pastorea amavi, cupieoa illorum sanc- 
tiasimia loterceBsioDibus jnter oyea Christi camerari, quaa Deus Christus post 
resurrectionis suae gloriam b. Petro principi apoatoloroia paacendaa 
eommendavif. 

') 3}qI. baf. ep. 90. coL 288: ut, tinde catholicae fidei itütia' accipimtis, 
inde ezemplaria saiutis noatrae aeniper habeamus; ne membra a capite 
separentuT auo; oe claviger regni coeleatis abjidat, qnos a. auia deviaase 
intelligit doctrinis. 

^) Cod. Carol. ep. 10. p. 56: omnes, qtii neam audientea impleverint 
praedicacionem, profecto credant, sua in hoc mundo Dei praecepcione 
relaxari peecata; et mtindi adqoe aine macula in illam progredieutar vitatn. 



100 ffiQljitel Vn. Um 750. 

fammetn. ®ilt bie« fcfion ooti btn ©rabftätten eine« Jjioit^pu«, 
SRaiHnu«, |)ilariii«, änibroftud, fo Uiuibe 9!otn, lDofe(bft '^ttiwS unb 
^autuS unb unjä^Iige anbere ÜDIartQter it)r @xa.b gefunbtn (|atten, *) 
eilt lua^rer ©nmmelijlaß aller eiiropäifrfien ^itger, *) Bon benen c« bo4 
immei nur Sinjeltifii gelmgeii tonnte, bie in tai ferne 3'rufotem 
;u getangen. SJon bem gefammten Srbhreie, ^eigt ee in ©tep^and 
iöriefen einmal, fommen bie ^iotionen ^ler jufamtnen; *) unb eö ift 
ber DoUe Sluebruct für bie geroattige Stellung bed ^apftt^ume, infofein 
e» foiDO^C bie ©ebote ©otted unter ben äßenfc^en, ai9 audi bte ©ebete 
ber aßenfdiEn bor ®ott üertrot, bog ^aul I. fic^ bei SIntritt feines 
älmtee a(e ben nunmehrigen SOIittter jroifcEien ©ott unb ben SHenfdien 
bejeii^net. *) 

3m 3rontenrei(^e roor biefe Stetlung bee ^opfttfium« too^l avi) 
früher f^on, j. ^. in ben Sogen ©regorä bti ©rogen, ju einiger 
Inerfennung unb ©eltmig gelangt; aber grabe im änfonge beg a^ten 
3a^r^unbert« l^atte man ben ^ufammen^ang mit 9?om faft ganj 
Dertoren. @s niar eine nur Dereinjette @rf(|einung, bag ber Soiern* 
^erjog SEteobo, non (Stammeegenoffen begleitet, anbat^te^alber ju ben 
©(^rocUen be« ^eit. $etru8 lam, „ber Srfte au6 jenem SBolte," mit ber 
^iogra|)^ ©regorS II. ^crDor^ebt;^) unb bie Don i^nt angetnüpfte ^tt' 
binbung mit bem "^aipiU, in golge beren im 3a^re 716 eine päpftliifte 
©efanbtfi^att nad) iSaiern ging, ^) blieb norerft o^ne nac^^aitigee 
Eßefultal. !Cag ^erjog @ubo Don äiquitanien im SSnfange ber 20cr 
3«^re mit bem ^apfle in SBerfe^t ftanb, erflort iiö) an« bem gemein^ 
famen ^ntereffe, n)e[d)e«-fie gegen bie Ungläubigen nerfnüpfte. ') T)\t 
St^atfüifte, baß 80 3af|re Dor Söonlfoj feine ©qnobe im granfenreiifte 
ftottgcfunben, ') foroie bie (iri^tid|cn ^uftänbe überhaupt, roelttie jener 
Dorfanb, (äffen unmöglich gtautpen, bag jmifc^en 9}om unb ben gronten 

') Alcuini ep. 9, Migoe I. c. col. 151i Roma sanctonim apostolorum 
et ioDumeTabilium martyrum corona circumdata. ®. aiitfe Einliardi bist. 
translat. Marcellini et Fetri c 2, Opera ed. Tenlet II. p. 180. 

*) Alcuini homilia de natali a. Willibrordi c. 1, Migne Patr. lat. CI. 
coL 711: Roma urbs, orbis caput, b. apostoloram Petri et Panli specialina 
quodammodo gloriosissimia laetatnr triumphis; unde ad eandem et gent«H 
et populi cum deroto pectoria officio quotidie concQrrunt, ut majori quique 
apud b. apoatolos fldei compunctjone vel aua deSeant crimina vel coeleetis 
vitae abnndantiori spe aibi aditum hierin depoBcant — SQan uirli ta gemig 
g(tr^lf»tigt flnben, bag ah jut S^iatiarterilKt bteBcltaltcre iDiebeT^ott acugcrungcn 
aicuin* btnuhen. 

') Cod. Carol. ep. U. p. 62 : convenieutibiu ex uoiTerso orbe terraTain 
nstionibns. 

*) 2)<)f. ep. 16. p. 76: mediator Dei et homintim, qieculator ani- 
manuD institutua aum. 

') Vita Gregorii 11. c. 4: primits de gente eadem. 

») Pertz LL. IIl. p. 451 ; ogt. baf. p. 286. 

') Vita Gregoiii n. c. 9: Eudonia Franconim dncis nuBsa pondfid 
epiatola. 

^) Jaffa Bibl. ni. ep. 42. (a. 742} p. 112: Franci, at seniorea dicnnt, 
plus quam per tempus octugiuta aunorum aynodum non fecenmt nee arcM> 



ZJie aitt^aitnilfe 3taliene. 101 

niK^ trgenb ein fefttrer ^ufxniin^n^ang beftnnbtn. %li int OctoBtr 
745 einf römifi^e ©^nobe fiij) jum erften 3ßate roiebet mit ftäntifi^en 
^ngetegen(|nten, mit ber doti SonJfaj erhobenen 3tnf(age nämtid) gegen 
SUbtfiert unb Stcmene, bcfdjäftiflte, ta fpratf) ein ©uffraganbifcfiof be8 
^Qpfteö, ei)i))^aniu8, bie bejet(|nniben_SBJorte: ,,güma^r, opoftolifttcr 

terr, eine göirti(|e ©ingebung ^at bein ^rn betoogtn, ben fflifiiiof 
onifoj unb bie OUrften ber ^Tanten ju ermahnen, bog fie nod) fo 
langer 3"* roieber ein Soncil Berfommclten, auf bog foli^e Spaltungen 
unb ©otteSläfterungen fortan beinern ^eiligen Wpoftolot nii^t me^r 
Dert>orgen bleiben." ') ^ie ä^eianftaltung Don (Soneilien erfd|ien ali 
ba« fi^erftc ÜHittel, ben ßinffug bes ^apftt^ume auf bie fränlifi^E 
Jfite^e JU begrlinben. ■ ^ugleid) bemeifen bie Sorte, baß Dor^ bie 
Sßeibinbung mit bem fritntif^en fHti^t (onge 3^'^ unter6ro(^en ge^ 
wefen. ^opft B"^""^'"* P*W* *^ unmittelbar nnc^ jener riimifrf)cn 
^erfammtung grabejn nie bie 3{ufgabe beä Sonifaciuä ^in, bie @in^it 
ba ^iri^e, bte fat^olifd)e unb apoftoIifd)e S^iSciptin, b. i. bae rbmifc^e 
ß^riftent^um, üu^ in jenen abenblünbifc^en ®egenben 3« »erbreitcn, 
bamit bie ^eitiot)ner berfelben fanimt unb fonberß wa^re fiat^olifen 
fein fönnten unb niii|t Idngei, buril) faifcfie ^riefter irregeteitet, bem 
ißerberben an^eimfiefen. *) 

Dies olfo mar bie Aufgabe, toeti^e nät^ft ber 5«t^*n6ete^rung, 
unb bmii bereu glünjenbe @rfotge mefenttiil geförbert, bie ganje 
J^ätigfelt bes ©onifaciu« in 2(n[prut5 no^m. 5)ie unbebingte ^m- 
gebung au ben @tu^I $etri , rocld^e er ju teuren ^otte , erfüllte t^n 
felbit ale eine ^eilige Ueberliefernng feines ^imatlaubeS. @r mar 
in ber englift^en UixC^e, wie er fii^ fclbft einmal auöbrüdt, geboren 
unb erlogen roorben, *) unb üon feiner än^öngtic^fctt für fie jeugt 
eS, bog er ju roieberljottcn SKafen ftif) bei i^ren Ober^Üuptren 3Eatl(8 
erholt, ba§ er mit »ieten öon itiam burdi baö Sanb brüberüdjer 
©emeinftftoft unb gegenfeitiger gücbitte im Oebet oerbunben bleibt.*) 
©ei ben aingetfai^fcn aber ^ntte, feit non ©regor I. um baS 3a^r 



episcopum liabuerout nee Beccleske ctmonica Jura alicubi fundabant rel reno- 
vabant. Sit ©nnobt jit Sutun 670 xovcb (^rotrlii^ til9 tiat ffiitfrltßUrtg iu\n 
2Bortr Ittraifiltt rocrtfii; Ußl. 31(ll6(rfl I. @. 312. 

') J&S6 Sibl. lU. ep. 50. p. 142 : ut haec eciBmata quamque blas- 
phemiae UEque quaque eancto vestro apostolatui ninime celarentar. 

') Sa[. ep. 51. p. 162: ut . . . aecclesiae Dei imitas et disciplina catho- 
lica atqiie apoBtolica ubique in Ulis partibua diktata, cuoctae populorum 
turbae etiam in occiduis partibuB veri catbolici e3se poe^int et noo amplius, 
per falsos sacerdoteB erroribue involuti, demergantor in interitum. 

') Saf. ep. 42. p, tl4: synodus et aecclesia, in qua natua et DutrituB 
fni, id est in transmaiina Sasonia Lundnuensis ayriodus. 

*) $gt. }. $. ep. 30. p. 96: ut mihi lenerandae menoriae antecesaor 
Tester Berhtwaldus arcbiepiscopus exeunti a patria concessit; mit ei ep. 29. 
p. 94 ^iniiifiiflt: quia Germanicuin niare periculosum est naviganübuB. SB 
ip BiliRiiA int(tef[ant, in luic niaimigfni^fti ffinriolioiien Bonifaciu« nnb fdne 
(uäliidifti gveunbe in i^rer EDmflmnbfiii bie öv^rinungen bei Mitxe» rntto- 
|i^orif(^ nctncuttn. 



izscby Google 



102 Capitd Va. Um 750. 

600 bet ^eil. aufluftiitu« ä« Ifineti gefiiildt Worbeit mar, bie autotität 

lies 'äßooftl^umS bie fefteftc SEutiel flefaßt. ®e[&ft ber unot^änßige 
©eift ber altbriti[(l)en obev fdiottiff^ett i^riften toar mäf unb na(!E| 
ber UeberniQtftt SRome fleitii^en : ba« ■Cogma Bon ber ©(^ttiffelflewatt 
^etri ^atte, wie bcfonbere baS merfmürbige ©eifpiet beö Sönig« Oömin 
aue ber SDtitte beä 7. ^a^i^ufberte jetgt, ^) audi in bie[em ^ämfife 
feine bur(|greifenbe ffiirtung öeioä^tt. gin ntii)t crfotgtofer *) SSerfu^, 
«etilen nodi 100 3atire m^ Sluguflin bet SIbt attb^elm Don 2Ratme9= 
6urq in gleidfet ^id)tung mai^tF, tnirft ein ^eQcS Oii^t auf bie ftteng 
püpft(i(fte ©efinnung beS bomoligen <£ngtanb. *) „5Da ^ettuS bie 
iSdltüffef be« ^immlift^en SRei(%eä iibertrogen finb (fagt et), von, bet 
bie ^eftimmungen feiner ^rct)e nerfdimä^t, barf fonaiii hoffen, burd) 
bie Pforte beö 5ßarobicfE« einjutteKn ?" ©r meig oud) bem (StniDanbe 
ju begegnen, baß, wer bie 93ovfcf)rif(eit beibct Scftamente e^re, nn bie 
!7rinität, an bie ^ncainaticin, baä Reiben unb bie Sluferfte^utig 6{|rtfti, 
on bo« jünflfte ©eric^t gtaube, unfe^Ibor jur ©rfionr bet ffiot^clilen 
gerechnet luerbeit mUffe. Ilb^etm beruft fit^ be^t)alb ouf bie SSotte 
3acobt: „S!)u glQubft, bag ein einiger @ott tft: T>a t^uft raoEit baran; 
bie Sleufei fltauben e« an(^ unb jittetn. SBiUft bu abet lolffen, bu 
eiltet SBcnfct), büß ber ©taube ol)nc SDSerfe tobt (ei?" *) Unter ben 
Setfen abet Derfte^t et bie Seobaditung bet oDgemeinen @a^ungen 
bei- Sirene. „2)et fot]^o(tfc&e ©taube unb bie itilberlii^e Uebetein- 
fttmmung netfolgeu uu^ettrenntit^ bai gleii^e ^ie( ; unb um in einen 
tutjeu ©(^tußgebonfen Slüeö jufammenjufaffen: Hergeben« tütimt fti^ 
feines tat^olifäien ©taubenS, wer bem ^ogma unb ber Siegel bei 
^eil. $ettu@ ni{|t anfängt." ^) ®d gab ei fUt ältb^elnt leinen ©tauben 
ttie^r augei^olb bet Siv^, b. i. ber iuneten unb öugeren ©emeinfi^aft 
atfer ©((tuliigen, bereu äHittelpuntt !Rom btlbete. 



') Sie nlmlit^ in tttin iSlicputation flbrr bt( 3'il i*^ OftcTfcict bn ^txtnttx 
bfr f<^Dlti[c^(n ^rtci, Solman, fic^ anf baS 8{if)iief bte nationalen ^ttligm 
iSoIumba 6«ief, Btmit? Irin rSmil^ gtrmntei ®(flner ffiilirib jnr Sfüfitnli^uiiß 
6« 5(tl. ¥rtni8 auf ien( ©ttfle au8 Ifiatl^. 16, 18. 19, feit mir o6(n ©. 99. 
91. 2. 4 ang(f&brt fyä>m. Haec perorante Vilfrido, \a tci&iflt ^tia todttx, diiit 
res: Verene, Colmaae, haec illi Petro dictA sunt a Domiao? Qui ait: Vere 
res, At illet Habetis, inquit, tos profeire aliquid tantae potestatia vestro 
Columbae datum? At ait ille: Nihil. Kursum rex: Si utrique leBtrum, 
inqait, in hoc Bine uUa controversia coDseotiunt, quod haec principaliter 
Petro dtcta et d claves regni coeloTum Bint datae a Domino ... et ego 
Tobis dico, qnia hie est ogtiartua ille, cui ego contradicere nolo, sed in 
quanlam novi Tel valeo, hujuB copio in omnibuB obedire statutis, ne forte 
me adveniente ad fores regni coelerom, non ait qui reseret, averso illo, 
qui claves tenere probatur. Beda, hist. ecci. gentis Angl. lib. III. c. 25, 
Mon. bist. Brit. I. p. 203; Dal. aietl&erg I. ®, 320. 

') Sgl. bit Bon 3off6, BiH. UI. p. 24. n. 5, citittt Stellt nuS Beda 
lib, V. c. 18. 

') Jaffe III. ep. I. p. 24-31. 

*) Jacob. 2, 19. 20. 

') Jaff^ III. ep. 1. p. 31: frusta de fide catholica inaniter gloriatur, 
qui dt^ma et regulam saocti Petri non sectatur. 



,:5cby Google 



SAt Set^Altnifft Stalim«. 103 

(59 ift benn qui^ ganj Ulicrrafc^enb, in nie jo^tccii^en ^Ufaatm 
bamole bie frommen @nglattbä, „^ortif^tne utib @eriitge, 8aien unb 
Äleriler, Statiner unb grauen," ') jum @rabe ^etri ju wnüfol^rten 
ppeflten. Sonnte bod) ^uj)ft ^o^anneß VI. jniifcften 705 unb 707 
mit ben anßelfäi^fifi^En ©roßen, mtäte firfi bei i^m aufhielten, einen 
fönn(id|en äeft^tug fUr bns ganje 8anb faffen! *) Sc^on in ben erften 
3fa^ren feines S[nfEnti)oItea ouf bem gefttanbc offenbarten bem Soni= 
faciuö JUKI enßlift^e ffitofterfrauen i^r SJertangen, „gleii^ ben meiften 
i^rer aSerwonblen" bic einftige §errf^erin bee ©rbfreifeS, JRom, anf= 
iufui^en unb bort bie SSerjeifiung ilirer @unben ju erfle^n, „wie 
e« Biele Sünbeie ()Ctt)fln ^aben unb noi^ f^un." ") 3Bir ^ören fogor 
Dor ber äfnfunft bed :@onifaciue bereits ton einer englif^en Settifrin, 
bie auf t^rer ^ontreife boS Softer ^[atjet bei 3;rier deiU^rt unb an 
bie 3?orfte^enn bepben, äbota, empfo&ten ift.*) Da? berU^mtefte 
©eifpiel folc&er Sßatlfo^rt aber boten tra 3a^re 709 ber fibnig ßoinreb 
Don 'Mttda unb Ono, ein $iinj aue @ffe(, meli^e ^imat unb 
jHtrfi^öft oeriießm unb ale 3Könd)e in SHom ftarben. ^) SJoH an^ 
erlenuung für biefen @i^ritt fagt ^eba, bec bdmalß (ebenbe ®efd|i(^t= 
fdjreiber ber lufletfar^fen, Soinreb ^abe, nai^bem er eine ^eit lang 
auf bie ebetffe SEBeife ge^errfi^t, ouf noi^ öie( ebtere Sßeife baS ©cepter 
feines ißeidieS niebergelegt. ^) 

Soli^eT ®eift ^errfrfjte im Slnfange beö 8. ^a^r^unbert» unter 
ben 9Ingetfa(^fen; von fotc^em @eifte eifilllt, teiftete ^onifaj im 
3<it|re 722, mHi 9Irt ber rümift^en ©u^agane, am ©rabt ^tri 
ben ®ib, bag er in Streue unb JierjenSreintieit bem ^ipoftet unb feiner 
^i^e, fomie feinem tSteHoertreter ©regor unb beffen Nachfolgern 
bitntn, feinen 3(nf$(ag gegen bie gin^eit ber gemeinfamen unb oÜge> 
meinen Sirene unterftüßen werbe ; ') unb biefer eib mar bie iRii^tfi^nnr 
feines nac^folgenben &beng unb Sirtens. 

©eine iöeftrebungen ftiegeu im granfenret^e auf gritgere ©(^mierig^ 
leiten, als er mo^t oermut^et Eiattc. (£g ift auc^ Don anberer Seite 
fi^on auf bie altbritifdien ^rebiger ^ingeuiefen morben, neli^e ifire 
nationa(e Slbneigung gegen bie päpfllii^t Unioerfot^errfi^aft nac^ bem 



') Beda bist, ecol Angl. lib. V. c 7. 

») JafiS, Regesta ponM. Roman, n" 16*7; Migno Patr. lat. LXXXIX. 
col. 63: Congregatis omnibus Anglorum proceribus, qai tnnc ad b. Pebrom 
degebant apostoluni. 

') Jaff^ Bibt. III. ep. 14. p. 69: multum temporia flaxit, ex quo desi- 
derium habuimtis, sicut plurimi ex neceasarüB noBtrig et cogoatiB aive tdienis, 
dominam qiiondam orbis Romam peteremns et ibi peccatomm nostromm 
veniam iropetremcB, Bicut alii multi fecernnt et adbuc facionti et ego masime, 
quae aetate profectior sum et multa plnriora in Tita inea commisi et perpetravi 
- ') ®at. ep. 8. p. 49. 

'3 Vita ConBlantini papae c. 9; Beda bist. eccL lib. V. c. 20. fßql. 
aiu^ Kemble, Cod. dipl. Anglosaxon. I. p. 67. 

'I Beda 1. c: C. qui regno Merciorum nobiligBime tempore aliqtianto 
praefuerat, nobiliiig multo regni sceptra reliquit 

') Bonifacii juramentum: Epiat. 17. p. 77. 



,:5cby Google 



104 Sapitd TU. Um 750. 

gefttanbe IierUIiergebraclit Ratten unb ^ier bcm ^onifaduS entgegen^ 
iBivften. '-) Sßermeifni mir hatftx nur bei einem einjigen, ober offenbar 
bem mäc&Hgfteii SiberfacEier, roeli^cn er auf ftäntifdjcm 93oben fanb, 
bei bem ©aüier llbebert, m^d baS Stuptrelen biefed snanneg »ielfad) 
migöerftünbtn »orben. SRnn ^at in i^m äßiberfprilcbe ju finbcn 
geglaubt, aug benen eS firmer merbe, iiai eigentlidi @I|aia(terifttfc^e 
ju ernennen, ^} ober fi4 gar bamit begnügt, ben Kettenführer einfach 
a(« .SBetrüger l&iniuftEÜEn. ') Eer Sern feine« SBefcnö aber tft bie 
!D))pofition gegen 9tDm unb bie röniif(öe Sirdjenutrfüffung. @r vn= 
fdimä^te eö, erjd^ff ©onifaj, *) ju irgenb eines Slfioftete ober SÖldrt^rer« 

■ S^ren eine fiiri^e ju meinen ; tx Warf bte grage auf, roaS bie 3)Ienfi^en 
bcnn eiflentlii^ bomit iDoBteii, ba& fie bie ©dimellcn ber Ijeit. Slpoftet — 
^etruS unb ^üitfu« — befui^ten. ^) Inf gefbern, an Quellen, unb 
mo es i^nt fonft gut festen, errichtete er Sreuje unb SapeUen, ^ier 
üeronftaltete er öffentlic^f tlnbai^ten, unb in üÜaffe ftrömttn bie Seute 
an foti^en Orten jufamnten, inbem fie i^re anberen ^riefter üevat^teten 
unb bie alten ^ircden Derliegen. ällbebert ^ielt an ber @runble^re 
bca ß^riftent^um« feft; ^) er erfannte felbft bie ©dilüffelgemaft @. ^eterö 
Ott ') unb ^iett bie 9ieliquien beffelben in &jvtn. *) Um g(ei(^roo^I bie 
iSlide unb bie Sßjege feines Sßottes üon 9ii)m ab.iutenten, mar Dor 
SIKem notöttienbig, bemfetben ein gteii^ mirtfaraeö 5ßli»el ber ®ünben= 
Dergebuiig ju bieten, raie eS bie päpftlii^e fiirdie gcmü^rte. S)arum 
fefete er fi^, tfie ©onifaj eS anSbrüift, ben S()Joftetn Sljrifti gleich ; ^} 
ein Sngel bee |terrn, fprad) er, ^abe i^m Don ben äugerflen @nben 
ber 3Be[t SRefiquien oon wunberbarer §eiligteit gebrai^t; bur(^ i^re 

■ firaft fönne er bon ®ott StlfeS, »aS er begehre, ertongen. SÖenn 
bonn baS SJoII firfi ju feinen ifiigen luarf unb beichten wollte, fpraii} 
er: „fös bebarf beS iöetenntntffeS nii|t, id) weiß eure ©ünben, ülleS 

') SRMttetfl I. @. 318. 

') Snf. ©. 816; na* Meanbtr, Sinfitnaef^tdite III. -S. 111—119. 

') ©aftn, 3Q6r6ü*ec ®. 69. W. 7: „©tr SStnntfl trHört TOi8 ... SBe 
Sirfuie Meitfierfl'B, bie i^atorKrifttiffttn 2H(t(ntttlt für %ü>tbm auSpfpüren, finö 
bo^re übeiflülftB." 

*) Jafffi m. ep. 60. p. 139. 

') Saf.: Et intertogarit, quid voluissent hominea, visitando limina san- 
ctonim apostolorum. 

*) Sßnt. fein bfatut^Bollr« ®tbft, baf. p. 144. @(l6ji bie butin gtnannten 
enget, beren anrufung ilim als Sämoneitcull niiSgeCegt niutbe, [tnb, woraiif 
SRettbeta II. @. 793 aufmevllatn mat^t, in einem Sevjciiftnifi btr im fräntifc^en 
atetrfte anerlonnten ^eiligen aitg bem @itbe bea 8. 3fil|i*l)uiiherta angefilbrl. 

') 9^gl. feine epistola domini nostri Jesn Cbristi filii Dei, 3aS6 III. 
ep. 60. p. 143: Et ipsa epistola per manuB asgeli Domini perrenit ad 
Romanam ciTitateiD, ad locam aepulcri saccti Petri, ubi claves regni caelorum 
constitutae stmt. 

") Sgl. bdf. p. 139: ÜDgnIas suas et capilloB dedit ad honoriflcaDdum 
et portandum cum reljquüs s. Petri priocipis apostolorum. 

") Sa|. ; in tantam superbiam elatus est, ut se aeqiiiperaret apoetolis 
Chriflti. 



D.q,t,:9Cby Google 



■ ®i( Sre^äthitne ataficne. , 105 

Serßangene ift cutf) »erjie^en, fe^ret frei tinb in gtiebra in eure 
$äMer jHriirf!" Et flalf bei- SDienge o(e ein aßann oon apoftotlftfter 
Iteiliflteit, oon feinen Sßerbienften Ijoffte fie ®eiftaiib, feine Siäget unb 
§oare fofl fie gleii^ ben SKeliquien ^etri mit fid) getragen itaien. 
ffiiir bürftn fiierbci nii^t DcrgeffEn, baß nnftre Serielle über i^n oon 
bet gegnerifi^en Seite f|errill)ren «nb geroiß nioiK^e @ntftel1iung ent= 
Ratten. Um fo fufterer lönnen mir bo^er bie 3tngabc SBiflibalbe, baß 
niebtige ®elbgier i^n geteitet, ^) eine Angabe, bie fiel) in teinem äBorte 
be8 S3timfQdf(^en iöeriii)te3 beftäligt finbet, oIS ungfaubloürbig Dec 
ttecfen. Sttbebert mar ©atlier öon ©eburt, *) unb ber mächtige 9[n= 
^ang, ber i^n umgab, bered)tigt und, in i^m ben ^uSbrutt eine? 
nattonölen äSiberwiHene gegen baß gtembe, bas ein aingelfat^fe an8 
SRoni brüllte, ju erfennen. ©etbft alß bie ©ynobe Don SoiffonS im 
3a^re 744 feine Severe! einmiit^ig oeturtlieiU unb bie Sßetbrennung 
feiner Äreuje anbefohlen ^ntte, *) tieg ba« äßoll nid)t oon i^m ab; 
eS jünite bem Sonifaj, bet i^m feinen ^eiligften Slpoftet, feinen S3e= 
fttiü^er unb gürfprei^cv entriffen ^abe; SJerfoIgung, ^a% 25ermünf(f|ung 
trafen i^n; bie Sittfie S^rifti, frfireibt er, erleibet ein ernfte« §inbec' 
ni&; *) er fie^t fid^ genbt^igt, bie unmittctborc ^ülfe be6 ^apfteS an* 
jurufen. 9lbet au(^ nat^ bet römifdien @^nobe beg 3a^res 745, 
meli^e ben beiben 3rrt4''frn llbebert unb Slemena galt, ift ber 
©egenftanb nit^t abgett)an, unb ^apft ^at^ariaS lommt 747 noi^matS 
auf benfefben äurürf. *) ©eitbem frcilii^ ift jebe ©pur aitbebert* Der* 
fi^mnnben, unb fein perfönliiftcr (äinftug fc^eint für immer befeitigt. *) 
S)0(^ mar bamil ber Sßiberftanb gegen bie geift(id)c §errf(f|aft 9fom8 
mit niditen untetbtiicft. 3Bit werben feine Sittitng in bem Sffiiber' 
fprucb jn ernennen ^obcn, loeldien ber italienifi^e Ärieg^jug $ippin8 
nai^mafö unter ben mettlic^eu ©roßen bee 5Reii^ea janb; ') für bie 
©inneöweife be6 ßtetn« aber ift t6 bejei^nenb, baß man ju SSetneuil 
im 3a^te 755 bie ^i(getfat)rten bet 2JIÖnd)e nai^ 9tom einfi^tiinfte, *) 
oor aUem, bog in ber neuen Orgonifation, roel^e bie fräntifilie Sirene 



') Vita S. BoDJfacü c. 7. p. 458: Eldet>ercht et ClemenB . . . profana 
pecunUnim cupidilate seducti. 

') Ep. 60. p. 133: Unus qui dicitur Eidebert natione gt'neris Gallus est. 

') Pippini principis capitulare Suessiouense c. 2. 7. 

*) Ep. 50, p. 138—139: Proptcr iatoa enim persecutiones et inimtcitias 
et mdedictiones nultoruin populoruui patior et aeccleaia Christi impedimen- 
tum fldei et doctrinae recte stistiuet. 

•) Jaff^ m. ep. 63. p. 182. 

') Willibaldi Vita S. Bonif. p. 45B: ab aecciesiae uoitate expulsi, .iuita 
apostolniD traditi sunt satanae in tnteritum carnis (1 Corinth. 5, 5). SNig 
bitff Sßovte intifffcn nur nuf Sinhrfming ju »euteii, roicb unttn, ffinp. XIV., 
borgt l^on. 

') Einhardi Vita Karoli c. 6. 

') Capit. Vera. c. 10. a(6nli*f «(tnü^unflrn bM Sonifaj innKn boc^ 
immft nur flegen bae 3tei|eii b(r gtnutn gtrit^ttt. 



:by Google 



106 (£a))ttri Vn. Um 760. 

nai^ btm ZoU be« Sontfaj erlieft, für eint- SOtaifitentfaltuns bee 
^oi^rtt^uine tfin {Raum gelä^tn rourbc. ') 

üiocd batton fpüttr. Sßorerft ift gu conftotiten, bog baö anfe^m 
Storni bti ben granltn burdi bcn Stnflug Ue ^onifaj immer mt^r 
unb tnt^r gutta^m. <S\n untrüsfit^es Seichen hierfür finb bie ja^t^ 
reii^en Mtifen ber ^ilfler miit 9iom. ©fton um bo« ^\fc 738 fü^ 
|'i(^ ^onifas bei feiner Slnivefen^eit bafelbft tton einer grogen Wlm%t 
^anfen unb ^aiern umgeben, bie feine ^efe^rung füllten. ^ 3n 
einem ©(^reiben an ben ^opft gebentt er nii^t lonße not^^er ber 
Stlemannen, iöaiern unb ijranten, mlä)t \iii) in iRom befänben. ') 
3lt8 fiortman« 747 fiH) auf bem SBerge Sorocle nieberflelülfe« I|otte, 
ftörte i^n bort ber :^efui^ „Dte(er l£b[en aue grancien, mH6}e um 
ber Sitfung ilirtr @e(übbe roUlen nai^ 9}Dm moUfa^rteten." *) Um 
einjctner ©eifpiele )u gebenten, fo ließt au« bem 3Q^re 744 eine 
Urfunbe ddt, in ivelc^er bie aiamannin ^ieta, inbem fie bem filoftec 
@. @aQen i^re @iiter Übertrügt, ft^ a(e Sntgett nur 70 ©olibi, 5 
'^feröe unb onberes fUr i^re Steife nai^ dtom ©rforberlii^e anebebingt. ^) 
ön bem erften ober jweiten ¥i>nrtPnit*JQ^re bee Zapfte« ©tepftan (752 
bia 757) treffen jaei ^olie ^rätaten beö 3ranlentei(^ö, ber tbt tuftrutpf) 
Bon ©. ©anbriUe unb ber ©r^blfc^of Sffiiticariu« oon SBienne, um 
ber %nba(^t jit ))f(egen, in 9?om ein. ^) ißiellei^t ift einer tton t^nen 
ttner ungenannte ^ilger, burifi netdien ber $apft im 3o^re 753 
wegen feiner iKeife na(ft ©allien ^eimlii^ mit ^ippin ju unter^anbetn 
anfing. ') lutfi in ben GOcr 3n^ren rebet ^oul I. Don „oerf(f)iebenen 
pilgern auß bem 0rattfen(anbe, bie ju ben ©i^ntellen ber äpoffet 
getommen feien." *) SDer ^eröorragenbfte gatt bicfer 2frt iebodj war bie 
^itgerfafirt beS $au@maier« Sarimann, ber nai^ ülieberlegung feines 
^errfdieramteö in 9}om ba« ^Röm^ägemanb na^m, nie 40 3a^re 
vor i^m {ene angetfädififi^n giirften ^oinreb unb £)ffo, Don benen 
oben bie SRebe gewefen. 

ätber bie änbai^tSUbungen an ben ©räbern ber Slpoftet waren 
e« nit^t allein, rooö bie SJerbinbung jiuifi^En Stom unb bem grauten' 
lanbe auSmai^te; aui^ in t^^agen ber ^ir(^enDerfaffung unb bei JHr(^en= 
reifte mürbe ti in ben Ziagen bee Sonifaj ©eno^n^eit, fii^ nai^ 9tDm 



') Sql. nuS ()>"Qt'(>^ f4on obra @. 63 flcfaai itl. 

*) Willibsldi Tit. 8. Bonif. p. 466: Fntnc^oram eniro et Bfljoariornm 
nee noD ex ßritiania advenientium Saxonam aliarumque provinciamm ingens 
sedalo ejoB Bämonitione adherebat multitado. 

') JafTö III. ep, 42. p. 116: Alatnanni vel Bajoorii Tel Franc!, ei juxta 
Romanam urbem aliquid facere viderint ex bis peccatis. 

') Einhardi Vita EaTOli c, 2 : cum ex Francis multi Dobiiium ob rota 
solvenda Romam soleniniter commeareDt. 

') SBüMmonn, UtlunbenSuiJ) bev SBici @. ©alltn I. 9!". 10. ©. 12. 

') Pertz SS. II. p. 290. 319. 

') Vita Stepbani II. c 16. 

') Cod. Carol. ep. 28. p. 106: per divereos ex ipsis regionibns limi- 
nibiiB apoEtolontm adTenienteH peregrinos dididmos. 



D.q,t,:9Cby Google 



Hit »tr^aitniflt Stftlitne. 107 

p ntnbttt. 9(te tinft im ^cetnber 722 @rcgor n. feinen Staaten 
bttn SoIiIiDollett Sati TlatteÜ» empfa^t, toar tsa9 ©tlettfi^rdlien, 
ttte ftin Eingang beutli<4 jtigt, '} ble erfte ^ufi^rift, mMft £arl nai^ 
biTcitö ai^tjä^riger Sltegierutig Don einem Zapfte em))fine. ^m QiotfCt 
745 bagegen erlebte man bae ©ligaufpiel, bag eine römifi^e ®Qnobe 
über früntif^e Äeöercien rii^lete, bag an ben ?opft bie ^uffotbeniufl 
erging, burcf) fein @ima^nungSfä)reiben bad ^ott ber granten unb 
©oHier auf ben reiften SßJeg ju führen, *) bur(^ fein aSort bie ffiin^ 
ferferung jenev jwelfiefeEr ju bewirten.') Unb gleii^ bcm ))opftli(|en 
Öegaten felbft, gingen auii bie auf fein Setreiben gefiüriten iöifi^öfe 
unb ^tifftn^ ber Oranteti, um i^re ©telfung jn retten, an ben opefto» 
lifrfien ®tut|t;*) jo, fetbft ein 8aie, gegen beffen unfanonifi^ C^ 
Sonifociue Sinfprui^ t^t, berief fic^ auf eine tton ©regor in. i^m 
^ierju ert^eitte Erioubni§. ") 

SJor 8niem maren bie in ben 40er 3a^ren gefeierten ©^noben 
beä fReit^e ein 3^riump(| bee ®onifaj unb ber von i^m vertretenen 
@o4e bt€ ^apftt^ums. 3*^'>hJ'[I ^i^te, nadibem er von Tregor n. 
bie ^if^of^mei^e erbotten ^atte, mar eS i^m im 3a^re 742 enbti(^ 
Dergönnt, alö ber „Vertreter beä {)etl. ^etruS" bag erfte fränfifi^ 
Soncit ju teilen. *) Qm 3"^" "^^ö «ber ertongte Ui oon i^m 
rrrif^tetc ^ievaicE)tf^e ©ebSube feine le^te S^oQenbung. „SGSir ^aben 
bef(^(offen unb gelobt," fo berichtet er feinem grennbe, bem ffirjbifi^of 
Subber^t von ^anterburQ, „ben (at^olifi^en ©tauben unb bie @tn^eit 
unb bie Unterorbnung unter bie rümifciie ^rc^e bis an bae <Snbe 
unfereS ^eben« bewahren, bem (»eil. *Petrug unb feinem ©tellvertreter 
untergeben fein p wollen, atljä^rtit^ eine ^Qnobe ju vcranftatten, 
für bie SRetropoIitane bie Pallien in ERom lu erbitten unb in jeber 
48ejle^ung ben SJorfrfiriften befl ^eit. "^ettai no^jutommen, um ber 
i^m anoertrauten ^eerbe beigejä^tt jU merben ; unb biefem ^elenntntg 



') Jaffö m. ep. 21, p. 61: Comperientes te, in Christo dilecÜBsiine, 
religiogae mentls affectum gerere in mnltis oportonitatilms, debito Balutjg 
praemisso, notum &cinins etc. 

*) £af, ep. 60. p. 138: per scripta veetra populum Francorum et 
Oallonim comgere studeatia. 

*) S^ni. : per verbum vestrum iati beretici duo mittantar io caTcerem ; 
Dgl- p. UO: Quspropter de hoc quoque beretica [<£lttnrna) precor, ut 
per litteraa vestras mandare curetis duci Carlomanno, ut mjttatur in custodiam. 

') Emj. ep. 42. p. 116: Epiacopi quoque et presbiteri generis Fran- 
corum . . . revenieutes ah apostolica sede, dicuat: sibi Roraannm ponlificem 
licentiam dediase, miDiaterinm epiacopale in aecclesia ministrare, Sgl. ep. 
43. p. 121'; fCTiirr ep. 51. p. 151: intimaeti oobia de alio seductore nomine 
Geoleobo, qui antea false epiacopi bonore fungebatur, et quia aine cujuB- 
cumqne consultu apud noa properat, 

') Siaj- ep, 42. p. 114: laicus quidam magnae pereonae ad noa veniena 
dicebat: aibi ab apoat aedis pontifice sanctaa memoriae Gregorio datam 
ftiisae licentiam etc. 3Jgt. ep. 48. p. 120: abait boc, ,at decessor noater 
ista praecipereL 

*) Karlomanni principia capituUre a. 742: B„ qai est misaiu S. Petri, 



. Cooi^lc 



108 (Eapitel VIL Um 750. 

^nben mir altefornnit unfert 3"r*''n'"'"'0 ""^ Unterfi^Tift gegeben unb 
ea bera ^eil. ^etru«, bem @rften ber Slpoftet, jugefenbet." ^) ÜJie 
iDic^ligett S9ef(^(Uffe maren Don 13 Sifc^Cfen av6 bem Often unb 
SEBeften bea 9iei(^8 gefaßt, benen ber ^apft 3a(t|ariofl In feinem 
JlntiDortfdireibcn bafiir In freiibig erregten aSorten feinen Xianf an6' 
ft>ni^t: „@uer ®läübt unb eitie Uebereinftimmung mit unS," fagt 
er, „ift nun nt(^t nur Dor @ott, fonbern Bor otlen SWenfi^en offenbar, 
\>a litt eurem Don @ott eingefegten ©bnner unb SHeifter, bem l^eil. 
Slpoftelfiirften ^etruö, eu(^ auf baö bereitraifligfte angeft^toffen ^bt." ") 

"^a^ ein foü^er ©i^ritt beö oereinigten SpiseotJOts nirfit'O^nc 
bie '93iKigung be6 Sanbe^fürften gefcC)e^en fein tonnte , (icgt auf ber ' 
;£(anb. Sie (e^r an(^ ^ippin bie päpftlic^e Autorität e^rte, beaeift 
feine fc(|on im 3a^re 746 an ^odiarioe gerichtet« Slnfragc über 
^ciefterDert|iiItniffe unb ©egenftänbe befl Qiftnä)iS ; ') |ie mar nur ein 
33orläufer ber berühmten anberen SInfrogc, mläjt bas 9ie(^t beS 
Sbnigt^umö betraf unb auf beren ^eautuiortung ^in bie Krone bee 
3ranfenretil)6 Don bem ©efdifei^te ber Sßeroroinger auf baS ber Ifaro^ 
(inger überging, ©etbft ju einer rein ftaotßt^en Sittion, »le biefe, 
cutf(^(oß man fidi erfl, nac^bem man boju bie @ene|)migung bed 
a^oflotifc^eu ®tu^Ce eingeholt ^atte:*) eine ^ij^ere 9(nertennung ^ätte 
ber ?Iutoritili bes ^opftt^ume ni(^i j(u S^eil »erben tonnen. 

3(8 Stlcuin im Qo^re 799 bcn ffönifl flart, um ber ißetfung 
bea bebrttnglen ^pftrS millen, jur UnlevbrecE)ung beS ®a<i|fentriegetl 
»eranlaffen ipoüte, fprü(ö er bie Sorte: „Se ift leichter ju ertragen, 
bag ber %u^, aU bag bae ^aupt tcibe; in tdnem ^üe barf bie 
■Sorge fUr H9 §au))t oerfäumt roerben." ^) Bon gleichen ©eweg^ 
gtiinben ging ^ippin au«, afö er im 3at|re 764 mit bewaffneter 
2Ra(^t bem Obertiaupte ber fat^olifctien Äirdie ju §ülfe eilte. @(^on 
um bae 3a:^r 729, aU bem ^apflt^um Don Seiten U9 bilberfeinb' 
(it^en Süiferö ?eo @efü^r brot)tc, fegte ©regor II. fein Vertrauen 
auf ben <Si^ug be« Ibcnblanbee, too alle !Kei(^e, nie er fagte, ben 
6eil. ^etruS o£a einen @ott ouf (Stben betröc^teten. *) 3)omols wor 



') JaS6 m. ep, 70. p. 200. 

*) ^a\. ep. 67. p. 194; ngl. noib ep. 66. p. 190: SuscepimiiB vero et 
chartam conscriptam vere alque orthodosae proiesEäoiiis et catholicae unitatig, 
quam cum dilectissimis nobia episcopis partis Frauconim tna dtrexit reve- 
renda (ratercitaa. 

') Cod. Carol. ep. 3 p. 18; wfll. Jafffe lU. ep. 68. p. 182. 

'j Fred. cont. c. 117; a Bede apoatolica anctoritate percepta. 

') AlciuDi ep. ed. Migne, Patr. lat. C. ep. 95. cot SOI: NuUatenus 
capitis cora omittenda est; levios est pedes dolere quam caput. 3. Don 
SäHüiaft, 3)a« Sai[fvll|iim Satifl teB ©rofion (Siün*mEr IjifiDtildieB 3i>6i:bu4 
füv 1865) ®. 380, legt lie oieloeii mieten Sotlc in gteiAem ®inn( flu8. 

*) Gregorii papae II. ep. aa Leonem, Jaff^ Regest, poutif. Rom. n° 1672, 
Migne Patr. lat, LXXXIX. cot, 520: Occidens universus ad humiliUtem 
noBtram convertit ocuios ac . . . nobia confldunt et in eum, cujas denuntiaa 
te imnginein eversurnm atque deletunim, sancti scilicet Petri, quem omoia 
Occidentis regna velut Deum terrestrem babent. 



D„l,:5Cby Google 



Sie SGer^ältn'fft 3toHrn8. 109 

fei« äugentnet! befonber« auf bie gangollürben fltrii^ht, deren gniib 
nur gsniEittt f"n tonnte, luenn et bem bQjantinifi^en Saiier jurief: 
„ytüx 24 ©tobten broudit ber rönii[t%e ^Dntifej; fit^ nndi ßoinponien 
I)in ju entfernen, bönn fornme bu unb terfolge bie ©inbe!" ^) Ser 
SangatiarbtnüSntg ftmib bamald, voie mit bent $apfte, fo auct) mit 
btn gvanten in btftem €inoerne^men. (Bi mor in ber jTOeiten ©elfte 
ber 30er 3a^re, a(S ffionifaj unb ber iu0enb(itf)e @o^n Äorl ÜHArteüS 
^ippin, Seibe Bie!leiii)t ju einer unb berfelben >[eit, in brn Siauern 
Bon ^QDia fic^ ber ©aftfreunbf^oft bea König« ßiiifpranb erfreuten:») 
jene beiben Siftünner, beren naf^malige ^eftimmiiug es war, ben Unter' 
gang feines SReidie« Doriubereiten,, ber (Sine burtJ) fein SBort, ber 
ainbere bur4 fein ©c^mert. Iien Uebergang Don ber einen (Situation 
jur anberen bilbete ber ©iilfetuf, wetiftcn ©regot III., um fit^ ber 
angriffe eben jenes Ciutpranb ju erioe^ren, in ben 3a^reu 739 iinb 
740 au gart SOiarteil ri^tete. 



4. ^mniiblnnstlt unter fflregor II., (Sttgor III. un) jtni^iiriiis. 

Unter ben langobarbtfd)en Königen M S. ^o^r^iuiberte ift 
ßiutpranb o!|ne ^miiei ber ^eroorragenbftc. ©(^oii bie (ange 25auer 
feiner 3tegterung nerftattete i^m, fonio^t an beut inneren SlnSbau feinet 
Staate« burd) eine rei(5e gefe^geberif^e Sfjfitigffit fortjuarbeiten, al« 
auc^ bie mieberaufgenommenc ^olitit ber Snaditvcrgrügerung in Italien 
mit öefiarrlif^teit ju oerfolgen. 

. e« ift fe^r ju bef tagen, baß eine aut^entifcfte SPunbc Über bie 
mannigfacfien Sejie^uugen ^wiFdlcn bem bg^antinifc^en Äaiferreiifee 
unb bem Slbenbfanbc für unä certoren ober bod) uerfd)(offen iff. Senn 
ber ^iftorif^e ©inn Sarlö bee ©rogcn im ^a^re 791 bafiir ©orfle 
getragen t)atte, bag aüe forno^l ait« diom als auä) ani @oujlantinope[ ") 
clngriaufenen ©riefe an feinen ©vogoater, feinen iUater unb i^n fetbft, 
fomeit fie no(ft Dor^anben roaren, buri% Anfertigung einer 31b(i$rift 
beffer aufbema^rt mürben, fo berbanfen wir jener Kßagregel mifl ben 
unfi^öfeboren Sefife eine« grogeu Steile« ber papftlii^en dorrefponbenj 
in bem fogeuannten @obe; Sarolinu«; oKein mä^renb biefer fidi bod) 
aui4 nur iu einer einjigen fpäteren Sopic au« bem @nbe be« neunten 
Oa^r^unbertß erfjalten |ot,*) festen hie toifertii^en Briefe gonj unb 

') Migne, Patr. lat. LXXXIX. col. 519; f. oben S. 83. ffl. 6. 

') WiUibaJdi Tita S. ßonifac. p. 4&6, Dgl. i'i^ou p. 416; Pauli Diac. 
bist. Laogob. lib. VI, c. 63. 

') Cod. Carol. ed. JafFi Bib]. IT. p. 13: de summa eeie apostoUca 
b. Petri apostoloraoi principis eeu etjam de Imperio ad eas directae. 

*) ®of. p. 2. 



D.q,t,:scby Google 



n 



110 Sopitel Vn. Um 760. 

gar. iSbenfo ^ben mit ben {angobarbtfi^^bQjantiniri^tn ^tftvei^fel 
ntd|t, obipofit ber gejiinbtfi^ftlii^e aJtrtefjr fin fe^r reger war. ©aburi^ 
finb bie ta)i(^ttgen ^ejtel)ungen ber beiben Staaten ju etnanber für 
ung in ein faunt ju buri^bringenbeS £iunlel gepDt. 

®ie auswärtige ^olitif be8 Äönigö Ciiitpranb öerfDlgte bas boppette 
3iet, bie bQjaiitinifi{)e ^ervf^aft aud ^tdtien }u beibiängen imb bie 
langobarbii^en |)er;ogt^ümer ®poleto unb Senecent fefter mit feinem 
iRei(^E ju öeifnüpfen. ') SJafier bie Sufcfieinung , baß ein uon i^m 
geTtUrjtcr ^erjog, ®obfd)a(t uon Seneoent, in (^onftantino^et feine 
Buflucftt füllte. ^) 

@d ift magUi^, bag Siutpr^iib bei feinen Singriffen auf bae 
oftibniiff^e @ebiet an bie ÜEributpflit^t antniipfte, ju roetdter fi(^, roie 
■ oben erjü^ft ttorben, *) im 7. 3af|r^Mnbert ber täfari^ Doit SKanenna 
oerftonben ^ntte: Kcniaften« ertlütte öec Söniß einmal, er bellte 
einen jE^eil taiferlictien ©ebiete« bi« ^ur iKücReljr feiner @efonbten 
au« gonftantinopet a(6 "^fanb jurücf. *) Iber ber SJntaß jn foli^en 
@ntfd)äbigungSanFvrtt(^en tann au(^ in b'Qjantiniff^erfeitS erfolgten 
^eranöforberungcn ju fuifien fein. !Ccr ®efd)i(fftf4reiber bet Oango= 
barben, ^auln« Iiiaconu«, fprii^t uon bem „geroo^nten §t)[^nmt^ ber 
9töttiev" *} — er meint bamit bie ^eniD^ner beö griec^if^en Italiens, 
— mit bem [it jur 3"^ Siutpranb? einft gegen ein tangobaräifctje« 
$eer auSgejogen feien; wir ^bren aui^ anberioeitig Don bem lieber^ 
miit^ nnb ber SEJilb^eit ber tatferlii^en ©ötbner in Italien.*) 

Sa8 ©regor It. bem Äatfer 8eo anlößlii^ be6 Sitberfturmeö 
roamenb Dor^ergefagt, baß mon fortan bem kräftigeren 33orbringen 
ber gangobarben feinen ausreii^enben Siberftanb merbe entgcgenjufe^en 
Ijoben, ') ba8 bemo^r^eitete fi(| fef|r balb. 3a, nitlit nur buri^ SSaffen» 
gemalt gelangte Siutpianb in ben ®efig taiferlidien OanbeS, mie beS 
(iafteüs Don ©utri im 3o()re 728, *) fonbern bie Uebereinftimmung 
in ber reltgiöfen Streitfrage ber ^t\t beroirfte Dorüberge^enb eine folii)e 
Slnnii^erung graifi^en Römern unb Sangobarben, ^) bog metjrere ©tobte 
ber Slemilia unb ber ^entatjolis, alfo ein großer Zt)til beö gjari^ate, 
fid) freiroiUig ben ßangobarben ergaben;^") unb mir ^oben @rmib 
anjunetimen, baß biefe fii^ lange 3eit in bem ©efifte behaupteten. '^ 

') »fl(. ^app, ®ff(^. i>. Inngo6. ^trioatbuniB, a. a. O. @. 474 ff. 

') Paul. Diac. hist. Langob. lib. Tl. c. 56. 

') @. okn @. 81. _ 

*) Vita Zacbariae c. 15. p. 72: partem qoam piguoris causa detiod^at. 

'1 Paul. Diac. bist. Lang. lib. YI c. BS. 

') Willibaldi Vita S. Bonifacii c. 5. p. 444, obm ©. 89. W. 3; tgl. 
3iol^ SSS. ©, 294-295. 

') S. o6tii @. 82 (W. 5). 

') ViU Gregorii II. c. 21. p. 33. 

») ®a(.: c. 19. p. 32; f. oben ©. 81. S. 12. 

") ©oj.: c. 18. p. 31. 

") Sic @tabt O^mo nfinilid) gc^Bvte jit biegen fricblit^en Sriuerbiingra, unb 
untfv teil ateflttHtionfn SiulpTanbe an ^aätanaS im 3a^( 742 fiiibcn mir 
aufg bae patrimouium Auximanumi Vib Zachar. c. 9. p. &4. 



, Google 



r-w- 



m »er^ttnifft Slolitne. ' U 1 

5)0» ^opftt^mn begünftigte biefe friebti(I)ni ©iege nlc^t, bim^ 
Wtli^e e« fi^tießlic^ nur ftott beS b^jontinifi^tn §eiTii ben lonflo- 
Iiarbif<$en eingetaufdit I)ätte, unb auS btefem ©tfidftepuntte erHitren 
fi(^ bte mieberi)ti[ten iSetnU^ungen ©tegorij IL, einen ©turj ber 
ftoifet^errfdjaft in ^totitn ju üer^üUn. ^) Siorlänfig aber Detmieb 
SiutpTonb noi^ einen emften gonflict mit beut ^apfte; er gab auf 
btffen brinflenbe (Scmfl^nunfl Sutri mieber (leroue, unb iwax als 
SÖjentunfl an bie rBmif(^e Äirdw, *) unb nfö et bei Beförapfung ber 
^rjogt^üuiet @po(eto unb BeneDent ttuc^ Dor Stoin mit $eereäma(^t 
erfc^ien, nugte Tregor II. bnr(^ feinen peifbnlidien @influg i^n mieber 
jum ^bjuge ju beniegen. ') 

erft bte (e^ten Sa^re ©regor« ÜI. (731—741) füfirlen eine 
oer^ngnißöolle SBenbung ^evbei. fiünig Siiutpranb war mieber mit 
hm ^erjogt^mern im Kampfe, ali ^rafamunb Don ©poteto ben 
(gntft^lug faßte, natft SRom ju fliegen. *) T}a bie 3fämer feine %n9' 
litferung Derltieigtrten, fo jog ber ^ünig Dor bie ©tobt, betagerte 
fie eine ^ät (ang unb natim f[t)Iteg(ii^ 4 iürte beg rämif^en ^ucalS 
in ^efilf. ^) Iiamalö, fo fogf ein römifcfier SSeriiftt, gab eö grofe 
S^irren jmifc^en ben Stömern unb l^angobarben, ba bie ^eneoentaner 
unb ©poletancr mit ben tRÖmern jufammen^ielten. ") ^er ^fi^fpitt 
mit 9iom mar aber eine ^ol^t be« kämpfe« gegen bie tierjoge, unb 
bie umgete^rte £iarfteUung bee ^apfteS ') mar ^utfteUung ber Z^aU 
fad)en ju Bern ^xoide. beu friinfifcf)en §ouemaier Sari SWarteU gegen 
^tutpranb eiujunetimen. iDenn @regor m. ^atte fii^ ju bem be< 
beutungeoollen (Schritte entfd)Ioffen, bie 5Wai^t ber graulen jur Wettung 
ber Üixäft ^etri oufjurufen. 

!&ie miti^tige üt^at btieb Dorerft o^ne folgen. Seit ben ^ege- 
jllgen, meld)c bie gtnnlen om ©übe befl 6. ^ü^r^unberte im Iiienfte 
beS griet^if(^en Raifere gegen bie Sangobarben unternommen tiatten, 
f(^eint im,ifd|eu ben beiben germanifc^en Stämmen jene Stnfii^t ^ei-r< 
fdienb geblieben ju fein, meldie bamafd von ben ©efanbttn beS ^nt^ari 
fo mann oertreten unb dou ben frünfif(^en Sünigeu fo freunbltd) 
aufgenommen morben mar. „Saffet ab, uns ju oerfolgen", fprac^en 
fie, „unb ti fei griebe unb ßintrat^t ^tuifi^en unS, auf bog mir in 

') @. obtn @. 83. 3- »■ SBUtneer, 3)it ?ap(lfa6(In M aKtltrialKrB 
(1863), tdämpfl in «nun fitjonlinm ab(%nitK, ©rtfloriuB II. unb fiatftr Seo 
Ikt Siaurier (®. 161 ff.), bie (ntgrflrnfltrrgtt S(^aut>tung, bag ©rcgor bit 
Stallen (t jum abfoD ddh Sw aaffletcijt. 

») Vita Gregor. H. c. 21. p. 83. 

•) ffiaf. c 22. p. 35: et recessit mitia, qui venerat fems. 

*) Paal. IMac. bist. Lang. lib. VI. c. 64; Vita Zachariae c. 2. p. 59. 

■) Vita Gregor, in. c. 14, p. 65; Vita Zachar. c 2. p. 60; ep. Gregorii 
III. , omnibns epiacopis in TuBcia Langobardonim, Mangi XII. col. 286. 

") Vita Zacbar. c. 3. p. 61. 

') Cod. Carol. ep. 2. p. 16 — 17: Nonproalio — satis&ciat te veritaB, fiti — 
eosdem docea peTsequitur capitulo, nisi pro eo, quod nolnerunt praetcrito 
umo de mis partiboa super dob iimiere; ugt. Sct^fis, Sflil a)iaTtcK, @. 92 ff. 



.Ck>ot^[c 



112 ■eopttd VIL Um 750. 

tcn ©tunbcit ber 9iof{i etnanbre tjrifen unb «nfere SBibtrfoi^er, inbtm 
fie tuet unb unfer ä?oIt unterfc^vt iinb miteinotiber in gricbeu fe^en, 
Dtetme^r trjittcrit — benn iljnfn Qlleii ift unfm gvciiiibf^oft ein 
^tergetnig — nie fiel) iikr unfcrt 3'"'^*'"'"^* f""^" mögen." ^) 
^loififttn Äni't ^Kartell itiSbefonberc unb Viutptonb, feinem ebenbüttigeii 
^eitgenoffen, gob f'rf) eine toaifxi greunbfiitaft fowobl i" i^«n ))"1>>ii> 
tilgen ofö Qurf) in it)rfii politifi^en iSeäie^ungen tunb. Xicm jungen 
^ippin (ii)nitt ?iutpronb, germonifcfier ©itle gemäfe, auf be« ^aterö 
©imf^ baö ^''^P"!""'^ °'^' ""'' nac^beni er i^n burij) bicfeS Symbol 
gleit^fnm an SinbeSffatt angenommen, „i^m a3ater geniorbcn max", 
ft^idte er it)n, mit lönigliiften ©efdjeiifen reii^ auiiaeftaüet, roieber in 
bie §eimat^ äiirüd. *) SSI» um btcfefk ^cit bie (garajenen, na* 
i^rer großen 9Jieber(nge bei SourS, nbcrmols in baö füMttfte ©aflien 
eingefallen irnten, bat Snrl 3)(nriell fccii Cangobarbenlönig um ftülfc 
flegeit fie. I)tcffv eilte o^ne 3^8^™ '"it feinem gefonimten §eere 
t)erbei unb benjirtte bomit, bafe bie Slrabet fii^ fofort roieber jurutf» 
iogen. ') 3n ber Sobvcbe nnf Ctutpranb, tuomit baS unDolfenbete 
SBerf beS liiugoborbifdien ®eft£)id)tßf(J|reiberS abbtii^t, ^ebt er jum 
©i^Iuffe grabe biee rüljmenb ^erüor, baß ber Sönig immer aufS eifrigfte 
befttebt gewefen, mit- bcn granfen gticben ju galten,*) Offenbar 
XBQX auc^ be@ patriotifdjen ^aulus äTEeinung, baß ein grieben^» unb 
greunbfi^afisbiinbniß bo6 nafurgemäfefte Sgerliältniß jmifdien ben beibcn 
beutft^en ©tämmen gemefen märe. (5ö geliört ju ben ftäilften groben 
oon ber ödeö (gtammeegefii^l jerfeljeubcn IDiadjt ber ®ird|e, boö tS 
fi^Iießlid) jwifdjen beiben Sßtfcrn jum Sompf auf 8fben unb Sob 
gefomnicn ift. 3f" ben Jagen Äarlä unb gtutpronbö freitit^ noi^ 
nid)t; unb ee gereichte bem bamaligen ^apfte ju nii^t geringem 
Summer, boß „bie SÜrdje »on i^ten Söhnen fiel) oerlaffen faV'/ boß 
ber grantenfürft be« 9Jeii)tferligungen ber Seinbe me^r ©lauben fciieufte 
aU ben Süntlogcn beö römif^en ©tut)!«, bafe er i^re triegerifii)en 
Unterne^mimgen gcftattcle unb feine Slbplfe Raffen ließ, ©regor 
befc^mijrt il)n oergebens, bie greunbfi^üft befl Sangobarbentünigä ni<l)t 
ber i'iebe beS Säpoflelfiirften »orju.^ieticn ; ^) uieüeid)! ttev^tete autf) 
ber balb barauf eintretenbe, faft gleit^äettige Job Sarlö unb beö '^apfte? 
einen luirtjamcren Serlouf ber 93cr^anblungen. ^) aber obrao^l e8 für 
jegt ju ber erbetenen fränlifi^en ^ntetDenfion nic^t tam, bie iRic^tung 

') Gregor. Turun. bist. ecci. Franc. lib. X. c. 3. 

*) Paul. Diac. bist. Lang, lib, VL c. 52: ei pater effectus est. Sfll. 
®rimin, ftutjiftf tR(d)t«fl!tevt!iilinev @. 146—147. Sine ö&iiliifit Sitte ötfianö 
öoi^ nittft am bflä(!minif(^fn §ofe; Vita Benedict! IL (683—685) c, 3, Vignoli L 
p. 293. 

") Paul. Diac. hiBt. Lang. lib. VI. c. 53. 

') Saf c, 57 ex.: maxima semper cura Francoram Avarumque pacem 
cuBtodiens. llfüct ben aifcffljr jwifdjra btibfii Üüotfcvn f. oben @. 63. (W. 3). 

") Cod. Carol. ep. 2 (740). p, 15—18. 

') Sort flptti Snbe Dctobtc, ©vegor m. Snbt 9Iol)fiiib(r 741. 



... Google 



Sic Sct^aimifTc 3taltcns. ' 113 

tDüt nunmehr gejetgt, in tcel^cc fid) bcr rötnifc^e i9if(^of in ä^nttifiem 
gälte ttaifttg ju bmegcn fiatte. 

(Sinen ntertwUrbigtn ©tgenfa^ ju ber eben bejeit^neten fc^roffen 
Situation unter ©cegor ITI. bittet haS ^ontificnt beS fanftmltt^igen, 
tKimittelnben 3o^<^><i^- ^enn aU ntitb unb voU ©iile ivirb er 
gefc^tlbcrt, fiftroer ju eriürnen, rnf(^ im aiErjei^tn, 'JÜemonbem ®öfe6 
mit iöafem bcto^nEnb, fctbft feinen Ehemaligen SJErfoIgern bo6 ©öfe 
mit @utem oergEttenb. ') ©ein Seifpiet jeigt, ton meti^em ©inftuß 
in ber ©efc^ic^te ber g^arnttEr ^oi^fteVnbEr ^rfönlii^feitEn ift. @e(bft 
mit bem bq^antinifi^en Satfer lebte er in 0rieben, obmo^l @Diiftantin V. 
Sopron^muä, ber am 18. 3imi 741 ben 31fron feinEö aJatere 8eo 
beftiegen ^Qtte, ber leibenfc^öfllic^fte untEv ßen SSilberftürinern raor. ') 
3a(^ariad mar unter ben ^äpfleii ist» 8. ^o^i^^utibErte ber Einjige 
©riedit, *) unb fein SefttEben , jroift^en bem gtiediifilien unb bem 
römtfi^en ^E^rbEgriff eine 9Iuegleicf)ung ^Erbei^ufil^ien, Iä§t fii$ beutli^ 
faaraud erfennen, ba§ er bis Dier ^üc^er ber üDiatoge, ein Se:4 
©regorö I., au6 bem 8atEtnifil)en ins ©rieiftifi^e ÜbErfe^tc. ■*) So roor 
aui^ ben SangobarbEn gegenüber fein S^un ein friebtiil DErmittetnbee. 
<St ^alte feinen ®runb, in bem Könige Siutpranb, bem @onnec bed 
SBonifaciua, ^) bem Srbouer ja^treii^er ©ottea^äufer, *) einen unerbitt' 
lii^en @egner ber Ti)mi[(^en ^nift, Überhaupt einen unbengfomen 
^egefiirften -}U erfennen. ^ai^ariad tüeranlagte bie dtömei ttietme^ 
flleii^ aaili feinem amtSonlritl, bis ungeret^te ©ot^e beS ^erjogs oon 
®poIeto ju Dertaffen, unb er begab fi^ in Eigener ^Erfon }u Siutpranb 
no^ lerni, um ben geftörten jjrieben njjeber^Ertnfleflen. ') %aib 
im näc^ften 3a[|te ging er, buri^ ben erften (£rfolg ermutigt, auf 
bie Sitte bft Sfaoennaten ju Siutpranb, bie^mal nadi ^Dia felbft, 
nnb erreichte gteii^falla bas gemÜnfc^tE ^itl ") ffi8 mar gerabe ba8 
geft "^etti {ber 29. 3uni), unb 3arf)ariüS feiErte baefetbe, auf gin« 
labung unb in ©egenroart bed JfäiiigS, in ber ^t6)t, nett^e biefer 
ougErfiani ber ©tobt bem tieiligen ^etruS jn ©^ren gefttftEt unb „3uin 
flolbnen §imme(" gEuannt ^atte. ^) 

Otülieu erfreute fid) je^t eineg fegenöreiilen griebenä; ebenfo nai^ 
fiiuti)ranb6 Sobe (744), miS^renb ber SRegierung feine« ^Jlndifolgere 
^a^\6, bisher ^ErjogS non griaul, ") bET auf be8 Zapfte« gürbitte 



') Vita Zachar. c. 1. p. 68—69. 
') »flt. bat- c 20. p. 77. 
') !J)af.'C. 1. p. 53: uatione Qraecus. 

*) Saf- c. 29. p. 34: et plures, qui Utinam ignorabant lectionem, per 
eornm UlomioaTit lectioDum hiatoriam. 

') »bI- Willib. Vit. S. Bonif. c. 67. p. 445. 456. 

") Paul. Diac. bist. Lang. üb. VI. c. 57. 

') Vit. Zachar. c. 5—11. p. 62—67. 

') 3)a(. c. 12—16. p. 67—72. 

«) Sof.; Paul. Diac. üb. VI. c. 57. 

'■') Paul. Diac lib. VI. c. BO. 



D„i,:.cby Google 



11* * Sopitd Vn. Um 750. 

fofllctc^ einen 20iii^riflen grleben ft^foß ') unb biefcn nur etnmat 
butil) bie Selaßetung einiget ©täbte be6 ßjari^ots, batunter Brugia, 
unteTbra(^; aüdf iamali ftellte bie ))erfönlti|e äjertoenbung beS $a)}fted 
ben grieben irieber Ijer. *) 

®ö loaten atlemSInfc^ein nad^ DeriuonbteDIütuten, bie bti ^aä)anaS 
unb bed 9fcic[)ie; bet @ef(^td)tgfc^teiber ^auluS, bet an bed Sedieren 
§ofe gelebt, rli^mt gemiß au« reii^er grfa^runfl feine „geujo^ntt 
afiitbe". ") SDiefjr al§ fein ißorgänget Siutjiranb, ben berfelbe (ein 
fflebeniert tcüßt „ber Sßjiffenf^aften untunbtg" ju nennen, *) fdieint 
SKai^iö fii^ bie Pflege bet 39itbung jur aufgäbe geninii)f ju ^aben, 
unb bie umfangreidien Senntniffe bed l^aalui ^iaconu« geteidien ber 
bamaligen ^Dffd)ule ju ^aoin unb i^rem Stirer t^IoDianu« ^) jum 
vu^nirei(^en 3^"8'"6' 35ie ©itbung jenet ^tit mar, luie bie fiert' 
fi^enbe SReligion, römift^; unb bet fpätere Sinttitt beS 9?ai^i8 in ben 
3)!bnct)gftanb betueift, gleidieTniagen mie bie ^ege ber Stffenft^aften 
an feinem §ofe, eine entfi^iebene Hinneigung feines ©inne« ju SRoin. 
Üffiic Merben iti biefer 9Infid)t buct^ bie S^atfad)e beftittft, bag feine 
ijron Saffia ouS ber ®tabt iRom ftammte. ^ ^u »etiler ftennb' 
liefen ©eflültung tonnten bie itaItenifd)En SBerfjültniffe gelangen, roenn 
äJIünner, mie Maeöi« unb ^ai^oriag, bem ©eifle bet @inttai^t me^t 
unb mcljc ©eltung Bcrfdiofften ! 2lt8 im 3a^re 745 ^onif aciii« über 
bie triegerifd&en I)rangfale bet Don i^m belehrten Sanbfi^aften Ragte, 
tonnte ^ai^itii* betu^igenb ouf fein tigcnee 39eifpiei DeiMeifen: „31ud| 
bie @tabt 9{om", fc^rieb er, „ift in ^otge rud)lofer Unternehmungen 
öfter termüftet morben, unb borfi f)at bev ^^rr in feiner 31llmaii)t fie 
mieber getrüftet." ') 3n feinen Sagen, fogt bet a3iograp^ be8 $apfte8, 
tebte itai con ©ott i^m anDertraute ^olt in gtoget ®i(^er^eit unb 
Sreube; ganj Italien genog bomate ber dtvift. *) 

') Vita Zach. c. 17. p. 74. 

*) ^f. c. 23. p. 80. Sif|l. nad) baS untet jo^Ircti^ft 93(l^riti(|ung longi» 
botbifiet Sifi^flft »etonjialtdt Concil, Romannm a. 743, Mansi XIL col, 
370 [B]; ferner bae ©i^rrtbtti bts 3ad^aiiae an Sifi^of S^coboi von $a»ia 
übte bii Senuanb((n1)eitat[|, Manai XII. col. 354. 

") Paul. Diac. Üb. VI. c. 66. 

') Saf. c. 57. 

') S)oi. c 8. 

^j Benedict! S. Andreae monaclii chron. (Pertz SS. T. ni.) c. 16: 
accepit lUchisi uxorem de hnrbem Roma, nomine Tassia. 

^) Jaff6 Bibl. m. ep. 51. p. 148-149: Quia et Eomaua civitas ex 
accidcntibus facinoribus sepius est depopulata, et tarnen omnipotentia aua 
Domiuna ex Bupemis eam dignatus eat conaolare. 

') Vita Zachar. c. 17. p. 74, c. 2a p. 84. 



D.q,t,:9Cby Google 



S)ie IReife ©tepl&onS II. tnS Sraitfenrei^. 
753—754. 



©ir treten aus bm Za^m beö ^ac^ariü« unb 3tad)i8 in ble 
Sage ©tep^onS ü. uiib Sliftulfe toie aud ben 2:agen beS <^Dnnen= 
ft^tliiö in bie Jage beö ©turniÄ. 

Siiftutf ift uns au« feinen iüngeien 3a^en burdi etnjelne Don 
feinem iianbömanne ^au(u6 Siiaconu« aufbewahrte ^üge betannt. St 
toai gleti$,9ta4is ein So^n be$ ^etitoge ^emmD Don i^aut unb 
jener merttDUtbisen SRotperga, bie i^rer unanfe^nltdien iScfc^etnung 
wegen i^cen ®atten oft gebeten ^atte, ba^ er fie oerftoßen unb fii^ 
eine anbere, eines fo mäil)tiflen §errn rollrbige, JJrau fui^en möge. 
^mnto ober jog bie Xiemutl) unb ^^'^'is'^'t f^it^c'^ ©attin aller 
®[^bn^eil bee Selbes Dor, unb er jeugte mit i^r brei ©eigne, diaäfls, 
SRaifiait unb äiftulf, „tontet »atfete aRänner, bereu ©eburt bie 9Jtebrig' 
feit ber SKutter ju S^ren broi^te." '■) 

Sil« elnft ^emmo ben ^atciori^en Don 2lqui(eja erft Dom geffen 
ins Sßeer ^ottc ftiirjen rootlen, bann ober in gartet ©efangenfc^oft 
^iett — eine ©ewottt^ot , bie i^m boS $erjogf^um Eoftetc — , ba 
gehörte ^iftutf ;u ben 3:^eilne^mem ber iiiat, mä^renb 9{a(^iS Don 
Sintpranb bie Däterlii^e fflürbe betom. gaft ^ätte fi^ jener bmä) boS 
SBerfü^ren beS SönigS ju neuer ©eiualttfiat ^tnrcigeu (offen; benu 
aii IHutpranb Über ben abgefegten ^rjog nnb feine @enoffen ju 
©eric^te fag, ^emmo unb feine ®0^ne 97a(^ait unb ältftulf aus 
9!Udfid|t auf Slai^iS begnabtgte, bit anberen SIQitfi^utbigen aber feft< 
nehmen lieg: ba tonnte %[iftulf feinen @($nier} nti|t bejlDtng«i unb 



by Google 



116 dopilet Vm. 7B8— 754. 

er iDilibe ben ^önig, hinter beffeti @i^ er ftattb, »ieUeii^t mit \mtm 
^dfvoecte bucc^bo^rt ^abett, nenn i^n fein iStuber diaäfiS banon irii^t 
jutücffle^fltten f|ätte. ^) Xier Sioßtop^ brt ^fte« ®top^m würbe 
i|n getoig fi^on bamals „lÜtDenStintic^ Inirfi^enb" gefunbtn ^abett, *) 
wie fpätet, als er bro^eitb oor SRom ftatib ober otö er bon ber Hbfit^t 
be8 ^a))fte8 erfufir, no(ft bem jjranfenvcif^e ju gefien. ffi« mar ein 
teibtnf(^afrtidier äßonn, ber, roo er auf aSiberftonb traf, fic^t Don 
feinem ^orne Überwältigen tte&, ber gegen feinen Sirdienfürften unb 
feinen Jiitnig ben 3(rm er^ob unb aüdf Dor bem oberften ^ird)en{|au()te 
nii^t jurUdwii^. 33ie((eti$t feinem Später Ü^ntit^ei, wie 9}ac[)i0 feiner 
3Hutter. 33er tiefe pf^t^otoflifi^e ©egeufaß jluifdien ber greube an 
frlebtii^er ©ntwidtung unb bem Sßerlangen nai^ gewaltfnmer Um' 
wä(jung, ein ©egeufag, ber bur(^ bie gefammte 3)fenfi$^eit ge^t, ft^etnt 
auä) bie jwei lönigliii&en ißrüber oon einonber untcrfi^ieben ju tiabcn. *) 
an 2apfertett tiefen eS Seibe ni(^t fehlen: ats ä^a^rer ber Sßac^^ut 
im §ecre Siutpronbö beftanben fie einft mit Wenigen einen Ueberfaß 
oon Dereinigten JRömern unb ©potetanem; einen wo^fbewaffneten 
©egner aber, ber auf Woi^i« einbrnng, warf biefer jwar mit einem 
®tog Dom $ferbe, lieg i^n jeboi^, als feine Begleiter il)n umbringen 
rooUten, „in feiner gewü^nli^en ^itbe" laufen; Sliftulf bogegen, ber 
auf einer Srliie Don jmei ftarien Spotetanern ^interriicfs angegriffen 
würbe, ftte| ben einen mit bem Speere bie SBiMe ^inab, wanbte iiä) 
bann fofort gegen ben anberen, töbtete aui^ i^ unb läfidti i^n 
feinem fiameraben ins Saffer no^. *) 

3$iellei(f|t ^ben fold^e ^egäerinnerungen auS ben jtagen SiutpranbS 
In ÄiJnig Miftulf ben aBnufd^ befeftigt, bae Sanb gtolien enblii^ unter 
Sinem ©cepter ju Dereinigen. Dag feine Berufung auf ben 2^ron 
in biefem nationalen ober weniftend romfeinblidien ®inne erfotgt iDar, 
erfafircn wir aud einer gwor- Diet fpäferen, aber burdjauö gtauben« 
erwetfenben Ueberlieferang. ^} ©ein ©ruber ajac^is nämti(^ , beffen 
^rou Maffia, wie fi^on erwähnt, aue ber ©tobt iRom ftammte, ^atte 
buri^ feine römift^en ©Qmpat^ien fi# bie ®emiitf|er entfrcmbet. @(^on 
buri^ bie ^eirat^ fetbft fi^eint er gegen ba« tangobarbifi^e §erfommen 
Derftogen ju ^ben. ^) SSä^renb fqbann bem @bictu6 jufolge bie grauen 

'} Paol. Diac. tust. Lang. üb. Tl. c 51 : Tunc rex in judicio resi- 
dena . . . eos poat gnam Bedeoi consiEtere praecepit . . . Timc ÄisttilphoB 
dolorem oon ferens evaginato pene gladio regem percutere Tolnit, nisi eum 
ßatchia snua germanns cohibuisaet. 

') Vita Stepbaai U. c. 10. 22: fremeos ut leo. 

") ^I. Chron. Salernifanum, Pertz SS. m. p. 467: Batcbia . . . pins 
atque amabilis, Ajslulfiui vir per omnia aBtutisaimuB et ferox. 

*) Paul. Diac bist. Lang. üb. VL o. 56: omne illud pugnae pondos 
BüstineDtes viriliterque ceitantes . . . quem R. subito percatiens equo d^e- 
cit . . . eum pietate solita fiigere permisit . . . vita privatura post socium 
inersit. 

'1 Benedicti_ S. Andrea« monachi chrouicon (Pertz SS. T. III) c. 16. 

*) et disrnpit lex patema Langobardorum morgjncaph, et mithio, quae 
in suis legibus afQxum est, oon adimplevit. 



D„l,:5Cby Google 



IH( atfiit ©tfpSanS n. inä Stonfentd*. 117 

mä) bem dJedite ber 3l!äHner ju {eben Ratten, *) tnai^te er ütelme^i 
®(^entungen mä) rümifdiei ^orin. ') £)urd) fettibfefige ^erbinbungen 
in feinem ganbe DftanlaSt, begab er fii^ in bafl ©ebiet beö i^m et= 
gebenen $er}og8 Su))d von Spoleto, uon ^iei aaS auf jTaffia'« ^unfdi 
JU einem breitägtgen ^efut^e in baS rümifd^e jjtoftei beS ^eil. ©ilDefter 
ouf bem ©otücte. a^ie ©dienfuna eines fpoletanift^en Oninbl'tilcfS 
an biefeS Stofler, ble SJerfiJ^teuberung langobotbifijen ©ebietc« atfo, 
bettiittte feinen oöiligett ©turg; liftnlf, ber (t^on oor^er jum ®egen' 
tiJnig aufgerufen roocben war, mugte bie Si^entung buri^ ein färm^ 
lii^efl ®efe^ rlidgängig ju modien uerfpreiiien, unb ber crfte Sefi$Iu§ 
btS SReii^etagee , ber filon im äßärj 750, 8 SRonate mä) feiner 
S^ronbefteigung, in ^atiia jufammentrat, ') ging in ber ül^at ba^in, 
bog bifjenigen ©dienlnngen beö Sflnig« SHa^is unb feiner ©ema^tin 
Soffia, bie nai$ ber SE^roner^ebung Sliftnlf« gemotzt »orben feien, 
leine ©ültigteit tjoben fottten, wenn ffönig 3Iiftn(f fie nicftt beftätigt 
^ätte. *) ißadiiä aber, auf iveitercn Siberftanb Derjii^tenb , ging mit 
feiner ^rou unb feinen löcfttern nod| 9iom unb jog fi(%, ouf bcn 
3nf})ruti) unb unter bem ©egen bes ^pftcö ^aä)(it'm&, in ba« beneoen' 
tanifd)e Slofter beS ^eit. ^enebict auf li}Iontecaftno jurild, ^) boSfelbe 
JKofter, in Welches cor furjem andj ber früntifc^e ^ausmaier ffiarlmann 
aie aJlönift eingetreten mar. 

^lit Ungeftüm fi|ritt liftulf nun jur Eroberung bee b^jantinifc^en 
Italiens, ^en jlDeiten 3Q^re6tQg feines StcgierungSontrittS Ouli 751) 
beging er bereits im ^alafte ju 9tQDenna; *) [q, er »ar, Wenn man 
feinen erften ^otog im (äbictuS \o beuten barf, bereits im anfange 
bes ^a^itS 750 im ^efi^e beS @;ar<$ats, ') unb fo märe n)o^I 
bentbar, roa« Senebict Don @. Stnbtea eriä^tt, bog ber 9leif^6Ber= . 

') Liutprandi Leges de anno XIX (731). c. KI (127) : Bdiclus Langobar- 
dorum ed. Baudi di Vesme p. 138; ed. Fr. Bluhme, Pertj: LL. IV. p. 160. 

') Fecit autem donattones cartnie Romane, ücut ipd Bomani petierunt. 
So8 ieigeti fcrilit^ bie norft Motlimbenm Httunöen ni^i, buri^ lotltfec (t «. 8. 
befonberä bem filofler garfa im ^orjofllfium ®|jot(to feine @un|l htmhs, j. ö. 
Troya n° 596. 602. 607. Stae yXtbnttttung roirb alfo reofif nur 6ei ©c^tnfunBrti 
an jRSmer Uorgefommtn fttn. 

•) nna cum cunctia jndidbus et Langobardia nniversarum provinciarnm 
nostrarum; botauS ma^t Set Tiönit SSmebid oon Sornctc c. 16: com epi- 
Bcopis, abbatibus, prepoaitia synodocbionim et cnm cnatodibos ecclesiarom. 
Sffiit ptilKn jfbod) nirgeniB andebculet, boß bie lonflobachif^e ®ei(ili^f(it, etwa 
mit bie fränlifi^t, juglfic^ mit Sen nielttii^en (Stoßm an ber Sernt^unfl übte bie 
9teii^0angelegen^ttteii t^eilsenuntmen ^nbe; ug(. $fgel, ©efd^. ber ©iSbttUti:' 
faffung Don 3toHen I. ©. 493; fflotetiuS, bie (Sopilularien im Sitngobarben» 

') Ähistulphi Leges c. 1, Edictua Langobardornm ed. Baudi di Tesne 
p. 167, ed. Bluhme p. 196. 

=) Leo Mareicanus [c. UOO), Pertz 8S. VII. p. 582: Exstat in hodier- 
ntim diem vinea satis monaaterio vicina, guae vnlgo vinea liatcisi Tocatnr. 

') Troya n" 64B: Datum juasionis Raveunae in palatio, IV. die menaia 
Jnlii a. felicisBimi regni noatri in., per indict. IV. ^gl. SjcutS I. § 2. 

') traditum nobia a Dotoino populum Romanonun. 



D„l,:5Cby Google 



118 SopiW Vm. 753-754. 

fannnluiig oont 1. SRÜcj 750 aai^ btc €ijbif(!^of oon fRaOmna M' 
gemo^nt fiabe. *) %[[«, nai$ Uta abtebcn bed ^apßcä 3(><4a)^i<i^ »nb 
bem no(^ Dor bet Orbination erfolgten Slobe fetne6 nä^ftertca^tten 
giat^fofgerg, ») @te()^Qn II. am 26. iKärä 752 ben apoftolif(t)en 
®tw^l btftiffl, roor ber fiönifl bereite in ba« römift^e Jjucot eingc 
brungen*) unb bebro^te iRom unb bie 9Ia(ib(irftäbtt;*) tin October 
752 befonb er fi{^ in 91cpi, ') gegen baS @nbt be« 3a^reS mirter 
in SRaoenno, im ©eptembet 753 würben bie feften ^lüge in ber Diü^e 
iRome bebrängt unb es gelong ben Sangobarben, ba« ber tömifi^en 
ffiirclie gehörige, nur 30,000 ©(^ritte Don {Rom entfernte Soften 
€eccano bei grofinone ju befe^en. ^) 

einen einbfid in bie ariegSfü^ng 91iftulfö geftottet bie I)arftifl. 
tcit ber Ouetlen freiliiii ni(I)t; aber boö läßt [lä) ioät erlennen, bog 
er mit Energie ben ^(an »erfolgte, bie tangobarbifi^e ^errfdiaft in 
3talien auszubreiten. 3Bir erfahren, luorin fein ^nfprui^ an bie 
neu eriDorbenen unb ju ertverbenben Sanbe beftanb, ben er no^I au^ 
burdi aSegfü^rung Bon geißeln jU erjuiingen fu^te : ') er forberte 
Untermerfung unter bie ©teuertier^iittniffe unb unter bie @tnäftS= 
barleit beö tangoborbifi^cn iReid)S; unb wie j. 39. ^ioeeMja, maS wir 
jufäöig ttiffeu, *) 30 ^fuub Seife unb eine §afenfteuer an ben Iönig= 
li^en $a(aft ju liefern ^atte, unb nie fetbft in ben ^erüoglii^en ©ebteten 
Bon ©poteto unb Seneoent ber ffünig bie obetfte 3urisbiction befog 
— mas fogleiiii gejeigt werben foß — , fo uertangte er auc^ non 
9}om unb ben ^adibarorten bie äfnerfennung feiner ©erii^ts^o^eit unb 
eine jttfirfit^e Sübgobe, ^) ongeMii^ einen ©olbfiä^iUing für ben Stopf. •") 
(SS f|anbe(te ^if für Sfiftulf nii^t um einen a3erwüftnngS= unb ^(ün^ 
' berungSjug ober um bie (Sintreibung eined S^ributeS oon ©eiten ber 
Regierung beö SaubeS; fein ^lon roor Bielme^r, bie b^jontinifilen 
Sanbfi^aften Italien«, einfi^Iießlitf) 9tom«, bem (angobarbift^en ©toate 
einjutierleiben. 3Sa» er beanfprud)te, waren bie natUrtiiiien Steinte 
ber SanbeS^o^eit, »ie fie bis ba^in aui^ ber griei^ifi^e Äoifer befeffen 

') Benedicti chroD. e. 17: fecit syuodam cum Valerias arcMepisc. 
Ravenne civitatis. 

*) Tita Stcphani n. c 2. 3 ; Ann. Mnrbac. 751 : Zacbarias papa defimctos ; 
StephanuB electns, tertia die percussns ; alter StepbanoB electua et consecratos. 
g8 tfl tiitifr rdn ®tunb Dor^onbm, jrnfti ©ttpfian aU btn ^mtiun, jcintn 9?iii6' 
fotget als ben Sriltett ju bfifi^ntn, mit 3. ©. Jaffö Bibl. IH. IV. t^at; ogt. 
aßottfnbii* in ©Ijbere ftiflocif*« Settfilirift XX (1968). ©. 172. 

') Benedicti cbion. c. 17: in campo Tiburtino cum sex milia Lango- 
bardoninL 

*) Vita Stephani c. 5. 

") Saf- c 7. 

') ^a\. c: 17. 

') Cod. Carol. ep. 7. p. 41: obsides et captiros. 

«) Troya n° 591. 

') Fred. cont. c. 119: tribnta et munera contra legis ordinem a Romanis 
reqtiirebant . . . quod anlea Romani nuDqnam feceraut. 

'") Vita Steph. c. 6. 



D.q,t,:9Cby Google 



®tt 8l(if( ©ttp^ne n. itte gcanlenteiiS. 119 

unb ausgeübt ^attr, unb eä jeigtc \i(^ t^eUraeife fogar ein bereittDiKigeS 
@ntgegenfoinmen ©cttend ber früfier (iQjantintf($en Untert^anen. ^) 

Ob bcr Söniß in jenen 3a^ren 750 — 753 aucE) ben ^ben bet 
§erjtifltpmre -Spoteto unb Seneoent betreten, ift nii^t er(i(ötn(ö. 3tt 
refterem l'onbe ober erfolgte um bie äKittc be8 ^o^rcg 751 ein 
iBeflictung8roe(^fet , bev un6 beroeift, bog SliffuCf entfii)Iotfen wr, in 
biefen frfion langoborbifc^en Ocbieten bie ^ügct ftraffcr anjuiic^en. *) 
^ecätig Supo nümtii^, ber nnit) im l^ecembei; 750 in feinem ^olnfte 
p ©poteto eine ©eric^tSfigung ge^aften, *) ja no(^ im Slpril 751 
mit feiner @emaf)ttn §etmelinba ju SRieti ein 9ionnenftofter gegrünbet 
^tte, *) Köt bereit« im QnH beSfelben ^al^xei nid)t me^c ber §errf^er 
be« ?anbe6; bi;nn SJiftulf beftatigte am 4. biefc« aßonat« bem Älofter 
^arfa nier Urfunben, „erlaffen Don Supo, bem gemefenen ^erjog 
unferer fpoletonift^en ©tabt." ^) I)ic früheren ffleäie^ungen 8«po'6 
JU diai)iä, fomie ber Umftanb, bog ba, mo man i^n ffiieber nennt, 
in {einerlei Seife ^) auf feinen Sob ^tngebeutet niirb , berei^tigen ju 
ber Slnnü^me, bQ& er burcl) Sliftutf gcftürjt werben iff. S)ae ^ffiefent- 
(ic^e bleibt, bog biefer nun felbft bie SBtrroattung beö Sonbeö über« 
nimmt unb tvä^renb feineä ganjen bebend fein ^erjog me^r DortommL 
^df bes Königs JRegierungäja^ren mitb in ben Urfunben fortan ba« 
Dotum bejeti^net, bet Äönig befdjentt j^^irfa mit fflerg unb aSeibe 
fpoletanifi^en ©ebteteß. ') — 3n ^eneoent ift nun p}m nii^t in 
gleicher SBeife bie IterjogSiDürbe ertofäjen, Dielme^r bteibeu bort ®ifulf, 
ber Sieffe unb ^bgling beä Könige Ciutpranb, bann beffen SitRoe 
Scauniperga U)äl)renb ber UnmUnbigfeit i^reS @o^ned Siutpronb, 
enblii^ biefer felbft im ununterbrochenen Sefi^e i^ree „geheiligten 
^ataftc«;" ber fiönig aber ift ber oberfte |)err beä Sanbeö: cor i^n 
bringt, mit einer ©(^entungäurfiinbe beS ^er^^ogS ®ifu(f Derfe^en, 
ein Untert^an feine Streitfälle gegen boe Stofter @. iBincenjo, nad)' 
beoi bie entfi^eibung ber ^erjogin unb i^reß ©o^nee ju ©unften 
bes Sfofterö angefallen war. ^) S)ie ©potetaner unb 33eneDentüner 



>) Benedict! chron. c. 17: Tunc surreierunt viri Romani scelerati et 
intimaTemnt Astulfu regt , nt venireot et possiderunt Tugciae finibuB et 
Bomanum imperium usarparent. 

') Ut6ft bit ©onbtrficHuiig bec btibsn ^crjofll^ unter unb t^re SGtrfaflung 
(. ¥oBfl, ®ff*- be« langobovbilt^en ^ttjoatftumg, a. a. O. ®. 455—456. 469—473. 

») Troya n" 641. 

') Jml. n" 644. 

') S)af. n" 645: qui fnit dnx civitatis nostrae Spoletanae. SSfll. n" 677 
(aufluft 753) ; ostendit nobia . . , abbas praeceptum domni regia, ubi con- 
tinebatur, quomodo onmes donationes, qnas Lapo dux in monasterio fecerat, 
ipae domnua res in ipao aancto monasterio per auum confirmavit praeceptam, 

*) Sif ttma butcÄ bnS SBort qnondam, 

') Troya n" 702 (756, 5. ätpril): montera unum cum pascuo buo in 
fiDibua Spolet. vel Reatin. loco qni nominatur Alegia . . . qi^ter potestati 
noetrae pertinait et ad publicum fliit poasesBum. Sgt. n" 8t2 (a. 764) nnb 
n° 1>64* (V. p. 767, a, 772). 

^ Troya n° 857 : Fertraxit causam etiam ad Judicium domni Aistulfi regie. 



:by Google 



120 Sapitri Vm. 763—754. 

enbltdi — ba« tft bie fid|«fte ^robe i^rer Untett^anenfc^aft — MnHJfen 
in ben firiegen 3Iirtutfe an bet Seite berfbniflli^en §ecre; fte jle^ert 
mit i^ntn im San»»!^ 756 fefbft gegen SKom.^) 

äiftulf mochte f'^ i"" ©ommer 753 feinem 3'*'^ f*^"" f*^^ 
aaift füllen; unb wenn bie crbid)teten Uitunben für 9Ionanto[a, eilt 
Bon feinem SBerroon&ten 2lnfelm gcftiftetes ffilofter bei 9J}obena, i^n 
mit bem Stitet Imperator a^uguflu« belegeit, fo mar es bo^ flut er= 
[onnen, biefe ©^entungen in bie 3a^re 752 unb 753 ju fefeen. *) 

3(ber auf feinem SIBege jui- üllein^errfi^aft über Italien trat i^tn 
je^t ©tepfion IL, bcr ^a(>ft bec Stobt Sffom, entgegen, „ein mutl)Dolier 
§ütei: bei- i^m anoertrauten §eerbc." *) 

©er ^apft würbe oon ben (ätoberungStciegen bet Sangobarben 
in boppettec SBegie^ung mimittclbctr berüt)rt: etnmof at« Serwalter 
ber QußgEbreiteten ®ütet ober Patrimonien feiner fiirdie, fobonn ofö 
gclftdi^er SJater bet römifi^en j>iücefe, bem bos ©(^idfat feiner @e' 
meinbcn ni(^t gteii^gUftig bleiben lonnte; bie Sriege jener ^eit ober 
roaren blutig unb jeiTtürenb, weit über baS Ma^ beS UaDermeibti(^en 
^inauä. 3" ^^f unmittelbaren ^ntereffe tam fobann noi^, in t^Dlflc 
ber päpfttirf)en Autorität über^oupt, bie Stellung eines Sßertreters beö 
flefommten griei^ifdien ^toliena, wie fie ber ^apft fo oft aui^ ben 
£aifern gegenüber eingenommen t)atte ; fi^on ein ISinfaU inS @|ai(^at 
lonnte für ben römlfi^en fflifi^of ba^er ffieronloffung fein, ju intet^ 
Deniten. fflir ecfafiren ni(^t, bag ^o^ürio«, ber jo bie SOiitte SOidtj 
752 auf bem apoftotifdien Stufte fog, trgenb einen Sct)titt gegen 
aiiftulf getrau. *") 3)iefer ^Qtte grabe bomale In einem feit lange 
wäl^nben Streite jmeier tangobarbifi^en ^tfi^Öfe @eEegenf|eit, ben 
^apft als obetftee filri^en^npt anjnertennen, unb Step^n n., bem 
bae Snburt^eit in ienem Streite übertragen war, (penbete in feiner 
Jöuöe Dom 20. SKai biefer ©efinnung beä Sönig« grofee 8ob. *) 
SSber fc£|on im britten 3)Ionate feine« ^ontificot« beginnen bie Se- 
Blutungen Stephans,*) fei eS für SRom unb „bie Bon (Sott i^m au' 
Dertrauten beerben," fei es „aui^ für SRoBenna nnb bie ganje italifc^c 
■ ^roDinj." ') I)iefelben tirf)ten fii^ junäi^ft an Wiftnif fetbft nnb an 



'} @. unten Sop. XVIII. 

') Troja n" 666 (©ept. 752) un6 n" 673 (SRätj 753). 

') Tita Slephani c. 3: fortissimns etiam ovilis sui cum Dei virtute 
defeoBor. 

*) ©ein ^ülfftuf an fiarl aKarteti, (ine i^ronologiiifie UnmSglii^lHt, ftfieiiit 
eint erpnöung bt» papfilti^m ©ijlDtiogroiJfitn : Vit. Stephan! c. 15. 

•) Troya n" 681, 6utf( Born 20. Wai 752: Ipse vero [8iid)of änefceb 
vm @iena] sabterfagiens reatus sui culpam apud Astulfum escellentisaimum 
regem fugam petiiit. Qui praecelleDtisaimus rex a sedis apostolicae juäicio 
illam Bubtrahere noluit. 

*) Vita Stephani c. 5. 

') £)af. c, 15: pro gregibus aibi a Deo commisais et perditis ovibua, 
Hcilicet et pro ouiTerso exarchatu fiaTennae atque cuuctae istiua Italiae 
prorinciae popnlo. 



D.q,t,:scby Google 



3)ic 9tnf< ®tq)EHm« ü. in« gtnntutrtu^. 121 

im Äütfet; Mefer wirb bur^ ein ©(^reiben um militätift^e ^ül^t 
ongegongett, ^) jener batäf eine ®efanlitf(^aft um gtieben gebeten. 
Sitten auf 40 ^o^re erniirtten 93eitriie aber brit^t ätirttitf \6)0ti mä} 
4 Wlomittt, öffo im October 752, mieber, unb ber ^ap% ber burii 
eine neue ©efanbtfi^aft auf t(in eittmirlen toiü, toatjH t|ieiju bieStttal. 
tangoborbifi^e Utitettfiüneii, bie beneoentanifd^en Siebte oon @. ^ßinctnio 
unb ßon iDiontecafino. ©a mai^t liftulf feine tönigtii^en ^ietftte 
gettenb; unter ^utücfweifung i^ceS Slufttoges unb i^rct ©eft^tnfe. 
befiehlt er ibnen, in ifire Slofter juriiiJjute^ren, o^ne auf bem ^eim» 
ttege 3iom ju berühren. I5in gleite« @ii)irffal ftotte eine britte ®e^ 
fonbff(^nft, bei meldjet fitt) ber foeben auS (Sonftanttnopel eingetroffene 
(oiferItii)e SSot^ 3o^onne8 befonb; biefer ^tte Don feinem ^nn ein 
©(^reiben folDO^t an ©tep^on a(8 aut^ an 9(iftutf mitgebrot^t unb 
tnugte ftd| überjeugtn, roie ' ratrfungSfoe baS toifertii^e SSorl blieb, 
wetin i^m b« älai^bruct (aiferlicfier SBaffengeinalt fef)lte. aiftulf et' 
t^ettte einen niditsfagenben ©cf^etb unb gab bem ^oEianneö einen 
mo^[untern)iefenen ^angobarben na<^ gonftanttnopel mit. S>ei $apft 
tt)teberf|oIte feinen §ütfetuf ttnb feine ^toceffionen ; *) feine Hoffnungen 
ober roanbttn ftift jefet — e8 M3or im gtü^ja^r 753 ') — jenem 
abenblänbtfi^en fßoite ju, ba9 fett brei ^a^rje^nten mit immer fteigen^ 
ber 3}ere^rnng fit^ bem ^ei(. ^etruS angefc^loffen , ju bem fc^on ein< 
mal Bor 14 ^a^ten ein Sio^fofger ^Etrt in ä^nti(Jter Sage feine 
3uf[u(it genommen ^otte: bem Sßotte ber ijrnnfen. 

einem ?ßtlgtr, ber bamatö oon SRom ^eimfefirte, gab ©tep^an 
ein ©^reiben an König $i))pin mit, roortn bie ^itte ausgef))t:o(^en 
toax, ^Ippin motzte ben ^M* butt^ eine ©efonbtfi^aft ju fic^ inS 



') Tita StepliaDi c. 9: josta quod ei saepiuB exhortando Bcripserat. 
*) Sei fott^tm Umjugt iDutbe tinmat bai )u ntif|le geiuorbcnc {^TictKitt- 
inßrumcnl an baS Sctuj IS^ri|)i gr^eftct: Vita Stephani c. 11. 

°) ^ir bcvei^nffl bis Soutt einer 91ti)t jmifilien dtom unb bem ftfinlifi^tn 
^oflancT (ima auf ttnen ^onat; »fli. bie Steife bc8 fapiUS Stephan felbjl, mtliDe 
Bom 16. JtDoembtc bis 6. Sonufii^r Uir Seife ^obrionä I., roeldje non Octob« 
bie 91oDrmber bauerte; Jaffa Regestn pontif. Rom. p. 222. ^u einem ö^n' 
tilgen fRefnlMte ertanflt atfreb SocobB, ohn @. 67. It. i. — ©et Sieg nacft 
ober Don Sonfianlinopri etforbttle 3 bis 4 aKonnte; fo ging ). SB. einmnt eine 
9Iai^ri4t Dom 14. SeptenTber 775 btä 7. ^ebruar 776, boä) mateii btteite »oi' 
ber auntii praecurreotes eingetroffen, Jaff6 Bibl. IT. p. 196. — Slanad^ loffcn 
fti^ nun bie @retgnif|e bie jum U. October 753, bem Xa^t ber Slbrtife @le|]I)[tne 
ane dtoni, nnnn^rnb alfo orbneii: 

Witte Wiän abreife m $ilg<re, 
april anlunft bei $i))f»in, 
äNai übi'eife lee 9btee !£)roctegang, 
„ 3uni anfunff beffelben in 9tom, 
1. 3uli fflürfceife beffelben, 
1. afug. fein ©ntceffen bei §ofe, 
t. ®et>t. gtüdleljc ber papftli^en (Srfanbten aue ffionftitttiniipel, 

abreife be6 Stfiofa ffibrobegong unb De» ^erjofl« Sutifiar, 
1. Oct. Hntunft becfelben in 9tom, 
14. Oct. abteile bee fSapflee. 



izecby Google 



122 Soiiittl Vm. 763—754. 

i^antenret^ tinlaben lafftn. >) Sie[e Don ^tep^an geroü^Ite Sorm 
einer erbetenen Stnlabung mar nii^t o^ne 93ebeutung: äliftulf tonnte 

aiebann bie Steife nii^t ^inbern, o^iie ben frtttitifi^en iiünig }U Qer:= 
legen, ©ie püpftUi^e ^nittatioe mugte ba^er ©e^etmniS bleiben, unb 
her SSiograp^ ©tepfiona ^ebt bieS in ber 3^at ouebrürftit^ ^eroot; *) 
DieUeic^t biente beS^alb ein frünfifc^ei ^iiger oIS Ueberbttngei bee 
«riefe«. 

3"i" "^f^" ^"'^ f*" ^"" Sefte^en be« rbmifdien ©tu^le« »at 
ein ^ßopft nun im «egrtff, 3tatien ju berloffcn, um feine ©t^ritte 
ntdit oftroärte (wie früher juweiten geft^efjen), fonbern m<i} bem Scften 
ju menben. ®d|on ©tegor II. ^otte gegen l!eo ben 3faurier eine 
(oI(^e äibfid^t Derlaulen taffen, auc^ er ^atte eine quS bem Stbenbtonbe 
an i^n ergangene @intabung DOTgefil)uQt ; DieUeit^t folgte @tepl)an 
(|ieriu bem iöeifpiete feines ajorgängerö. 3m Uebrigen ober mar bie 
©ttuation burc^aue nerfc^ieben. S^omate ^anbeite eS fiel) um geift(ii$e, 
bießmal um meltlt^e itiinge; bamald um bas tirc^tiilie Slnfe^en be« 
^Sopftt^um«, bieemal um lotalen «efij}; bomot« um eine 3ufIu(I|t 
für bie ^ßerjon beß iJapfteS, bieemat um ben @i^u^ ber opoitotifi^en 
@tabt. @regor II. tonnte Dorilberge^enb nnf 3fom Derjii^teu, roenn 
er nur felbft bem 3'^''"{l^ ^^^ «itbetftürmer« entging unb feine geift> 
Ii(^e Slutorifüt bema^rte; ©tep^an U. bogegen moUte {Rom nur Der« 
lo^en, um o(« ©icger mieber jnriiiJjufefircn. Sie f^on ©regor HI. 
bie früntifc^e Saffenmai^t gegen ben tangobarbifi^en ^^rüngei ange^ 
rufen ^ntte, fo fotlten aucft je§t bie gronfen naii 3tn[ien tommen 
unb bie Bangobarben f(^lagen. Sa« @regor III. buri^ ^otf^after 
unb Briefe ;n ermirten gefudjt, baä ^o^te @tep^n mit beffecem 
ffirfotge burd) ben ©inbruif feiner perfönlii^en gvfi^einung ju erreidien. 

©omo^f Stephan als amft ^ippin waren fti4 biefer Tragweite beS 
^efudied ol^ne ^"'Eif^' bemugt. ^) @@ (am ba^er f(^on jegt barouf 
an, bad ^uf'^nbefommen eine« Serbjugt« ju fii^em, unb in biefem 
®iune ift bie bem antritt ber pfeife norfierfle^enbe dorrefponbenj ju 
beuten. €iner älufforberung be« '^apfte« an bie fräntifdien @iogen, 

') Viu Stephan! c. 16: per qnos ad ae eum accersiens venire fecisset. 
3n tintc SuUf iSlMtimä' II., mtläft fl(^ in brm Sbnitularium bce filo^tiS 
SHomninmott« finb«, reirb b(t ©.TBans t6en[o DoiräefitBt : Pipinoa ... audiens 
necessitatem ganctite Romanae eccieaiae vocavit predictum dominam papam 
Stephanum, ut ad se veniret; M^moires et documens publiäs par la Boä^tä 
d'histoire de la Suisse romande in (1841). p. 419. 

*) Tita Stcphani c. 15: clamper queDdam peTegrinuin suas misit literas 
PippiDo. 

') ©e^t tii^tia (ai]t (in (pättr« tßapft, ©Kpfton DI., in tnimttr StBtänflntS 
buKfi bit SonRoborCtn btn 6eiben ©ö^ntn ^üpvinS, Cod. Carol. ep. 47. p. 162: 
quantnm laborem SQBtinuit isdem praecipiiiis ac beatigaimus pnntifex 
[©tep^it II.1, qui, ita imbecillie eiiateuB. tanto se exhibuit prolixi ilineris 
periculo; elfcisi Dominus praesto faerit, in vacuum «jus labor deducetor, 
ftiitque nobis iter illud, qaod ibidem idem noater praedecesBor in Franciam 
properavit, in magnam minaoi, dum nostri iaimici plus nunc, quam pridem. 
in Bnperbiae ferocitatem eletati sunt. 



by Google 



Sie Meife ©ttp^anfl II. in« gntnlfiretidS. 123 

fnne Sitte um $Ülfe bei ^iptiin ju unterftüfeen — mos hm ÜBott» 
laute mä) btx S^'^tä eines fiii))ft[id)en ®(^rei6en6 m» jenen Slagen 
ja fein f^eint *) — , beburftt eö tta^rtii^ nittit, nacE)tiem ^ipp'« bem 
^ojifte buEc^ ben aibt Eroctegang Don ^umiögeS fomie burii) einen 
jlneiten, fjJätcren Sl&gefonbten feine ©etEitmilligteit jut Erfüllung oller 
SB^nfifie bcSfelben auSgefprodien *) unb beffen ©anf unb ©egen bafüt 
ecroorben Ijaüt. ') ©cinj im @egent^eile mußten bie frünfifdifn ©rofen, 
beten ^uftimmung ju jEbem Kriege erforberliiii »ot, für baä Unter« 
nehmen gewonnen werben. ,®cr langobarbifdie ^icg," erjä^tt (Sin^orb, 
„würbe ton ^tppin ouf Sitten bes 9|JapfteS ©tep^an mit großer 
©dl»ietigteit unternommen ; benn eintfle Bon ben fronüfcfeen ©rogen, mit 
benen er fii^ jn berol^en pflegte, wibetftrebten feinem Sßjiüen in foti^em 
©tobe, bog fit frei ^etaus erttärten, fte mürben ben Äönig im ©tii^e 
lofTen unb in bie §eimat jurtttfle^ren." *) 2Bir merben bie SDiotine 
btefer Oppofition M3of|( mit Siedit in jenem nptiona£=fräntif(^en SBibet» 
ftteben gegen bie laroIinift^Tümtf^en 3^enbenjen ju fud)en ^aben, von 
bein bereite oben anSfÜ^rlii^cr bie JKebc geroefen ift. *} ©iefe OppDfition 
gegen ben itntienifdien SJrieg aber trat geroig gfeiil) bei ber etften ain^ 
tegung fieroor, Bon i^r tfattt SDrortegong Dennut^li^ bem ^apfte 
2Ritt{|ei(ung ju motten, ^) i^r foQte ber $apft fetbft butdi ein @i^reiben 
on bie ©rogen begegnen. Unb biefee ©(^reiben nun [leibet feinen 
^wect, bie ©rogen für bie S5Jünf(ie ^ippin« unb beö ^apfte« ju 
geminnen, in bie Biet wirtfainere gorm einer iBitle, biefetben füllten 
^ippiu für bie 9Bünf(^e beä ^apfteS ju geroinnen fut^en. „SBir 
^aben ba« Vertrauen," fngt «Stephan, „ba§ ifjr @ott fürditet unb ben 
^ei(. ^c(ru« liebt unb mit aller |)iugebung euree ©eifteS, nm bet 
3Sat|me^mung feiner ^ortI)ci{e roiden, für unfer @e|u(^ eintreten 
Kerbet." ') J)er ^apft befiJiroütt fie, „feine ©clegenl^eit ju oerfäumen, 
um ben ffbnig jnr SQt)rnet)mnng bct ^ort^eile ^etri jn erninntern." ^) 
er Ber^eigt i^nen, „fobotb unter i^rer aRitf)ü(fe feine «itte etfüüt 
fein mürbe," *) Sßeriei^ung i^rer ©Unben und ben gintritl in« eroige 
8eben. „äbet feib mac^fam, ©S^ne," (o fi^licßt er, „unb beeifert 
eu^ fefir, an bem, roaä nir erbeten ^ben, t^eiljune^men : benn roer 



') Cod. Carol. ep. 5. p. 83: omnibus dueibns gentis Francorum. 

'} Vita Stephaui c. 16: omnem voluntatem ac petJtionem p&pae adim- 
plere se velle. 

') Cod, Carol. ep. 4. p. 32. 

*) Einhardi Vit. Karoli c. 6. 

") @. o6en @. 105. 

^) Cod. Carol. ep. 4. p. 32: juxta quod nobia locutus fuit, congraum 
per eum tuae GuliliiDissimae bonitati, in ore pouentea, remisimua respongtun. 

') jDnf. ep. 5. p. 33: cum tota mentis devotione pro eiins [h. Petri] 
perfiüienda utilitate in nostra obsecratione cooperatores et akuteres eritis. 

^) nnlla interponatur occasio, ut uon sitie adjutores ad ohtinendnm . . . 
Pippinam ... pro perficienda utilitate . . . Petri. 

') quateous vobis concorrentibug dnn Dostra deprecatio fnerit impleta 
. . . vestra deleantur peccata. 



izscby Google 



124 iSfllntri Vin. 763-764. 

no^ btr anbttttt @eitt hinneigen tooQte, m&ttt ba« Srbt^eil bet emistn 
©eligtcit nettieren." *) 

9iad)bem ber Stbt Siroctegang mit feinen ffltgleitetn, barunter 
einem fiitpftlic^en Beauftragten ^Jamend ^o^nned, Don iRom juriiif' 
geteert mar, unserer :iSered^nung notfi 3Infangd ^uguft, ttioa um bte 
^elt, als be« fiöniga iSrubcr ©ripfio mit feinen ©enoffen auf bem 
aSege noi^ bem Songobarbenlanbe ben lob gefunben ^atte: ba traten 
jinei ber »ornefimflcit JJranten, ber Sift^of (äf|robegang Don aJIf^ unb 
ber §eriog Sliitdjariue, bie 9Jeife nai^ 3tolicn an, um ben ^flpft ou* 
9iom ins granlenlanb ju fiteren. Sie waren ju biefer ©enbung, 
nie ein glaubmürbiger 3erid)t audbrüifliil bejeugt, Don ber ganjen 
ißerfümmtung ber §tan!en augcrtoren morben. *) ^rje ^tit Dor 
i^rer äinfunft war Don Seiten be« SaiferS in SRom bie Seifung ein» 
getroffen, ber ^apft foUe fic^ ju 'Siftulf begeben , um bie Verausgabe 
ber eroberten ©tobte ju betreiben, unb ein fflote ^atte bei äiiftulf 
bereit« fii^ereB ©efeit für Stephan unb fein ©efotge erbeten, ale bie 
fränfifc^e ®etanbtfd)aft anlangte. *) aSie wenig man in 3iom on 
einen @rfo(g ber neueften bgjantiniff^en äliiffion glaubte, beweift ber 
feierli(l)c abfct)ieh, we(d)en bet ißapft unb bie 9tÖmer öon einonber 
nahmen : man jweifelte eben nii^t, ba^ baS granfenreirfi (ein aieifejiet 
fei. üßit einem joWreii^en geifitidien unb weltlii^en ©efofge Dertiefi 
er am 14. October 753 bie ©tabt. 9Iücf) einer 3fcife öon 40 römifdiert 
(8 beutfdien) 2ficilen gelangte er bereit« ouf tangobarbift^e« ®ebiet; Sbnig 
ätftulf befanb fii^ in feiner §auptftabt ^aoia. ©e^r bemertenewertl) 
ift nun baö aSer^alten besfelben, aI6 er Don bem Devf(ongni§üollcn 3Jeife> 
plane bee ^opfteä erfuhr, ber i^m bie baf|in offenbar »erborgen ge= 
blieben mar. 9Ioc^bem Stephan fi(^ nilm(i(^ be« faifertii^en äiuftrags 
— roie üu erwarten ftanb, erfofgtog — enttebtgt ^atte, bo traten bie 
fränüfc^en ^otfc^after Dor ben ^öm% mit bem bringenben @rfuil)en, 
er möge ben ^eiligen Söatcr nad) bem grantenlanbe entlaffen. 3liftu(f 
tie§ biefen ju fidj rufen, fragte i^n, ob e« fein eigener 3öiElc fei, ine 
gronfenlanb ju ge^en. ®ie jum folgenbcn Soge maifte er bann 
burrf) feine Oroßen wieberfiolte Serfu^e, ben ^apft ju einem unteren 
6ntfd)(uffc ju bewegen. Sl(« biefer ^ierouf in SSegteitung befl iSifc^ofß 
S^robegang abcrmale Dor ibm erfdfien, fragte ber Säntg i^n mieberum, 
ob er mivnid) ine granfentanb ge^en wolle. 35er $opft antwortete: 



') Cod. Carol. ep, 5. p. 84. 

') Paul. Diac. de episcopfs Mettenaihiis, Pertz SS. II. p. 265: [Sliro- 
titgang] a Fippino rese omnique Francorum coetu Bingiüariter electos, 
Romain directus est Stephanumque Tenerabilein papam, ut cunctonim voU 
anhelabant, ad Gallias eyocaTit 

') Vita Stephani IL c. 18; extemplo et missi jara fati Pippini regis 
FraDcorum conjnnxerunt , id est Rotdigangus epiBCopns et Aulcbarius dux, 
quatenuH praedictum Stephanum papam ... ad Euum regem in Franciam 
deducerent SBailj, SB®. III. ®. 70 D(. 2, beiiHttt irttbüinlti^, e^rolifgiing 
(ti, b(t Vita Stephani jufolgt, b«n ^af\it nur in ffioöttn jum SBtgltittt gffliben 
morbnt. 



by Google 



Sit SBdft ©t(p6ane II. ins granlfncridö. 125 

„S©enn e« bein ©itfe ift, iiii(^ ju «ittaffEii, fo ift eS mein Sille 
aßeibtiiQä, ju gel)en." SDn enttteg i^n ber ^ünig, utib Don Stfi^Sfen, 
^rieftern, Sjiafonen unb melttic^en Sßlirbtnträgern fstqkiut, trat bcr 
^opft om 15. 9IoDembet bie SeitrerEifc an. *) 

SDtit großer ©(^n eiligfeit, wie um ber aSerfotgung liflulfö ju 
entrinnen, eitle er ben penmnifii)En Sttpen }fi, bie fleif ouffteigenb bie 
tiefe ?ßo^©bene Bon bem ©ebitgöt^al ber oberen 8t^one f(f)eiben unb 
bomate wie ^ute bie poIitifii)e @ren3e gtalienß bitbeten. 3" «'nev 
§ii^e üon me^r eile 7000 gug fü^rt ^Ur eine ©trage jiDt)"(l)en ben 
beiben ©ipfeln beä @. Semfiarb — iKonS 3oDi8 — t)inburcf|, Jefet 
berühmt burt^ ein frtunblidiefl §oepij, fi^on bamatß unb fetbft im 
römift^en Süttert^um ein raol^tbefonnter 91tpenpa§. ^^n erftieg 'jßapft 
©tepöan II. im ©püttierbfte. bes 3Qt|reg 753 *), unb ein allgemeine« 
Danfgebet ertönte aus bem SDiunbe ber SReifenbeu, afs fte t^n betreten 
Rotten ; benn fie waren bamit auf fränfifi^en 33oben gelangt. *) S)a, 
iBo bie ißtione jwifi^en ben ©erner Sitpen unb ber 3Hont&lanc=@ruppe 
in rafc^er norblBeftti^er aSenbnng jum ©enfer @ce bur^brii^t, erreii^te 
man bae S^Ejot beS gtwffe^; «"ii feinem Saufe fotgenb, an einer ber engften 
©teilen beS 'H^aU, fann matt nadj 3tgaunum ober ©. äRaurice, bem 
Jitoftet bea agaunenftfi^en Sßört^rerö aHouritiuö, ber mit feiner t^e- 
baifi^eii Segion einft auf gteiil)em Siege au8 ^taden nacd ®allien l)atte 
Mrbringen follen. *) ^''i'' ©prengel bee feibiät^umfi Sßienne gefiürig, 
ftanb biefeö Slofter bomate wa^rfifteinltt^ f(|on unter ber Leitung bee 
ehemaligen Sräbifc^ofg SBiticarius, bcr feinen SBifi^ofefi^ aufgegeben, 
auf einer SBollfa^rt noi^ 9fom ben ^apff ©tep^an lennen gelernt, 
bann bie aSerWattung be« ffiloftet« übemomm'en lioHe. ^) 3n ©. 2ßau< 
rice tourbe Don ber befc^werlit^en unb gefa^rDoQen Steife mehrere Sage 
geraftet; man war Don ber Saite unb bem ©rfinee, »on ben reiienben 
©ttümen nnb fteifen SJergeu erf^öpft ; ") einer ber oorne^mften römi« 
f(f|en Begleiter beö ^pfteS, ber ^rimiceriu» Slmbrofiue, ertag ^ier bem 
gieber. ') Urfprunglid) öatle *pippin lit biefem filoftet rtiit bem 9ßapfte 



') Vita Stephani c 17—23. Sit Etjäljluiig ber Vita Chrodegangi c. 24, 
Pertz SS. X. p. 566, 61(tt( tii*lS ata eine reorlreidie Um|4rei6una b(8 Serit^tee 
ba Vita Stephani; ogl. SJattenba^, ®t\Aiätt«(\ntKm (2. 3(uFI.) ®. 281. 

*) Fred. cont. c 119: jam monte Jovia transmeato. 

') Vit. Stepb. c. 24: ad Francorum conjuniit clusas. 

*) 3)0« [i^on frü^ trtii^tttf Sloftet war no^ feinem SStrfattt Don Sfinig 
©igiSmunb im anfnnac beB 6. 3i»6r6unbtct8 tcitbet t|ttH(|ifffl roorbfn; Gregor. 
Taron. bist. Franc. Mb. III, c. 5, Fredeg. chron. c 1, 

') Adonig archiep. Viennensis chron., Perts; SS. TI, p. 319 r Wilicarios, 
relicta Yiennengi sede, Romam primum abiit, ibique papae Stephane notus 
eMcitor; interjecto non mnlto tempore, Agauui monasteriam martymm in 
cnratn suacepit. 

') Cod. Carol. ep, 7. p. 38: adflicti in nive et frigore . . . at^ue valtdis 
AnmiDibaH et atrodsaimis nontibuB aeu ditersia periedia. 

') Vita Steph. c, 24. ®nnr SraBittirift in ben finipttn M 9!aticona 
finbet fi4 bei Oalletti, del Priraicero della aanta sede apost»lica [Roma 1776) 
p. 41—42] berSInfang btifelben miit bei (SieearoDine, ®e{d)ii^te bet Stabt Korn 



.Cioo^lc 



126 Smtittl YUI. 763-754. 

jufammeniutreffen gebac^t; ftatt reiner aber begrUgten benfelbtn ^ter 
iiuet ^o^geftetlte SJertreter bcS Söntg«, bet 9[bt 0u(nib Don @. tjeitQ« 
unb ber ^erjog SRot^arb, unb fi^Ioffen fid) beiti Oefolge i)t8 ^otjftea an. 

9Ioi!) ein }liiettt$ Stofter ber ©i^oeij, 9fotnaintnottet, rU^mte 
fi<^ {'))äter ber StntDefen^eit ®ttp^an6, ja, flirrte feinen 92ainen auf 
t^n guriid: er ^abe nütnlid) aui^ Ifkx auS^uru^en geiciinfi^t unb jum 
aianf für bie treue Slufna^me, bie er bofelbft gefunben, ben Ort ge- 
fegnet nnb ge^etliflt, ju @|ren ber Stpoftel Sirenen geroei^t unb bie 
©tiftung „bas römifi^e Älofter" genannt. ^) SKonafiterium 9?oraanum 
®. ^etti lautete in ber golgejelt wirfiii^ ber SSlamt beS fitofter«, *) 

$ippin ^atte nad) gtÜcÄtd) Doübrai^tem ©ni^fenfriegc, ber, wie 
mir oben gefe^en, in bie Snonate 3utt unb 3(ugnft ju fe^en ift, bei 
^onn Wieber ben ER^ein erreit^t unb bann mit O^antilie unb ^offtaat ^) 
einen houemben 2lufent^alt ä« Sf)ionDiae an ber SHofet genommen. *) 
§ier btfanb er fi{^ in bet 3iäi)t begnnftigter ®töfter, wie ^riim unb 
ffidlternaiii, in ber 31ä^e Don Sffiefe, bem i9ifii)ofSfi^e (eineä ^ugenb' 
freunbeS S^robegong; bie aSJätber ber ©ifet*) luben ju §etbftjagben 
ein. §ier ^aben wir unfi bo^er bie oben ertoä^nte Eßei^äüerfammlung 
ju benfen, ^) Don ber ^üuluö SDiaconus in ber ®efii)ic[)te ber -SSifi^öfe 
Don 3ne^ njälilt; Don i)ier aue Ratten fid) bann d^robegang unb ber 
^erjog äuti^ar nai^ Siom begeben. ?Iod) am Sei^nai^tgtage »erweilte 
^ippin ju j:^ionDiHe; ') ba^et empfing er I)iet bie Sfllelbung, bog ber 
^apft ben @. iBern^arb überft^ritten ^abe. *) SOIit großer f^eube 
unb Sorgfalt würben nun bie Vorbereitungen jum Empfange getroffen, 
welt^ier im ©ditoffe ^ont^ion ftattfinben fotlte. ^) SSü^renb bet tönig 



im ÜFhltelallet II. @. 311- £)dnai^ flotb Smbrariue mense Decemb. indictione 
VIL («mpori domo! Stephani papae, im Slter doii ttaa 60 Sa'fycm. <Btä)i 
So^te na^tiev rourtu lerne Seilte unter üro^tn S^'en nat^ Äom gebroi^t wnb 
biet im Stptember 759, mens« Septembrio indict Xm. tempore ter bea- 
tiaBimi domni Pauli papae, belgefeljt. ©ein SHocöfolget mar bet (pättir oft fle» 
nannte ^nmicetiu« S^rifloO^orue ; ogl. Vit. Steph. II. c. 49, TiL Steph. III. 
c. 6 sq., Cod. Carol. ep. 36. p. 128. 

'} MSmoirea et documenB publiSs par la soci^tä d'histoire de la SnisBe 
romande T. UI (1841), Chartolaire de Komaimnotier, p. 420. 

') GeBta abbatnlli PontanelleDEium c. 4, Pertz SS. II. p. 272; tial. 
Tita S. Wandregisili abbatis FontaDeUenda c. 10, Mabillon Acta SS. II. 
p. 529; vita alia c. 11, ba|. p. 538. 

*) Vita Steph. c. 25: cum conjuge et fiiüa atque primatibus. 

') Fred. cont. c. 119: cum ... Theudone villa publica super Moaella 
reaediaset 

") Acduenna ailva (Fred. cont. c 119) roav früher bet ©etomminanK bet 
iDfUniebertfielnifdien ©ebitge. 

') 3)08 ÜSort residere, Beffen fi* bft gnirt)fläct beS grebeflat bebient, iß 
bie flewÖftuH^t SSejei^nung für einen mit SlnilBgefifiäflen oecfiunbenen Snlent^ntl 
BU einem Otte, ad nniTeraonim causas audiendas u. (. m. 

') Ann. Lauriaa. miy. 753 : Hoc anno natalem DornJui in Theodone 
TJIla, paacha in Carisiaco celebravit. 

') Fred. cont. c. 119. 

') 3)a[.: Pontem-Ugone villa publica; ®ep. äKorne, jmifi^eii SSitrfl unb 
aSar le Imc, in bti @ea«ib Bon ffileSme, tto idjt bie ou8 bet EBepit^weij (oBinifnbe 



Sic 9trif( ^ttpftmt n. ins ^anfniTtii^. 127 

felbft atfo fu^ Don jt^tontiitle ^ier^er begab, fanbte er feinen äfteften 
©o^n, ben bamolö 11— 12iä^ri8eM ffiorl '}, mit mehreren Optimateti 
ettDQ 20 beutfi^t 3l?ttlen raeit ') bem $a)}rte entgegen. 33er @mt)fang 
gefdio^ unter feierlti^en formen. $ip|nn, ber Don ^ont^ion mS mit feiner 
gamilie unb feinem ©efnlge ungefülir tine ©tunbe üfficge« ') bem @afte 
entfleflengejogen mor, ftteg beim erflen Stnbtide be8 Rupfte« Dom ^ferbe, 
tntete bemut^ooll nieber unb ging bann eine @trede wetl rate ein £Otar< 
ft^üU neben bcm 9ioffe beS ^eiligen SJnterß ^er. *) §ierauf ftimmten ber 



eifenbain in ^ic fcanjafiti^r Dßbo^n tnttnbd. SSgr. uii^ ^Ifceb Jacobe, G£o- 
gr&pUe de diplömea m^vingiens p. 26. 

'■) ®. ©FCurB rv.: 3)oS @E6urteiatir SnrfS b. Sr. 

*) Tita Steph. c. 25: ad fere centum millia. 

'J 2)af. : ad fere triam millium apatium. 

*) 3?pf.: cui [papae] et lice stratoria usque in aliqnaiitati) loci juxta 
ejus Gellareni properavit. T^\i\t @teIlE ^nt einige ^i^tiflfcit rTlanßt nxgcn 
rincB ganj atinloBtn öoigangre, hen bas fingir« Edictum Constantini impera- 
toris, boB 5)ocum(nt übtr Sic ontiftlif^t ©i^enlung UnnPanttne b« ©toßfn, 
»on bicttm Saiftt unb btm 5piip(l( ©iltitfftr melbet: et tenentcH frenum eqni 
illins, fo cTjSblt ber Saifer, pro levereiitia beati Fetri stratoria ofSciam illi 
exbibuirauB (Isidori Mercatoris decretalium collectio ed. Migne, Patr. lat 
CXXX. col. 250), SHiin l)ai bribt ©ttßfn miteinonbfr in ^ulnmmen^ang gc 
braäti. unb {toar ba!b in bem einen Sinnt, bng bie Sonfiantm betveffenbe 'An- 
gabt unoettcnnl'iir auf aBcnblAnbi^em Soten emadbien, Dtieniitlif^rt @jtt( unb 
änldiauung fremb fei, baß bie ©ac^e jutn erfitn SWole im 3i>^ce 764 ww* 
lomme, at« jpippin bem ipapfie Stephan eine foli^t S&ie ettoieS, unb baß bieS 
in Slont fo fe^r grfaUtn ^abe, bag man f« gleit^ bariiuf burd) Uebettiragung au| 
ffionfiantin )u einem Sotbilb unb einer iBcgel fflv Söiiige unb Saifer moi^te 
(©eninget, $apßfa6eln beS aKittdallerS @. 64-65); bnlb im entflfgenaefeeten 
©inne, nonat^ bie iSonftantinifi^e Urhinbe in ber 31b|id|t auRtfertigt niorben fei, 
um bem SBnig ^ipV'u erjeigt ju metbin, bae Seifpirl beS Snifrre aitv ^ip^in 
beroogen babc, btcfe btn j^anftn [o gang frembr ^ulbigutig bem $apfte ju er- 
weifen (3anuS, Her *papfi unb ba« ffioticil @. 143). SIüS Smt be6 SltalocS 
(Stadmtifiere) epftirtf iebenfalle ft^nn in ber filieren rBmifi^en Saittrjeit: Sara- 
caUa fiel auf 9tißiften feinrä 9iai^fo(gere ÜKacrinuS buri^ bie ^anb feines strator 
(Aelii Spartiani Antoninus Caracalla c. 7: quum illum in eqmim strator 
qua levaret, pagione latus eyns confodit; Jnlü Capitolini Macrinua c. 4: 
Btratore ejas redemto). gtxnfo teiml bie siironograp^ie bt9 £^eopbanee einen 
KavtnavTXpoi erTpctTrap Tov^A^Ta^daSov (ed. J. ClasBen, Bonnae 1889, 
p. 624) unb nennt überbaupt bie (rrf äropES unter ben ßctaiXixoX äv^^mnm, 
(p. 697). eine alte römifcbt ®otte«bienjiotbnmig enbli*, btr Ordo KomannB L 
c. 2 (Mabillon, Mus. Ital. IT. p. 4), fi^reibt Dar: Diebus sollemmbuB, aicuti 
est pascha, primo omneg acolythi . . . praecedant pont!ficem pedestres ad 
BtabODem ; stratores autem laici a dextris et a siniatria equi ambuleut, ne alicnbi 
titubet. Unter [olifieit Umfifinben Innn bie in jniei römiic^en ©(^riflen fti^ niiebet- 
l|Dl«nbe Siinbeulung nuf baS officium sfratoris (aum ju roeiteren gotgerititgen bereif' 
tigen ; bie ben beiben ^dpflen ermiefetie Sbre aber mar bei f eierlii^en Slafgiigen, ba bie 
Sitte ber Stiatoren einmaC beflanb, getuig mannigfa^ in ®ebraa(^. wenn Dom 
Sapfle dnitadas erid^lt airb, bog ber Jibnig Siutpranb in ejns obseqnium 
dimidium fere milliarium perrezit (Vit. Zach. c. 7. p. 68), fo faffen bieS 
neuere DarPeUer »o^t mit fflei^t fo auf, baß au* fdion Eiutpranb am ©teig- 
bfigel be3 $ap|It8 (erging ober baS gtag beffelben um 3i^%tl führte (©regorouiuS, 
@c|(bii^t{ ber @tabt !Ram im änittelalter II. @. 289. iR. 1 ; iRiebuta, ©efc^ii^te 
bei Ser^fitiniffe« )niif<^en fiaifert^um unb $(ipf)t^nm im anittelalter I. ®. 617; 
«apnann, Sit $olitiI ber ^fipfle Don Tregor L bie @regoc TIL, I. S. 2X8). 



.Cu>i>t^[c 



128 dOfM Via. 763-754. 

^opft unb aüt bit ©einen einen Bobgefang an, imb unter ^qmnen 
üjxi grifttii^en ?iebErn ^itlten her Sbnig unb bei ^apft am 6. Sanuar 
754 t^ren bentiuUrbigen @in;ug in ^ont^ion. ^) 

©tepfian ^tte für ben fiönifl unb feine Umgebung reii^f ®e* 
fdicnte mitgebracht; als fie in ber ffiapefle beö 'Si^toffee wleber ju« 
fammentrafen , M empfa^t ber ^apft, ben Dorangegangenen ^i^fagen 
Dertrouenb, bie @ad|e ^etri in bie ^änbe bee Sönig«; ^ippin feiner= 
feita gelobte, bie SJert^eibigung ber Sir(I)e übernehmen ju wollen. *) 
ytaäi einem tttoa^ fpüteren Berichte fanb biefer S^organg am näi^ften 
Sage nac^ ber Slufunft unb unter f^mbofifc^en, jum 2^cU bibtifi^n, 
formen ftatt: ber $apft erft^ien mit feinem iSleruä in ^ärenem @e> 
manbe, ba« ^aupt mit Slfi^e bebecft, unb am ©oben liegenb pe^te er 
unter Stnrufung @otte« unb ber Spoftet ben ^önig um ^ülfe an; er 
ftanb nid|l frlt^er auf, a(e bis ber ^bnig, feine @ü^ne unb feine 
®ro|en i^m bie §anb reifsten unb i^n jum ^ei^ tiinfttgen ©ei* 
ftonbe« oon ber 6rbe erhoben. ^) Dfl eS aSinter mar, (üb ^tppin ben 
^opft unb bie ©einen ein, im SElofter beä ^eil. a^ionqfiuä bei $ari8 
bie falte ^^a^reejett juiubrtngen. S)ei Sünig, ber i^n nto^l bort^iit 
begleitete, Derwetlte einige ^tit in feiner @efeUfi$aft; bann aber Der' 
lieg er ben 5Ru^efi^, fein eigne« SieblingSfloftcr , um ba« in Dertrau= 
(i^er Sefprei^ung Derabrebete Unternel)men mit feinen ganten ine 
aiJerf ju fe^en. 

') Vita Steph. c. 25 ; Fred. cont. c. 119. 

') Stuger ber Vita Steph. unb b« gottfdäung btS ^vebfflor nm^ Cod. Carol. 
ep. 7. p. 38: Etenim dum veatris melliflais obtutibus praeeentAti anmus. 
omoes cauaaa principis apoBtoiorum in vestria manibus conunendsTimuB, 
quoniam quidem, inspirati a Deo, anrem petitJonibus Dostris adcommodare 
dignati estis et vos b. Petro polliciti estis ejus juatitiam esigere et defen- 
aioDem sanctae Dei eccleaiae procurare. 

') Chron. Moiasiac, Perta SS. I. p. 293, aßan oergteti^t bie SJortc 
asperaua cinere et indutua cilicio in terrara prostratus, mit lib. Judith 9, 1: 
et induens ae cilicio, posuit cinerem super caput snum et prostemena se 
DomiDO etc. 3n b(v neuen Seträngniß beä 3o^r(B 756 j^reibt Stephan (tttfl 
ü^nCii^, Cod, Carol. cp. 9. p. 51: tamqtiam praesentialiter adsiatena provo- 
lutus terrae et tub Testigiis me prosternena cum diTinis mjsteriia conjuro 
coram Deo vivo et ... b. Petro. — 3« frembarli.q« , offenBav abrid^tlii^er, 
SntßeSuiiQ bcgeanet uns biefer ffierii^t 200 jii^te jpätet i»ieber in ber FasBio 
S. Bonifacii, jtiSk SM. III. p. 477: @ttpVn li'Qt <n ^fdfte unb ^mtrflenianb 
am Stoben, als nuf feine iSinlabunH $ip)iin eintritt. £ier ^opfl ^olt bnrauf ein 
©t^mert ^eruor unb übrtgiebi ti bem fionige nie ®innbilb ber ibm bamit über' 
tragenen ©i^irntgenialt. Ser älnlag )ur %Uiifl nad) bem grantenlanbe abei' ift 
i^m ein Stuffianb ber Mmtx grgen i^n. ^tx ^anflobnvttn wirb mdjl gebälgt 
unb auf bie ätänicr bie ©i^ulb gtreälit, reeil bie vBniiic^en ßuftäube bec eigenen 
3eit (ut mos eoruiu est) einen lolt^eii ^ergaug Bevpänblf^er mnifien. Wlaa 
imti an »enebtct VI. (974), SonifnciuS Vn. (974), go^anuee XIV. (984), 
^o^anne« XVI. (998) unb befonbeifl on ©regor, ben @fg(n(np|i ©entbiete Vni. 
(1012), oon bem t« bei I^ietniat ^eipt: ad regem veait cum omni t^paratu 
apoatolico, eipuUionem suam omnibua lamentando innotescena; Jaffa, Reg. 
pontif. Roman, p. 381. 336. 344. 356. Der Serfoffer ber Passio ober !4tie6 
tuii na* 1011; Jaff*, Bibl. ID. p. 426. — Sud) bn9 päp|ili(^e ©c^mert iji 
(in Sniit^rontemue. 



D4,t,:5Cby Google 



754. 



©tr fommen nun ju einem ber luiclitigfteii unb jugfeitd ft^wU' 
tigften Eapitet ouö ber ^etcnegefi^ii^te Beö fiönie« ^ippin, jur Sröv 
tttung bet große: aSJa» ift im ^atfxi 754 ju Quierj? ^) gefi^e^en? 
SDog ^ier nftmlii^ oon ©eiten ^ippitiö «nb ber Braiifeit Sntfi^elbenbe« 
bef(^loffen wotbcn, ift unjioeifef^Qft. ©ie ©iogtop^ie bt6 ^apftrö 
^abrion fagt mit auebriidtid^en 3[Boiten , baä @i$enfung3t)er{^re4en 
^Lppinä, ffletdiee fiorE ficft im 3a^t 774 ^u 9?om ^abc Dorleftn laffen, 
fei in bem Octe Quiecj^ gemadi)t raorben. ') ^uäj bei ^iograp^ 
©tep^anö erjä^tt: „ausgeftottet mit bem ^wfpwi^ ""^ ^^t" Segen beS 
ißopftea, begab fii^ ^ippttt nac^ Quiersl); f)ier nerfammette er bie 
@rogen [eines ißei^ed, unb inbem er fie mit ben Ermahnungen bed 
^apftes betannt ma(^te, bef(t)(og er mit i{)nen, bae ausjufü^ren, rcaä 
er mit bem ^eififlen 3Jater oerabrebet fiattc, " *) ©ie Öorft^er ainnaten 
beftütigen bie S^atfat^e, tnfofern fie berichten, bog ^ippin ba« Ofterfeft 
(14. äprif) ju Ouierj? gefeiert ^abe. *) ©er $apft mar bafetbft, mie 
e« f^eint, niijit anmefenb; er lonnte ben fflcfprct|Hnflen , bie er mit 
?ßippin in <B. ©en^S gepflogen , noOtommen oertroucn. SßJo^I aber 
bet^eitigtcn fii^ außer ben ©roScn bes ganäcn 9feii^S auä) bie beiben 
@b^ne ^ippine an ben ^efi^lltffen biefer ^erfammlung, unb bie ba> 

') eatiriacum, jtljt Ouinjq (Sietfq), Slovf im l>cf. aifne, %-ct- Sann, an 
btr Otf(. 

») Vita Hadriani c. 42, VignoU II. p. 192. 
') Vita Stephani II. c. 29. p. 106. 
') Ann. Laut. maj. 763; f. obtn ©. 126. W. 7. 
3aft[li. ». Wi«. Sei«. Q(l«nti, tIBnifl $iti)iin. 9 



D„i,:.cby Google 



130 «olrittl IX. 764. 

fetbft ju Stanbe getomtnene ®i$enfung0uifunbe 'ipxaät fotooEiI t^re q(€ 
aiu^ oder SßerfammtCten 3<>ftin)inunQ au9. ^) 

35tnn eine [i^riftlii^e Urtunbe »or e8, in t»el(()er ^ipjtin bie htm 
Rupfte jugebac^tc @d)enfune ju OnietjQ ocrfUnbete. ') 'iiai Sotument 
ift Dcrloien ; ') aber e§ lägt ft<!^ auö jerftteuten 9lnbtutungen etlennen, 
bog bie gotmeln, mie fie in StctenftiliJen biefer %xt ilbtii^ waren, md) 
ffitv ni(^t fehlten. ©06 ^ipptn unter ^uftimmnnfl bct ^üiti^üa' 
fanrailuna bem ^eit. ^etruß oer^ieg, foffte t^m bie ©eftffißunfl feiner 
$errfc^aft, *) bie Serieiöung feiner ©ünben, ba« ©eelen^rit unb bai 
einige Seben erlrerbcn. ^) @e ift anä) Don einem Sibfi^nur bie 
SRebe, *) bwcä) mtiiien ber Sönig feine ^ufoge Eiefräftigt ^abe; boifi 
roirb biefer mo^t nii^t erft je^t, fonbern fc^on frü^ in bie $anb beü 
^ßöpftee getriftet »orben fein.') 

!Die Urhinbe wirb eine ©^cnhinfl aenoni^; ") biefer auSbruct 
ober finbet i\d} immer nur bei $ergabnng eignenSeft^t ^ums, ") aw^ 
wenn biee im Sege bec Qroberung tior längerer ober tUrierer 3ei( 
erworben worben ift, ®o überldgt ber Sangobarbcnfönie Hripert bas 
fange ^eit ^inburi^ ber rflmifi^en Äiri^e entfrembete Patrimonium ber 
^ottif^en Mipta bem topfte ^o^anne« YII. in einer mit @o[bf(^rift 



') Tita Hadriani I. c. 41; quam [promicsioDein] Pippinua qnidem res 
et ipae praecellentiBaimm Carolas cum sao gennano CarolonumDO atqtie 
omnibns judiciboB Francomm fecenmt. 3)ic S^conit itS Slojlne ^ontcca^n« 
»Dn StD SRarflcanue, Perle SS. TU. p. 686, gtcbt bicft ©tcIlE fulsenbeima^en 
niebcr: eamque donationem propria manu sua filiorumque snoniin moitonim- 
que jodicum et optimatnin suomm corroboraTit. Sgl. übcrbice Cod. CaroL 
ep. [Stephani m., 769—770] 46. p. 166: in ea promiasione amoris, quam 
cum veatro pio genitore . . . principi apostoloram . . . polliciti eatia; p. 167: 
omnia, qoae beato Petro . . . com vestro sanctae memoriae pio genitore 
pronuBistis, adimplere dignemini. 3n e p. 47 . p. 161 fi^ilbert btrfelbf ^otifl, 
Da^(^<tnli:4 tinft StugeRjrugf [f. S;cui:« TU], bm ^neanq (tgmi^amlii^n |o: 
Recordamini . . . quomodo voa fldediccre tuus est prelatus vester domnus 
ac genitor, promittenB in vestriB aDimabua . . . firmiter debere vos permanere 
erga sanctae eccleaiae fidelitatem atc 

*) Cod. Carol. ep. 6.p. 86: per douatioDia paginam b. Petri ganctaeqae Dei 
eccleüae rei publice civitates et loca restUaeDcIa confirmastis . . . per dona- 
tionem Testram manu finnatam; anb Bfttv. ^^ 

') lieber bas graginentuin J^antujji'g f. unttn ISjcutS Tm. 

') Cod. Carol. ep. 46. p. 162: qaae pro Btabilitate regDi veBtri et aetemae 
Tilae remunerationein beato Petro polliciti estis. 

') £af. ep. 29. p. lOS: joxta id quod beato Fetro ... ob remedium 
animaeTestraeet vemamdelictonuaieatrorampoUicenteaspopondistis; ep. SO. 
p. 1 13 : haec provintia . . . a Tobia beato Petro pro remedio animae veslrBe 
concesaa; ep. S7. p. 132: qnod semel beato Petro pro aetemae vitae tetri- 
bulione obtolisüa. 

*) Siaf. ep. 11. p. 64; omnia, qaae beato Petro sab jnrq'orando promi- 
siati, adimplere jnbeas. 

') Sfll. Tita Stepb. c 25, monac^ ^iptiin gtei^ M bei «ilcn eegcannna 
in ^DUttiion jur^orando spondens papae aatisfecit etc. 

*) donationia pagina: Cod. Carol. ep. 6. p. 86. 86 u. Efttr. 

*) Sgl. bie ja^Oofcn Si^entunem unlerer UttunbtnM^ct. 



... Goot^lc 



3)t( $tppim[At @H^(niie. 131 

au^efntigten ®(^entungsurfunt>e; ') fo fteUt Siuttnanb &bix iiit SSitbtX' 
erftattung eintflcr, jiDci ^dfte Dortier occupirter, Stäbte bem ^fte 
3<>d)anae eine ^(^entungeurtunbe mS, ebenfo Über baä fabinifc^e ^atiU 
monium, bog fi^on üor 30 3af(ren meggenonimen mar. ^ 3nbeni 
$ip))in alfo einen j^cieg gegen 3[iftulf ju unternehmen unb betn 
topfte eine 0^ntm% ju mfld)en nerlpra^, bie fii^, raie mir fe^ew 
tDeiben, ouf italif^e« @ebitt bejog, mugte er fein ^efi^re(^t an bae 
gu SSctf^tntenbe ebenfalls burdi Sieg unb Eroberung ;u erringen 
loffen. gine merhDttrbige ©teile in ber ieitgenüffifc^en gortfe^ung 
be0 i^ebegar bemeift und au^. bog ber begriff M ISroberungdrei^te 
in jenen Sagen lein frember war; ^) jug(eidi aber, bag biefer -begriff 
in bie bomaltge ©ebanfenmett burdj bie 3Jermitt[un9 ber SSibet ein« 
gang gefunben ^otte. *} 

@S ^anbette fii^ Dor SlUem unt bie Reifung be4 ®(f|aben8, ben 
bie rflmiftfie fiiri^e buri^ bie Siniälle ber «ongobarben in i^rem ©t' 
fifee erlitten ^otte. S)ie ^otrimonien ^etri, bie fitf) aut^ über bie 
©renjen Italiens ^inaue erftrectten, maren in bicfem ßanbe [elbft bt= 
fonbere ja^Ireii^; am bii|teften aber, nie fit^ benfen lügt, in ber Unt' 
gebung Don Siom. @in Sßer^eiitinig päpftlidier ©Itterbertei^ungen, beffen 
(Sr^üthing bem Sarbinat Sieusbebii ju oerbanten ■ ift, *) meift u. 31. 
ein Patrimonium Don 3ieapet (lu rorii^em ßapri gehörte), Don ®aeto, 
Don dlaDenno nac^ ; iviv ^Üren augerbem uon einem Patrimonium Don 
DTnno, Sncona, Umana. ') 3n nü^fter 9Jti^e ber §auptftabt bcfanben 
fi(^ bie ^atrimoniü Slvpiae et Snflciae, ein jebeS ber beiben auc^ fubur> 
banum genannt, ferner ba€ Patrimonium Saoicanum, Siburtinum, 
©abinenfe, 3Iarnienfe, @ittrienfe; bie ©runbftüife biefer Patrimonien, 
gegen jä^rlii^en ^ind (oielfat^ auf 29 O^a^re) oerlie^en, lagen i^um 
Z^aX nur menige 3)Hg(ien Don 5Kom entfernt. I)urc^ bie (angoBar= 
bift^e ISroberung unb 33erieUftung bed (S^ari^atä ^tte ber ^opft an 
bicfen Patrimonien bebeutenben @(^aben gelitten , unb je nä^er ber 
geinb ber ©tobt iRom gelommen mor, befto fiftroerer toaren bie SJerlufte 
ber römifi^en ffiiri^e geworben, lüiefe« rertitmäßige Eigent^um ber 
fiirt^e ift unter ber 3!uftitio ©. $etri 3U oerfte^en, roeliie ^ippin 
au8 5Beref|run3 für ben Zeitigen Don ben geinben roieberjaforbern Der- 
fprai^; in biefem Sinne ift oft, ber eigentlii|en fflebentung bed Sortefl 



') Vita Joh- c. 3, Vignoli I. p. 319. 

') Vita Zachar. c. 8, VfenoH n. p. 64. 

') Fred, cont c. 126: cepit nrbem et restituit eam ditiosi suae jure 
praelü; Dgl- Siai^, %®. IQ. @. 526. 91. 3, 

*) JiiBbelli;Iudic. 21,22;jarepraelii:4Reg. 18,25. »gl. SfcurSL §.?■•' 

') ^orgia] Istoria del dominio temporale della aede apostolica nelle due 
SicDie, ttom. 1T89; Äppendice di Documenti, Doc. I. p. S— 12: Elenco della 
cittä e di altri fondi della chieaa Romana, au£ in Sittancnfamtnlimg btt 
«acbtimte 5E)(u8bibit. 

'} Vita Zftchariae c. 9. 



izscby Google 



132 (£(H»il(t IS. 754. 

gemäg, oon einer 9ieftitution bie SRebe.*) ©n« meinte bet ^apit, al9 
er, mie tS ffiäter oft ^eigt, alle Slngelegen^eiten $etri in bie $äiibe 
'JJilJpinS empfa^t. t'arauf enblic^ beiief)t fi(fi bog SÖetfprei^en bec 
SJert^eibigung bec ^ei(. Sirt^e, toeii^ii ^ippin feinem ®üfte im granten= 
lanbe flob. ^) 

316er ber 'Sßoflft mor a.aä) um „beS i^m anüertrouten ajolteS" 

') Cod. Carol. ep. 6. p. 36; juBtitiain beaü Fetri, in quantum potuiatia, 
exigere studuistis et per donacioBis pagicam restituendum confirmaTit bonitas 
vestra. — SB fi^rint mit baiict iBttKt fltBolen noft afH^tferliflt, mit Sarmi, 
2)et ^PnpR unb baS Uoneil ©. 143—144, bie anfertigiing ber Eonjiantiirif*™ 
©djtnfunHButfunbe beefialb bic^t noir 764 )u fffetn, um bnmil bir Sfsri^nuna 
ber ^ivpinift^tn ©ilftenlunfl a(e JNepilution ju trHättn. erft im aWoi 778 gt- 
{(^iel)t i^er belonntlicg in einem Srtefe bc3 ^npfltS ^birinn Srivä^ming, tDotin 
btt^tc Statt b(n ©logen um SrfüQunq früherer Scrfpre^ungm bittet, bamit, mit 
linfl in ©ifuefttES ^»Ur. bei Snifer Sonjlnnlin bem irömi((6fn ©tuljle potestatem 
in his Hesperiae partibas largiri dignatus est, bie 88t(ev jegt auscafen (önnten: 
ecce DOTus christianissimuB Dei Constantinus Imperator his temporibua 
snrrexit, per quem omnia Deua sanctae suae ecclesiae beati apoatolonun 
principia Petri largiri digoatua est [Cod. Carol. ep. 61. p. 199-200]. 
ffi^ataftetilfiliij genufl iß a^^tibe fitei nit^t ber auSbrurf reetituere ober reddere, 
. fonbeni largiri gefttand)!, jum Ti^eten Seroeife, ba6 man menigflmS bamois eine 
]oläjt Sontlnuildt ber ^a^r^unberle nid)t hnnte unb bie Iliagregel einer Mngfl- 
enlfi^niunbenen ^'i' fi<4' "'^ "od) geltenbeS Steigt, fonbem t)B4{itnä nie nat^ 
abmenSmürbige« ^Dlnftci; auffteUte, . emia roie bie $äp|)e ^i^vin iuriefen: Quid 
aliud quam noTum te dixerim Moysen et praefulgidum asseram David regem? 
[Cod. Carol. ep 11. p. 62 u. flfter]. iSin nnbereä argument oon Satni* ift 
fAan oben ©. 127. 91. 4 in iSrmcigunB geiogen motben. 3lud| o. SöUinger. 
iKündienet feiji, Satlrtu* für 1865 ©. 326, erflört fidi gepen bie annähme, baß 
ipippin bie um biefe 3eit entflanbene ©t^eulung SonffantinS alä ®r(lgtiiel doc» 
gejfigt tuorben (ei; bem roibfrfprei^e bie aattt nai^^er noc^ in Som fepge^llene 
%ej<4räntnng ber J^orberungen auf gemifFr ^^^eile StalienS. ©eine eigene 9Iuf- 
Saffang bee äHJorlee SftejHtniion ober, @. 326—327 unb 375—376, fcfieint mir 
nic^t minber unjntreffenb ; fie fililjt [läi jum Zi)tii auf ba9 in ben alteren ^uS- 

Saben beB Cod. Carol. oft wiebertebrenbe, burcb 3aff6 jebo^ (j. S. ep. 6. p. 35: 
eato PetTo sanctaeque Dei ecclesiae rei pablice Bomanonim, p. ,36: beati 
Fetri sanctaeque Dei ecclesiae rei pablice clvitates) beteiligte et ober Tel 
}roi(^en ben Sbrttrn ecclesia unb respublica. Sfttiutb tooDte Ißippin nii^t 
einen Strd)euflaal grünbrn, fonbrm bie eroberten ®ebiele ber alten national- 
italienifi^en Stestmbltea jurilderßatten, bereu nulonomeS Steigt bnr0 bie bqjan^ 
tinifi^e llfurpation mir factifi^ unterbreiten, nii^t aufgehoben morbcn fei; bem 
$apfl aber übergab er fie mie (in Setiofitum, als bem 9!ercretcr ber SIeepubtiea 
im ®egrnfaije gegen Eangoborben unb @riedien. 3(^ tonn nur fiiiben, bog bas 
'ßapfltbum natd erfolgter ©dientung mit ber tomiffben »eäviiblica oottjlfinbig 
ibentificirt wirb; unb wenn ©öHinger bie ?Jö(i(ie als „SBcrmiinber ober Stben" 
9JomS bejeii^net, (o brütft moftt boe ämcite SBori, aber nid^t baB erfle ben TOo^ren 
©a^nerl)alt auS. — Sluguftin £l)einer, Codex diplomaticua dominit temporalia 
S. Sedis I. II. (Eome 1861—1862}, Priface p. Vn unb p. I, ^t eine 9b= 
^anblung sw l'origine du gouvemement temporal des fitats da S. Si^ge in 
auaHiftt fleflettt, in roeltfter er ben 9tatbwel« flirren will, que la donation de 
P^pin doit se dire plus justement une restitutioo: c'est une donation en ce 
sens seulemeiit, qae les Papes, impaisaanls k d^fendre les Matt gu'ils 
possidaient, se firent mettre dans la possession legale de cea mSmes etats. 
*) Dal. ep. 7. p. 38: tob beato Petro poUiciti estis (^ua justttiam es^ 
gere et defenaionem sanctae Dei ecclesiat procorare. 



b.Goc>^lc 



Sie ^ippiififd^e 64«nlung. 183 

raitlta mäj ©aUieti gefommett. :X)aiunter finb bie Inge^ürtQen feinet 

©iöccfe ju berfle^n, unb jmav niiit nur bie Ocmctnbe 9fomö, fottbern 
lugtcicli bie ©emcinben fetner ©uffragane. autft ifire Ingelegen^ctten, 
„bQg ÖeSen aller SKBmer", „baö aJoH bcö SRömcrftaate" ^atte @tepf|an 
bem gtanfentönige tiberflcben. SBie ^arfiorioö bie Sfiüringer bae aJoff 
be8 :iBonifaciuS nennt, ') uiie er ton einem SSoHe bea Sifc^ofS Don 
^ania fprii^t, *) in bcmfclkn ©inne waten bis ba^in bie ©emo^ner 
dioras unb be« tömifi^en XtiicotS ba« SJott be« ^apfteö. ©iefet ift nm^ 
leincemege bet Sounetän ber ©labt. (Jt fann bas §eer bec JRbmet 
roo^t ju einem Unternehmen crmn^nen, ') ebenfo roie in einem anberen 
gaÖe ben ©erjog unb bns §eet oon 9!eapel; ober ee fte()t nii^t untet 
feinem Sefefile. ■^) Sc übt auf bie Sfngefegen^eiten ber ©tobt einen 
gro§cn ©influß aitS, aber neben i^m oettritt ein ^atticiuS, ein !l)uf 
ober bet Sfavdj Bon iRaoenna bie SKojeffät beS SaiferS. ') 3ßie ^ätte 
oud) (Sregor IL , mcnn er bereit« §errfil)er oon iRom gemef en loäre, 
bem Saifet 8eo um ba« ^aift 729 jutufen tonnen, bai betfelfie f^ 
in bie firc^ticlien Slngelegen^eiten ebenfo menig ein^umifrfien ^abe, fltö 
er fetbft in bie ©efr^äfte ber roeltli^en SKoc^f? *) 91kt wie fi^on 
8eo I. bie SRönier bei 21ttita, mie 3''f^'i'''ii^ fit bei giutprnnb üer= 
treten unb auf Sitten ber iRaomnoteu fic^ aurfi für fie bei bemfetben 
oermenbct ^atte, ') fo füfirte Stephan jeiji bei ben grati!en nic^t nur 
feine, fonbetn aui^ feines SJotfeS ©ai^e. ^ippin ober öetfprac^ i^m 
bie Sett^eibigung nic^t nur ber ^eil. Sirt^e, fonbetn oniii oUer iRömer 
unb bcS gansen i'anbe«. *) 

Der gortfe^er bc« grcbegar ^ebt, mit prücifet SJuffaffung ber 
©üdllage, biefeö boppelte ^iet be« ^flpfteS unb feine« iSefi^üeeie fi^arf 
^etDor. *) aiuf ber einen Seite loor ber Serigftonb beö ^apfttöumö, 
auf ber anberen bie grci^eit unb ©i{^er^eit feines SßolEes wiebev ^er= 
juftctlen. ■ 

(Sin ä^nli(|er gaß mar es, als Ciutpranb fi(^ auf Sitten beö 
^ai^arias entfrf|to§, 4 römifcde ©tiibte unb mehrere Patrimonien, 



') Jaff6 BibL III, ep. 61. p. 148: De persecutione antem gentimn, quae 
in tuis plebibuB facta est. 

') äidjarine an Siii^of 2:6(o^or Bon 5ßa»ia, Mansi XII. col. 355, Troya 
n- 631. 

') Tita Zachariae c. 5. p. 62 : exhortatione sancti viri eiercitua Romanos 
in adjutorium regis egreasus est. 

*) EpJEt. Gregorii IL ad Leonem imperatorem, Jaffa Reg. pontif. Bo- 
manormn n" 1674, Migne Patr. lat. LXXXIX. col. 623: Noa inennes ac 
nndi, qai terrenos et carnalos exercituB non habemns. 

^) Yita Zach. p. 60. 61. 65. 68. 

') €. obm ©. 82. 9t. 8: pontiäces a reipnblicae negotÜB abstineoteB. 

') ©. ofitn @. 113. 

') Ckid. Carol. ep. 22. p. 96 : vos . . . decertaturos fore ad defensionem 
Baactae Bei ecclesiae et uDiTersi populi Romani atqne totius prorintiae. 

') Fred. cont. c. 120; ad aedem apoatolieam RoraaDam et rempubücam 
bostiliter nunquam accederet. 



D„l,:..byG0C>^lC 



134 Sflirittl EX. 764. 

mdt^e Don ben Sangobarten meaaenommen »oren, Wieb« ^etauöju» 
geben. Silier niii^tenb er bte lefeteren bem tieiligen $etru8 mieber» 
erftattete, gab er bie erfteren, ebenfo roie bie OEfongenen, meli^e et in 
feinem ©ema^rfam ^a«e, tmrd) bie ?ßetfon be« ^npfteg on ben röml' 
jeden SMCOt jutüd, mit »eli^etn er auf 20 ^a^re gtieben fi^tog. ^) 
anbete toai e« jeljt: jroifcf)cn bem ftünlifd^en fiönig unb Dftrom be- 
ftanb oliem Slnfi^ein nai^ ft^on feit lange fein Sßetfe^r; ^ippin, bec fi(^ 
;u einem fitiegSjuge übet bie Sftpen anf(ftidte, tonnte nidjt gemißt fein, 
biefe Opfer für bie SSiebet^erftcflung beS b^ianltnift^en SBefifeftanbe« 
ju bringen, gtnem faiferlic^en ©efanbten, bet i^n fpäter borum an» 
ging, erttttrtf et gerabeiu,. bog er nur ou« giebe jum ^eit ?ßettu8 unb 
um feiner menf(fiti(i)En JWiict{iii)t miüen fi^ wieber^oft in ben Äampf 
begeöen (|übe. *) 

au« bieten ajertiültniffcn ergiebt fit^ bo8 Sefen ber ^ippinifi^en 
.^i^enfung. i)06 ben öangoborben entriffene ?ünb fofite in ben :©efi| 
unb unter bie :a3Dtmügigfeit beö ^apfte« tommen. 5Damit maten nii^t 
nur foti^e ©ebiete gemeint, au« midfca bie Sangobarbcn erft bur^ einen 
Sieg bet gtanten ^inouegebcängt mürben, fonhcrn au£^ folcfie, mett^e fie 
fi^on beim bloßen $eranna^en bc« ^einbeS räumten obet an« ^leic^eni 
©runbe i,v bebro^cu aufhörten. Denn ber fränfifd)e (ä^ronift fagt mit 
Haren Sorten, büß Sliftutf aOe« Äriegegeriitd , baS er gegen bie 
rämifäie ajepublit in Bewegung gefeilt ^atte, bei Slntunft ber granten 
p feinet Söert^eibigung oermenbete. ') ©o bilbete benn bie ©tobt 
SRom unb ber römiftfie Tiacat ben Sern ber ^ippini(ii)cn ©i^entung. 
©enn ^aul I. fpätet bem Äflnige bcrid)tct, bog bie @riecf)en einen 
angriff auf SRom unb SRonenna beobfidjtigten, fo bittet et um @cl]ufe 
für „biefe ^rotinj," »ie er fi(^ auöbriidt, „wel^e burdr beinen Sompf 
befreit unb Bon bit jum §eite beinet Seele bem ^it. ^etruö über= 
geben morben ifl." *) 9Son ber ®rö§e beS Siege« aber unb ben löfbin* 
gungen be« )]ftieben« ^ing. bie 3[u«bet|nung be« nengegtUnbeten püpft^ 
liiften 3Ka(^tgebietee ob. *) 

J)arin alfo beftonb bo« ^roeite unb 5Wcue, roo6 jur btoßen ajer* 
t^eibigung ber Äirftt unb ^ur ©ieberberfteüung iifceS ftii^eren SSefi^e« 
f)iniufam: bie Sr^ö^ung ber ffirc^e, ^ bet ^umai^« ju i^rem 33efi|' 

'} Vila Zachariae c. 9; ngl. auäi c. 16. Dtm Serfa^ten IJippin« fiit- 
iBreiftdiber fifieint bit ^etauSflabe »on ©utri an ®regot II.: fapta donatione 
beatiss. apostolis Petro et Paulo rcstltuit atqoe donavit, Vita Gregorii II.c.31. 

') ®. oben @. 9B. m. 2. 

') Fred. cont. c. 120; usque ad clusas veniens . . . cum telis et machiDis 
et malto apparatn, qnod nequiter contra rempublicam et eedem EomHnam 
apostolicam admiaerat, nerarie nitebotur defendere; f. unten <i.ap. XIII. 

*) Cod. Card. ep. 80. p. 113: haec provintia vestro certamine redempta 
et a Tobia beato Petro pro remedio animae veatrac concessa. 

') S)ie dilatatio hajuB provintiae a TObis de manibus gentium ereptae; 
Cod. Carol. ep, 13. p. 71. 

*] ut per vOB ex^tetuT ecciesia; ep. 6. p, S6i ad expltationem ssnctae 
Pei ecclesiae: ep. 7. p. 37 etc. 



Hit «ftutiirfWe ©ifimfunfl. 136 

t^utn. ^) X)ofl war baS ^ranbopfcr mäf btm Stueitruttt ba $apfie8 
$atirian, ^) miätts ^l^piti bem ^ei(. ^ttruS bar&roi^te. 3)ur(^ 
btc^e ^ergriJgeiung bei ^(figt^umS folltcn bie fett fo langer 3tit 
oerGlmmerten ditä^tt ber fiird^e i&re BoCe SESieber^erftetlung pnbeti. ») 
Sag ee \i^ babei nur um bie ben SanQobarben ju entreigenbe Stute 
^anbtlte, eigiebt [\ii ouil barau«, bn§ bte ©efangentn unb bie ©eißeln, 
»ueWie aiftutf roeflgefü^rt, ebenfaüö ein®e9enftanb berS)onotion nwren.*) 
SJon einer fpecießen SInga&e ber flef^enften Ortfi^aften lonnte 
nadi aliebem aber Dor bem Kriege unmöglit^ btt 9tebe fein, ba ja ber 
älugguiig tte ^mpfee erft über baS Sßag ber @i$enfung entf^eiben 
mugte. 31(« Sari ber ©rege nai^ faft DoUbrai^tem @iege im 3a^te 
774 in SRom erfii^ien unb ^ier um oolte ©uri^flilirung ber ^pplni- 
fdien SJerfpreffiungen angeflangen würbe, ba lonitte er ben Umfotig ber 
©(^enlung , welche er bem ißapfte jubat^te , fe^r . too^l im ISinjetnen 
bejeic^nen. *) ©an^ anbec« war bie Sage ber i)infle im grütiia^c 754. 



') anrmeDtam: ep. 9. p. 49. 

') hoTocanstam : ep. 98. p. 290. 

') Flenariam jurtitiam eidem Dei eccJaeaiae tribaere di^erts: ep. 11. 

p. 63. 64; J)(pbtnu8 nämlii^ spopondtt juatitiam sanctae Dei ecclaegiae ... 
pleniu regütaere, p. 65 ; ep.l3.p.71: perfecta BanctaeDeiecclesiaeexaltatio; 
ep. 17. p. 81: perrecta liberatio sanctae DeieccleBiae et ejus pecaliariapopali; 
ep. 19. p. SSiampliaCaliberatioecclesiaeetistiiiBaTobisredeiiiptaepromtiM. 

*) Ep. 7. p. 41: velociter et giiie ullo impedimento, quod beato Petro 
promiBiEtig per donationem Testram, civitate« et loca atqae omnes obsides 
et captivos b. Petro reddite, vel omoia qaae. ipea donatio contiaet. 

') Vita Hadriani c. 4): pootifei . . . cum eodem rege se ad loqnen- 
dnm coDJimgene, constaster eum deprecatus est . . . ut promissionem illam, 
quam . . . Pippinus qaidem rex et ipse praecell. Carolas cnm suo gennano 
Carolomaimo atqne ommbng judiciboB Fraacorum fecerant . . . domno 
Stt^hano juoiori papae, quando in Franciam perrexit, pro concedendis diversis 
dvitadbus ac territorüa iatins Italiae provinciae . . . adimpleret in omnibns. 
— Cap. 42: Gumque ipsam promiasionem, qnae in Francia üi loco qui 
TOCBtnr Carisiaco facta est, sibi relegi fecisaet, complacnit iUi et qua judi- 
cibuB omnia, quae ibidem erant adneia, et propria voluntate, bono ac libenti 
aoiino et aliam donationia promiasionem ad inatai anteriorls . . . adscribi 
josait ... ubi concesait eaadem civitatea et territoria b. Petro eaaqae 
praefato pontifici contradi gpopondit per designalum conflnium, aicat in 
eadem donatione contineri monstratni:: id est, a Lunia com inaula Cordca, 
deinde inSuriano, deinde in monte Burdone, inde infierceto, deinde in Parma, 
deinde in Regio, et exisde in Mantna, atque in monte Silicis, simnlqne et oni- 
Ter^nm exarcbatnm Ravennatium, sicut antiqoitos erat, Mqne provinciaa Teoe- 
damm etlstriam, necnon cunctum ducatum Spoletinuin seu Beneventanum. ~ 
Cap. 43: Facta eadem donatione, propria sua mann ipae . . ■ eam corro- 
borans, nniversos epiacopoa, abbatee, ducee et grafioqes in ea adscribi fedt. 

£)iefF Sonattiin Saxia Dom 3al)rt 774 tfl, bciläung bcmcrtt, gtab( in bctn 
I<^ttn Sa^rjc^nt auf bat Ubtfa^te^t bijcutltt rcocbtn. ffeincenicfle bon afitn Scittn 
unA ben Sorten bn Tita Hadriani, ber cinjigen QucSe fQr 6a» S)ttail btt 
®c^entuna, votin ®Iauben beiarmE||en. ©o ntl&tl ($vtitixomai, <St\iii. bn 
etobt 9tam int atitttlaltn II. @. 897, bie ®d|cu[un|] für (in iRürt^en unb 
meint, ber ©i^ceibcr bev Späten $abTian« kabt baS Socument, menn er übet' 
tonpt eine« mit 3uatn fa^, entnebti; nefölf^t Do^tfunbm ober bie barin ent' 
iaitenen St^sbcn ft»|l brcänbtct; au4 «Rtt^uce, Saiftrl^um unb $a))M>»>> i<" 



.Cioo^lc 



136 Sopitcl IX. 764. 

^amotd mußten bie t^tanten unb i(|r ffiHnig ft^ baiauf Beji^ranlen, 
in unbefttramt« Seife für bcn goD , baß tl)nen ber ©ieg ju I^eil 
lolitbe, bem ^opfte fo Diel, aU fie bem §einbe entreigen mürben, 
jU bnueritbem ^efi^e jw »erfptet^en. ^) 



^ 



SDJittttnIttr I. @. 565, mtl^ribtt fiift bofür, ita öttfnljer ob« ©troueatfitr bee 
Sni^rt btr ^iaipflt btt ^rrt^mB ob« bnr gölf^unfl anjuHatifn. ^aäf Srofto, 
De donationibns a Pippino et Carolo Magno sedi apostolicae factis (Begi- 
montii Pr. 1862), i\t bt( Vita Hadriani, wofür t« p. 34 sq. nerfudite ißflDti« 
inic ftfili^ ni^t aelunam Iftfint, «ft 30—40 Sa^tt noi^ bem Sobt be9 Hoppes 
geftfiritbtn unb ttägt ni« wrfiftiebMK ®^(ntnn(|fn SaclB »on 774—800 in (Sine 
jufamtiKii. ©igatb %btX, bec (oiDo^l in b(t 9tb^anblunn Ubnr $ap|t ^abrtan I- 
unb bit (Dflüi(6( Si(rr(<i^nft brt rÖnti(4en ©lufila, J^orfifiuiigfn jut bfuHA'n ®t- 
li^ii^tt I. ®. 4B9, als au4 in ben 3fl^rbQ:5«n beä frönfififtfii SBdAB uiit« Sorl 
bem ©»gen, T. <B. 131, an b« ©loubroücbigFeit b« Tita fe^^SIt, unt«|(f|eibet 
boi^, noi^ b(in Sorflonfle äflteret, roie ber Sir^enftiftorif« ©i^rörf^ unb 
3. S. S. ®i^mibt, fonie $alb'e (Donatio Caroli Magni, Hauniae 1836), jnifi^rn 
\oUtim SanbFh:i(^en, totiit)t Sari bem ^npfle mit ^D^riiereibten Ubetlnffcn, unb 
anb«eii, in benen er ibm nur bie 'ßatrimonien jugern^ert ^abe (g^orf^ungen 
S. 471 ff., Sa^rbüdiet ©. 132). ©tejet Unter fi^ribunfl idjUeßt Rcf] nnfft ©idel 
on, Acta IL p. 380—381, »filtenb gi*t, gort^unaen jut Meid)«- unb 8te*t«' 
etfi^i*te 3taliena II. (1869) @. 347. 91. 2, fie tünfili* und ni*t bearünbel 
aenua finbet unb, aleii^ Wod (De donatione a Carolo Magno sedi apostolicae 
a. 774 oblata, MoDasterii 1861), baB ©(^entunaSueriptH^cn &atli auf ben 
MUtxi Uoifatia ber Benannten Sonbfc^afttn bejie^. '— @inc ©i^rift beB 9bbe 
S^e^aiSntB, Dissertation critiqne but la donation promise par Charlentagne 
an saiut-si^ge en 774 (Airae 1662), if) mit noi^ nii^t {u ®t^ä)t a^tomtnen. 

') 3^ finbe bie« in ben folaenben Sßoxttn ©teplwng, Cod. Carol. ep. 6. 
p. 35, anaebfutel: jugtitiBni b. Petri, in qnantum potuistis, exigere stadtustis 
et per donadouiB paginam testitaendnm confirniavit bonitas vestra; benii 
mai beißt baB anbers alB ^i^pin f)abt DtrfUcoi^en, baB Steigt ^etri nai^ Sraften 
)u HfHtuiren? 

Sine Doiükraeb'nbt StnnStietuna an unfere Suffaffuna ber @ai^e finbet fti^ 
in btn aBorlen Sapnann'8, ¥otitit bev 9|}fipfte I. S. 239: „3unä4fi jmar roirt 
jene 3S«fammluna in Si«!ei) toum fo b([itmmlf ®renjeii nbncfiedfl Iiaben, roie 
tS If^on einem aUenfi^enalter fpäter ttfiQrinen tonnte.* @»bft abel, Untergana 
beS Eanaobarbenteit^eB €. 38, viuml ein, bie SBorte in ber SBioai^i^P')'' ^apA 
©abrionB litßfn bie Seutuna ju, bog «(1 bie äroeite, oon-Snrl im Sollte 774 
neu ouBaefieffle Urhinbe bie genaue angobe ber bem 6eit. *Ptlrue geidjHiJtfn 
®fbifte entfalle. Sud^ in ben g^orftSnuaen, I. @. 466, gel)t er bobon aus, bog 
$ilH)in; ba er mit ben itatiii^en anaeleflfntieile« erfi ieit turjfui in Serüitung 
aefommen, nur eine nnBottRäHbige flenirtniß »on iftnen Eiaben lonnte; bie Sifie 
b« in ber @(^enFuiU| a^nannten Gebiete, fo ft^litgc er barauB, liabr anuig nidit 
ipippin, [onbern ber ^pft aufaeflcllt, unb jwat 754 im franfifd&en Sfiiiie; nur 
ba ^abe rS i^m gelinaen tbnnen, bem Sönjae fo roeitge^tnbe gotbemnaen iio^ 
nie nuefa^bar barsufleDen unb i^ bnfür ju geminnen; fobalb bann $ippin 
felbfl naä) Stauen aefommen, fei nur noti^ oom iS^urt^at unb b« «ßentapolie bie 
Webe; er ^abe tort bur^ eiflne einfielt eine anbete anfiftauuna uon ben 33. r- 
6flHnif(en gewonnen unb bet ^opft, foniel man fe^e, üorloufig niit aemngt, mcftr 
als bös ^dtc^at unb bie $rnla1>aIiB ja nertanam- ~ ®o rii^tia mir Stbel'B 
$TämifTe etfi^eint, fo nentg finb ee bie barauB gejoacntn golaerunaeii- Sic 
^nnn^mc einer fo plumpen Uebenumpeluna $ippinB unb feiner ©ragen, eine 
berartige SJotfletlnna Don „lagen ber ginfiernig im bamaüaen gtanlenreid) , in 
benen eB bei bem BottftSnbiflcn Stföfi^en afler ©tubien aud) iiid)t einen üRonn 
in ^ipptns ftretfe a^B'^en, beffen ©t^arfbli« bie tbmifi^fn Waenlen ju fcfttnen 



2At $it)|)tnif4t ®d|(nluii(i. 137 

Unftre SReinuttg ift nlfo, bag bie fpcciafifttte ©^enfuitg Staüi. 
tote fit im 42. Sopitel ber ^iogrop^ie ^abriane alS (SrneuerunQ ber 
■pippinifdien ^Donation bejeidiiiet wirb, fdjon au« bieftn aKgemeincn 
@rttnben ni(^t bett Qn^alt ber Uttunbt »on QuierjQ gebifbet ^aben 
fann. >) S)er aöorttaut ber ©teüe jminflt teinesmcflö ju fof^tr au«= 
Icgung; ') noi^ anberc rocfentlicfte ©riinbe ober fpret^en gegen bie 
Slnna^me, baß in jener ©renjbeftimmutifl ber Umfang ber ^ipptnifi^en 
S^ciitung ju ertcnnen fei. 

'Siaä) ffleenbigung bc« .^tucitcii Sricge« im 3iit)rc 756 fa^ fi^ 
31iftulf ntimlid) fxir ^erauggabe eines gtoten ^^ües bed @;ard)ate ge= 
jttungen; er trat bcnfelben an ^ipptn ob, unb biefet fteüte barübet 
eine betaUItrte isi^entungäurfmtbe aas, m\ü)t auf bem @Tabe beS 
^etl. ^etru« niebergelegt raurbe nnb fiii) jur 3eit, al6 ber ^öiograp^ 



gelobt I|ätten' OanuS, Stt 5pap|'t unb bo« Soiiril @. 14S), roibttjhrcilet «itjt^itbtn 
Dtn wirdiifttn Bnöältniffen jm« 3eit. 

') 3n «netn Srirje C^atriona üom 3o6ve 775, Cod. Carol. ep. 56. p. 186, 
mirb jentc rbmtli^en Sccne bce Safette 774 gfbai^t, rnib tB wtrbfn ba 6tibe 
&<fltntart%ta (Benfofle in riiitt SJfitt jufninmtnflefielit, bif Oftltittn (BnnK, fit 
füT eleic^Iautcnb ;u ^aTl«n; ts ^cigt bilrlbft: cuncta perficere et adinplere 
dignemini , quae saDctae nirmoriae genitor vester, domnus Pippinua rei 
h. Petro una Tobiscum pollicitus, et postmodun) ta ipse . . . dum ad liraina 
apostolorum profectua es, ea ipsa BponddiiB confinnasti eidemque Dei apostolo 
praesestialiter manibus tnis eandem obtulistj promissioaem. Sin S^nlicbtc 
@aC finbct fii^ ep. 77. a. 783. p. 284. aOein nui^ btCK ®ttt(tn »ertragm 
fitti icbT nto^l mit bn 9niiR^tnc, bag ^ippin in \ttntii Sonation nur unbc 
pimmt unb im ^rindv bie 3U er^offcnbcn abtifmngm aifiul(8 brni $iiliftc 
jusfjoflt ^ait. 3m QatfXt 775 f^roebtt flbftbifS grabe b« ©tttil mii brm Erj- 
biidiof Don Slaoenna (bgl. Emboltun de protervia Leooia arcbiepiscopi, baf. 
p. 187), btr mit ni(i)t« ©eringtrtm ninginB, ale |ic^ unb baS Sjnti^nt Mm 
vömiii^tn 9tfd)of loejureigm; ieiie (frinnerung pn $t|>pinS %erfprcd)cn galt baticr 
gan; unjroriitlbaft nur ber (eit btn %a%m ^tfifine unb @teptione ermorbenen 
^etrfe^oft librr iRabenno. eben(o bejiefet fid) ep. 77 nur ouf tiiien SSorfafl, btr 
H4 partibus Ravennae jugdtagen. — Engegeii bient (in nnberet Srief ©obrinn« 
jur Sejldiiflung unjetet Snri*t Bon ben beibtn Sonntionen, Cod. Carol. ep. 98. 
p. 290: quaeBumua vestram regalem potentiam, nulltun novjtatem in holo- 
canstum, quod beato Petro . . . genitor, Tester optulit et veBtra excellentia 
amplius confinsavit , inponere satagat Quia ... honor patriciatus vestri 
a nobis inrefragabiüter conservatur etiam et plus amplius hoDorificae honoratur, 
Bimiü modo ip^um patriciatum beati Fetri . . , tarn a . . . Fippini magni regis 
genitoria vestri in Bcriptia in integto concessum et a vobis amplius conftr- 
matum, inrefragabili jure permaneat. ämeiniol mirb fiitx hat, roofl Sar( bem 
^eil- $(ttuB bQtflf6roit, biicd] bne Sfljovt amplius o(e [in( Snceiterunfl ber 
©döenfungra ^ippine SejeiiSnet. 

*) 3)06 'pippin eine promissio pro concedendis diverais ciritatibua ac 
territoriis gemacht, tonnte bei eiiifv ottgemeinen unb nur prindpietten 5(if[ung 
feiner Urtunbe retftt mol)l geiogt werben; bie auffDcberung, bog Sari biefee Ser- 
iprerfien feinefl SnlerS adimpleret in omnibne, nimmt au[ bie gortiifttitte bet 
irSnliftfien Eroberung feil $ippins Sobe Sejug. Ser ©0(3, ba6 fiorl easdem 
civitates et teiritoria concessit, mtrb bur<^ ben folgeuben, eaaque contradi 
epopondit per dt-'signatuDi confinium, ins richtige Si(^l gefegt; benn menn t9 
»Oll biefer Segreitjung b^igi, sicut in eadem donatione contineri monstratur, 
\o ifi mil eadem donatione ebenfo mie im Slnfonge beB Sap. 43 bie Sonaticn 



.Cu>i>t^[c 



138 <S,a^itü IX. 764. 

^ttp\)aaS fc^cicb, noi$ im SttditD ber ^xän befunb. ') 3Bie ^ätte btefe 
®übt, bie nt{f|t einmal bae ganje @fard)at umfaßte, fi(f| neben iener 
uermeititlii^m ©(^enfung uom 3a^re 75i aufine^mtn muffen, bnen 
Urfunbc ja aui^ in 9iom aufbtnal^t tag unb Don mii^tt ia9 (Sfav 
cf)at nur einen %u(^l^ei( auSma^lt? SKan fbnnte einnienben, im 
3a^Te 756 ^dtte ^ip^in fein ' urfprünglic^ed SSerfpre^en eben nur 
jum ^eil Dern}ir((td|t; benn im Qicfyx 757 bittet ®tepf|an ja um 
bie SemiUigunfl ber no(^ fe^tenben ©tobte be« ffifordiat«, bie, iCont 
bem auegebiodiciien S^ronftreit, bei neue ifönig bec Sangobaiben 
3)efiberiu6 gteii^faß« ^erauajufleben bereit »or. Stber getobe ^ier 
oermiffen wir in ben S3ciefen bes ^ap^ee bejeic^nenbenDeife jebe än= 
beutung, ba§ biefe Stäbte eigenltid) jur ©i^eulung von Ouiet}^ qc 
gärten, uom Zapfte ba^er mit allem 9{ect|te beanft>ru(^t mürben. iSer» 
felbe fü^rt öietmel^r neue Argumente ins gefb; jene Stabte unb i^re 
@ebtete, Ottf^aften unb Salbungen Bütten aui^ frU^er ff^on mit 
ben Sefißungen be« ^apftes unter gemeinfamet ^errft^aft eeftonben; 
i$ulrab, ber fönigfidie iSeDoUmäi^tigte , ^abe ©elegen^eit gehabt, fit^ 
ju Uberjeugen , bag bie Untert^anen bti ^apfteS o^ne jene ®täbte, 
mit benen [ie immer oerbunben gen)efen, gar nit^t teben Ibnnten. ') 
Slu« biefen, fo jn fagen DQttdn)irtf)[(^aftli($en , @rUnben finbet er bie 



Statli (|{in(iiit. ÜDii äßortt, comptacuit illi et ejus jndicibus onmia, quae 
ibidem erant aflnexa, [ünncti nun ber qualitutitjrn ®(ttt ber ©t^enluna flemtint 
(ein, auf roelt^e wir lufittc anttn iurüfflommen ; ad instar enblid) bejett^nel nur 
bie ar^nlitftltil, nii^t bie loacllidie UebereinpimmunB. 

Ttod, De donatione CaroliMagni, nelungt bei Prüfung beS Sioctiautee ju 
glei^em Stcfultm unb beßreiteC ba^er ebenfalls bie Sbtntildt btr beibtn ©i^enlnneen 
Den 754 luib 774. Su^ »it^ute, I. ®. 665. W. 2, unb SiOingn, aRünt^ner 
3a6tbui^ für 1865 @. 327, unletf^eiben bttfelben auf b«B beftimmteße. 3n, 
letbp tut. gorfdiungen I. ®. 459—460, «fltöt ju, ba% obroo^r btr nöü&ße 
tSinbrud ber Srj^^lung bce Siograt)!|en ^abcinnj ber fei, bag Sari bie @d)tn[ung 
UDti Ouierjq einfai^ beߣtii:|l ifabe, eine genauere Setra^tung btr Stelle nii^t 
not^mcnbig ju biefcm ffirgebiitg )u führen [t^rtnt; bie angabt über bie aueßelluiig 
einer neuen @d)tnIungSurEnnbe lafye ancrbingS für bie SeTUiut^ung Kaum, bng 
bit ntu( Urtunbe mit ber er[len nii^t cöllig gleti^Iautenb gnueftn fei, nnb bog 
bie ecRt bie in bev neuen Urtuubt g'gtbene firnaue Sufjafitunji ber (iujdnen ®e- 
bitif ttoib m(S)t futbalten babt. Sidet bogegtn. Acta 11. p. 381, finbet nat^ 
§abcian8 ©iograpbit bie btiben ^romiffionm einanber gleii^. ffiaic ge^t, bet 
5!atur feine« Sffierlefl nemäS, auf eine iSrörtetunfl über ben Umfang ber oeriprwicnen 
®ebtetc Dber^upt mt^t ein (8®. m. ®. 81. 91. 1); aus d^ttd|(ui @runbt 
lügt ee gider ttneiitf(i|itben (a. a. 0. g. 816. @. 839), ob bit ©Äentung Cdu 
774 btoge £!9ie^eIboluttg »btt ;ug(eii| @rn)eiterung ber oon ^ifipin 754 uer^genett 
@i^tn(ung mar. 'S« t>ii\-i niäit unecnfignt bleiben, ba^ Seo Ularltcanue (nm 1100) 
in bem confioium ber Vita Hadriani, baS er iBörtti^ nat^fi^nibt, ben Umfang 
ber ^ippinifi^cn Sd)enfung erlennt: Feoit [Pippinua] una cum filüa suis 
proniBsioaem et cooceBsionem b. Petro ^usque vicario de civitatibuB ac 
territorüs Italiae per deBignatum coofininm: a Lunis cum insula Corsica etc. 
(Chron. mon. Casip, I. c 8, Pertz SS Vn. p. 685). 

') Tita Siepbani II. c. 46: emisit in scriplia donatioDem, quae hactenus 
in archivo sanctae noatrae ecciesiae recoudita tenetur. 

*) Cod. Carol. ep. 11. p. 63—64: omnia conapitiena aatiaEactna est, 
qnod nequaqnam ipse popolns [qaem a maiiibns iniraicorum redemiati] vivere 



Sit ^Untif^t S^RtTung. 139 

SJettUttgunfl jentt ©täbte für Ut Doüforninene JJreube bet flinke uitfc 
für bte noßftünfaige jjrtitieit unb ©idiet^nt i^reö SBolfefl ttner(öB£iÄ: 
biefe aber ifabt $i^)]in bem ^eil. ^etruS eibüi^ jugefagt. 

®o tauge Eefibectu« (ein Eerfprei^eu loirftic^ erfüllen ju molltit 
fehlen, jetgten fjd) bie ^pfte audi Dolltommen befriebtgt: ') fte ina(^ttti 
feine meiteren 9Inf)iTÜ(fte geltenb, ju betten bie angebtii^e ®(^en^0 
be« ^Q^ree 754 fie \a bered)tigt ^oben mürbe; fit (tagten erft bann 
ffiiebet, ü(« Deilbtriii« baö gegebene Sott nt(^t ^(ten rooate. 

@8 läBt fii^ aui^ im ©injelnen noi^ jeigen, baß ber 3n^aU 
bet Urfunbe «on 774 auf bte f^^ete iiii^t jutrifft. 

an feiner (Stelle ber an ^ipptn gerichteten püpfttit^en Briefe, 
nod) ßud) tn ben ja^Ireii^en SDocumenten ber longobarbifi^eit Urfunben« 
fammlung finbet ft4 eine SInbeutuitg, baß bit ^^rjogt^ümet ©poleto 
unb SieneDent ober aurfi nur ein Sfieil berfefben unter bie pöpfttli^e 
©otmügigfeit gefommeii feien. 3t)rc gürften finb als ^fegte- w« 
aiftulf unb ^Defibcrtue fe(6ft, tn ein gemiffeS Sb^ängigfeitSDer^ältnlg 
ju ben ®iegerti, bem granfenfönige unb betn ^lipft, getreten; ober 
bie (ginDerleibung ber 8anbf(^often in ben püpftlii^en ©toot ift nimmer 
erfolgt. — 3118 ferner im Sa^r 771 ber ^atttorc^ Don Sftrien ben 
^opft ttm @i^u$ gegen bie Sangobarben anging, na^m er mit nii^ten 
auf bii: ^uge^örigteit feines Sonbee äut |)Ertfi^oft bes ptipftttdien 
®tuI|Ce8 ^ejug. 9(ber tatit in ber älntmort k>ltpiianS TU. vohb 
einer ju Ouifrjg erfolgten ©i^enfunfl oon 3ftrien unb SBenetien niiftt 
geba(^t, Dietme^r auf ben Sriebenevertrag mit ben Sangobarben E|in^ 
getoiefen, ') in aetttjem auegemad)tennaSen, alfo nii^t ni^nbtitfi nadi' 
tteiabar, bie ^toDinjen 3ftrien unb SBenetien mit entsaften gewefen 
iDoren. ^n einem Briefe oom 3al|te 808 enbttt^, ben 8co HI. an 
Saifer Sari richtet, ift roo^t Bon einer ©cftenEung (Sorficaö bie SRebe, 
aber nur ate einer ©i^enfung fiatt«, nid|t aui^ feine« SJater». *) 



5Rtt(^bem wir nunme^ ben quontitatioen S^^^atter ber ^ipptnifi^en 
©i^entiing feftgefteQt ^aben, erübrigt noi^, aut^ bte quolitatioe ©rite 
beä neuen ®efi^s nä^er ju beteui^ten. 

SEBenn ber ^opft bi«^er bei aller 9tuöbe^nung feiner Patrimonien 
botft immer nur ein reti^er ©vnnb^crr geroefen mar, übte er fortan 

|>ossit extra eorum fines et terrjtoru atqne poBseBsiones, absque civitatibns 
illb, que semper cum eis sub unins dominii ditione erant cotmesae. 

') Cod. Carol. ep. IL p. 6ö: bog iiMrbc tcmirtcn, ut eccIeaU aecim 
maneat nsque in flnen secoli; Dgf. ep. 18. p. 69: omninia nostnun conatant 
procurata salutis remedia. 

') Troya n" 946 : in nostro pacto generali, qiiod inter Romanos, FrancoB 
et Lattgobardos dignoEcitnr pruTenire, et ipsa vestra Istriamm provincia 
etmstat esse confirmata et anneia aimulqne VeDetianim proTincÜL äßai^, 
S®. in. ©. 5S2, btjroeifflt bte S*t^(it b« Urtunbt. 

■} Jaff6 Bibl. IV. p. 810, 



D„l,:5Cby Google 



140 (Snpittl IX. 7M. 

Übet feine Untergebenen pofitif^e ^o^titixeHjtt aai. ©aö Sanb befanb 
fi^ in feiner „®tKaU;" ') ^ippin ertna(|nt bie 9tönier jur feften 
Irene gegen i^reit §errn : fie geloben biefe, ba er fie ^eilforn regiere. ^) 
3n @treitigtciten jmifdien ben beiberfeitigen Untert^ancn orbnet faer 
$ap(t an ben l'angobßrbentönig , um ben .^wiefpott onajugleii^en, 
feine Seooßmäifitiöten üb. ') Selbft Bon einem Sibe ber Steue ttv 
tautet, ben bie gcfammte SeDöIternng bem Sßopfte ju (elften ^ot; *) 
wer ft(% bal|cr bcm Spnpfte »iberfe^t, mirb ots 9?ebetl bejeicftnet. *) 
1)0« §eer ber 9tönier ^) fte^t jegt unter päpfttit^em Sefe^t: beim 
§cranna^en beö geinbeß fd)n^t ber ^opft bie Stobt, inbent er au« 



') Cod. Corel, ep. 37. p. 132: qnod gemel beato Petro obtuliatia, nulla 
deberet ratione &b ejus jnre et potestate Beparari; tigf. ep. (Hadriani) 51. 
p. 171 (a. 774); quao potestativae temporibus LaDgobardomni detinentes 
ordinäre ac diaponere Ttdebamur. 

') Cod. Carol. ep. 13. p. 70: Quia ipse noBter est pater et obtimus 
paator; et pro noatra salute decertare cotidiae non cessat, fovena noa et 
salubriter gubernana Bicut revera rationales aibj a Deo commiasas ovcs. — 3>if 
SiiictiptiDit bttfta ©dirciBfnS, Pippino regi Francorum et patritio Romaoorum 
Dcania aenatas atquae naiversa populi geueralitaa a Deo serratae Komanae 
urbia, flffeact p benJHiifltn Ouenenonflaben, in rod^tn ©aniflnq (®ef4i(^tt be8 
tBm. Ked|te im »Ündaitct I. ©. 320} uiio SirnianS (ffiDtn UDin 5. 6tS pm 
8. 3abr6untim, in ©i^mibt's äfitji^rirt für @tf*ici)l«Difffnii:^nft H. ®. 137 ff.) 
i'u Spuren einer iuir(lid)en Sjifttiij bf« rBmifi^tn ©ennie in jener gcit ertaiint 
Eiaben. ©tflel, ©ti^idjte ber ©labteoerfaffung in Stolitn I. ®. 277 ff., ^al biele 
SDIeinBOB titieiliaS unb noinfnllt* but(t| b(n §inroei8 auf eine unbere Stelle beS 
Cod. Carol. (ep. 24. p. 101 : aalutant voa et cnnctus procenun senatua atque 
diversi populi coogregatio) barfletban, boß "Btmtut nur btr coUectiBc au8bruc( 
für bie ©eniore«, b. Ij. bit meiilidicn Sornelinien ber ©labt mar. ©ne ^aratlelf 
jloif^en ber 3ufcril»'on ju ep. 6. p. 43 unb ben ©(^(ußtoorlen ber ep- 24. 
p. 101, bit TOir (oebm pm ^txt angefügt ^bm, Befiätifll bie auftiftt ^tqtV«. 
Sie ep. 34 närnüÄ, üoa ^ani I. nn 5ßippin gerif^tet, W't-H mit ben SBorlen: 
Salutant [vos| cuncti aacerdotes et clertis iabua . , . Boniaiiae eccleäae^ aalu- 
taut vos et cunctus proceriim seoatua atque diversi populi oongregatio; bie 
ep. 8 aber begiiinl; Domiois excelj. Pippino Carolo et Carlomanno . ., Ste- 
pbanus papa et omnes epi»:opi presbiteri diacones Beu ducea cartularii 
comitea tribunentes et uaiverans popalos et cxerdtua Romanorum. Sic 
duces cartularii comitea tribuni rntfpredien aifo nani genau bem cunctus pro- 
ceium senatuB. — ^iir ertlövunfl ber Ic^tungefilfirten Sorte populuB et exer- 
citus Romanonim |ei neäf bemerft. baß bie ^Urgci'it^afi SiatnS ß4 'i ^^^t 
exercitua ober bie militia, b. b- in bie )um Srie^ebienlt bereAtigtm milil«s, bie 
liäbti|d)e ÜJiili?. Ulli) in ben populus, b. i. bie germaere Slafft ber übrigen cives 
Ifeetlte (»Rl. §f(lt( 1. @. 260; ®ielebr(d)t, @((diid)te bet bculldren Satfn'jeit I, 
Subong lH: bie ftfibtiii^en Scrfiältniffe SomB im 10, 3a^r^unbert, 2. auftogf, 
•B. 846); bnniue erflnicn [vS) in ben päpftli^fn »riefen btnu on^ SuBbrüde 
mie cuDctia generalibua exercitiboB et populo Franciae, ep. 10. p. 56. 

') Ep. 20. p. 89. 

*) Ep. (Hadriani) 50. p. 187 (a, 775): dirigentes ibidem nostnim 
miBsum . . . qui judicea earundem civitaium [Jninla atque Bononia] ad nos 
deferre deberet et aacramenta in fide beati Fetri et nobtra atqne excellentiae 
vestrae a concto earum populo auBciperet 

'} Ep. (Hadr.) 51, p. 171 (a. 774 ex.): [Leo urchiepiscopna Havennatium 
civitatia] rebellia tieal« Petro et nobis extitit. 

') Uebet oeu populus et exercitua Romanorum f. ik uor|)e^nbe lt. 2, 



.Ck>Ot^[t- 



33i( ^'PPin'Wf ©iftenfung. 141 

Suscien unb.ßttinpanien, aus Perugia mh fefbft qu8 ber ^entapoli« 

HRannfctinften jafammcniie^t. ^) @tepf|on II. ift, raenn ea nöt^ig 
mürbe, entfd^toffen , ben Sönig I^cfibEriuä gegen feinen Üieben&u^Iet 
Macitie mit rbmlfi^ett Jru)jpEn ju unterftiifeen;*) ein anbete« Wlal 
erläßt bet $apft gegen ben ^erjog Don Seneoent ein Slufgebot feine« 
gefammten §eere8. ") 9}ur an einer gfotte fe^tt e« i^m, *) unb er 
tnug für bie fiäftcnftäbte bal|er fremben ©dfuß in Slnfprut^ netimen. 
S)ie iSeantten werben Dom ^apfte eingefegt : fo mirb con §abrian 
2;!|tobor „nnfer ^er^og" genannt, ^) ebenfo beäei(i)iiet er jinei nnbere 
^erioge als feine „betreuen ;" *) bie nieMiii)en unb geift[id)cn ffiJärben' 
tröger bilbtn einen großen SE^eit ber püpftlii^en „Optimaten," ') mit 



') Vita Hadriani c. 24. 

') Vita Stephani H, c. 50. 

^) Cod. C&rot. ep. (Hadriani) 62. p. 203 (a. 778); diapoauimuE . . . uaa 
cum vestra potentia generalem nostrum exercitnm illuc dirigere. 

*) 2)ai. ep. 64. p. 206 : nos nee navigia habemas nee nantaa, qui eoa 
[bie oriec^ifi^en ©Hanfn^änblfi:] cömpreheodere potuiflsent, 

*) Ep. 61. p. 200 (778): direximus . , . Theodoriim ducem noatnim. 

*) Ep. 93, p. 275 : Constantinug seu Paulus duces, DOatri veatrique fideles. 

') Ep. 12. p. 68: nna com nostris obtimatibus aptum proapeximuB etc. 
^uget bem SScamttnabei abtx geborten p bieftti 0(itimat!ti gcivig aaij aQt UDf 
nc^mtn ^«[onm übet^auptr insbffonbere th teit^en (Srunbbffiläer; UflI. §ft|(l, 
©tfibteuevfaffuna »on 3tülirn I. 8. 249. ®ic päpfili^m SStamttn untertf^iebm 
fiA nad) i^Ktn ncltliii^fn nnb grifllii^m @tanb( in optimates militiae unb 
primatea obrir procerea eccleaiae, nucfi judices de militia unb jndices de clero 
flinannt. :£>!( erRtirn, iit mit i^vem niilitärifi^Mi älnitt ou^ (tf^trrlii^e unb 
abminifhratitx SJäiifllfit oetBanbrn, b'eßfn ducea, cartularii, comitea, tribuni, 
coDBules; fie [ianbcn btin SRangc nad) unltr im gfifltiiftfii Seomtm, wie bitic 
nitebtrum bei officiettn: äufjäftlung erfl auf üt ftB^crt ©eißlii^rtit, bit epiacopi 
unb presbfteri, aiu^ turjrocg BBcerdotes genannt, }u folgm pßcgitn. Slcun 
jene gfißlit^nt ^of' unb ©taatebeamttn mnteu in bet Wegel nur Sltntfv niebtrer 
@i;ab(, ^äufi!) Subblacone, otint ^ricltenvei^e. 3" '^"en ge^BTten: 1) bit Scholae 
obre ^enoffeni^aften bei; iRocani unb Siefcn|oi:en, benen bcfoubtte bie 3}tmialtung 
btr papfllidben ^atiimonien anUettTaul loax unb an beten @pi^[ jt fitben Stegionarii 
(nai^ ben fitben liritilitften Stgiontn btc ©tobt fflom) ftanbtn; 2) bie fpSttr 
[ogtnannitn ftebtii judicea palatiai, bie trfttn 3Hini(let bte !Pap(i(8: bet Urimi» 
ceriuB {gtjlnnjter obtr ©laatSfecrefar), btr ©(cunbicnriuS (irocittt Son}ter ober 
Unlerflaotefecrelär), ber MrcatiuS (Saiftter), ber ©octffflviuS (^oölmeiftet), btt 
■Jiratoteiriniariue (SanjtciaDrße^Ev), btr ^timuS l^ftnfor (nber^cr gtcf^tsanmolt) 
unb bet Slbininiculator ober 9tomrncu)ator (ber annatt ber Saijen, SBittioen, 
Bcbtärgttn unb Oefangtntn); tnbliift 3) nod) ber JÜtllorarius ($tioe Stjiiorü, 
eigtntßi ©arbetobtmtifttt) , btt (Su&iculociue ober ©uptvilio (Obtrtanini(r^rt), 
btt Äiictbominul (§nuSI)Dfmtijiet), btt fflibliol^IotiuS. atlB tintn etin jiabtifftfn 
Stonittn Itrntn reir nue btnt SRtgijhrum Oon ©ubiaco (}. S. Troya n" 802) ben 
Magister census urbia Romae !rnntn, btt nai^ brr llfetnunt) @alletti's. de! 
Primicero p, 182. n. 2, mit ber @ui^fül)rung über bit C^ommunalabgaiien btr 
atamtr betraut mar. — 3n t'mtx @t]il)iä)U btr Sntfte^unft bte Sieben fiantcS fif)ieti 
es unB, jumal mir in itnfertn ISrjäblungen mt^rfat^ ba!b btn einen, balb btn an' 
Cttcn btr päpßlii^en 9Büvben[räqet an}ufül)ren Detanlngt finb, am $Ia|c, mif ^w 
Ititung ber auBfübrti^rrcn 2)arfteIIungen, WtXdit SGUman« (in bet ODtecmS^nten 
ablianblang), Stfltl o. a. O. ©. 238 ff., ffiieftbvtt^t a. a. D. ©. 846 ff., ®(t: 
goroniuB p- a. O. ©. 461 ff. btm ®tgtnfittnbt ptiDtbmtl ^obtn, tinc gebrüngte 
Uebttftc^t ber vSmif^en amlSarificiIratit itntr 3etltn ju geben. 



., Google 



142 Snptttt IX. 764. 

btnett $aul I. fii^. lute ein fiönig mit feinen @iogen, berät^. SQie 
Die ^Beamten in 9ioni, werben auc^ bie bei ^tovin; Dom ^pfte 
Etnoimt; e« finb bie ben ftönfif^En äflente« berflleii^baten 3lctore8, 
meiere oon ißom au« über bte oecfi^iebenen @täbte bed pilpftiic^en 
@ebiete@ gelegt loerben unb fti^ uon bort i^re Reifungen ju j^olen 
^aben. •) 3« bem Streite mit bem erjbifd)of Don JRaoenna beoti- 
fpriuftt ^obrian für bie ©eomten, torii^e biefet einfeßt, inenigfteii« 
baS SJeftätigiingörei^t; *) burcfi bie[en Streit finbeJ )ii^ ^obrion über= 
ÖQupt metjrfaiit Detonlaßt, auf bie feit ©te^J^an II. befte^enben ein- 
tit^tungen jurttdjufotniiien. @o erfal)ren mir u. l., bog biefer jtoei 
Mic^ter in SRoDenna einflefeßt ^atte, einen ^tieffer unb einen ©erjog, 
roetdgen baa SRettit unb bie ©erei^tigteit bafclbft ,?u fi^iiläen oblag.*) 
Xienn bie ängUbung ber @eri(^tebarteit gehörte 3U ben mefent^^ 
(ii^fteii §o^eit8rec^ten bts ^apfteö. (Sr lägt j. S. SttoDen^dnbfer, 
roelcde in feinen §äfen ergriffen »erben, tn6 ©efängnig reerfen:*) 
^oi^oriae |atte in einem ä^ntic^en gatle ben Denetifc^en ^äi^Ietn 
ben ÄaufprtiB jurücferftottet unb fömmHii^en ©Ilaoen bomit bie grei^eit 
gerettet.*) ^\ot\ 39eamte, mefcfiE jn Sorl geflüifttet »nren, erbittet 
^abrian ftdi , bamit fie nad) ©ebü^r beftraf t niürben , oon biefem 
juciict. ") Sinen befonberö beutlidien Seleg für bie ©erii^tä^o^eit , 
be« ^ap^tS bietet bie Urtunbe befl fi(ofter« garfo com 22. aprit 772. ') 
^opft ßabrian fagt barin : Diele f reoel^afte üJEenf cE)en fetneg rümifdien 
©toüi«*} flutten, bntc^ ©icbfto^t unb anbete öerlc^rte §anb(ungen, 
betn Softer mannigfai^en ©diaben }iigefiigt ; ba nun ber ^bt beffetben, 
^obatus, öfter um abhülfe gebeten, ber $apft aber megen Uber^üufter 



') £p. 61. p. 172 [a. 774 ei.): Etenim ipse noGter praedecesaor [®t{- 
V^an n.} cunclaa actione« ejUBdem exarchatus [Raveimaiitium] ad peragendum 
dUtribuebat ; et omhes actoreB ab hac Bomana urbe praecepta efmmdem 
actioDum accipiebant. Site ift ittt Uä)m\äit auSbvutf : accipere ober suscipere 
praecepta actianum de civitatibtis (p. 188) iber praecepta de accionibus, 
praecepta de civitatibus (p. 184); bit Iftätigtcit ber iBeomtfii roitb olB actum 
agere bfjtii^ntt (p. 188); für iljre Sitifdäuiia Bienen SuebrllclE, iDJe actorea con- 
stitnereotittordinare (p. 171. 184), praeceptum civitatis alicuitribuere (p. 188). 

') Ep. 65. p. 184 (a. 77ß) ; er beHagt fii nönilii^ : nulluni hominem ex eiadem 
civltatibiia [Tmola et Banouia] ad noa venire permisit, sed ipse ibidem actores, 
qaoa Tolait, sine oOBtra auctoritate ordinavit et in aua eoa detinet poteatate. 

') Ep, 51. p. 172: Nam et jndiceB ad faciendas justttias omnibug vim 
patientibus in eadem RaTeonaotium urbe reaidendum ab hac Romana urbe 
direxit, Fhilippum videlicet illo in tempore preBbitemm [ju ^abrianS 3"' 
JSifi^of] simulque et Eastacbium qaoodam ducem. 

*) Ep. 64. p. 206 ; naves Grecomm gentia in portu civltatia nostrae 
CentumcellenBium comburi fecimuB et ipsos Grecos in carcere per mnlta 
tempora detinuimuB. 

") Vita ZacharJoe c. 22, 

") Cod. Carol. ep. 77. p. 238; fte feien sine noBtra acientia jn Stent 
geflotiEn, freti eziateDtes, eo qnod noa talta iniqna tetra atqne perversa 
operatiohe minimae illos in chriatiano popnlo peragere ainissemos. 

^ Troya n" 958. 

*) plures ac diveni nefarii homines nostiae Bomauontm reipublicae. 



:by Google 



®ff{f(äfte fii^ boitiit nic^t fofl(ei(ö befaffen tonnen, fo fioibe er [iii) je^t in 
SKiccio, bem Sloturlu« SRegtonanuß nnb "^prior ajeftiorii, einen ©1(11= 
Dertrrter tmä^tt, der fii^ tiflcn« mit ben ©«(i^wetben beS Ätofter« 
twfi^aftiflen foHe. Säud^i alle Diadjfolger beffellien etffotten ben ^uftrofl, 
ben fitagen bt« Ätoftere fottmi geredit ju merben, jeben pai)plicf)cn 
Untert^an, fei er aue 9tom felbft ober ben übrigen rümiff^en ®läbtcn, 
©egen eines gtetwle gegen bog Stofter im SJomen beS Rupfte« jur 
tgtcQfe ju jie^n, ^) einen grcicn fonio^l wie einen ©tlaoen , eine 
fir^Iic^e Werfen ni^t tninbei ali einen ^tegemonn. 

®anj o^nc älnatogit im bamaligen ©taatenteben xoat biefe (Stellung 
be« rümif^en 33ifc^ofS nidit; man toirb me^ifotf) on bie 3nimunitätd> 
iK^te erinnert, roelc^e bie frünFifdien Könige fo häufig ben ^ift^üfen 
unb Sebten i^re« iReicfte« ett^eiften. ') I)enn oudi foli^e mit 3mmU' 
nität ousgeftnttetf ^eft^ngen nal)men nac^ nnb naifi ben g^araflet 
felbftänbißtr, oon bem übrigen fflörper be8 SRei(^g abgcfoiibeiter ©ebiete 
unb ^errfc^aften nn. ^) 

^nbereifette befog au(^ ber ^iipft ni(^t bie volle ©ouoerilnetät 
in feinem Sonbe. 

Sir raerben t9 nli^t tils nefentlii^e <Sinfd|Tiinfung beifelben be^ 
trollten, bag in ben ©^riftftüden'ber Rupfte, aai) felbft in ben privat' 
urfunben t^rer Untert^anen, noc^ immer na(^ ben ätegieiungäjD^ren 
ber grieiftifi^en Saifer gerei^net wirb; *) benn ee lägt ficf) barin boc^ 
nur bie mefenlofe gortbouer einer gormatität ertenutn, metdier §iabrton 
f(^lie&lic^ o^nc üu|eten Inlaß ein @nbe ma^t, noi^bem er \i(^ i^rer 
juley am 22. SSprit 772 in ber oben angeführten Urtunbe für garfo 
bebtent ^at. Sßienn ba^er non einem i^ortbefte^en ber taifertid)en Ober> 
^cp^eit nii^f gerebet raerben fann, fo greift bngegen hai frünfifi^e S£tinig< 
t^um tief in bie ä^er^ttniffe beS püpftlic^en Staates ein. ®d)on bie 
Uebergabe bei neuen ©ebiete oon @eiten ber Sangobarben erfolgte 
bejet(I|nenb genug on ben grantentönig, unb erft biefer übertrug fie 
bann bem ^ap^e. ^) IDer päpft(i(|e <Staat, loie er uon ben granfen 

') licentiam habeant potestative distingnendi [litt: distringendi] tarn 
ecclesiasticam peraoniuD quunqne es militia existeatem ?el etiam famnlnm 
ecciesiae &ut servurn cujusquam, sive ex civitate Romana sen de divenia 
ceterb locis et cmtatibus ietiiu nostrae Romanarum reipablicae. 

V 3)ie äjtrinfiuna eint« ganjen StaMecfiittee an ben bafcCbfi rtftbRrabtn 
»ififiof finbtt fiifi fcdli* eirfi unitr ben fpateten Saroltnfltm; (. aSaife, S®. IV. 
®. 273. Smn ba^cT Sari bet Sa^lE nai^ btm ÜSorgatige eines flatiig« $it)t>in 
bt( 5(Hft( oon flanj 5Rarbonnt an bas bottige ffit«t6um übnlcägt (Histoire de 
Langnedoc I. Preuves n" 62. col. 81, Urfunbt ßatiB brt fifl|l(n Dom 3a^ 
813: SimUiter concedimus eidem ecciesiae, aicut bactenua a predecessoribna 
Doatrifi, Pipino videlicet rege et deincepa, concessom est iUi, mediet&tem 
totina civitatia cnm tuiribaa et adjacentüa eanim), fo Ift ^icr $i^t)tn »an 
aqailanien gemfint; Dflt. Sickel L. 35* gegm Troya n' 730. 

») aSa&, 9®. IV. ®. 270-271. 

') Stephan n.: JaffB Eegesta pontif. Rom. n" 1782—1784; Paul I.: 
a° 1793. 1809; Hadrian: n" 1887. *ptil>aturtunbtii: Tn)ya a" 802. 874. 

') Vita Stepk. n. c. 47; vgL Cod. Carol. ep. 17. p. 80: eas [(^ritatea] 



D„l,:..by Google 



144 Sopitd IX. 754. 

geflriiiibet mar, beburfte aui$ beS fottrott^renben ©c^u^eS berfetbeit, 
mm et unoerlEfet bleiben foöte; ') bie Sert^eibiguna unb ^iitfe 
gegen fünftige 3(ngriffe gekürte ju ben SJerfprec^ungen, mläjt $t))pin 
bem ^a()fte gegeben datte. ^) 3ebe8 ©i^u^oerfiältnig biefer 2ltt aber 
begtUnbet ein ®(^u^rei^t unb eine @(^u^^errf(^aft, aud) tt)enn baiüber 
feine beftimmt formulirten äJerabrebungen getroffen finb. S5cr Sßopft 
unb fein ißotf enteuetn ju tDieber^olten 3))alen bem Könige unb ben 
granfen bag ©etiibbe ber 9ln^äng[ii%feit unb ber Streue. ^) X)ie 
SRümer ettfären fic^ bereit für ben Äönig i^t SBlut ju netfließen ; *) 
in ber Siebe ju i^m mollen fie (eben unb fterben; *) ber ^apft nennt 
feine eignen (getreuen jugfeicl) bie ©etreuen beß Sbnißfl, ") unb t& 
fi^eint faft, at6 ob ber Sreueib ber popfttii^en Untert^anen jugleii^ au(^ 
bem fritnfifi^en J^ünige ge(eiftet rcorben fei. ') Ttk Süimer betrat^ten 
fidl als grübet ber granfeii, freilitft Dotjugsmeife in bem ©iniie, ba§ 
:!J3eibe ba« SJolE M @igent^uineä ^etri ftnb; ^) aber e9 mac^t bodi 
auct) ben ^inbrucE, ats fii^Cien fie fii^ mit il)nen ju einer pofttifc^en 
@emeiuf(f)aft »ercinigt, in luetc^er ?ßippin unb feine ©b^ne jugleii^ 
bie ^nigc ber ^roOinj ber granfen unb i^re (ber SRömer) ^atrider 
finb. n 

3^enn in bem ^atriciatue d^omanorum , mtlifn ben früntifi^en 
^nigen im ^a^re 754 Übertragen mürbe, ^') (ag ber begriff ber 
gerrfc^aft; nur in biefem @inne nennt ber ^apft auä) einmal feine 
eigene Stellung ein $atririot. ^^) Senn fonfi in römift^cn Äaifer= 
reii^e ber Sitet ?ßotricinS ein fefir oerbreiteter mar unb jebem ^oi^ 



. . . escellentissime christianitati tuae et per te etiam beato Petro . . . pollicituB 
est redditurum ; ep. 7. p. 39: b. Petro per vestroa missos reatituenda pronuBit. 

') Sgl. Cod. Carol. ep. 94, p. 277: ut . . . noetra territoria per Teatmm 
regalem tuitionem iatacta permaoeatit. 

') 3)af. cp. 29. p. 109: uullum sit inpedimentum vobis defenBiunem 
atque ausÜimn sanctae Bei ecclesiae rel ejus peculiaris populi inpertiendi, 
jasta id quod beato Petro apoatolo per beatae memoriae praedecessorem 
domlno ac germano aostro [Stepliaao IL} . . . poUicentes apopondiatia. 

') So(. ep. 12. 21. 22. 34. 37. 42. p. 68. 92, 96. 120. 131. 142. 3Ji( 
^ebtüdt finb: fidea, caritaa, dilectio, caritatia dilectio, amoris constantia, 
puritas. 3n ber sincera fidelitas ffonfiantin«, ep. 45. p, 153, lügt fti^ xooü 
(aitm eine ©trigi'vung (rfmiicn, wie SSnier S®, HI, @. 82. dl. 3, mrint. 

') 3)af. ep, 12. 46. p. 68. 157. 

*) Ep. 22. p. 96: una nobia erit in veatro amore vita ac mors. 

') i- *■ ^- 93. p. 275: noatroa veatrosque fidelea. 

') ©. obm ©, 140. 5n. 8, 

«) peculiaris populua S. Petri. Sgl. Deuteron, 7, 6; 14, 2; 26, 18. 

') Ep, 8. p, 43; Domiois ... Pippino Carolo et Carlomanno Iribus 
regibua et noatria Romanoram patriciis, seu omnibua episcopis abbatibus 
preshiteria et monachia. aeu gloriosis ducibua comitibus vel cuncto exercitui 
rcgni et proviucie Francorum. 

'") Clausula, Mabill. de re diplom. p. 364: Pippinus . . , per manua . . . 
Stephaui pontiftcia ... in regem et patricium una cum . . . filiia Carolo et 
Carolomanno .. . nnctus et beuedictOB est; ugt bie Sbreffr in Cod. Carol.. 

") Ep. 98, p. 290; (. obm S. 187. 9J. 1. 

D4,t,:5Cby Google 



Sit Jippinifi^t SifimhniB. 1^5 

ge|iteQten ©taatö^eantten }ut Slusjeldinung gegetieti nittbe, nie benn 
auii @regor n. fc^on im ^fl^re 724 ^ail ä)!actcll, ben „©utireguluä" 
©regorS HL,^) fo nennt, *) fo Kar bagegen bet „^atciciiiS bcr 9Ißmet" 
fi^on noi^ ber Slnfc^auunflöweife be8 gcebeflar *) ber eigenttii^e ©e= 
^errft^cr be8 (äfardiat«, her SBectreter unb Iräger be« Srnperiumö in 
Statten; eine ä^ntii^e öebeutung [|attt ba^er je^t aüöj baö '^atrictat 
^ippinS unb feiner ©ö^ne. *) 3)tt ?ßpft iföit tä fUr fetne ¥fli(^t, 
bem Könige übn olle ißorfdlle in feinem «Staate ^erii^t ju etftatttn; ^) 
er freut fidi, bag ^ippin and) aufl eigenem antrieb über bie 3[n9ete= 
gen^eiteti 3totien8 bei i^m anfragt.^ S3ei einttetenben gerungen mit 
^efiberiuä nirb bie ißermittelung fünigluiEier ©efanbten angerufen, 
unb in ifirer' ©egenmatt finbet ber Stuggleidi ftatt; ') ja, ber ^WP 
erbittet unb er^äü fogar eine ftel^nbe frdnüfi^e @efanbtf(|aft an feinem 
^ofe. *) lär ift atlcjett bereit, bem SJiüen be8 SönigS ju gc^onfitn; ') 
t^m gelten bie SUnfc^e ^ippins mte feine eigenen. ^°) 



■) Ep. 1. 2. p. U. 16. Ütfitv im atuSbiud Eobre^ns Bgl. )u SBaitj, 
93@. n. @. 628. 9J. 3, befcnberS nottf Qregor. Taron. bist. eccl. Fr. lib, H c. 9. 

') @. oben @. 56. 9i. I : Carola excelleutiasimo filio nostro patrido . . . 
scripsJiDus. SiaSftIbe SÖ}Dtt, offenbar aXs frantifcger ätmtstttd, nie er unter ben 
aKtrolrinfleni me^rfoiji Borlomtnt (ogl. SJUai^, 8®. IL ©. 341; Veltman, De 
Karoli Martelli patriciatu, Monaeterii 1863, p, 19 sq.), finbrt fic^ für fiorl 
Sliartctt aaii in bei-, übrigenfi unüoHfiänbigtn, SatirungSäette tiner SSSrifienSurger 
Urtuttbe, Zenss traditiones poBseBsioneBque Wizenbni^nBeB u° 247: anno — 
regnati . . . tiiedericus regia et Carole patricio m^orem domns palatto regia, 
Sias rötnifdftc ^atriciat niurbe t^m bctannllit^ (cft 741 uon ©tcgot ib. angetragen. 

') Fredegarii Chron. c. 69. 

*) äebnli^ urt^ciltt fdjfin Sari gr. ^ubor, De pfttriciia medü aeri, 
Lipsiae 1758 4°, p. 20 sq. ani^ «lefld, ital. ©tübteoerfnffunfl I. ©. 209, unb 
SSaxti, Si@. in. ®. 80, feben in ber Sarbc rine %xt flatt^a{teri{if)er fSefugnie, 
natürlii^ obnc bie frS^r bamit uerbunbene Sesie^ung jum ofhomifi^en Snifet. 
2)Baingnr, a)lünrbtner Sa^rbud) @. 319 ff., bält bae ^ntriciat jnar nnr fflr 
eine iSt^irniDogtei obnc tegierenbe obec rtcbtertidie ©emalt, erltnnt iebod^ jns'cii^ 
an, bog ber $ap|l in aQen politi[(^en unb militdrifc^en liHngen ft^ bent SiilCen 
unb öen Snorbnungen beS SbnigS Sengen mußte. Sapnann, SDie 5politi( ber 
Spcfpfle I. S. 242, roiD in bet Uebertrogung bea alten 2iteH rBntifiti« ©rofeen 
tineäl^eits mit 3)SIIinget. bie Srrpflidjtung }ti ©i^u^ unb Xxa^ miber alle geinbe 
Korne, anbemcbrila aber aui^ eine @rbbbung bec einbetmifcl)en SönigeiDürbe finben. 

') Cod. Corol. ep. 31. p. 113—114: christianitati vestrae . . . sicut 
noatro poat Deum liberatori ea, quae superreniont vel aguntur in his partibng, 
gnantotiuB aignificare nostri eat procurandum. 

'} S)af. ep. 29. p. 109: Nam et de hqc . . . gratias Deo omnipotenti 
et Testrae excellentiae referirnua, qnia . . . ecleaiam Dei et populum veatra 
excellentia yisitare dod pigeL Sle^ntii^ ep. 22. p. 96: imiotuistis, ob hoc 
vos praeaentes diresiaae miaaos, nt agnoscere per eos valulaaetia etc. 

^ Ep. 20. p. 89: in praesentia miaauum Teatrorum couatitit com Desi- 
derio Langobardonuu rege; ngl. ep. 34. p. 120—121. 

") Ep. 20. 30. 32. 34. 37. p. 90. 112. 116, 120. 133. 

') Ep. 42. p. Ii2: veslris obtemperantea Toluntatibua; baf. p. 143: 
estra Testram Toluntatem nequaquam quippiam agere volumus; sed ut veatra 
fbeiit TOluntaa, de omnibng agere studemus. 

") Ep. 21, p. 94: omnia, quae vobis placita atint, et nobia omnino 
Goi^prua et prospera eaae videntur. 

Sott», b, Ui«. Ocf«. CifUnti, «irig ^fia. 10 



D„i,:.cby Google 



146 Sofrhel IX. 7H. 

aSJenn fo btr ^apft fid) namenttit^ in ftiner äußeren ^olttit bereit:^ 
»iBig bem ftßntge unterorbntt, fo t^ut ec eS bogegen nitt mit SBiber« 
fmbEii, mo ee fit^ um eine ginmifc^uiig in bte JÖEjie^ungen ju feinen 
Untertfjanen, alfo um @tngTtffe in bit eiflenttt(J)e $tnf4«t^äligfeit ifan* 
bftt. a;u8 ben Sollten ^ippin« liegen hierüber oUerbinfl« feine Sind)' 
richten oot; mn'fo bemEtfenSiDErt^er finb jebotft einige SerwiÄtungert 
jtDJftf)En Satt unb ^abrtan feit bem ®turjc lei Sangobarbenreii^s. @8 
ift, aU ob bet ^opft, mä) Sefeitigung feines bielierigeB ÜiebenbufirErS, 
bie neue 92a{^batfc^afr mit ebenfo wai^famen Säugen beobachten unb feine 
Stellung i^r gegenüber ebenfo eifErfiiditig ^üten jn müffEn geglaubt ^ätte. 
©r nerroa^rt fi(^ gegen bie Snwefen^eit eines lönigtic^en Sertretec« 
bei ber Sifi$ofSU)aI|l in Slooenna; *} er beflagt fidi barüber, bag Sari 
gegen einen ptt|)ftlid^en ©efanbten an feinem $ofe, her fic^ Ungebüljr» 
lit^e« ifat ju @d)ulben fommen (offen, fetbft einfd)reitet unb i^n nii^t 
Dietme^t bem ^apffe jur Sefirafung ilberanttoortet. *) ©e^r tejeitfinenb 
ift bie Sorrefponbeuj Über bte Sroge, ob jjopfttit^e Untcrt&onen in 
i^ren ^ei^täftTcitigfeiten oom Urt^etle beg $apfte« on ben Sänig appet> 
liren bürften. §abrian bittet fiari, pe unter aflen UrnftÖnben abju» 
toeifen, fflenn er nitftt fetbft i^nen bie iReife ertaubt tiütte. ffiart meint, 
mie feinen eigenen Unterttianen bie Steife nad) Ültom geftottet fei, fo 
milften ouif) bie Sfiömer. ju i^m tommen unb i^ SRe^t fui^en bürfen. 
S)er ^opfi bteibt bttbei, bog fie bojit feiner ©ene^migung bebürften 
unb bog Sari fie jtur Untermerfung unter bie pä)tftttct)en Reifungen 
QUffprbern, i^nen fagen foQte, bag er fie ber ^otmägigfeit bee ^eil. 
^etrud niemals entjie^en iverbe; wie er fetbft bae fönigtic^e ^otnciat in 
e^ren fialte, fo mUffe auc^ boö ^atrlciat ^etri befte^en bteiben. *) 
läö ift befonnt, ba6 Sott im 3a^re 800 in SRom erfc£)ien, um bie 
gegen $apft Seo in. erhobenen :93ef(t)utbigungen ju unterfuc^en- ^er 
$apß fie^t \id) genbtt)tet, nor bem Sünige ben dfeinigungSeib ju (elften; 
aber er behauptet, bleS ungejinung«! unb aue freiem Sillen ju t^un, 
unb o^ne baß für feine 9Iac^fo(ger bamit eine ^rüjuhii gegeben fei. *) 
^aä) feiner Saifertrbnung ^at ^r( ber ©roge no(^ entfc^iebener in 
bte piipftti^en ^gelegen^eiten eingegriffen. S^arin beftanb ja feine 



') Ep. 88. p. 266; er canftotirt p. 267, ueqne a sanctae recordatioaiB 
pteceileDtissimi genitorig veatri domni Pippini maBni regia, neque & vestra 
in tiiuiDpliia regali victoria missom ad ^ctionem Baietme dKectam esse. 

') £p. 53, p. 178: neque ab ipsia mnndi ezordiia cognoscitur eve- 
QtBBe, nt nÜBBDiD . . . beati Petri magnua ve) parvos b qnacnnque gente 
detentuB fiiiaset Sed juheat nobia eum vestra aollicitudo dirigere; et 
seTerisflimae eoa soiscitantes, juxt» nosam ei repertam eum compiemua. 

'I Ep. 98. p. 289—291, befonttrB p. 290: quaesumua Testram regalem 
potentiam, ntülam noTitatem in holocanstnni, quod beato Petro sanctae 
recordationis genitor veater optulit et vestra excellentia atnpUna confirmant, 
inponere satagat etc.j f. obm @. 137. 9t. 1. 

*) Jaffö Bibl. IV. p. 878—379: Et hoc . . . mea sponlanea voluntate 
facio, non quasi . . . ego hanc consuetodiuem aut decretum in sancta ecclesia 
auccessoribns meis , . . inponam. 



IzscbyGOOt^lC 



3)ic $tti))intfi^t @4tnl>nis- 1^7 

©lögt, bag fein S3tid unb fein ^mt ßEietiill^iii reiditen. ©eine ^la^' 
folger aber glichen i^m barin feineemeflS, unb fo tonnte bann ber 
nimmer erfiiitaffenbe ®eift bet Rupfte ju immer flrößeret unb grögerer 
©etbftänbigteit gclanaen. ') 

CibtotfH in ben uon ^iptiin neugeftalteten italif(4en SerplN 
niffen bo^er bem fränfifäien ^atridat not^ ein bebeutenber fRaiun 
oorbe^Iten toat, fo lag in biefer 9teubi(bung bodi ber Seim ber 
pä))ftltil)ni ©ouDeriinetät: baS cQmif^e ^i^t^um toat jur Bancta 
Dei ecclesia reipttblicae Bomanomm gemorben, ber Sir^enftoot 
mar gegrilnbet. 



') Sntnicfmt nnfetcr SJIdnung nat^ du<^ iai fhkgmeutnm Fantoiziaiinm 
bitftra 3>^cil' ticnm foSte, bacttdec {■ unttn i£fcui:e VÜL 



D.q,t,:scby Google 



$apfl StepHn H. in ©allien. 
754. 



Jtönig $if)t)tn ^atte unmittelbar md) bcr ^ntunft bti ^apftee 
bun^ eine ©efanbtfi^aft an $(tftutf ben ft^mebenben Streit ftieblic^ 
beiju(egen verFuc^t. 31Id bann am 1. ÜOtitrj 754 bie $ranlen fi(^ in 
geivo^nter Sei^e iufamnienfanben — $ipftn ^atte fie bie^mai nai^ 
äraiene berufen ^) — , fonnte ber ab(e(|nenbe Sefi^eib bt& Sango> 
barbenfüntgS bereits bem Siotte lunbgegebcn toerbtn ; benn fi^on »aten 
bie @efonbten unocrrit^teter SDtnfie iuriltfgefe^rt tärft jefet, »o eine 
ernfte ffiienbung mit ®eftlmmt(|eit DorauöiufE^en »ar, [i^ritt man ju 
ben ^fü^IUffen ddr Ouierjq, toelc^e mir im Dorfte^nben ^o^iilel naiver 
ju diaraiterifiren Derfui^t ^aben. 

3loi) an einem britten Orte finben mir ben Sünig in jenen 
£agen, ba Stephan n. a(d fein ®aft in ©aflien nieitte. 3n bem 
?ßalaft )ia Serberie *) nämlii^ erfolgte bie fcIiDn früher ') ermähnte 
ißeftitution ber im ^Jwifer @au fleleflenen SJiüa Soberntacum an 
©. SJen^S. *) SDuri^ einen Donte^men 3Kann, Slomena ©untalbua, 
Dor Dielen 3a^ren bem Stofter ju Botlem @igent^um gefdienlt, nar 
bae @ut erft auf bie gUrfprad^e be« §auömaierö Sbroin, fpätet auf 
bie bes ^nigs (S^itbebert m. unb bts ^auämoiers @rimoaIb, on 
So^anne«, groboinu« unb ©eruutu« atS ^ecarie oerlie^en morben; 

') Fred. cont. c. 120: Bemaco vüla publica; S)e|i. aiSnt, ntt^t »dt Don 
SolflonS. 

') a>tp. Oi(e, «rr. ©enfis. 

') ®. ofien ©. 3. 

*) Sickel P. 9: bae vietnBrtcirtc iScifpitI ttnii precaria verbo regia tm.» 
mcTDUttigtlt^« 3m; ugt »o«, SS. @. 817. 91. 2, gtitbatitat @. 76; ffiaife 
SainHilSt €. 69, B®. m. €. 15. iR. 2; Sickel P. ff*. 



D„i,:.cby Google 



Vo^if) 6tq)^n n. in daffitn. 149 

im Saufe bec 3^t aber toat bae Sefi^rei^t Don @. ^en^e gang in 
Sßetfleffni^rit gerattert, bie 33illa galt alö giScalgut imb befonb fic^ als 
Seneprium ^ippiiiS in ben ^lönben ^einc« Sßafoüen Seutbertufl. a(« 
ba^n ijulrab je^t, unter Vorlegung her fi^iiftlic^en :iSeR)ei«feUde, bad 
ffiigent^um bts Softer« teriamirte, t^at her Stinig bem »o^tbeörün« 
beten Äei^teanfpru^ fofort genüge. ^) 3)em batüber ouSgefteüten 
S^iptome fe^lt im Saturn {mar bie £Dtonats= unb S^ageSangobe, unb 
nrir erfahren nar, baf e8 im britten SRegierungsjo^re ^ippinS ecloffen 
ift; gleic^tvo^I g^fi^al bei älft o^ne ^t^eifel noc^ ivä^renb ber ^n» 
mefen^eit bce $apfted in ®allien, ba ^trab, ber biefen jutUttgeteitete, 
erft im Saufe bee folgenben ^a^iee, ivie mir fe^ iverben, toxi 
Italien ^eimlel^rte. 

3n @. S)en^« olfo, in «taiSne, in Ouierjö, in SBerberie, ju» 
le^t mieber in ®. T)m\f9 begegnen mir bem fibnige in biefer erften 
$älfte be« 3a^e« 754, bie buri^ bie älnniefen^eit be« ^opfted in 
granfreid) au«gejeiii)net mar; unb mir bärfen no^I annehmen, bag 
in jenen ©egenben nbrblid) Don $aris, meti^e ^eute bie S)et)artementd 
äCiene unb Oift bilben, baS poIitif(t)e Seben bamat« ftitrfer fulfirte 
ate in irgenb einem anbern £^ei(e be« grogen SReii^e. 

Ob ber $at)ft biefen raei^fetnben älufent^lt be« jfiJnig« flete 
t^eitte ober Dielme^c fortbauernb in @. ICen^ b(ieb? SSir mürben 
biefe i^age im leiteten @inne beantrooiten , menn ntt^t menigftene 
fein SJermeilcn in Öuierjq au&er ^tocifet ftünhe. ©en bort gepflogenen 
3}er^anblungen jmar, ueti^e ju ber ^tfjpinifdien ©i^enfung führten, 
tto^nte er, uenu ben Sßorten feines ^iograp^en ji^ glauben ift, nii^t 
6ei, *) o&mo^I nii^t abjufe^en , marum bei Sbnig auf ben Sinbruif, 
ber Don ber ^ecfünlii^Feit beä ^opftes in ber ^erfammlung }u ei' 
nrarten ftonb, Derjid|tet ^aben foQte. (Sin SStenftUd ©tep^anS jebof^, 
»et^e« jU Ouieij? abgefoßt unb un8 erfialten ift, bcmcift unumftoglit^, 
bog berfetbe fii^ bort aufgehalten. *) 3)aS ©(^reiben jeugt jugtcic^ Dan 
bem ^o^cn ^ntEieffc, roc^e« bie Stnmefen^eit be« ^opfte« im 8anbe 
erregte. SKan befi^iänlte fic^ nic^t batauf, bog ungewöhnliche ©reignig 
faft in fämmtlic^en SInnalen ju serjeii^nen, in 8aiern fogar einmal 
als ^''^ffimmung einer Urtunbe ju Dermenben,*} fonbem man bt* 
nu^te bie ©cgenroart be« angefe^enen fiiri^enober^aupte«, um mant^e 
fragen, meiere bie ^dt bemegten, feiner Sntfc^eibung ju unterbieiten. 
3n jenem ©bleiben nämli^ erörterte ei 19 tiid|enied|tlicf|e ©cgen- 

>) UtBcr bm ^ofo« btr Uifuntit f. @tdcl US. S. 170. 

*) 2)ita fftbt btfotibete %M, Untcigang b« fiongobnrbnircü^ @. 86. 9t. 8, 
nnb nJu^ i^tn SSail;, Si®. III. ®. 81. 9}. 1, fftnot. 

') 3)it iaottn ©anbf^ttft, in Ktlt^tt ba« ©i^rtibtn triinlftn ip, foflt am 
&(tilai\t: Expliciunt quae domnns papa StepbaiHiB in GtuiBiaco villa Bnt- 
taniaco monaaterio ad interrogata dedit reaponBa; SinnondnB, Coocil. 
GalL IL p. 679. 

*) Häcbelbeck, bist Friring. I. I. p. 62: quando domnus apoetoUcai 
in partibos Galliae venerat. 



izscby Google 



150 Sat^tl X. 764. 

ftilnbe, ble i^m, fri rt nun aW gocto ober eis Probleme, jut SBe- 
urt^luns DoTgetegt norbtn toaren. 9)2tiItvlh:bigenDelfe ging bie 
anfrage Don betn fn {tner ^üt ntrgmb« mitn genannten 0Dfter 
SStetign? au8 , ^) beffen flU(^ im 9. 3a^t^unbert nur einmot ganj 
getegenKic^ StwüEinung gefdiit^t: *) ein ^emde, bag bamaii int 
^onfenCnnbe ein elel reit^ered Setien fienrft^te, ali fi^ uns in btn 
nod| eor^anbenen SRo^rirfiten offenfiart; e6 f(^eint, bog bie 9M^e be8 
tfäp^Itc^en Aufenthaltsorte ben tDJön^en. jn einem fold^en ©i^ritte 
bie Anregung gab. 

S)a bie @ntF$eibungen @tep^an0 fic^ in fo- mani^em fünfte mit 
ber frönfif^en ©efe^gebung ber nätfiften 3«^ fteriil^ unb ouf 
biefe geroig nit^t o^ne Sinflwß geMieben finb, fo gVou&en wir ^ier eine 
turje Snal^fe berfe(6en geben jn follen. ^ 

WMfc ale bie $ätfte ber ©ä^e bejie^t ^i^ auf ©cgen^Önbe be« 
(S^mäjte. @8 ttirb gefragt, ob fiirpevlitf)e« Unöermögen jur Söfunfl 
einer @^e beteditige, unb @tet)^an beftreitet bieS: nur von bümonifd^en 
^eifonen, b. ^. ^efeffenen, unb von SEuSfägigen bürfe man fii^ fe^etben 
toffen, unb jmar Bon Sefcteren o^ne SJerjug ; *) boiji oui^ nai^ einer 
rec|tli>i$ geftatteten SJerflogung ber 0ian birrf ber SHann fii^ m%enb 
if)TtS Seben« nidit nieiier Dei^eirat^n. ^) 3>ie ^nfragenben Demeifen 
ouf ben SflII einer not^ebrungenen Ueberfieblung be« 9Rannefl in 
ein onbere« 8anb, fie glauben bie bobur^ erfolgte Trennung oon ber 
grmi wie eine ©(Reibung nnfe^en ju bflrfen. 5Der $apft fc^eint bie 
@adte aSerbinge ganj ebenfo ju benrtlieilen, allein bte 0roge, ob einer 
ber beiben ^dU nad) fottfier Sircnnung eine jmeite @^ eingeben 
bilrfe, Bemeint er boc^ aui^ ^ier für bie eebenöjeit beS anberen ^ei(8.*) 
$at Ue ^au ba^er in bem @lauben, bog i^r in ^egägefangeu' 
fi^aft gerot^ener Mann entmeber nie nieberte^ren nerbe ober uni= 



') Biittaniacmn monasterinm : Sc)). Oifc, nntiKtt Sto^on unb Sompi^t; 
f. bit @. 149. K. S anBffü^rtt ©ttlTt. S)aliur[^ war ble SStmuftung rtatit gdtgt, 
bofi bie S3otft Brlttmiiftcain monasterinni ti(IleliJ]t nii^t nie Sloft« ©retign?, 
fontKTQ in oRbeftiitnntcT SQtift aaf „(in btitift^tB SId^t" ju braten mürEn, ju- 
mal Bei. ben altfirttift^tn S^rifttn bas Sbfleirnttfm uiTtlti^ ben äßtttelpuntt bee 
ÜTf^lti^en Segens bifbete (ual. StEttbei^ I. @. 322). allem bit ©tgenftanbc, nm 
totl^t te fit^ in betn ©(Reiben ^onbelt, etlnnern fo Dttlfa4 an bie fräntif^tn 
iEa)HtnI(trtcn jcncT 3atitt, ba| bet Htdag (u bemtelBen mo^ o^ne ^ge im 
granlmret^e in fudbm tfl. £ic SBotte abn, ime itnriu^tii^ tbenfo jtat^ft itifiie, 
auf (in Siofta ber SBtetngne ju bEjit^en, empfiehlt fit^ btS^Ib nitfet, neil (eint 
@nflutig bafelb^ in jener 3tit tigenbmie ^etuortiiit. 

') 3n ber »an ©tmtonb tt. o. O. citirten €tf De Qincmare; ogl. on^ QsUia 
christiuia IX. cd. 890. 

') 2)ie BeBponui Sfephani IL papae, jutift uan Sirmondiu IL p. U~18 
( btrt, finb en fi^ au^ tin Maiui XII. col. 56S, anb litt Migne Fatr. tat. 
LXXXIX. ooL 1024. 

*) EespoiHa c 2. 9: poa^ioaita negligentia, ne ooncepti filii lepne 
mactua poUnantar. 

') Cap. 6. 

•) Cap. 8. 19. 

D.q,t,:9CbyGOOglC 



$ii)>ft Sltep^n II. in tSaUini. 151 

gefounnen fei, eine zweite E^e gefd&Ioffe«, fo muß fie biefeS Sünbniß, 
o^ne bag ed i^r bodi ale @Unbe angere^ntt roüvht, bei bet Slüdfe^ 
bcS aftanneS miebet löfcn. ') 

©onj OHbeit Set^ltniffe gölten imlfc^en greien unb Unfreien. 
!3)te 33erftogung einer ©KaDin, um ber SBerbinbung mit einer freien 
niUen, erführt bie ^i&lgung beS ^apfteS.^) ^ie röumtidde 2:rennung 
bee SKonnea non feiner unfreien grau berecfitiflt aSeibe jur 2Bleber= 
bn:^cirat^ung, i^ne ba§ bie (leimte^r be6 äQanited barin eine Sfenbe^ 
irn«ß beroirit. ") 

Sine Steige tton ^acagrup^tn befprit^t tierf^iebene (S^e^inbemtffe. 
¥a))(t ©tep^n betont naifibriidlii^ baS ^inbernif ber geift(i(^en iBer< 
wanbtlt^aft, inbem er in«befonbere bte SJerblnbung mit einer grau Der= 
bietet, mit mcli^er man tt(g <Pat^£ bei ber SEalife ober ber Sonflrraotton 
ifirea fiinbea in eine fo^e aJerB>anbtfii)aft getreten ift. *) (Bx rebet ferner 
Don 3RiJnd|eB unb ^tonnen, bie aud bem £(ofter entflolien unb eine 
@^e eingegangen finb; Don Sittmen, bie ben ©difeier genommen unb 
uttt^ einiger 3eit (ic^ »ieber oer^eirat^et fiabenj Don 9niib(i)en, bie 
boS ©elübbe ber gungfräufiditeit fleleiftet, aber no(^ Dor 3Inltgung be« 
©ctitcler« eine @^e gefilfoffen ^oben. '*) 3löe biefe Sierbinbungen merben 
als unftott^aft ectlärt unb iöre SJüfung geforbert; ein Unterfi^ieb jeigt 
ftii nur in ber 33ouer ber ©uße, burdi weli^e bie ©ünbe gefü^ut 
nierben foU. (Seltfnm ift folgenbei gatl: @in Wtann ^at, ol)ne über 
feine Orbination SRec^enfi^aft geben ju fönnen, nt« ^riefter fungirt, 
ÜOieffen gelefen unb getauft, bann ober ben ^ienft aufgegeben unb 
eine 3tqu genommen. *) jier ^apft Derurt^eitt ifin ttegen folii&er 
2)o|)l)eIfi^ulb ju lebenetänglidier S3uSe in einem Äloffer; bie grau 
wirb nur bonn für fd)u(bfrei ertlärt, roenn fie dou ber früheren $riefter= 
t^ätigteit beS 3iiannee bei ffiinge^ung ber lä^e nii^tB gewußt ^at. 3n 
©etreff ber ton l^m getauften Sinber aber wirb ber ©runbfa^ aufge« 
fteflt, bag bie Stnrufung ber Srinttät bie Siaufe bur^aue güttig maitie. 

Die» ^rincip roirb ^u wieber^olten SWalen auSgef))ro(^en, fei eS 
nun, bag ber ^Hefter feinen ^ifi^of angeben fann, ber i^n geuiei^t, 
bog er ftdi aU unmiffenb erineift ober bie Siaufformel unrii^tig ^er^ 
fagt, ') fei eg büß bei ber ^^nli^ung felbft eine SJorfdirift »erlelft ift, 
baß i. Sd. baä SSJaffer in einer ©rf)a(e ober mit ben ^önl*™ w^et 
boa gaupt beö Sinbe« gegoffen, ^) ober bog in igrmanginnfl oon ©affer 



') Cap. 19. 

*) Cap. 1 ; nid einge^cnbtr unb flrengtr ifl in bitfcni $unlt( baS Caplt. 
Vermer. c. 6. 13, unten Kap. XEL 

') Cap. 3, 

*) Cap. 4; Bon Äfenlii^tn Stihrbunam bet aSotgänger ©»tifione mirt) unten 
Cap. XXI. 3 bie «rtt frin. 

<■) Cap. 7. 8. 6. 

') Cap. 10. 

") Cap. 18. U. 

») Cap. 12. 



izscby Google 



152 Cotritcl X. 764. 

SBtiti angflwnbrt morten. ^) 35le Siiufe ()l(t in allen Mefen gäüen 
afö rei^tmägig DoUjogcn, menn bte 3(nrufuiig babei erfotgt ift; bec 
Soufenbe ober bleibt tro^ oHet Berftüße gegen boS ©efefc ftrofro«, 
ivenn bae fiinb filmet er^antt, alfo @efa^r int SSerjuge war. 

O^ne ntt^eren ^»faniinen^ang folgen bann no(^ einjelne, ben 
Stent« betreffenhe SBotfi^riften: eS mirb ben ®eiftliii)en liiie ben 
SOtöndien unter Slnbro^ung beS Slnat^eme »erboten, tanged $aar ju 
tragen;*) bei ©ntbecfung einer (Sriminatft^ulb, wett^e ein ^rieftet t)cc 
feiner Orbinatton auf fii^ geloben, foll mitbe Se^anbtung eintreten. ') 
^mci ^oragrop^en enbtii) enthalten fonnelle Seftimmungen ilber bo8 
geiftlii^e ®eric^t«Derfü^rcn: ein SSift^of fotl Don ber Serfommlunfl 
fämmtiii^er ISifi^bfe beSi^anbeS, ein ^riefter ober£)iafon bagegen Don ' 
feinem ©if(^nf unb fei^S, beaie^ungömeife brei felbflgemä^tten ®)llegen, 
ieber anbere SIeriter enblii^ ganj allein Don bem ^ifi^of bei Orteä 
geriditet werben.*) 

35ie (Sntfc^eibungen ©tepl^on«, bie fvi) grÖgtent^eüS auf ältere 
©9nobalbef(i)IUffe ober ffiecretaten ftli^en, Rotten glei(^ ben ju ©ranbe 
liegenben ä^nfragen nur ben ^med, ougenbltälic^e ^neifel ju (bfen; 
fie bieten ba^et ni(I|t im gntfemteften ein erfd)öpfenbee ©qftem beö 
^rt^enrei^td. ^^beffen berühren biefe 19 Paragraphen boi^ fi^on 
bie ^auptfä(f|ti(f)ften jwet $untte, meldie in ben @apttulacien ber nä(i^ften 
Sa^re jur ©ptQ(^e lommen: bie ftrcngere SJerfaffung bes Steru« unb 
bie $e&ung be6 religiäfen Gebens ber 8aien, foweit ee fidi namenttti^ 
an bie ©ocromente ber Saufe unb ber Q^e fnüpfte. ©o bot fic^ betn 
^opfte bei feinem Stufent^alt in @allien, ber utfprUngtic^ nur ber 
potitif^en Sage ^taliend galt, hoi) aadi) reic^üi^e ©elegentieit, in ben 
innem frönlif^en Stngelegenlieiten fein geiftlii$eg älnfe^n jur ©eltung 
ju bringen. 

SeDor wie aber ber übrigen ^onblungen gebenten, welche er 
(roft feiner apoftolifi^en älutorität DoHjog, liegt uns ob, jwei fagcn» 
^afte Eingaben jnrücfjuweif en , weldie fomo^t auf t^n, ctU anä) auf 
^buig ^i^jpin Sejug ^aben. :i)er einen jufolge begaben fii^ ber fiünig 
unb fein ®aft in bae ©ebiet ber ©oronne, um baö angebti(^ Bon 
$ippin gegrUnbete @atsotor{Iofter ju i^igeac') einjutoei^en. 1)atäi 
ein SEBunber aber würbe bie pä4}[tlid)e @onfecration Uberpffig gemotzt, 
unb ©tep^an ftattete bas ©tift nun mit einem ^rioitegiura, |Pippin 
mit reichen ®ef(^enFen aue. @tep(|an fteOte baffelbe nömlic^ unmittelbar 
unter bie päpftlidie Ober^o^eit unb e^imirte C8 bon ieber anberen geift- 
li<^ ©erii^tsbarleit, ^tppin orbnete i^m unter vielen anberen Sinken 



') Cap. U. Sgl. Capit Venner. c. 15, Gompend. c 12; nnten Zap. XIX 
unb eap. XXI, S. ün le^terti @tcll< fUib a§nfii|e ^ai\pt&i)t onbtier $ä))ffc 
angcffi^. 

') Cap. 18. 

=) Cap, 17. 

') Cap. 16. IG. 

') Dtp. Bot, bei <i.d)0i6. 



D.q,t,:9CbyGOC>^lc 



Va^ Sttti^on n. in ®aUxax. 153 

befonberS nuc^ boS fiToftn: €onque8 unter. *) ©ctobc bicfet Ifieil ber flu' 
geBItc^en ©djetifung nber erltärt uiiS ben Urfprung bet gansen S)M)tunfl. 
S>enn in fiJüUter 3eit ttar bafl SJeröättnig ber 6eibeti fitöftet gifleoc 
unb Sonqueg gu etnanber bei ©egenftanb heftiger ©treitigfeiten , unb 
offenbar um bie anfpriii^e gigeoc'« ju begtünben , rourben ' jene Ur^ 
ftinbm angefertigt, bie je^t aügcmetn a(ö gtitfc^ungcn ertannt finb. *) 
(Sin ^iftorifc^er JSei;id)t aber, ber benfctben @egenftanb betrifft, erlveift 
pc^ ol« eine (JintErpolation be« 12. 3at|rf|unbErte , »etiler jene «n» 
eisten Urhtnben ju ©runbe liegen.*) 

SDfinber erffiirfii^ ift bie Sntftefiiing ber jttelten Srjäfilunfl, mo» 
nac^ bie Salbung ^ippinS iu bem Softer ju ^fn^i^ree ftattgefunben 
^oben foll. *) ^ier ^at bamaie gugleii^ , bemfelben 9erid)te und), 
^ippin ben görocn etteßf: eine ®age, bie ber Sffiönrfi Bon ®. OnÜcn 
betanntlid) mit größerer ä[ugfü^rltd)teit, aber o^ue älngabe ht9 Drte9 
unb oue fpöterer 3elt erjä^tt. *) 2tu(^ Don ber ©albunggfeicr )u 
gerrieree metbet noc^ ein groeiter 59eri(it.*) 3nbeffen lann baburi^ bie 
fi^er beglaubigte St|atfa(^e, bog bie (Salbung ju @. !3:)en9e erfolgt 
ift, uninögli(^ in groge gefteßt werben. 

S)ie Orte gigeac unb gerriereö finb ba^er aus bem 3tinerar 
forao^t ^ippinS aU aui^ bed ^apfteS Stephan gu ftreii^en. Sae inS- 
befonbere ben Se^feren betrifft, fo würbe er an ®. Sen?*, tta^rft^eintid) 
wä^renb ber grü^tingemonatc, burt% eine ernfte Sranf^eit gefeffett, 
bie Dielldc^t auc^, wie feine eigne ^eimte^r, fo jugteid) ben $eeie$jug 
ber gconftn uadi Italien oeräögert ^at. 3)er ^apft lag fo fi^wet 
banieber, bag bie gonje Umgebung bereitg au feinem 3IufFommen 
jweifelte; feine ©enefung ober erfolgte plößlii^, "^ — wie er felbft in 
einem fpäteren ©^reiben ecjä^lt, burt^ ein SS^nber. *) I)cr ^eit, 

') Heremitaram ConchenBe coenobinin: Stu. Suc^ron, bti ER^obc). 

') Sgl. Jaffa, R«g. pontif. Rom., acta spuna u° 811; Sickel, Acta EI. 
p. 408. 

») Ädemari historiaram {Pert! SS. T. TV) üb. I. c. 57, 3u1b6 btt ©onb' 
fi^rift n, bt( ctji nm Enbe beS 12. 3o^v^unbert8 flefi^ritbKi ift, roö^mb Cod. I, 
uttt^ei Qlriig bem äBerte ftlbf) aus bem 11. ^dbc^utibert flammt, ni<i}ts Imuon 
«it^ait. Ufbtt btn ©ttrit ber btibtn Rlöfifr (. Sof. SBnn^tdtls Commentarius 
praeTioB lur Tita S. AmbroBÜ epigc. Cadurc«nsis, nadi ben Acta SS. Boll. 
16. Oct. TU. 2 gebrudt bei Migae Fatr. lat T.XXYIX . col. 1206—1209, 
cap. 9—10. 

') 3nteT|)oIation bee Cod. FerrarienBis bei Tita Hludomci Imperatoris 
e. 19, Pertz SS. 11. p. 616 : monasterium sanctae Mariae et gancti Petri 
de Ferrarüa, qnod antiqnitns Bethleem vocabator; 3)ei>. üoirtt, bei ältontacgiä. 

') Monachos Sangallensis de Carolo Magno lib. IL c. IB. ^ieraatfi 
fonb bet gompf erjt na* Seriegung bet SangoBotben flott, niB ^Jifpin oon feiner 
anatblii^m fflomreife toieber in fein Weii^ juxltctgefe^tt mar. 

') iSin vetns codex FIoriaceuBia de gestia postificum bei Mansi SIT. 
coL 557, Migne Fatr. lat. LXXXIX. col. 1028. 

') Tita Stepbani c. 28. p. 106: dum aum mane mortnnm invenire 
sperarent, enbito alia die Banns repertns est 

*) Bevelatio Stepbani IL papae ed. Sarins, Titae SS. (Cobniae 1618) 
Oct. 9. p. 130; Mansi XU. coL 556; Migne Patr. lat LXXXIX. coL 1022; 



154 «apittt X. 764. 

Süion^flud näntlldi unb il|in jur @eitt $etrue unb ^aulus maren bent 
jh'unfm trfi^Unen, mte ^e mttetnanbec feine Leitung »eiabcebeten. 
SDionqflue fiinbigte i^m bie btDotfte^nbe ©enefung an, inbem er i^tn ju* 
gleii$ auftrug, ben beiben älporteln in ber ^id)e bee Slofterd einen %itai 
ju errichten. @o6alb ©tepfian ba^er Don feinem ffranfenlnger roieber 
erftanben roor, lieg et e8 fiti) angeleßen fein, biefen aufttag ju »oH» 
fügten. Stm 28. 3uli, einem ©onntage, erfolgte fobanu bie feiers 
(idie einroei^ung be« älltar«.') hen ber ^ajjft mit ^oßium unb 
©d|tüffe(n beft^enlte. ä) 

iComalS toar ee voeifl auäf, n)o ©tep^an bem Seii^nam ^etro^ 
nefla'ö, ber loi^ter bee Slpoftetö ^etrus, eine neue SRu^eftitttc in 3tom 
ju erbouen gelobte. ^) ßbenfo befi^tog er roa^rfi^einii^ in jenen Sagen, 
bem ^ei(. ©ion^fiuS unb feinen ©enoffen im aJtÖrt^rert^ume ein 
SKofter in JRom ju roei^en; er no^m benn auc^ bei feiner Slbreife 
einige 9{e(iquien beffetben mit; bodi raurbe ber Don i^m begonnene 
:iSau, ju meiern bas gallif^e @tift aU Sßufter biente,*) erft oon 
?ßaul I., feinem SSruber, jur ^oÜenbung gebrai^t-O SIBie Beb ©tep^an 
atiejeit bie Erinnerung an jeneS Slofter geblieben, in roeli^em er 
7 Monate (ang gaftUdie Slnfna^me gefunben ^tte, bemeifen bie uet: 
fdjiebenen S^iHcn, roetd&e er lurj nor feinem 2:obe bem 9Ibt gutrab 
ert^eitte,^) in benen er unter 9lnberem für bie ob= unb jureifenben 
päpftlii^en ©efonbten ein freunbüi^ee Obbndi im ffilofter erbat. ^ 

eine weitere ÜRaßreget beS ^apfte« wä^renb feine« aufent^olt« 
in ©aUien roar bie Srt^eitung bed ^Uiumd an ben .JBif^of @^ro: 
begang Don iKe|. *) ^n'ft fiftcint biefer felbft fii^ beS boburdi erlangten 
erjbif(^bfliä)en ^iteiä bei feinen Unteifc^riften nii^t bebient ju ^aben; ^) 
berfetbe n^urbe i^m jeboi^ dou Slnbern getvb^nlic^ beigelegt, '°) unb bie 

JaSd K^esta n" 1772. aiBatfmbadi, ©(dWteqMtlTen (1866) ®. 495. SB. 2, 
6ä(t bit önftt fttt untfrgefÄobra. 

') HildniQus {%bt non 'S. "^mijB, t ^14). de S. Dionysio, bei SurinB 1. c : 
qninlo Calendas Augnati; barauS ann. Patidenses (saec. 13) bei Pertz, S8. 
XVI. p: 57, unb bif @. 155. 91. 3 ttrjeii^nttm SDetii^le, in b«tcn iebot^ jum 
£((![ bas •S)amm cartumlriirt iß; fo ^t j. $. SPtegina: 753 5 Idua AugastL 

*) ^ilbuin a. a. O.; barauS bie hbtoria regiun Francorum 3. Dionjsil, 
Pertz SS. IX. p. 399. 

') Vita Stephaoi c. 52. p. 124. 

*) Beoedicti chromcon c. 20, Pertiz SS. lH. p. 706: juxta fonnas Bpe- 
cieB decorala, sicnt in Francis viderat. 

') ^ilbutn n. a. O.; aus ibm Wpft Hug. Flor, tust ecd. (1110), Pertz 
S8. IX. p. 859. 

•) @. unten üap. XX. ____ 

') JaSi Regesta n° 1783; Mangi Xn. col.556, Migne Patr. iat. LXXXIX. 
col. 1018: miasis sanctae nostrae ecclesiae eunCtbus et redeuntibus, in qaan- 
tum possibilitas erit faumanitatis susceptione, in jam fato Tenerabili luoaaa- 
terio facere neu desiatant, 

*) Vita Stephwii c. 63. p. 126. 

^ »gL j. S. 757 (eine Utfunh für ®orje (unten l5o^;_XXII), 762 bie 
Nomina eplscoporom btS ConTentus Attiniacensis (Sop. XXVI). 

") &■ bie Urtunben bte l3odes LaureshanieDsis nntcn Qop. XXVll. 



. Cooi^lc 



$i)))fl @tq)^an IL in eaHttn. 1S5 

Don i^m wUiOiinta &.^^o^9mtüiea ^) tietveifett, taf et oon bm ^f 
fugniffen fetner ©tenung »otlen ©etraui^ ma^te.') äuct) g^robegöng 
^«e ftrfi, ßleii^ )?ultab, um bcn ^apft flroge SÖerbicntte errooripen, 
namentUdi i^n aas {Rom adge^olt unb bur(^ bog (Bebtet ber Sango^ 
borben in6 granfenreii^ gcteifet. ©o Detgalt ber ißapft au« ber giitle 
feiner geiftdi^n a)Ia(f)t allen benen, met^e t^m ^(fict^e ^ub geteiftet 
©0 belohnte er benn aui^ in etfter SBei^e ben Äönig ^ippi« fttbft, ber 
bereit« afie HSorbereitungen getroffen ^otte, um mit ben ©treitfiräften 
frinee SßoHc« ba« $apftt|um aue ber ®mait ber ^inhe ju erretten. 
SBir gelangen hiermit jur SünigefattiuRg, toeldie jugtdi^ mit 
btx Dor^in ermii^nten 9lttanDetf»e am testen ©oimtag bee 3u(inii>natS 
in ber fiinfte ber ^eit. 3Äärt?rer SJitm^ftu«, iRufticu« unb (Steu- 
t^n0 ftottEiatte. ') ^rota foUte biefe ©atbitng ber töniglii^en Snnilie 



') PauL Diac. de epiac MetteDsibus, Pertz SS. 11. p. 268: Hie consei 
'cravit episcopos quam plurinioB per diversaa civitateB. 

■) «flt. ffltttbftfl I. @. 494. 9Ia(5 her Vita Chrodegangi c. 26, Perte 
88. X p. 068, fiottt fr uom SEopfle tie ©clontniß n^olttn, per totam GalUam 
«jliiseopoB benedicere, emn Btola ubivJB ire, crucem ante se feire Domini. 

•) Siif SBritgi für bicfW gottum fmbtn fii^ fi^on Bti aSaife, »®. m. 
@. 65. iß. 8, fnfl Bottflänbig jufoininmafflfDt. Sit gortfegung btg grtbcgar 
imb bit Ittinnt 3[nnalen mtlben moifi Don bn Stntuti^ bea ^opfltS, abtc ni(f|t 
»Dil btr Snlbunn; bieS t^un uielmc^t nuT folgmbe OnrtCtn: bte ann. Laoiiss. 
maj. 764 ncbfl bin bacoit ab^änoigen S9ed[f)t(n (bit aim. Bertiuiaiii fügen bit 
dconologifi^e 9ngnbt ^inin: 6 Kai. Augusti); bic ans. LauriBB. min. a. 16. 
Fippini; bog Chron. MoissiaceiiBe, Pertz SS. I. p. 293, bfl« ^i« tint (tlb* 
Pfinbige 3iad)tiil)t ju gtbtn f*eint; bit Vila Steph. c. 27. p. 105 ; snbli4 bit 
foflninnntf Clansnla, bie nusfü^rltcfiftt unb »tgtn t^ttS (a|l gltiifijtitiflen Ur- 
ftminafi au* bit midötigfie SRotij, njtt^e jiurfl »oti Mabillon, de re diplomatica, 
1709, p. 384 (nai^ i^m Bsn Bouquet, Recaeil T. p. 9, unb äinbtctn), oue 
«ntm pervetostum eiemplar membraneum uerBffentliclit uorbtit tfl. 'SAtI 
aRannfotpt, tine abf^rift btr SBüc^h ©rtgorS uon lour« De gloria cocfeasonim 
tntfialttnb, mar ofFenbai im Slofter ®. 3)tn^ unb jttiar, tote au« bcn @d|fu6' 
Worttn bes ©i^ctibtre nuf btr tefjten ©tilt be9 Sobej, tfien jtn« Clausala, &«:• 
Borgtet, im 3ii6re 767 mtßanbtn. Dit Clansula nämli^ btginnt mit btu SBovtcn; 
Si noeee vis, lector, qaibua hie libellug teTopoTibns rideatar esse conscriptoB 
et ad sacronuo inartTruiD pretiosam editua laudem, invenieB anso ab ine. 
Dom. 767, temporibuB felicisBimi atque tranquillisBimi et eatbolici Fippini 
regia Francomm et patricii Eoroanorum, filü b. m. qnondam Caroli prin- 
eipis, aimo felicissimi fegui ejus in Dei nomine aexto decimo, iadictione 
quJQtai, et filiornm ^ins eorimdemqae regum Franconun Caroli et Carlo- 
maim! . . . anno tertio decimo. £ie(c jn)tifa(^e ^eitangabt etrClfirt btr Sti> 
faffn (obanii burtg tintit näbercn $in»eie auf bit boppcltt ©albungeccrttnanit 
761 unb 754, roobei tc micbtt^olt fettdor^ebt, baß bit giri^E Don ©. Etnfl« btr 
©(Snupla^ btc jmtilen ^icnblung aenKfm [ti, unter anbertm au(^ iStrttabo na^- 
brildlii^ als sauctis martyribna (b. i. brm I>ionb|ius, 91u|licue unb Sltul^eriuS) 
devotiaaime adbaerentem bejetc^ntL 3)t( ganjt Stjä^fung ^qI itbo(^, mit tc 
jnlefit gtfte^i, noc^ eint retitece Smbtnj; jum ©c^luffe nümlid) iogtt tr: Haec 
ideo caritati Testrae breviter in noriBsima paginula libelli inBeraimuB hujua, 
nt per snccedentinm temporam (^ier fftiinl ein Sfflort, reit etwa cnrricula, 
anegefallcn) et Tulgi relatione propago in aevo valeat cognoscere pOBterorum. 
— S)it(e lUM^ aus 53ippin« Stfiätittn Ikmmenbt Uefierliefetmig, btrtn 3uDettfif(la- 
(rit nii^l }u bcjneifcln Ic^etnl — Battenbai^'ö tntgqen{b^cnb< Snlt^t, Stft^ic^tS' 



156 Ca^ttl X. 7M. 

mal bet rümif^en fiiri^ ju ftattcn fottimcn, unb bte ^fte l^bcn 
ou« berfelben in bet SE^ot eine Slrt SRe(^taanfptu(l& unb äugteit^ flrögere 
^uoetfii^t ouf ben Seiftanb bec grantentönige flffi^öjift. „I)anim ^t 
bet $etr eud) ju liiSnigen gefaxt," [ificeibt ©tep^an, „btitnit buic^ eud) 
feine ^iUge fiiri^e er^cl^C unb bem giften bei Sl^ioftet fein ditäft 
merbe;"') ^ttl erflärt: „®ott ^at, »tmt 3ßutterfi^oo|e ^ Uä) er« 
tsü^Ienb, baium bt(^ fegnenb unb jnnt ^üntge fat^enb, bl(| gtnn SJei' 
t^eibiget unb ^©efrrier feiner Äiri^e beftinunt"*) ©er relifliöfe ®e« 
banfengang nur, ba§ bun^ bie $Birfung bee ^eit. @dftc« bei bec 
@a(bung baS $erj bee Ihinige fortan in ©ottee $anb ftanb/) Don 
Siebe JU @ott entflommt iDuibe.*) Onbeffen ^tten, i^ree mqftifi^tn 
©inne« entffeibet, boi^ aui^ fot^t SSoite nur bie SSebentung, bo| 
burt^ bie p{tt)ftti(%e ©aibung ben ^nigen ein ^ienft gefi^e^en mar, 
bei fie ju ^anl Deip^ii^tete. „Sn^itiit), bie toii geliebt, ^aben mir 
gefunben; bie roit gefudit, in SHrmen gegolten.*) SDarum fiat fid| 
über eu(^ mi) beS ^errn diat^fdjlug bei @egen unb bie @nabe bed 
^ei(. ^etrue ergoffen; ntas feinem euiei SJotgünger ju I^eit gerootben, 
^abt i^i empfangen; eui^ Dor aQen ^nigen unb SßblTern ^at bec 
@tße ber Sipoftet }u feinem Sigent^um emä^It."') iDte ^opfte beuten 
gern an, bag ecft von jener @albung bie volle ßünigSuUrbe ^ipptns 



qucKcn (1866) @. 496. 9t. 3, iß Dan i^m nit^t nü^er motiuirt — , litgl ehin 
gonjtn Kei^t fpäterer Seriifiie ju ©rutitt; unmittetBni; frdlidi nur bet Bftei; tx- 
mahnten @^rift btS Mtti ^ilbniit Don @. üDmqe, bei auf beu SSunfi^ Subroige 
ba STommciT (Sickel L. 33B; Submtg gcbenll in biefcm @cI)Teifitn untti anbcitn 
6tge&enl)titcn tt» Slofttre ber tgalbuno $t))^in« unb feiner So^ne inter sacra 
miaSBTum Bolemnia unb nünfc^t, bag $ilbuin bie Bevelatio ©tep^anS auf* 
jeii^iit, acut ab eo dictata est, et gesta qnae eidem sabnixa Hont) bon brr bem 
Zapfte geiDorbenen SReDelation unb ber Stnmei^unH bts aiiarS bet Slpofltl ißtttu« 
unb aJanluS, int Snfi^tufi baton a6et auä), mit ben Soften ber aauBula, uon 
ber ©olfeung erjäfilt unb für aitnrroeifie unb ©albungsfettr ben 28. 3uli at« 
£)atum anntbt, ia na^ i^m He @afbung inter celebratlonem conaecrationia 
praefati altArig et oblationem sacratissimi sacrificü erfslgle. — 2)i( fonft noi^ 
üorjanbenen Betif^te finb fämmtlit^ bet 9Ir6eit §iliuinB, olfo nur mittelboc bft 
Clausula (nmommm; te [aib: 1. bie einfi^altung Megino's (c. 900) jum 
Soft» 763 feiner S^onit, Pertz SS. I. p. 556; 2. bie Vita Chrodegangi (ouB 
bem 10. gn^rftunbert) c 25—26, Pertz 88, X. p. 567; 3. bie historia regum 
Francorum ntonasterii S. Dionjaii (<iue bem 12. Sa^t^nbert), Fertz SS. IX. 
p. 399; 4. bie 9Iali)en breier niii^t näiier Bejeicgneten SobiceS uon ^eui^, @<ne 
nnb ©. ®(tmain tefi $tö8, Mansi XU coL 557—558, Migne Patr. lat. 
LXXXIX. col. 1023—1024; 6, in flaiij tutjem auajuflt enblii^ flnbet fvi btt 
^aä)tiii)i ^ilbuine (Ugl. befonberg bie Sorte inter Sacra misaanim solleiiuiia) 
in btti antwIenTOerten, bereu Sortlout unten ®. 160. 9t. 6 ongefafttt ifl. 

') Cod. Carol. ep. 7. p. 41: ideo tob Dominus per hamilitatem meam, 
mediante b. Petro, unxit in reges, ut per tob sancta sua exaltetur ecclesia. 

•) ®af. ^. 16. p. 76; äljnti^ in bem ©t^KiBen on bie ©B^n» $ipt>ine, 
ep. 85. p. 122. 

•) Sgl. ). e. ep. 21. p. 92, ep. 36. p. 126. 

') Ep. 40. p. 138. 

') ^o^flieb 3, 3. 

') Cod. Carol. ep. 7. p. 41. 



D.q,t,:scby Google 



$1)))^ ^ttfltan n. in ®attlnr. 157 

botlre;*) nut tn biefem ©inne bejri^nen fie feine §errf(l)aft aii oon 
©Ott DEtlic^en,') nnb i^re Sluffaffung fonb oui^ im gronfniretcfie, 
fetbft in SRegierungötretfErt, ßinöang.") SDer bur(| ben ©teüDertretet 
^etti gcfafbte giirft ft^ien, aüe anberen fiönige übertagenb, auf bcm 
®i[)fel ttefttidiet ^a6)t ju flc^n,*) unb ES ^ängt geroiß bomit jii. 
fatnmen, bag bae Ober^au))t beS granfenreicEiS in ber Meinung ber 
äßenfdien, nod) Dor ber ^aiferfritnung fiarle bee @rogen, ats eine ber 
brei ^ö(^ften ^fonen ber ffirbe gott.*) ©er mödite bej»Etfeln, bo§ 
oot Mm feine rcole äRad|t t^m einen foli^en iRong oerf^affte? 
^tefe 3}!a(^tftElIung aber fanb in ber päpftlit^en SBei^e i^te beutlit^fte 
Sunbgebung, i^tE feiEt(i(^E ©eftätfgnng Dor 9)iitmeft unb Dlat^meft. 
„einft, aW ber oHmät^tige @oH baS SEiben feine« ajolte« 3froct fo^," 
fo fi^relbt ?ßaut einmal ben ©ö^nen ißipijinS, „ba erbormte er fiel) feiner 
unb fc^icfte i^m feinen 5Dienet SJJofe, fpäter bcu ^ofua unb bie an» 
beten Reifer, Sßere^rer feinEä göttlichen aiomenS. ätber an i^nen atlen 
^atte feine göttliche SWaiEftät tein foI(%ee Sofilgefatlen, wie nn ©aoib, 
bem ÄÜnige unb ^rop^eten, oon bem @ott fptat^: „„^ ffobt ge- 
funben meinen ffnetftt ©aoib, i^ i)abe i^n gefalbl mit meinem ^eiligen 

') ©. bit ©tritt ©. 166 91. 1 ; 001. aaä) 3Sai^, «@. m. @. 65. *», 1. 

*) Cod. Carol. ep. 11. p. 66: regni veatri gubernacula a Deo vobia 
conocssa; ep. 21. p, 92: Deo et b, Petro semper placere procurate, qui 
TobiB presentis regni gubemncula tribuit . . . tempoialiB regie potestatiB 
vel cnlmen lai^ri dignatns est. 

•) SGa'- i- ®' '''' SBortt ber Clanaula: qaos et divina pietas exaltare 
dignata est et Hanctonim apoatoloniin intercessionibtis per manns Ticarü 
jpgonun beaÜBaimi pontificis conflnnare et cousecrare dlsposnit; baju bie 
©triten bti aBoig, ^®. III. @. 199. M. 1 unb bei ©ictel, US. @. 169. *H. 8. 
— Sn Sitri gratis Dei rei Francorum finbet fi* affttbingä in Irinfm einiigen 
antogtopfiutn, (onbem nur in brei abfi^tiftlit^ uor^anbenen Utiunben ^Jippins, 
in ben Siplomen Sickel P. 27 unb 28 Dom 3a^re 768 unb in bet Encycllca 
P. 32; ottein @i*l, btr bi(8 juerp ^ertor^efit (Seitr. j. a)ipl. IH. ©. 183—184), 
fn&pfl baran bod^ auä) nur bie Be^aupnina, bog ber Suäbrud unter $ippin 
noA nt^t jni tmijfeiniägisen £itulatut ber Zi\iXomt getourbcn fei; er fd^liegl 
ans P. 82, bn§ bit in gratia Dei rei f"^ auefttrciftenbe Sorprilunfl fcfton am 
^Dfe ^ippins ton btr Partei btr ®eifltii^teit, roelt^cr ber ©c^reikr omnut^Ü* 
angehört fiabf, fle^egt unb gepfttgt iBovben fei (IIE. ©. 401. SB. 3), S9ei ben 
ange((a4fm mar boB a'ori Ü6tigen8 ftftou längjl im Scbrnufft, unb imor foroobi 
in tüniglii^en mic in tifi:^äflid|Eii24teIn; ugl. 3-8. bie ©tetCen bti Eemble, Cod. 
dipl. aev, Sta. 1. p. 8. 6. 18. 26, rämmltid) ans bem 7. Sa^rftunbert. Ser- 
einjelte %tei|pi([e bec le^tenn 9Irc fiuben fic^ an(^ in fränFi[(^en Urtunben; |o 
roirb $irnttniue in bem 2)ivlom S^eobotidiS IT. [ttr TOurbm^ Dom 3abre 727 
PenninuB gratia Dei episcopuH gtnarnt (f. o6en @. 21. Hl. 6), ja, baä Slojier 
SBrißtnburg erbfitt um 740 bie ©i^enfung eintB Werealdos gracia Dei momichns 
(Zeus, tradit. Wizenburg. ii° 241). 

•) SSfll. bie in SRote 2 biefec Seite citirten SBorte ?pautB L: poteatatia vel 
cnlmen laj^iri dignatna est 

*) Alcuini epiat. ed. Migne, Patr. lat. C, ep. 96. (an fiönig Sari) p. 301 1 
tres perBOoae in mundo altissimae hncuaqne fncmnt: apostouca sublimitas 
. . . alia est imperialis dignitas et secnndae Romae saecnlaria potentia . . . 
tertia est regalis digoitos, in qua tos Domini di^iensatio ledoiem populi 
duisdaui disposuit. 



D„i,:.cby Google 



Oet, ii^ idUI l^m emigtif^ ©otnen gebra unb fettien @tu^( , fo lange 
bec ^itnmet mähret, n^atten.'"'^) Unb fo ^at ®otl au(^ an eu^ 
©efaUen gefunben, unb inbem er feinen ä)»)ftel ^etiuS burc^ bejfen 
Sßatxttn auefanbte, eui^ unb euren treffltdien ißatei mit Zeitigem OeU 
ju falben, ^at er eui^ ju biefem ®\p\d Eöniglit^er 3SUrbe erhoben 
unb mit ^immlifd^en ©egnungen ecfüllt."*) $aul I. lommt mit Sßor« 
tiebe ouf (ott^c Sßergleic^ungen jurüct; bem ÄÖnigE felbft fc^reüit er: 
„SGüenn mir bie (^rjä^fungen bei: ^eittden i^c^rift im @eifte ertoügen, 
bie Sßerbienfte ber äuScrnid^Iten @otte@ betrad)ten unb beine gottein= 
gegebenen 2:^aten bamit Dergleidien, bann ernennen mir, bag bu wie ein 
neuer ^ofe unferen S^gen erfc^ienen bift;" unb nac^bem er ausgeführt, 
wie ^ipptn flleit^ SWofe ha« SJotl ®otteö, ou« her (Semit beß getitbeS 
ertüft, ben reinen ©tauben Derbteitet unb Oiit^&mer befämpft ^abe, f ä^rt 
er fort: „SDarum tierbienteft bu mit bem Öele ber ^eitigitng gefalbt 
unb jenen frommen fiünigen beigejä^It ju Verben, bie in atten Reiten 
@otte« So^lgefaQen gefmiben;") unb mir rufen mit bem ^falmiften; 
,„SDer $err ^at bid| als treu erlannt unb bi^ be^Ib mit bem 
^eili^en Oel gefalbt; feine $anb »irb bid) er^aCten unb fein äintt 
buS) ftUrfen.""*) 

3Sir ^eben btefe ®age oue ber püppi^en Sonefponbenj ni^t 
o^ne befoitbere Slbfi^t ^ernor. @ie jeigtn un« nüwliti, an XDtliS)t& 
gefi^ii^tlii^e iBorbilb man anhtü))fte, inbem man bie SünigdfaUiung, 
eine »oöftänbige SiEuenmg,^) bei ben gnralen einführte. Slßan griff 
in bie oltjübifi^e äßergangen^eit jurüd; ber ©i^mud ber e^ren, ber 
einft baö |taupt !Dabib8 gejiert j&atte, ging fe^t auf 5pi}){iln unb feine 
9}ad|Iommen über; bie äU^nlii^Eeit betber Sönige erfüllte bie @emiit^er 
aßer ©(äubtgen.*) ©etbft ber Sir(^ mar bas ©aaamcnt ber fiönigS' 
wei^e mit jiemlicf) neu, benn fie ^atte baS Seifpiel beö Sitten lejita' 
mentS urft)rün8(i(f| nur auf bie «Salbung ba ^oi)en @eiftlii^Ieit ange< 
tnenbet. @d l^tte, nod| anbertlialb ^Q^i^^unberte früher, ©regor.ber 
©roße in feinem (Sommentar jum erften öuc^e ©amuel« bie ©otbung 
®aule unb ^aoibe nur ttU ))rop^etifi^>aQcgDrifd)e 'S^arpcUung ber 



') ^ialra 88, 21. 30. 

') Cod. Carol ep. 38. p. 118: in utero matris vos sanctificaas, ad tarn 
magnum regale pervexit culmen, mlttena apostolnin suum b. Petmm per ^oa 
nempe vicariuin. 

*) 2)af. ep. 42. p. 141: inter fidelea reges, qoi oUm Deo placoenmt, 
DüctiiB connuineratuaque conprobaris. 

') ¥fQtni 88, 21-22. . 

") 3tn 9. 3a^t|unb(rt mutbt buxdi gälit^unont Die aKtiiutn| Detliitittt, iMig 
aaii tu 3RttotDitig(r ff\albt naTticn ftidt; Ml. Sdi|, ^. HL ®. 61. 91. 1, 
Sicfcel L. 222*. 

?Cod. Carol. ep. 48. p. 145: merito cum egregio illo ac praecipuo 
rege et eximlo prophetartun iu celestibua regnis participecn te esse, 
omDium fideliam mentes opinaotur, quia, Bicut boQonun infulia, ita quoque 
et operibos eam coaequare chTiatiaoitas tua, ut ipaa rei operatio demonaträt, 
dinoBcitur; ugt. |4on ep. (Stephaui 11) 11. p. 62. 



D„i,:.cby Google 



Vapü Stephan U. in Sadicn. 1^9 

$iiefteine!^e aufgefaßt: benn ®amuel »be Don ifugnen S)lngen unb 
meine bie inneren, er fpied^e uon ^eltlidiem unb bejeidine bamit bai 
@ei|tlid)e, bie $üd)er bet l)eiltgen ®d)iiit feien nic^t fonio^I ©efc^ic^te, 
ül8 oielme^t ^rop^etie. ^) l£rft im 7. 3lü^r^unbert , (t^eint eS, tüta 
bie ©flibung ber Sönige burii bie ©eiftti^teit , unb jroot-bei ger» 
manifrfien Göttern, ben ffieftflot^en unb Sängelf adifen , ouf,*) unb 
Diefleit^t ton ©nglanb aus fanb bie Zeremonie i^tcn SBJeg auö) jit 
ben grauten. ®ie ntor äum erftcit SWoIe fc^on Bon ben ©i(ii)üfen be9 
^eic^d jur 3(uefi)I|rung gebracht morben, aie ^ippin @nbe 751 beu 
S^ron beftieg;*) leßt ({t)lo6 fii^ aud) ber ^apft bem .®ebraui$e an, 
unb tnbem er. ben ^ranfentänig on bie @eite ^aoibd fteUte, erlgob er 
fidf fetbft iur iffiiirbe @amuel8, bes ^o^enpriefter« ber Seifigen ©i^rift. 
^ag bie Zeremonie an einer uub berfelben $erfon joeimat volle 
}ogen nJurbe, erregte tbeber ben :93et^eiliglen noi^ auc^ ben ^txiäft' 
erftatteru, jeitgenäffiftftcu foroie lungeren, irgenb ein Sebenfen.*) Siir 
bCH^, wie f^on oon I^U^eren richtig bemetft ift, '') m^ £Önig S^atiib 
me^r als einmal gefatbt uorben;^ freilid^ baS erfü 'Mal Don Samuel, 
bü6 iweite 3fiaf Bon beu SKönnerü 3uba'«, jum britten Mai enbti^ 
Don ben Slelteften in 3frael. aillein mir ^abeu iiud) feinen ®runb, 
bie betben Salbungen ^ippiud für gteii^bebeutenb ju 'galten. SBo'^l 
Bat 3'"%fl'^'''8 im 3a^re 751 um feine ^uftimmung jum 3:§rou> 
viedi\tl angegangen morben; bie Salbunggfeier ieboc^, biir^ ineti^e ber 
fränfifc^e Sferu« fii^ bomate an bem Steignit bet^eitigte, erfolgte 



') S. Gregorii Masni in libnim primum Regum eipositiones, Migne P&tr. 
lat. LXSIX. col. 17 8q. (Prooemium), col. 278 sq. (lib. IV. c. V. ju 1 Reg. 10, 1), 
col. 313 qib.V.c. 1), col. «7 sq. (lib, VI. c. l ju 1 Reg. 16,1); j. !B. col. 447 : 
Eaec ad literas tetigimus, nunc sab literae narratione praelatorum noBtro- 
mm electionem »ideaniua. EnSei torf man njofil taum mit bet SReoI-Hne^clo« 
IiBSit für 2:&(üIoflie unb Äiti^e, XHI. @. 240 Olrt. ©nttomtnte ton ®. E. Sttife), 
~ ~ ' ' a onctioDtB ©rtgorS fi^on auf blc @aUiuiig tines Söntge bcjtc^cn. 

11}, S®. HI. @. 62. 

. )t fmb bir hierauf btmtiättn SBortc ItS Fred, cont. c. 117: ut 

antiquitos ordo deposcit, bie Sßaiib. ^@. UI. @. 61. 91. 1, au( ben allen 
®ibtcaiä) ber Siri^ beutet, ben ofiiflen fflemtirtungen gemäß oielme^ oon bet 
bifilif^cn S^rabitiott )n uerftt^en. 

*) 9hirSieaim. Laoriss. min.a. lö.Pippiiiifi^timn^iuaueatnomnitnnerbcn 
ju m&fjen. @ic vtben nämlit^ gan; affein don bet @al)>iiitg Satie unb SatlmannS 
bur(^ ©tep^ait: St. papa nnsit dnoa filios Pippini in reges, Earlnm et Earl- 
manntun; ^e flelltn aber aut^ bie £ränung3{etrr beg 3aE|tte T61 fo bar, Isie 
menn bie ganät ^anbtutig nur in bet ©olbung ^SippinS bur^ Sonifaj, alB 
ttn SStrtreter be« ^opPcB, bfjianben fiällf (a. 12): Mandant pontifei regi et 
populo Francorum, ut Pippinus, qai potestate regia utebatur, rei appel- 
krätur et in sede regali conatitueretur. Quod jta et factum est per aa- 
cdonem sancti Bonifatii archiepiscopi Suessionis civitate. Äurj juDor (a. 5) 
niitb Bonifaj nitsSrüiflic^ a(9 legatua GermanicuB Botoanae ecciesiae btjei^ntt. 

^) Sgl. SerariuB, htst. Mogimt. lib. III. n. 38, citirt bei Manai XII. 
col. 633: eundem regem nagui saepius quid vetat? An non etiam aliquando 
factum? Mitto Caroli Magni ejusque filiorom taiatoriaa . . . David vero 
DODiie ter unctus? 

') I. ©om. 16, 8; U. ©am. 2, 4; 6, 3. 



:by Google 






IßO loliittl X. 764. 

ni^t in päpftlidiem SSufttoge, ') fonbmi nur ate ein ^ei^en btc §«!• 
bifliing, toeidje bte fleift(i(J)en ©roSen ebenfo ttie bie »etttidien bem 
neuen ÄönißE barbrtnßen mußten.*) 

3Iud) bie ^tgin ^rtrabo l^atte betettö an ber SrSnung beS 
^a^tii 751 t^eilge^abt;') jeftt 6efanb fie fii^ abermafö an ber Seite 
i^ce« ©tmahle, mit löniglic^em geierfteib anflct^an, unb *ßnpft ©tep^on 
fprot^ über fte ben ©egen beß fiebengeftattigen ©etfteS m&. *) 2)0= 
male mar eä DicUeic^t, roo er an ^ippln hie. ©rma^tiung rit^tete, 
feiner ©ottin allezeit in Streue anju^angen, eine @rma^nung, bie ber 
feterlic[)en ^anbtiing ganj angemeffen mar unb mit Uutei^t auf einen 
^miefpalt jroifi^en Süuig unb Königin gebeutet mocben ift. '') 

33on großer SGQJi^tigteit War bie glei^jeitige ©atbung ber beiben 
©ö^ne ^ippinS;^) benn fie bebeutete bie Sßei^e ber neuen SJ^naftie. 
^er $apft crt^eitte aui^ i^nen, mie bem Simige fetbft, ben S^itet $a> 
triciug') unb muß außerbem no<$ eine tir(^[i(^e ^anblung an i^nen 
Dotljogcn tiaben, buri^ rocli^e er jn ben tSttern in bn« 3Jer^ii(tniß ber 
(äompatEtnität trat;*) er untectößt ee in feinen fpatcren Sriefen nie, 
beiben S^atfad)en, fei t& in ber ^nfcription ober au(^ fonft, mo ed ber 
ßonteft mit fii^ bringt, SnöbruiJ ju geben."*) 5Da8 Sffiefentlit^ere jeboi^ 
roar, mie gefagt, i^re @a(bung, il)re DieUeic^t b^jantinifiiiem ^ifpiet 
nac^gebilbete Ernennung ju Königen an ifireä ißatere Seite. 

') IHe |)äp(Ki(^e Sotrefpoiibfnj tommt Hi)tx 6fiti(f|nenbertD(ife fe^r o(t auf 
iw ©albunfleffiet beS Sa^refl 764, aber nifmalS auf bit btS Sa^rea 751 jurM. 

*) @. obnt <S. 34 (91. t). 3>a^ ^ippitt im 3it^rc 754 jugtrii^ )um ^ntciciue 
emannl, nad) ben i£Boirten ber (Slaufuta (oben ®- 144. 91. 10) in regem et 
patricium . . . nuctua est, tonnte teilten »ejentlit^en Unterft^ieb ber beiben 
geieclü^teiten begcünben; benn bie @v^e&ung )um ^atticius inat unmöglii^ je 
mit einet ©albung tetbunben. 

°) Fred. coQt. c. IIT: una cum reginn Bertradane. 

'] Clausula 1. c; über ben septiforniiB Bpiritus (mü) 3e!iiia 11, 3 — S) 
ugl. bae Si^reiben Saris bea ©trogen bei Jaffa BibL IV. p. 374. 

"1 ©. nuten @p»irg TE: ®te S^e SpippinB. 

') 3)tei HnnaleitTOerte ber fpätereu 3eit nennen in einet roörttiifi gleid|lantcn: 
btn ^otij, bi; fid^ im UeEriaen an $ilbuin anlebnt (f. oben @. 166. 9i.), 
ani!^ ©isla, bie er[i im 3oScf 757 geborene Kotztet ^pipipine, unter ben ®efoIbtenj 
DieHeic^t lannte bfr Slutoi bie Sticfe bes Cod. Carol. unb lieg f'^ buti^ bie &ieir 
äfter toieberfe^renbe ,^u|ammeniielIiinQ btt biei 9iatn(n Satl, Sadmann mtb ©isla 
]u bietcm 3lna<^roiiiemue oerleiten. ISS ftnb bie ann. S. Benigni Divion. (um 
1125 cotiipilitt, Pertz SS. V. p. 87) unb bie offenbar auf i^nen bevu^enben 
annalea Angliae (—1155, Pertz SS. XVI. p. 480) unb Besnenses (—1174, 
Pertz S8. IL p. 248); Die ©teile aber lonttt: benedictns est Pipinus res a 
saticto Stephano papa Parisius et filii q'us Karolus et Karlomannus et fiiia 
GiBÜa inter sacra missarum Bollemtiia, precipietite sancto Petro et aancto 
Paulo et beato Dioiiisio. 

') aSflL befonbetg bie Sbreffen in Cod. Carol. ep. 6. 7. 8. 26. 83. 35. 46 sq., 
g. S. ep. 8 (a. 766) : Domicis excencnliBsiiuis Pippino Carolo et Carlomanno 
tribua regibua et nostris Komanorum patricÜB. 

') Ttan ^at angenommen (^agt), er ^abe fie uot ber ©albung getauft; 
tätiget jebod) ift es Wo% an bie itonfltmation ju beuten, bie ja gleiche ^f 
aie^ungen ft^nf. 

') S>ai. j. SS. bie in (Sfcurä VII citirte ©teile auS ep. 9. p. 52. 



Cioot^lc 



^apft ^uptim n. in Siillini. 161 

3n genoueTtem ^itfammen^ange bamit fle^t eS, bog bei ^opft, 
inbem er mi) ben frünÜfdien ®to%tn feinen ©egen ert^cilte, fie 
jugUicb unter Slnbro^ung ber l£;cominunicatiDn Der^^flti^tete, nientats 
in aller 3"'""f* ""^ *™^'" anberen ®efi^ted|te fid) einen Äönig ju 
ermatten. ') l&e nüre rec^t lvD^( benfbar, bog er ^terju buri^ feintrlei 
oppoi'ttionelie ^eiuegiing veranlagt, Dtetnie^r nitc, fomeit fein Hinflug 
rcic£)te, bie (grtUiftleit bes neuen ^ertfi^er^aufee jw fie^iern bemüht 
mar. aiuf ber anberen ©eite treten mir jebo^ me^r ota einmal 
iDirClid) auf ©pure« einer Oegenpartei. 9Iiii)t jum geringften trugen 
Brnbe bie italienifc^en Siermiiflungen baju bei, bem Könige geinbe ju 
fi^affen, unb Stephan mochte ba^er feinerfettd mit ben i^m ju ©ebote 
jte^enben SWitteln ben Äönig micbcrum ju ftü^en fm^en. 2ßenn mir 
ben ©(^ritt M $a))fte6 in biefem ©inne beuten, fo fragt ftc^, in 
»elfter ^fon ober meläjtv gnmilie njntit bie fflibetfac^er ^ippin«, 
bei einem Umftucj ber neuen ajcr^ättniffE, i^ren SJereinigungSpunft 
gefunben Eiaben ntilrben. 3[n eine nteroraingifc^e dteftauration toar 
ioä) taum JU benten: ffünig g^ilberic^ HL mor ins fitofter @. Omer 
gebracht, fein ©o^n £^eoborii$ nai^ ©. SanbriUe, unb mit i^nen 
DHiren bie (e^ten Vertreter ber geftlirjten ^bnigdfamiCie befeitigt. @rft 
fett bem älnfange bes 9. 3a^r^unbert6 ücrbreitefe fic^ bie Slfieinung, 
ber in @aUien neilenbe ^apft ^abe bie Stufgabe gefiabt, bie meroniingifc^e 
Xiqnaftie auS bem Sege ju räumen, 'tmlfn bie ©i^itberung @r(^am' 
berte, wie ©tep^n bei feiner Infunft im granfenreii^e juerft ben 
Siegenten $ippin um ^ülfe gegen bie Sangobarben anßegangen, »ie 
biefer i^n mit ben SBorten: „34 ^^^^ einen titnigUilen ^crrn," 
an ben unfähigen SÜerotvinger gemiefen, mie enbiic!) ©tep^an fiel) ju 
■ipippin jurntfgemenbet unb i£|n traft ber Stutoritüt $etri oufgeforbert, 
jenen )ia .fc^eercn unb ine fitofter ju f(5iiJen , felbft aber Oütft unb 
£önig ber t^ranfen ju fein. ^ ©^on (Sin^orb beging bo^er in ber 
Siograp^ie Sarl8 beä ©roßen ben 3rrt^um, bie abfefeung ß^ilbericfte 
auf einen ©efc^t beö ^n^tfte« ©tep^n jnrücEjufü^ren; *) unb ber 
um biefelbe 3"' tebenbe gricijifiiie Sfutor Ueop^aneS bemertt fogar, 
©tep^an ^abe $ipi3in be6 Ireueibcö entbunben, ben berfetbe einft 
feinem Vorgänger gefijworen fjätte. *) O^ne ^meifel Ratten bie fpäteren 
©enerationen ein tebfiaftereö (Sefii^I für bo6 an €^ilberii| begangene 
Unrecht, atö bie ^eitgenoffen fribft, in benen nur ba» ©cfü^f feiner 
Unn)ttrbig!eit rege mar. Unb fo bai^te man fii^ noi) ©tcp^an bei 



') Clausula: siinulque Francomm principea benedictione et Spiritus 
sancti gratis coDfinnarit «t tali oninea interdictu et excommunicationis lege 
conBlrinxit, ut Dunqnam de alteriua lumbis legem in aevo praeHomant eligere, 
sed es ipBomm. 

') Erchamberti breviarium, Pertz SS. II. p. 328, 

') Einliardi Vita Karoli c. 1 : [HildrichiiB rei] juasu Stephani Romani 
pontinciB deposituB ac detonBUB atque in monasterium trasufi est. 

') TheophanJB Chronographia ed. Bonn. I, p. 620: "kvaavtoi; aiiT^v 



.Ck>i>i^lc 



162 eo^lcl X. 764. 

feiner 3(nnwfenöeit in ©oUien mit bem I^roHme^frf bef(^äftigt, mä^renb 
in aSiiRlf^teit bie legten iSpraffen beS erfttn frclnFii^en Sünig«' 
gefdllei^ue f^on feit me^r benit ^^leSfrift ^inler ^ofterniauern Der> 
((^ivuiiben loaren. 

Unfere Sßermutfiung ift eine onbere. ■■) ißenn bem Sitniflf ^ippin 
überhaupt ernftere geinbjdigfeiten breiten, fo gingen biefe nid)t Don 
einem Sfiitgtiebe bev geftütiten SD^noflie, fonbcrn non feinet eigenen 
gamitie üuö. iEBir miffen, Wie fein jüngerer Srnbet ©riptio im 
3a^re 753, alä bie ^e^ie^ungen jmifc^en $ip))in unb 3ltftut| fit^ ju 
trüben anfingen, oon Slquiianien mHi 3taUen geeitt, mie feine ^(äne 
ieboc^ burc^ einen [ä^en %ob Drreitett roorben maren. ^eljt aber trat 
ber itttere Stuber fiarlmann nad) rae^r at« fe^Sjä^riget älbroefen^eit 
nieber auf fröntifc^em iSoben auf, um ©tep^onS unb fomit aui$ 
^ippin^ 9(bft(^ten ;u buri^trBU,{en. Sottmann ^atte befanntdi^ in 
Wom boe ünbnii)6getübbe geteiflet, bonn einige ^eit im fifofter beS 
^eil. ©ituefter onf bem ißerge Orefte jugebtacftt, enbüc^ aber feinen 
äufent^att bei ben 'ÜSt'ixtöjm oon aHontecoftno genommen, an bercn 
©piße feit 750 ber Ibt Optotuö ftanb. ') 9iun gehörte 3)iontecafino 
jum ^erjogt^um 89eiietient, einem SSafallenlanbe ber Sangobarben. 
9Iai^bem olfo ©tep^an ju ^ippin gegangen Kar, mußte Sliftulf burc^ 
ißermittlung bee älbteS, uielleii^t auc^ feined eigenen ^rubere Siac^iS, 
tntt^er fic^ in boSfetbe filoftet jurücfgejogen ^tte, ben ^ünäf Sttrl> 
mann ju bewegen, bag er bem Zapfte nai^reifte, um ben SSiinfi^en 
beSfelben entgegenjumirten. gr untetjog fii^ bem Sufttage gern ua^ 
ber einen, *) ungern nac^ ber anberen Uebertieferung; *) in jebem galle 
betrieb er feine aJÜffion mit gto§em (Sifer.'') SBon ben ja^ltei^en 
Ouetlen, bie fein auftreten melben, ^) giebt freitidi feine nn, bag 
^arlmanu, inbem et bem ^apfte entgegenarbeitete, aaö} gegen $ippin 
eine feinbfettge Haltung angenommen ^abe; inbeffen liegen |ierfltr 
boi^ gemi(6tige anbeutungen Dor. Bttfon baß bie beiben SBrüber in 
ber ©ai^e, um bie t9 fii^ fianbefte, entgegengefe^ten äÄeinungen 
^utbigten unb baß ber £üntg bem Sprüngen fiarlmannd boi^ niii)t 
nai^gab, mu^e bie ©timmung jnifdien i^nen »erbittern; ee lag nii^tä 



') SUflt- fction SSaie, »®. m. ®. 68-67; Btlonbtts nud) Kroata, de 
doDationibua a Pippino et Carolo Magno sedi apost. fectis, p. 13~-l5. 

') ®. »6(11 @. 57—56. 

') Beoedicti cbronicon c. 19, Pertz 8S. JH. p. 706: libenti aDiao 
perrexit aicqae in Frauciaiu venit. 

*) Einh. ann. 763: inritos tamen hoc fecisse pntatnr, qoia nee Ule 
abbatis sui juasa contemnere, nee abbas iUe praeceptig regia Langobardorom, 
qni ei hoc imperavit, audebat resistere. 

") Tita Stephani II. c. 30: I>uDiqae coi^nosisaet illuc, nitebatur omnino 
et vebementiDS decertabat sanctae Dei ecclesiae caosam subvertere, jnsta 
qnod a praefato necdicendo Aigtulfo tyranno fiierat directnB. 

') 9ittt Fred. cont. un» Einh. Vita Karoli fi^weifltn baoon gänjlii^. SBtf 
Chronica S. Benedict] (gefc^rifbm 872), Pertz SS. HI. p. 200, Wfet Sarimaim 
att legatoB pro reipablice a papa raissua tiat^ grancim fouini«». 



$atifl etefftm n. in Pallien. 163 

na^er, ats bog Kaitntann unb bte aJ^Ügtitrgnügttn im Staate einanbei 
bie ^nbe reichten. ÜDag ttraae S^erartigeä aber toirtfidi gcft^e^tn 
fein mug, tiemetft Dor ^m bit bebeutungeDoDt SRagregel, nie^e 
$ippin erft it^t gegen bie ©ö^ne feines fflrubere ergriff, ^r tie| (le 
nämfic^, raie einft @^i(becid| unb beffen ®o^n, tnä Siofter bringen. ^) 
Se galt atfo, einer Bemegung Dorjubeugen, bie ben S:^ron, ntd|t ber 
fiaroUnger überhaupt, fonbern nnt ber ^ippinifc^en Sinie bebro^te. — 
@in jraetteS Slrgument liefert bie fpätere päpftltdie (lorcefponbeni. 
fiarlmann mar, ats er nad) ©allien gegangen, Don meuteren .iBnibem 
feines SlofterS begleitet morben; injmifdien toar er felbft geftorben, 
bie Sangobarben Don ^ipfin in jtnet gtü(f[ici)en ^elbjügen gefdifagen, 
^erjog giutpranb Don iBeneöent oon ber Seite Üftulfe ouf bie Seite 
ber @ieger getreten, DoUe brei ^a^re waren feit ber Slbreife Sar(' 
monnfl unb feiner ©efü^rten Derfloffcn, unb bie ÜRöni^e no4 immer 
nt(^t jurUdgefe^rt. ^egt enbttd) manbte fid| Cptatud an ben ^apft, 
ni(^t etma, bamtt biefer i^nen bie SiUctfunft geftatte, fonbern bamit 
er bei ^tppin bie @r(aubnig ermirfe. <8tepf|an II. trug bem Könige 
bie $itte beS OptatuS nii^t o^ne eine gemiffe ^urüd^altung oor: 
„®er fromme Slbt Optatue," fiiireibt er, „tjat uns in betreff einiget 
SRöni^e feine« Stofter«, bie einft mit beinern ©ruber gereift finb, bie 
^tte auSgefprodien, bag bu fie entlaffen möi^teft; beftimme bu übet 
fie jebocf) ganj naii) beinern ©rmeffen." *) 9(u8 biefen SBorten fi^eint 
uns ^etDotjuge^en, bag bie SJtöni^e im i^anfenlanbe eine ältt ©e^ 
fangenfi^aft ju erleiben Ratten, bie fic^ am natürlic^ften burdi ein 
DorauSgegangeneS ä!erget)en gegen ben ^ütiig etfCcirt. 

9Iuci| äarlmann felbft mor bur^ itbereinftimmenbeu :i6efd|luB 
^ippinö unb beö ^apftes im gtanfenlanbe jurüilge^alten »otben, ') 
unb jmar blieb er, nai^bem er bem tbnige auf feinem ^^e mä) 
Stauen bis an bie ^one gefolgt war, mit ber ^bnigin ©ertraba in 
einem Stofter ber ©tabt 5ßienne jurui *) §ier tränfeite er längere 
3eit, bis er am 17. Stnguft 755 ftarb. ^) ©eine Üeidie würbe auf 



') Ann. LanreBb. Petav. Mosell. 753: Et papa de Botaa. venit, et Carlo- 
manDus poet illum et filii ani tonsL 

*) Cod. Carol. ep. II. p. 67: petüt nobia Obtatus retigioBus abba vene- 
raodi monasterii sancti Beoedicti pro monacbiB suis , qui cum tuo germano 
profecti sunt, ut eos absolveie jnbeas ; Bed qualiter tua faeiit Toluntas , ita 
de eis eaponere jubeaa. SJqI. einen fi^nlti^en gaH ep. 29. p. 110—111. 

') Ann. Alam. GaeUerb. Kazar. 763: Et EarlomanDos redüt, qoi et 
detentns. 

') Ann. Laor. maj. 756. 

') Vita Steph. II. c. 30; aon. S. Amandi, Laurisg. maj., Einh. 755; 
Laureab. 75i u. a. m. 3)it atiu. Fuldenses Enhardi 754 fagen inrt^ümlit^ : 
Lngdnni vita decesait. Sag 3a^r 755 tR, reit mir fefien, nicftt gnt^ unan« 
frt^tliBt; rbcn(o ber Sag. gür len 17. Stugafl jcugt bie Vita Stepliani, wo tS 
ou8btfliflic6, jtbo^ nid)! in allen ffiobice«, fietgt : die nempe 17. Augusti anno 
fiomini 755. SaS Sltlrologiutn $ugo'e con j^IaDigtiq bageg^n. FerU SS. VHI. 
p. 287, off cn6at bae vetustum neccologiuni Flaviniacense bce $agi, Critica IIL 
p. 297 (nii^t Floriacense, mie Snolla p. 13. n. 4. irrig anffi^tt) fiiebt ben. 



■ '-' WM 



164 iJaiJiW X 754. 

JSefe^I ^ippinfl m^ 3ßontccaftno gebracht uitb l^in beigefe^t. ') ^as 

©ttüeftetttDftet ouf 3)ionte Orefte ober, bos er Dom ^apfte ^m^atio« 
JUKI Scfig er^adcn ^atte, übertrug ißout I. im 3a^e 762 an ^ippin, 
inbem er bae ^räctpt bts ^ar^ariaS oufibtiidti^ für aufgehoben cc 
(lärte. ') ©tnige ^a^re barauf lourbe bie ©i^enfung öon ißipfjin 
roie^erum burt^ ein S)i))tom, baS une nid|t ermatten tft, bem ^apfte 
^aul reftituirt. ') 

4. 2)HemE)ti an: 2. Non. Dec. EarlomauuDa monacbna firater Fippini regis 
obiit. Miir nifnn btt Zoi Äatfmann'B am 17. auguB bte Sa^rtfl 754 (ifotgtc, 
tuSrbm bi( (kr juin S^eii felbfianbtgrn anii. Einh. mit Sterbt fagm. bng » 
voi: bn Stüdtt^r $i)tpin8 aite 3lalirii ^(ftorbm fri: prinaqnam rex de Italia 
reverteretar, febre coireptuB, diem obiit. Suffaüenbctltirifr luirb in bim necro- 
logium Casinensis eccleKiae, Muratori SS. rr. Ital. YIL ool. 939, Gattola 
Ad hist. abbatiae Cassmensis acceBsiones p. 843, btS Stloflnivattie Jlorl- 
mann ni^t gebaut. 

') Einhardi ann. 756: ciuns corpus jmsu regis ad nonaateriDm sancti 
Beoedicti . . . relatnm est ; bi( bonmä^ntt (Stironit bon @. SSmibict (nai^ i^r 
bie chronica mon. CaBin. auctore Leone, Pertz SS. TU. p. 584) fügt (inju: 
in locello anreo. 

*) Cod. CaroL ep. 23. p. 98. 

*i Smf. ep. 42. p. 143—144; Sickel, Acta deperdita p. 380. n° 3. 



byGooglc • 



cSfftcs gcpitcf. 

SioS 6nbe beS SSonifactuS. 

754. 

3n einem @d)rfifien an (Stjbifc^of Subbec^t Don Sent aue bcm 
3a5te 748 äußerte :öonifüi unter änbereni: „Sagt un«, wenn ®ott 
eö fD befil)toffen Vt, für bie ftcitißen ®e[e|e unferer aSäter fterben, 
bamttroir mit i^nen bed eraigen @rbee t^eit^aftig ju merbcn uecbienen."^) 
3)ie ©luiibe tarn nun, ino « bie6 3ßort wn^r mactien foUte. aötan 
mag übtx bie 3'«te be8 Sonifoj utt^eilen, mte man wolle: loer für Der« 
gangene ^eittn fic^ ein unbefaugeneS SJerftänbni^benia^rt \)at, toitb bem 
Seben unb ©tctben biefe« afiannefl feine iBewunberunfl ni^t »erfagen 
tonnen. „SlÜefioftborfeiten ber Setl," fo äußert er eintnot, „fie befielen 
nun im ®(auje bes ©olbes unb i^ilberd ober in funteinben Sbel* 
fteinen, in f^melgerift^en ©peifcn ober in ouSgefui^tem Sfeibetfctimmf, 
jie^en mie ein Statten ooritber, Hergeben raie ^auf^, Derfil)ltiinben bent 
©ctiaume gleii^;^) eine^'erbe Don ma^r^after ©(^önfteit ift bie gütttidie 
SeiS^eit, meiere und an bie Ufer beä ^arabiefed unb ju ben bauem< 
ben greuben ber ßnget flirrt"*) ©olt^e aBorte fi^tieb Sonifaj einft, 
ol8 er in Doöfter aSanneSblüffie ftanb, nnb fein ^ug auö feinem 
longen Seben ^at fie Sügen geftroft. Saß bie 3Jtenf[^t)eit im 3«nerft"i 
bemegt, ba6 Sierlangen na^ itbifcdem äöotilerge^en , er gob e« im 
©ienfte feiner a)Iitmenf(I)en unb für bie §oftnung jenfeitlgen ©liidefl 
frenbig ^in. @o fte^t et, ^o4 Übet ber 3Kenge, in ber SRei^e (ener 
Slwßertefenen, weldie it|r geben einem 3bealf iu Wei^n unb ju opfern 
Derftanben ^aben. 



') Jaff6 Bibl. DI. ep. 70. p. 208 : Mori&mnr, si DeuB volnerit, pro sanctis 
legibiis patnmi noBtronua, nt hereditatem cum Ulis aetemam conBcqui mereamur. 
•) 2)o(. ep. 9. (716—717) p. 61. *■ 

') Sa(. p. 62. 



by Google 



166 (Eaintrt XL 754. 

Seit hinter i^m lagen bte Reiten, tDO tS noc^ fein SJorfo^ fie> 
mefen, in ba» angelfüi^fili^e ^eimatlanb jurüc^ule^reti. ') ©ein lü^ner 
(Seift ^tte boma(ö oietleiiJ)t rafifter bie Btoße iiebensaufgabe ju be= 
ivültigen gehofft, afö tS in 9Sirni[!E)feit gelungen. @tatt mä} <£ngtanb 
jUrUdjuf e^ren , begab fi(^ bei ®rei« »ielmeEii, tnie einft alä er haS 
ecfte aJlat baö gefttnnb betreten, jii ben ^eibnifdien griefe«, um fit^ 
bem butd) bie fräntifiiie Sitc^enreformation unterbrocfienen ifflette ber 
^eibenbefe^rung no^ einmat unb biä an fein ?ebenSenbe ^injugeben.') 

Ob fflonifaj feit feinem 3itf'"t"''E"i''rf«« mit SBiQibrotb je^t 
jum (tftcn aHate mieber not^ griestanb gefoinmen, tft ferner ju fagen. 
fflJüre bieö bec Uall, roie lönnte ßinbger fein SBirlen bafclbft mit ber 
S^^ätigtett SSitlibrorbe unb ©regord, a(g feine« ^orgüngerd unb ^aäf 
fotgcr«, auf gleitet Stufe fteßen?') SBon Siubgere eigenen Sßorfa^ren 
ferner, einer frommen unb angefe^cnen friefifc^en i5Qmitie, toirb erjäp, 
bag fte, tDle mit SitCtbrorti, fo au(| mit ^onifaj in oertiautem 33ef 
fe^r geftanben.*) aöillibatb frellii^, ber ©iogrop^ beö ©onifas, er- 
mft^nt eines roeiteren ^ufent^attä in 0rte6(anb nid|t, ia, fi^eint einen 
fo(d)en fogar audjufc^üegen;^) aQetn i^m ift t& meniger um fai^Iit^e 
SBoÜftönbigfeit, ol8 um dn rei^t oerfttirteß ^"fifl"''^'^ i" t^un. *) 
:ä9el ber ungemeinen dtU^rigteit beS Legaten, bei feinen „beflünbigen 
iReifcu" ") biinlt ee un« öielme^r ^öi^ft unwa^rfi^einlic^, baß er nicftt 
alitft bie Utrediter Ilibcefe ftin unb roieber befndit ^aben folltc. *) 
Silrbeu mir bot^ au0 SillibalbS Sui^e ebenfo nenig oon ben 



*) Jaffa Bibl. m. ep. 9. p. 62 ; Si Dominns omnipotenii Tolnerit, nt ali- 
qnando ad iataa partes remeans, aicnt propoBitum habeo, perveniam. 

') »gl. ■Willibaldi Vita S. Bonifacii c. 8. p. 462: Miro quodammoclo 
vatjcinü praes^o gequentenj obitus soi diem . . . praeuontiavit et, qnall 
mimdiim fine demmn relinqneret, iosinnavit. 

") Vita 8. Gregorii abb. Tr^jectenrä c. 14, Mabillon Acta SS. EI. 2. 
p. 329. SStic \tfim babti Don bcc offcnbai inriatn Slotij galt] ab, bog Sontfo} 
13 Softre in JrieSlttnb B(*"^e*'flt Sabf: c- 3. p. 321. 

*) Vita 8. Lindgeri c. 4, Pertz SS. 11. p. 406 : Habuit progeuiea illa 
magnam familiaritatem cum aancto Willibrordo, nee non et com sancto 
Bonifacio, qni poBt eom partibus illis doctor sereuas illoxit. 

') Willibaldi Vita S. Bonif. c. 8. p. 462: Ut nbi, primitus praedicationiB 
Btadiam ingrediens, praemiomm inchoaverat incrementa, etiam e aaecolo 
rediens Bmoptua reciperet Temuceratioiiis. fß^t. baf.: Fresiam ulim corpore, 
non qoidem mente, omiBsam; ftntn c. 4. p. 441; proponens aQimo . . . qnod 
mnltja trauBOCtis aunorum cuiriculia gloriosa martyrii testificatio coDprobavit. 

') Se fcbeint bn^er au^ Itin @ninb boc^anbcn, btc S^rift SitCiEialiiS, mit 
fic anf uns geloitinTen, mit JtMi, Bibl. UT. p, 424, für unDoÜfläntiig ju pulten. 

') et ftrBp fptif^t nämlid^ tinmal Bon inatantes labores et itinera coütinna; 
Jaffe m. ep. 88. p. 237. 

') Sritcre, »oniFoctue @. 511—512, ft^lttgt auS Jaffa III. ep. 66. p. 184, 
baß «otrifii3 in in grit jmifi^tn ftattmannS abbanlung unb b« j^tont^ebuna 
$i)i|nne nrirbei in Srteelanb gcnefcn fei. Siit Stnfrage, Indica nobia aliqoid 
de episoopo noBtro, ift in bn X^at naä) grieSlanb genietet (Qnare non trana- 
miaisti veatintenta, qnae debiiiati mittere de Fresarum provinciaf); f» isDibe 
l(bo4 i^TC Stiseielraft Dttlinut, Utnn fit, uie attB bem KJorte traoBmiaisti ^tf 
mijngt^tn f^tinl, con Cnglonb autgtgongtn ift. SSgl. $a^, Sii^tb. S. 211. 9t. I. 



.Cioo^lc 



®a« (gnbt bt9 aonifaciui 167 

Wufiflen Sefnt^ni be« ^oftft« gutbo erfahren haften, beren Stnbenfen 
itne burdi ^igit trotten ift.^) 

®o melbet auct) nur eine fpütere Quelle Don ber Inraefen^tit 
bes Sonifaj in J^ornbatö (©amanbias) bei ^rati&tütfen, futj Dor bent 
antritt feiner friefifd^en 9ieife. @r tvünfi^te ben ^eil. Finnin, ben 
frommen Stifter ber fitüfter SReii^enou unb ^otnbad), 3U fetien unb 
ji(^ mit if|m über bie @r^altuns be6 S^riftentEjumä im $olfe ju be- 
IfreiiCien.^) ÜSä^renb $irmtn furje ^tit aa^ biefei 3uf(iinmenfunft, 
am 3. 3iooember 753, in §i)mboi^ ftorb,*) teerte iSonifoi noii) SKoinj 
jmtid unb rüftete fii^ ^ier jur ga^rt na(| bem griefentanbe.*} 

SBir werben Ben Stflinn biefer gn^rt tuo^I in ben 3uli ober 
äiuguft 753 ju fe^en ^aben, not^bem nod) im S^tit bie^ufamnten' 
fünft mit ^ippin , bie 6rt^ci(unfi be« S)ipIom6 für gutba unb bie 
JBeratf)uns bts 33oiI|aben3 mit bem Sonige unb ben @rogen ftatt< 
gcfunben. ^) 3n feiner nili^ften Umgebunfl |atte iÖonifaj je|t Dor 
aßen ben iBif(^of 8nü, ber bereits früher ju feinem 91aii(ifoIfler er« 
nannt unb ber Walrft^etnüi^ and) fc()on auf ber legten thüringer SIeife 
fein Seflteiter gewefen war.*) ^itm legte er im aJorgefü^l feine« 
na^en Zobei bie ^flit^ten htä ^if^ofäamteS, bie @r(|altung beS ort^o^ 
bo;en @(auben6, befonberS aber bie materietle gürforge für feine 
fiit(iien= unb fttoperftiftungen onS^eri;') il|m befaßt er, feine Seilte 
bereinft uoi^ gutba ju bringen; i^m übertrug er otle ißorbereitungen 
gur 9?Eife — er ua^m ja^treii^e Sucher unb 9ieliquien mit — ; „ober 
audi baö SeintuiJ," fpro!^ er, „in welc^eß mein entfeelter 8tib gefüllt 
raecben foH, lege ju meinen iöüi^ern." SuH antmartete mit einem 
®trom Don S^rcinen; ba brad) ^ouifa;; bad @ef^rä(^ ab unb ging 
ju anberem über.*) 

9io(^ ülele nnbere feiner 3ünger umgaben i^n in biefeu feier« 
Iid)en klagen; ^) unter ibnen befanb ftd) Sioba, aü6) Seobg^t^a genonnt. 



•) @. o6eii ©. 57. 

^ De Btabilitate sanctae eccieaiae populique cbristiani: Tita S. Finninii, 
in (öxjtrrc gaffung bti 5Wont, OueBenfamnilmiii bn bai. Sanbtagefc^it^tt I. 
e. 35, c 15; aii8fu6vtt(^ft bei MabilloQ Acta SS. III.. 2. p. 149, c. 22. — 
Felix, qui tantoruni virorum yidit amplesus! cuft ber SS(rfa(f« auB. . 

') @. Äettberg 11. ®. 64. 

*) Tita Pinninii ed. Moue 1. c: Sanctua autem Bonifacius Mogontiam 
reverauB est et inde ... per alveum Reoi teodebat . . . regionem Fresonum 
visitare voleDs. 

') ©. oben @. 65-66. 

*) ißfli. nas oben ©. 39 Don bem Sllljiebtraufbau ber jerflötten Sinl^en B^f^fl' 
ifl, mit bem, mns bit Paesio 8. Bonifacii, Jaff6 III. p. 477, etjäftli (Qualiter 
Lallam omaibus orieotalibus commendavit), [omit mit ben SJorten, melcbe 
SBillibolb bem »onifaciuS in ben aRunb legt (c. 8. p. 462): Sed tu, tili kariBwme, 
ftmctaram in Thyringea a me ceptam aecclesiarum ad perfectionia terminum 
deduc 

') Willib. c. 8. p. 463; ugl. oben S. 37. 

') Willib. c. 8. p. 463, 

') 3)i( Tita Liöbae j. 8. (cmfibnt btc aenioreB monacbonim Mn gutba, 
qoi aderant'. Mabillan AcU SS. IIL 2. c. 20. p. 266. 



i,:..b...Goc>^lc 



168 «ajjitel XL 754. 

bie burdi f|o^e Sugcnb unb ®eiftedtraft ouegejei(^nete |)eimatgenofftn 
unb anüeriPflnbte bes SBontfoduö,'^) bie Don iftm an bie ©pi^e be8 
91onnenlIofter« ju fflifrfiofS^Eiin geftctit fflorben mar. ©onifaj ^attc 
fie ju fic^ berufen, um fte ju unerfi^iitteilic^er SluSbauer in i^retn 
Serufe ju ermahnen : nii^t Slttet, nie^t ®ebre^ticf|teit, fein Seiben biefcr 
SSett fofle fte Don i^reni Qitit ablenten; fei boS geben ja fo Eurj 
im SSerflteiii^e juc ©migfett, Wo bie §errttrf)feit faet §ieitiflen fie erroortc. 
(2r empfahl fi« ber giitforge Shiü3 unb ber onmefenben 3)Iön(^e Do« 
^ittba, f))ra(fi ben Sunff^ aui, bag i^r Seit^nam einft neben bent 
(einigen beftattet »erbe — ein SSnuf^, ber miimaU ttitfliäi erfültt 
morden ift*) — , unb inbem er i^r (d^eibenb fein ©emanb überreichte, 
bot er fie noi^mols , bo6 Sanb t^rer ^ilgerfdiaft nie ju Derlaffen. ') 

SDlit ja^lreic^en Scgteitern*) beftieg er ba8 ©c^iff, TOetdieö it|n 
r^etuöbroärtS mä^ J^rieetanb füfiren foüte. gilr ben nä^tlit^en 9luf' 
enthalt mürben jebeSmat geeignete §äfen ouflgefucfit ; einen foldicn Mu^e' 
pmtt bot i^m unter 9lnberem bad nii^t nä^er bejeii^nete @mnbftücC 
einer frommen äfialrone, bie ^icr ein aecetif^cS öeben führte: fie Der^- 
fjJtQi^ i^m auf feinen Sunft^/) bog fie eine ©tocte Don f(^önem 
Stong, meiere in i&rer Sapelle ^ing, bei feiner SRücffe^r if|m jum 
©efi^enf maften mürbe. ^) 

'Za9 Si^tff gelangte bis in bie ^u^berfee, unb jntar eutmebec 
burt^ bie 9)ffe{ ober, menu eine fpätere 3ia(^ri(^t Don ber fRcife über 
Utrecht ©lonben Dcrbient,') buri^ bie Söeiftte, roettfce ft^ ^ier Dom 
SR^ein abjreeigt. ©ie j^atirt folgte fobann bem iJfUic^en' Ufer ber 
3u^berfee, meti^e bamats belannttidi ein Sinnengeffiiiffcr bitbete unb 
but^ ben gli (gleDum) mit bem HJltat in SSerbinbung ftanb. ©iefer 
glug ft^eint bie ba^in, nii^t bie §errfcftaft ber grantcn, ober bie beö 
^^riftent^umS oftlDärte begrenjt ju ^aben. 3)ie 3)!tfftongt^äligteit 
bee .^onifaj erftrei^te fii^ ba^er fe^t Über bad bereite fräntifc^e ©ebiet 
jroifdien gfi unb SaiDev«, baS heutige 5E3eftfriee(anb, lDctrf)eß buri^ ben 
norbroeftroärtö f(ie§enben SoomPuf (Sorbnt) bomatö in Oftrac()ia 
unb ®eftracfiitt (löfter» unb ülBeflerflo) gerfief unb über mett^eS ^inau8 

') Sfjl. Jaffö m. ep. 28. p. 88 : Bonifacio . . . milii afflnitatig propin- 
qnitate conexo Leobgythaj Tita Liobae c. 10. p. 261 : affinttate sibi [Bonifacio] 
ex matemo aangtiiae jangebatair. 

') Vita Liobae c. 24. p. 257. 

») Saf. c. 20. p. 256. 

*) Willib. c. 8. p. 468 : Siunptis secum conviatoribiu navem ascendit; 
Jaff^ m. ep. 108. p. 363: nun snis pinrimis domesticiB. 

') an* aue englnnt «Sat fi* Sonifaj einp (ine ®itiit: ep. 62, p. 181. 
^iptrin be(d^enll( ©. ©alTtn mit einet (oli^en : Vita S. Galli lib. IL c. 1 1 , Pertz 
SS. n. p. 23. 

') Vita Pirminü, Mone p. 35, Mabillon p. 160. S)cn 9latntn jener grau 
(Beala) nennt nur bie grägtre Vita, nenn nic^t au<^ t)itt etwa beata bafüc 
gu lefm ifi. 

') Vita Bonifecü anctore Ultisyectino , Pertz SS. II. p. 349. n. 28: 
moxqne per ondas Rheni . . . Trajecto oppido delatua est 



.. Google 



^M SitDe be« Sotrifactne. 169 

erft in ben 3^'*^" Sir'* ^* ©rußen fii^ bie granfen^errfii&oft unb 

baS S^ciftent^um .;ugtti{^ auSbceitete. 

§iet getong eg i^m unb feinen ©enoffen, Saufenbe Don aWännetn, 
grauen unb Sinbecn jur 2:aufe jii betvegen; bie @i}^ent)i{ber mürben 
jertrümmert unb Sinken gegrunbet. ^) 9Jo^ länflerem Stnfent^afte ba» 
fentft begab et (id), offenbar fUr bie S)aner beß SEßinters, ju feinen 
in ^eutfi^Ianb gelegenen , aber nid^t nü^a angegebenen , ^rdien ju< 
Xüd. *) Ueber bie ^eit bis ju feiner jmeiten 9ieife nac^ gtieß' 
tanb finb vo'w ofine alle 9!ai!)rt^t; eß rcaren btefelben SSintemiDnate, 
»äbrenb beren ^opft ©tep^an ü. in @. iDen^g Keitte. «onifaciu«, 
ber, rote gefagt, in ©eutfc^Ianb iRaft l^ielt, begob fi(^, o^ne mit bem 
^apfte in perfäntid)en aSerfe^r getreten ju fein, im grli^jü^r 754 fogleic^ 
niieber nai^ griegtanb jurUif. 

Ob er Don neuem geprebigt unb abtrmattge Sele^nmgen DoQ' 
btaöjt ^at, ober ob e« ftf^ nur um bie 9Ieop§^tcn beS Dergongenen 
Saures ^aubett: genug, er beftimmte ben 5. ^uni für bie Konfirmation 
ber 9?eugetouftcn unb ft^tug 3U biefem ^roctfe, roä^renb bie 2Renge fi^ 
in il)re SBo^nungen jerftreut ^atte, am Ufer beß SBoomflnffe«, bei 
SDottum, feine ^elte auf.^) ^ gfnubc oermut^ien ju fönnen, niarum 
S3onifa;i biefen Sog jur ^\et ber bifdiöpii^en §anba«ffegiing fflä^tte. 
S)erfBlbe fiel in jenem ^afyct auf ben 9KittlDoci) mif ^fingften,*) 
einen ber Dier fpäter fogeuannfen Quatemberfoflfage,*) f(^on bomale mä)^ 
gemiefenennalen einegaftenseit.*) S)ie gonfirmationSfeter ober legte fo- 



't ■Willib. c. 8. p. 463. 

') 8on bteftt BHidtfftr unb ber siwifodfttn Mriff nar^ gritBlnnti btri^ttt 
nur einij, Tita S. Stunni c. 16, Pertz SS. II. p. 372. 

°) Willib. c. 8. p. 464. 3n ben Süßartcn, quia festani coDfirmationiB 
neophitorum diem et nuper baptizatoram ab epiBCopo manus inpoaitioniB et 
confirmationis popato praedixerat , i^ offcnbac tin %t1}la rntbnItFii; bcnn 
91eo))&qt(n (tnb nii^t ttroa ^atecf)um<nen, bi( notti Oot btc Zau^t (le^m, f onbern — uub 
\o fagt audi Ot^Ion in itina Ucbnartidtung SSillibalbe baa Soct auf (Mabillon 
Acta SS. ni. 2. cap. 22, p, 84) — (0 Diel aI8 nuper baptisati, bo^et cOnfirmatio 
neoph^nim baffelbe mit confirmatio nuper baptiaatomm. SKun fe^lt ce jiont 
bei SSillibalb nii^t on ^ornllcliBmtn, iafi finbct er ganj in fiiblift^er SBeife filr 
bie g(eii^en Öegrifie (letB neue SSSocle unb ißjfnbungen, mä^renb fit^ ftiet ba« 
SBort confinnatio wiebertolt. 3nbcnt ic^ bafter üou berfetbcn SotnuBjefeuna 
ausgebe, auf roeli^e (|tn 3aff6 an einet: anbern ©»He, p. 459. not. d, gegm bit 
Autorität ber Cobicee eine ^ecfegung Uocgenommen, fi^eint mir ber @a^ foI< 
senbermogen umjufiellen: qnia feEttun nuper baptizatorum ab epiBcopo 
manuB inpositioniB et conflrinationis aeophitornm diem etc. — kai) ®im|on, 
aSidibalbS Seben bee fieil. »onif. ©. 80. 5ß. 6, ^S(t bie ©leHe (Ür cotrumpitt. 

*1 3>fr $finn(i(cinntaa mar am 2. 3uni, 

*j Haltana, Calendarinm p. 101. 

*) ©i^on baB i»eitE Soncil p lonrs Dom SoW 567 befKmmte c. 27: 
de jejtmiis vero antiqua a monachia instituta serventur, ut post qninqua- 
geeimam tota bebdomade ex aaae jejunent. SSon bem Iieil. Sgbert aitx, tnelt^er 
im 7. 3ü6rbnn6erl tebte, melbet Beda, bist ecd. Angl. Üb. m. c. 27: post 
peracia aolemiiia PenMcostee . . . non plus quam semel in die reficiebatur etc. 
%g!. Muratori Anecdotonim II. p. 246—266: de IV temponim j^unüs, 
ficjonbne p. 266. 



,:5cby Google 



170 emritel XI. .754. 

woffi btn Son^rmirniben aU au(^ ben Sonftnnanben fhtngeS haften 
auf. *) 35iefcr 3uf''intnen^an9 jaifc^en ber SBa^t bee 5. 3wni itnb feiner 
Tttigtüfen ^ebeutung mugte fdion Sillibalb, bem erften ^ioitaptttn 
be8 ©onifaj, entgegen, ba berfelbe in ber Stnnn^me bee go^i^fS inte.') 
(Sin Suiiber fünbtgte ^onifoj ba6 betiorfte^enbe @reignig beS 
Soges an: in bet bor^erge^enben Siai^t mar baä 3elt, in toeli^em 
er anfiattenb betete, oon ^imraltfcftcm Sii^te bunJjftra^It. *) Ät8 bcr 
STag anBrocfi, erfi^tenen ftatt ber Üleubete^rten {Ol^tret^e geinbe vor 
ben ^iitm. *) Bern fflonifai ftanb, oußer feinen geifttii^en @efäf|rten, 
au^ ftreitborc SHannfc^aft jur ©eile; ^) beim SlnbltÄ ber gcinbe griff 
btefe ju ben Soffen unb ttoüte SBiberpanb letften. Stuf ben erften 
ÜESoffenlärm aber trot idonifojt, mit ^eiligen 9!e(tquien Dcrfe^en unb 
ein (Jüongelienbni^ tn ber §anb, ook feinen Sterilem umfleben, an« 
bem ^tttt fieroor. ®r unterfogte ben fiam^jf unb fotberte feine SSf 
gleiter oiif, ftorlen 3Rut(|eS ben S^ob }U erteiben; benn nur ben Seib 
tonnten bie SJIörber oerberben, nii^t bie ©eete, ttietd)e bolb ber ewigen 
^elo^nung tfieil^aftig fein merbe, ^) D^ne ©egennic^r erlog nun 
Sonifoj nnb fein ganjeä ©efotge ben ©i^roertftreii^en ber n)ütl)enben 
gelben. 5Die ^(it)l bet Ovfer belief fii^ ouf 52;^) bie 3iomen ber 
üe^n ©eiftfi^en, weli^e mit t^rem gii^rer ftarben, finb unö ton 
SSilliboIb anfbena^rt unb glänjen feitbem in bem S^erjeii^nig ber 
JSlutjeugen bt& g^riftent^um«. @g iDOren @oban, ber ^ifdiof Don 
Utre^t; bie brei ^riefter aSintrung, SBalt^eri unb atet^elf)eri ; bie 
£)tofonen ^amunb, ©drbalb unb :@ofa;. enbltcE) bie utei SRönttie 
Sffiacf^or, ©unbaecer, Gliedere unb ^at^omlf. ^) Ein jüngerer Seridit 



') ^üi; bafl fallen iti iSifi^ofi flnbe i^ aKerbiitg? nur eine iBefKntinung 
beS Öoncil« Oon K(tni^ (845), c. 3: Ut epiwopi nonnisi jejnni per imposi- 
tioDem manunm Spirituia sanctnm tradant; für bai btr lEonfirnianbcn bagegnt 
baS c. 6, b(S SoiiciM Con Orltnne: üt jejuni ad confirmationem Teniaot per 
fectae aetatis (Itoiüb Beeret. L c. 261, Migne Patr. lat. CLXI. col. 120. 121). 

*) es lifgt batin pfllfi* tici nt*! «neir^eblii^rt Seroeig füi; bas 3o^r 764 
dB tobtaio^t m ©onifoj (f. ejcutS VI). 3m 3a6rf 755 fiel iPfinBflra ouf ben 
25. SIKni, ber 5. 3uiri (ein SormeirBtag) gt^fltte alfo nii^t me^r bet ^pngftroDifte an. 

') Passio 8. Bonif. 1. c. p. 479. 

') WiUib. c 8. p. 464. Otftlona Suffaffung biefes ©aB«, bie ben ©hin 
ie^i uniDcfenilit^ mobificirt (Mabill. ILL 2. p. SS), ift \iion Don ^Dtabillon 
p. 89. n. 9. ale iirifl beäfiftnet. 

') Ueber bit)t pneri ob« clientes Bb'- SBail;, S®. IV. @. 232. 91. 4. 

') WiUib. p. 465. 2)fr Sortlaut bfv bttbeniRtben ip offenbar aßillibnIbB3ut&ot; 
btnn man tonnte mit Steigt fragen, »er »ou ben $örtnben birfe @tunbt überlebt 6ab(. 

') Vita S. Bonif. auctore Ultrajecltno, Acta SS. BoU. 5. Jun. I. p. 481 ; 
bannig Vita S. Bonif. auctore forean Konagterienei, baf. p- 433. 

*) WilHb. p. 463—464. ®ic aHartqroloflien beo (gräbiiAofB Sho Bon 
Sienne (f 874) unb beS Snäni^B ^ueroarb Bon @. Sermnin t)c9 Ißräg Bom 
go^re 875 ^ebcn unter ben ©enoffcn nur Sobnn 6trBor (5. Snni); b. Bonifaciua 
. . . martyrium conaummavit cum Eoban coepiscopo et aliis servia Dei {Hbo 
hii Migne Patr. lat. CXXIU, noi^ Heribert SioBnitqbe, col. 381; .Ufuarbua bei 
Migne CXXJV, not^ ©oöerinS, col. 123). ajogegm toerben in ben ann. XantÄUsea 
752 3niei al8 bie nobiliores inter eos mit Sfamen angeführt, Perte SS. II. 
p. 232: Eobanua epiacopiiB et Ädalariua sacerdos (o^ne ^mctfel ber Set^dtitri 



be5ei(%«Et noift ^^Itibtant, einen ©ruber be« XiiaconuS ^'"""nt'- ^" 
für bie Sebiirfniffe be« lifi^e« geforgt ^atte, otö ben ^uerft $ierau«= 
flEtretenra unb juerft (Stmotbeten. ^) 

lieber bie legten augenblicfe bee Sontfaj befi^en mir bie Slusfage 
eine« alten ©eibe«, wet^eS eibltrf) betEieuerte, ein Slugenjeuge beö 
greigntifeß geroefen ju fein, ©anac^ empfing er fte^enb unb betenb 
ben 5Eohe«ftretd), inbem er, wie jnm ®i^u§e gcgew ba« erhobene 
@d|n»ert bes SDiörberö, ben gBangedencobef Über feinen ffopf f|ielt. *) 
3ioi5 im 11. 3a^r^unbert jeigte man jw gulba bie« SBuc^, totl^tS 
Dom ©dimerte »erlebt niar, ol^ne bag aud) nur ein einziger ©m^ftobe 
befi^dbigt erfc^ien; unb man fanb bieS oiel uunberbarei:, a(e menn 
bog ganje $ud| unoerfe^rt geblieben loäre. ^) 



@o enbete ba« Seben beä ^eit. SontfactuS, ein Selirerleben im 
bebeutenbflen ©tnne be« 2ßorte6. 

SEBir rttt)men on i^m nor SSßem bie innere äBa^tlielt befl SBefen«, 
bie gmifilen t)enten nnb aBoUen, jmifc^en Sieben unb S:E|un teinen 
UnterfÄiieb guUet- @o weit mar er oon allem SBort^elbent^um ent=^ 
fernt, H^ es i^m iceniger nbt^tg fd)ten, auf bie gleic^fam fetbftDef 
ftänbli^e Uebereinftimmung groift^en 3Borten unb ^nblungen ju 
bringen, ot6 oielme^r borauf, baß ber gromme fidi ni^t in einfnmer 
lugenb genüge. „SDoju iftber ^riefter ber fiirdie Dorgefelt," f^reibt 
er,*) „bamif er ni^t nur buri^ guten gebensmanbtt ein SSeifpiet 
gebe, fonbern aui^ in jm)erfi^tlid)fr ffleft^rung ben SinjEtnen i^re 
©iinbe Dor Singen fü^re unb i^nen bartfine, melt^e Stcofe' bie ©er» 
ftocften, melcftet SRu^m bie ©e^orfamen ermarte. !©enn roem bae 
^rebigtamt oerlteljen ift, barf nii^t errbt^en, mäf fic^ fiirifetcn, bie 
©ottlofen ju roarnen; fonft ftirbt er, bei aüer §eitigteit feine« eigenen 
Sßanbel«, mit allen benen, bie bmä) fein ©djroeiflen geftorbeu finb." *) 



bcB 9Sini6aH). 'SAtin aberftariuS finbH TwÖ bann aa4 in fpätertn S^föfef" ''«* 
äßaitqtoloaiutnS nan 91bo, unb jniat alric^ <Soban ais coepiscopus, wäiicenb -bie 
ülttfltn biei SobiccS i^it ni<f|t tcnncn (ogl. Stoemeqk bei Migne 1. c. col. 427). 
3in 16. Sa^^unbctt cnblid) miirb er oI)ne, ja, gegen jebee jeitgetiS(r«'(^( ^'ugnig 
nie Oberhaupt btS t^üiingifc^cn SiätfiumB ®rfurt bejet^net; Metfberg II. ®. 368. 

') Pasao S. Bonif. p. 479. 

-■) Vita S. Bonif. aiict, ültraject., im auäjuge bei Jaffö III. p. 506. 

') Othlonj Vita S. Bonif., im »uäjufle Sei JaSi m, p. 503. Sei tiefet 
©tlEgen^eit fei etroSbnt, baß bie SSibliolftel ju gulbo noi^ fifulf ""' aftf ^^nb- 
[^ctft b« SR. Z. befigt, nitldie, roie man oermut^et, Mn ©onifsj bottliin ge^ 
btaftt unb mil ffinnbbenKttungrn Oon feinet §anb Mftfe^en ift. ©ae ijifcäiJit 
trft^ienene Su4 doh S. ätntiFe, Codex Foldensia . . . NoTi Testamenti, Sßatbutg 
unb Seipjlfl 1868, ftabe ic^ nt(^l einfe^m rennen. 

*) Jaff^ Hl, ep. 70. (an Suöbet^t Don fient) p, 204—205. 3)em rnttpri^t 
«, wie Snbbrv^t na^ it» iSonifactuS £obe beffen SSttlm (^atattrtifitt : per 
Bscrae exhortationis ineitamenta et per exempla pietatis ac bonitatia ipae 
ductor et signifer; ep. 108. p. 263. 

') ^aü) Sict^icl 3, 18. 



izecby Google 



172 entiitel XI. 764. 

@o arbeitete Sonlfa; benn aud| raftio« an SDeitt, mos er al8 boS 
^i( feiner 9Icbentnenfi|en ertaitnt ^atte; iinb nodj int ©teifenalter 
begab er (^^ unter bte ^eibntfc^en ^riefen. 

Sffirft^e Unerfdiroilen^eit ju fott^er „jutierfi(^tlti^en ^r'biflt" ge» 
^Srte, bemeift nt(^t allein fein SebcnSenbe ; aui^ mitten in bec ©emein^ 
fdiofi ber ©Wubißtn erfotberte fit rüctTti^fölofen Sfiutfl. 153 flalt, 
auE^ bie iReii^en unb Sjorne^men, n>enn fie irrten, jutei^tjuweifra, 
bie @(^mai^en gegen bte ©etoatt ber 3Rdd|Hgen ;u oert^etblgen; ^) 
(8 galt, um ber ©otteöfuri^t milltn fein Stnfe^cn ber a)ienfil)en ju 
fürcE)ten. *) SJenn er an ben ^of ging, fo gefttiat) eä, meil er be«» 
felben jur gbrbcrung feiner retigiöfen ^^tereffen beburfte: *) „o^ne 
ben @<^ug beS t^ranfenfilrften," fagt er, „Vermag ii^ nieber baS SßoQ 
ju leiten, no^ bie ^ri^en= unb Sloftergeifttidifeit 3U fc^irmen; o^ne 
fein 3Rai$tnioTt bin ii^ aufer ®tanbe, @ö^enbienft unb ^etbnifi^e 
©itte in ©eutft^tanb ju unterbrücten." *) 9Jur meil er fonft großen 
@(t)aben für feine ^vebigt füri^tet, befui^t er ben ^aloft, fo fe^r e& 
i^n aü6) ff^merjt, bie iöerii^rung mit fatftfjen ?ßrieftern bafclbft nii^ 
flänittii) Dermeiben ju Knnen. ^) ÜBir »erben an Stoba erinnert, 
beren ^iograp^ erjä^It, fie Iiabe ba8 ®eräufc& beö §ofe8 wie einen 
^eö)n @iftß gemieben. ^ ©« war ber ©etft beö 8e|rere , ber bie 
fromme lebttffin wie aUe feine ja^tlofen ©(^üter unb ©i^iilerinnen 
befeette. 

T)tm Don i^m fann, nie nur fetten in fofcftem äRage Don einem 
SCReifter, gefagt werben, bag er eine i^c^ute gegrünbet ifabe. äSir 
leunen bie ^uri^orb, Sud, SDenearb, bie ^rliber Siltibotb unb ^unni' 
balb, graliengeftalten »ie S^uni^itt unb S9ert^git (SDhitter unb Soc^ter), 
<S^unttrub, ^ecla, Saltpurg unb Dor Sltlen Sioba ober Seobg^t^, bie 
auf feinen {Ruf bie üngclfäi^fifi^e §cimat oerlaffen Ratten, um i^n 
in feinem SEerte ju unterftüöen. '') Slber auii) auf bem gefttanbe 
gewann er ja^lreidje jünger. 3n iÖoiern folgte i^m, auf ben ©unf^ 
ber gftern, ©türm, ber ©o^n eines eblcn |)aufee; et na^m Don 
feiner roeinenben garailie freubig Slbfc^ieb unb trat mit bem Sifi^of 
bie ^itgerfdiaft an. ^) 2>er 14— löjätirifle ©regor, ©ot)« eineS Dor> 
nehmen frdnfifi^en @Efc£)(e(^t5 ouä ber aj^Dfelgegenh, fiatte -Öonifaj 
nur einmal gebürt unb füllte ft(^ unwiberfteblidl in i^n gefeffelt. 
O^ne ©iffen feiner abmefenben Sltern, gegen bie Stbmalinuugen feiner 



') Jaffa m. ep. 70. (Bonifacü) p. 206—207. 208. 

') Ep. 60. p. 177: pro timore Dei persoDam hominiB non tiineaB. 

') Cogente eccleaiarum neceasitate: ep. 79. p. 219. 

*) Ep. 65. p. 159. 

") S)af.: Sed item timeo magia damnnin de praedicatione . . . si ad 
priucipem Franconun non venero. 

') Tita Liobae c. 21. p. 256: Sed Üla, nt veneni pocnlnm, iita palatiniim 
detestabatar tumultnra. 

') SSgt. ecfonftctä Dt^lon b« Jaffö HI. p. 490, Paasio bof. p. 47B; fttnet 
ep. 41. p. 109, ep. 91. p. 289. 

") Vita S. Stunni c. l. p. 270. 



D4,t,:5Cby Google 



®Qe enbc M Coiilfadne. 173 

©rofemutter ßinß er mit betn fttmiien Sfianne in eine unbrfannte 
gerne. ^) „©iet)' ba, o Sefet," ruft ber ^ogrop^ ®regorß, „roefit)' 
groge @nabe auf @inem üRenft^en tttfjte unb loelcfien (Srtrog jener 
arme Mann, ber einftmafd einsam in 0rteS(anb erfc^iencn mar, ber 
0r[^e ]^eimgebrad)t ifatl" ^ 

@8 flenügt für bie Sürbißung bc« iÖonifaj ntc£|t, ftd| feiner 
mö(^ttgen Sinmirtung auf bie 3Raf|en, feiner ^rebigt, gu erinnern; 
iDir muffen audi b[e fttHere Se^rt^ätigfeit , meli^e er feinen (Schülern 
juwenbete, in« ätuge faffen. §ierBei fättt bie Sorgfalt auf, roeti^e 
er ber |)erantiilbung beß roeiblii^en @ef($teif|teö loibmete. 311« er nod) 
in ffingtanb leite, genoß Sgburg feine« Unterridif« ; fie nennt fit^ in 
einem SÖriefe bie legte feiner ®ii)ii(et unb ©(^Ulcrinnen. ') ©teii^ 
in bie erfte ^tü feines äufenttiatteö niif beni J^eftlanbe gehört jene 
begeifttrte lufforberung jum ©tubium ber ^eiligen @(^rtft, *) roetc^e 
er an Ülit^arb, einen jugenbtic^en greunb in ber ^eimat, ritztet unb 
mit bem aJerfprei^en fi^tieft, ba^ er bemfetben, wenn ®ott i[|m einft 
juriläpte^ren geftatte, aufd trenefte barin jur ®eite flehen roerbe. ^) 
3n gtaubiDttrbiger Uebertieferung ift unö eine (djöne ^robe feiner 
8e^nnet^pbe erholten. %IS er naiJi feiner erften aWiffionöt^ätigteit in 
griedtanb nümtii^ in baS ^ungfrauenHofter ^foljel bei Srier tarn 
unb ^ier mä) beenbeter SKcffe mit ber äebtiffin abuto unb it)ren 
©enoffinnen ju Sifi^e faß, ba rief man ben eben Don ber ^offi^ule 
^eimgefe^rten @ntel Sibuta'e, ben 14— ISjä^rigen ®regor, iierbei, 
bamit er mäiirenb beä @ffen6 aus ber ^eiligen ©(^rift borlefe. @S 
mürbe i^m baS Sucö gegeben, unb nort) empfangenem Segen begonn 
er JU tefen unb für fein 3lfter gut ju lefcn. ^um ®ii)Iuffe fagte 
ber ^neifter: ^u (ieft gut, mein ®o^n, menn bu bod @ilefene nur 
oxiii oerfte^ft. 3)er Snabe bejahte bice. So fage mir benn, fpra(^ 
^onifaj, mie bu eS nerfte^ft. ^a begann @regor noi^mate Don 
Dorn JU lefen; jener aber unterbrat^ i^n unb münfc^te, bog er in 
feiner eigenen unb ^eimatfi^en Spraye ba« SefeftÜct mieberfiott. 
3Dai Denno^te ber ^abe nid)t unb bekannte fein Unoermögen. SiUft 
bu nun, mein @o^n, bog id) es bir fage? fragte JBonifaj ; ber Änabe 
bat bacum. !Ca (ieg ^ner i^u baS @anje nod) einmal ttar unb 
beutltt^ tefen unb erging fict) bann itber baS ^Vorgetragene in fo I)in' 
reifenber SRebe, bofe Don biefer ©tunbe an ©rcgor — ber fünftige 
^WadEifotger beS SDiÄrt^rerö in grieslanb — nii^t met)r non ber Seite 
bee SHeifterS mii^. «) 



■) Tita S. Qregorii c, 4. p. 322. Ot^Ion, 1. c p. 490, b^ric^nct i^n 
inigninrilt tat tinen 3Inflri(a(^ftn. 

ä) Saf. e. 10. p. 326. 

') Jaffa m. ep. 13. p. 64: ultima diBcipulonim aeu diacipnlanim tuamm. 

*) Ep. 9. p. 51—62; (. o6(n ©. 165. 

'*) @. obtn ®. 166. sn. 1. S(v iKnclifaB laulfl: apondeo, me tibi in his 
Omnibus fore fidelem amicum et in studio divinanim scripturarum, in quantnm 
vires Bubpeditent, derotissiinuni a^Uatorem. 



) Vita Qregorii c, 3. p. 1 



izecby Google 



174 «mnttl XL 754. 

©og öonifoj ol8 ©tfd^of bem ^uflcnbunterric^t niiftt nur feine 
gUriOTße jugeroenttft, wie wir früher f(^on gefe^en, ^) fonbtrn [eltiffc' 
t^ütig obgetegen ^at, oui^ barütier liegen einige älnbeutungen DOt; 
unb efl ift geiüig gang im wörHii^en ©inne ju nehmen, roenn bie 
^eilgenoffen Dott ben ®(^U(fm beSfelfien rebeti, lote j. Sß. SutI fic^ 
in einem Briefe an Sioba einen ^ei^t ber @(^UIer beS ^eil. SonifaciuS 
nennt. ') @in Ungenonntet bejeit^net i^n in [einem ^Briefe miebei^olt 
ale feinen t^eueiften l'e^rec unb SReifter, beffen 33eibienfte er nüc^ft 
©Ott ee jufilreibt, nenn fein ©eift ju benCen unb ju forf(^en ner' 
fte^e. ') Sin Snberer überfenbet jtDeien ^reunbinnen einen poetifdien 
SBerfui^ mit ber Semertung, er tiabe biefc Sunft jiJngft unter ber 
Seitung i^reS SIQen gemcinfamcn unb feines Befonberen 5IReifter8, be« 
^o(^tt)iirbigen öifi^offl iSonifacius, gelernt: ,3iä^ft bem ^immlifi^en 
firleu^ter ift et eö," fo fUgt er ^inju, „burt^ ben mir bofl Stuge 
befl ©eiftEß geöffnet unb bas bürre ^erj tüglii^ mit bem Z^aa gött' 
ticken 9!ettar8 genii(|rt mirb." *) 

I)ie banfbare SJere^mng ©eiten« feiner 3öglinge — in ben 
Sagen be« fiampfe« unb ber IrüSfot gewig fein relt^er Sroft — 
ieugt am fi(^erften [owp^t für feinen Se^reifer ats anii) für fein Sel^r« 
gef^iä. Der Wltm ober für bie mofellofe äSiUrbe feinet ^erföntic^teit 
3ene @gburg, meli^e mir oben genonnt ^aben, lierfi(^ert i^m, nid)t 
ein 5£ag Derftreii|e, nii^t eine 'Uladit oerge^e i^r o^ne baS ^nbenten 
QU feinen Unterrii^t. „9ilc^t fo erfe^nt bet öom ®turm um^er« 
gef(^teuberte ©Ziffer ben ^lafen, nii^t fo ber burftenbe 3(der ben Siegen, 
nid^t (o ^attt am gebogenen Ufet bie angftDoUe aJhitter i^reä ©o^neS, 
roie eg mit^ Derlangt, beine« Stnblide» ju geniegen." ') ©o mödtte ' 
aui^ iSangqt^, eine angelfäi^fifi^ Stebtiffin, in jene Sanbe gelangen, mo 
8onifa3 mo^ne; unb wenn eö itiruergönnt märe, ba8 tebenbtge ©ort 
feines SKunbc§ ju t)bren, füger foüten feine luöfprüi^e ttir fein, benn 
^onig unb Jionigfeini ; ^) benn in i^m glaubt fie jenen treuen greraib 
ju befi^en, mit melt^em fie mie mit fit^ felbft teten, auf beffen 8tat^> 
fc^Iäge fie in i^rem ^igtrauen gegen ben eigenen 9tat^ oertrauen 
tünne. ^ üDaS war ^onifaciuS ben Seinen, ein Se^rer unb gütiret 



') @. o6tn @. 37. 91. 2. 

') Jaffa III. ep. 97. p. 246 : serms domni Bonifacii discipulomm. fiarl 
biT ®ro6( Wntbt einttn grjbifAof, Jafffi Bibl. IV. p. 870, Sickel K. 109: 
Omnea, qoi te discipulum beati Bonefacii martjris Dorunt, preBtolantur e 

veatris studiia ratiagimimi fructam. Dit autotii^afl Sai'te ip inbtffm mir 
ftijpDt^eJf, bfl He Oonbfc^vift niiJ)t oflfin bm Srjbifdjof, lonbecn flu* b(n 2[b((nbtt 
bloe mit ille btjei^ntt 1)a8 ganjc Schreiben t|l uieOcii^t nichts nie eine Uebung 
im Sriefpil; •oqf. ©idcl @. 263. 

') Jaffa m. ep 99. p. 247. 

*) 3>aF. ep. 95. p. 243. 

*) 1)01. ep. 13. p. 64-65. 

') Ma* $falm 118, 103; 18, U. 

Ö Jafffe UL ep. 14. p. 69. 



D.q,t,:9Cby Google 



^t Snbc bcS Sonifociu«. 175 

jugleMi, on iwffen „fü§er Unter^ttung" f'C f'^E) f ärtten, •) burc^ beffen 
Sob fie, ttie her ffirj&ift^of ooii fient c8 auflbrüdeti ju blirfen ßtiubtef 
l^ren gamitientinter »erloren. ') 

iSein Unterrii^ceftoff befi^ränfte fi(f|, wie fein Siffen, teinegrocge 
auf bae t^eologifi^e ®tbiet; at« ffleifpiel bafiir fann bie oben moä^nte 
^nteitung ju metrifc^en Uebungcn btenen/) bie bamald überljotipt im 
©(^monge roaven.*) knä) feinen eigenen Sriefen f|at er jumeilen SBerfe 
onge^ngt, ^) borfi nur in ber erften ^eit fetnEö bffenttti^cn SBirtcna. 
©amotö liebte er eö roo^l oucft, griei^ifdje Sorte, ja felbft m^t^O' 
logifc^e Senbungen einjuflet^ten , bie feine ^fanntft^aft mit jener 
©pralle unb ^teratur erfennen laffen/) <Bp'ä.tex mirb fein Sluebrud 
buri^auö Etnfai^ unb fai^tic^, unb wenn un8 j. -S. bei 8u(l ^in unb 
niebei ein <£itat auä ißirgit begegnet, fo ftnbet fi(^ bagegen in bei 
^onifocin« iBtiefen, öon änttängen an loeüus abgefe^en/) leine einjige 
claffifc^e lätelle, mo^t aber eine gitße Don Slnfü^tnngen quo ber ^cil. 
©i^rift ai. unb 91. SeftomentS. 

'X^txm biefe war für il)n allerbings bei Infang unb ber ®(^(ug 
aOee Lernens unb ]$orfd|end, bte göttU(^e Ouellc aUeS staubend unb 
ertennens. iDabel war unb blieb er eine bur^ unb burt^ ptattifii)e, 
gu fc^affenber S^^Ütigfeit angelegte Sfiatux, wetdie ntemalä ba« Sewugt^^ 
fein i^rer ^wede eerlor. ©elbft bad ©tubium ber $itie{ unb i^rer 
iSommentare orbnete er ber Hauptaufgabe feine« Sebenä, ber ^rebigt, 
unter. %U er fti^ Don (Srjbtfi^of @cberd)t Don ^ort einmal bie 
$omiIien SBeba'fl unb feine grllorung ju ben ©prüften ©alomo'ö 
erbot, fprad) er te grabeju am, bag biefe ^üi^er t^m jum ^anb= 
flebraucl beim ^rebigen nü^llcft fein foüten.*) Sin bie aiebtiffin gabburfl 
rii^tete er bie Sitte, i^m bie @piftetn ^etri in golbenen Settern ab< 
fi^reiben ju lajfen,*) um bur^ biefe« SKiltel bei ber ^ebigt ben 
finnltdien [Cßenft^en @^rfur(^t uor ber ^eiligen @c^rift einjufiügen, 
freilii^ aui^, weil er bte Sorte beffen, bec il|n jur 3)Iiffion beflimmt 
l^iltte, fteta mächtig cor Slugen ju ^aben wiinfi^te.") SDenn bie @ött' 



') Tita S. Stnnni c. 6. p. S67: Post colloqnium dnlce, qaod bnbnit 
cum magistro; c. 10. p. 370: suave colloquium inter se de vita et conver- 
satione mODBchorum dintissime habuerimt ; c. 11. p. 370: post dulces sermones. 

*) Jaffa m. ep. 108. p. 263: quasi taedio abBeotati patris familiaa. 

■) @. obtn ©. 174. (31. 4); ngl. oud) ep. 99, (au Öonifuj) p. 248: hoB 
tibi TersiculoB, pater amiuide, subter scriptos correctioiiiB cauaa diresi. 

') »gl. j. ©, Jaff6 ni. ep. 111. (Lulli) p, 273: quando limpida dicta 
Dei commuDiter rimabamur ; ep. 23. (Liobae)p. 84: Istam artem ab.Eadbiirge 
magisterio didici, quae indJesinenter legem divinam rimare non cessat. 
gerat« ^&en: ep. 125. 139. 148. 149. p. 291. 307. 312. 814. 

') Ep. 9. p. 52 ; ep. 10. p. 61. 

») Ep. 9. p. 50. 62. 

') GermaDJa c. 19: ep. 59. p. 172. 

') Ep. 100. p. 260: qnod nobia praedicantibiu habile et manuale et 
ntiUitDOTD eese videtur. 

•) Ep. 82. p. 99. 

") ad houorero et Teverentiam sanctaram scriptaramm acte ocalos 



176 i5n()itrt XI. 7Ö4. 

li(^feit ber Sibel mor i^m über aüm ^''^ä^'i ergaben: er, her nUte 
Saufcnbe Don ©öj^enbienem erft Über baS S^afetn @ottee ju belehren 
^otte, toimtc Uit^ter begreifen, baß man bie ©ott^eit befeibigte, at« 
bat ber gottgläubige SÖIeiifc^ bie ®orte bet äötbet in ^roeifet jog. 
3it bem [o Dielfai^ i^atafteriftifc^en Briefe an t^ubber{)t Don ^'ent 
fflflt er einmal: „©obalb aiir f)üren, „„bicä fagt ®ott,"" luer möi^te 
bann an bie (SrfiiUung be^ iBer^eigenen ntii)t glauben, aU mer @ott 
teinen ©louben fi^en!t?" ^) (£t ^at offenbar bie Söife feines ®ebanten= 
gange« gar nic^t bemertt iinb einen SSeloeie für bie Untriigüi^feit beö 
biblifi^en SBottee nie Dermißt. 2>ie(er SWangel an n)iifenf(^afttidier 
Sritit aber mar bem gonjen Zeitalter eigen. 2Senn SJirgilius oon 
@a(jburg bibtififien äJorftellungen entgegen teerte, eS gebe unterhalb 
ber förbc, noi^ eine nnbere 9Bett unb onbete SOienfc^en unb @onne 
unb SRonb,^) fo erf(^eint er unS eben ol& ein ju ber ^ö^eren @infid)t 



carnalium in praedioando, et qnia dicta ejus, qni me in hoc iter direxit, 
maxime semper Id praesentia cupiam habere. 

') Ep. 70. p. 207: Quando audimus, „Ilaec dic'it Dens," qnis futurum 
esse non credat, quod dicit Heus, nisi qui Deo non credit? 

*) Ep. 66. p. 191 ; quod alias munduB et alii homines suh terra sint 
sen 80l et luna. 3n beit ftü^retn ÄuegaBfn, Wttrdtwein p. 238, Giles I. 
p. 173, (e^len bif oier ie^lfn !Sott(, bit tS nunmehr unjroeifd^aft mn4eii, tafi 
SirQiliug bi( Sntit>o^en genteint, unb etnr SlnnaEime tote bit, bag ^ier Dielltii^t 
ttgenb eine ti^antaftif<f|e üleinung Dan fui)teflun|(^tn Sirno^nern inntrijalb btr 
@rbe Dortiege (Stettbrrg II. @. 286), obfir bog Sitgit ddii unjertr iSvbt tierfd^iebcnt 
aSelten im ©inne gehabt ^a6c (§a^n, 3alitbüc6er @. 111— 112J, gänjli^ aaS- 
fi^tiegen. Sie Se^re Bon ben 3lntifiDbtn, Hon im 9I[rett^um tiidfii^ tcSttett, 
root offenbar burc^ SSermiltlung ber ^latnjliii^en Üiterotur jur ficnntnig SJii'giie 
gelangt Son brn Stoitem aufgefletit, mar fit Don @pi(ur Dcrhi^t, Don SInbenn 
erap^aft in ä'Dfifel i^W^ roorben. Sicero j. 33. tjieü iebe iöe^aupluiig in 
folien 5E)infl(n für bloße Sonjeclur: Dicitis etiam, esse e regione nobis, e 
contraria parte terrae, qui advereiB vestigib atent contra itostra vestigia, 
quos 'AvTinoSaq vocatis? Cur mihi magiB succeneelJs, qui ista non aspernor, 
quam eis, qui, quum audiunt, destpere vos atbitrantur? (Academica lib. II. 
c. 39). anbere occeptirten bie S&eorif; fo fdiilbert ^eitgil baa Ser^ärtniß mit 
btn aßorten (Georgica I. v. 250— 251J: 

Nos ubi primus eqnis orienB afSarit anhelis, 
lUis eera ntbena accendit lumina vesper; 
unb ber 3J|t(ofop& ©eiuca citirt biefe fflevfe, wo er bie in ben (tetlen Eag feinrin 
fi^Iafenbtii anügiggüngrv, qui officia lucis noctisque pervertunt,' mit btn 
Sntipotien 0CTg1eid)t, quos natura Bedibua nostris aubditos e contrario posuit: 
taliB horum contraria Omnibus non regio, sed vita est; sunt quidam in 
eadem urbe antipodesl (Epist. ad LacUium 122). Wh miffenf^aftlit^cr 9uä- 
fülirlii^tcit tnblii^ be^anbtlt $liniue, Naturalis bist. lib. n. c 64 sq., bie Sugel: 
gefiolt bee $immels unb brr Srtie unb baB Sor^onbtnfttn Don iÖltnfi^en auf 
ber ganjen (ätbo6erf[äiSe : Ingens hie pugna litterarum contraqne volgt, circum- 
fundi terrae undique bomines couversiaque inter se pedibus atare et cnnctis 
similem esse coeli verticem etc. (lib, IL c. 66). — Sieft icl^xm beS aitef 
tiiamS roaren ea, gegen meli^e ein SoctantiuS polemirute, iiibfm er im britten 
SSui^t feiner Ditinae institutiones , betitelt de falsa sapientia philoBophorum, 
(inen S^eil See 24. CEapitelS ben antipoben mibmete (Migne Patr. lat VI. 
col. 42B— 428; Epitome div. inst. c. 39, baf. col. 1046); ju beren SSibtr; 
legung fpdtec aui^ üuguftinuS, De civitate Dei lib. XVI. c. 9, ft^ bit gritge 



2)üB <Snbe bce «onifacine. 177 

frü^ec unb fpätner Sa^c^unberte ^inbur^gtbtungener :3Dentec, ben 
i>k eigene ^tit Dermatf, über ben btr ^opft ^ail)ox\a^ nii^t mtnber 
btn ©tad Eira^ als ^ontfocius, fein Segat. ') !Der Stbelglaube nar 



ptQtt: An inferiorem psrtem terrae, qnae nostnte habitationi contraria est, 
Antiptidas habere credendtiin sit (Migne Patr. lat. XLI. col. 487), S)aS 
@tubium btx Sir^muatct leite» banr bie p^ilofop^if^m Säpfc bce aJütitlalln« 
gleii^fiias ju foli^tn Sotf^unflcn »n, unb bae ni^mnaibisc Seifpttl its Sitgiline 
ttmetft, baß re aui| bamalB ftlbfiänbiae Seift« gab, bie fit^ nic^t blinb(ina6 bem 
llTt^eile ber äßeifiet untemiarfen. 

') @eittt8, 8onifactue @. 435—436, bemüht fü^, bie bamattge Serbaminung 
ber Zäirt buci^ bie Sitd^e bamil ju ret^lf tOigen , bag „baS SBa^rt in berfetttii 
mit mefentlti^en unb in iftren l£ont(queii}cn 6ä(5(l Dtrberblii^en SwtW""™ unisv" 
mifi^l' fleiotien fei. „©t^on SnctaniiuS,' behauptet er, »^alte gegen fie ange» 
(ümpft, meil ju feiner 3^' "li^t foisoll bie tugetfBnnige Sefialt ber Srbe, als . 
t>ietmel|v bae 89ilb einer platten @i^eibe bei biefei Se^re gu ®runbe gelegt nrnrbe. 
SHefelbe aSorftettung ^atte aui^ ÜSirgtlius bon ber erbe," „Eie Sorfleuung Don 
ber platten ©rbft^etbe mar aber me^r als ^inreitjenb, um bie tlBIifi^e Seftre uon 
btr Stbftammnns bes SJlenfd^cngeli^lei^ts, bon ber <SrlBfun^ beS ganjen ©eft^Iei^te 
bnrii^ Eftrilhini unb biele anbere ffla^r&eiten brt S^Bent^untS manlenb jn 
malten." Saß SSirgiEiuS bie firbe für eine platte ©(^eibe gehalten, ift oon ©eiterB 
miüEQrlit^ angenoaimen ; benn wir wiffen Qber feine Snfid^ten ni<^t3 äüiberes, 
als tnas in Jaffa HI. ep. 66 gefagC iß- SQenn obcc Enetantius gegen bie Et^ 
Bon ben antipoben itntämpfte, fo gefdia^ ee teineeiuegs auB religiilfen ®rflnben 
ober tneil bie ^^ilofop^en bon ber Sugelgeftolt ber <Srbe nicf|ts taugten- ®le 
gingen tnelniebi:, feinem eigenen Serii^te jnfolge, grabe son ber iSe^auptung aus, 
baß bie aSelt runb fei wie ein 83ott, bafi ba^tr audi bie Erbe, lDeI(|e oon i^r 
etngefi^loffen merbe, tugelSEinlit^ fei, ba tS unmäglti!^, nt non esset rotimdum, 
quöd rotondo- condnanm teneretur; boraus folge neiter. ut in omnes coeli 
partes eandem faciem gerat, id est, montes erigat, campoH tendat, maria 
coiiHtemat ; enbfid^, ut nulia git pars terrae, qnae aon ab hominibus ceterisqne 
animalibus incolatnr. Sic pendulos iatos Antipodas coeli rotunditas adinTenit. 
8on einer emfilidien SBJiberlegung aber ift bei BadantiuB (auni bie Webe, am 
wenigfien oon einer auf rfligi6fe®Dgmen6egtftnbften: quid dicam de iis, nescio 
— faßt er — vanis vana defendimt . . . iuterdnm eoB puto ant jod caosa 
phüosopbari aat pmdeates et scioa mendacia defendeuda sngcipere. Qr 
meint aber, nac^ jener Se^re muffe man glauben, esse homineB, qnorom vesti- 
gia sint aoperiora quam capita, ant ibi quae apnd nos jacent peudere ; unb 
baS Häfttüäit foli^er gufi^be malt et barni no^ weiter aus, fo baß er in ber 
l^tome lurj erllären tann: De antipodia quoqae doe rim nee audiri nee 
diel potest — @an] anberS SlugiifHnuB. Su^ er gt^ Don brt ^gelgefialt 
ber Srbf ous, ober er bcnlt fi^ biefe finget in ber glitte i^rer D6erfläd|e »on 
einem breiten 3K(ere8gürte( umringt, ebenfo wie ^liniuB Don einem vaalo man 
iaterveniento fpra*, baa bie «emoSner beiber UrbWlften für immer oon ein' 
anber ft^eibe: Sic maria circomfasa ondiqac dividuo globo partem orbis 
anfbnint nobis, nee inde huc nee hinc illo pervio tractu (Nat. bist. IIb. II. 
c 67; lib. IV. c. 12J. Son foli^er anf^auung auegt^enb, finbet auguftin bie 
iSpftenj ber antipoben iu ber X^at mit ber einheitlichen übjiammuiig aKer Sßenfi^en, 
toie bie Sibel fie le^rt, in Siberfprui^, unb ba bie §eil. Schrift mi^t lüge, fou' 
ttxxt burt^ bie Sewü^ning i^rer JSor^ecfagungen aui^ i^re Serit^te Don Dergangenrn 
Dingen begloabige, fo bleibe für bie ötct^etbiget jener Ee^re (ein anberer SluS- 
raeg Obrig, alB bie ,^ar ju abfiirbe* annähme, aliquos homines ex bac in 
illün partem, Oceaui immenaitate tr^ecta, navigare ac perrenire potnisae, 
ut etiam iUic ex uno illo primo bomine genus institueretur humannm. — 
2)ieB wirb benn audft bev ©mnbpunit bcs Sonifocins unb ä^t^onas gemefen fein, 
inbem fit bie Sefire beS SirgiliuS alB eine pervcraa et iuiqaa doctrina, quam 
anftte. b- btf«. 6<|t^ 0«I«nii. I»mfl$i;)tiin. 12 



.Cioot^lc 



1T8 lEalrittl XL 754. 

btm bamaltgen ®t\4fit(tjtt bic fti^trc ©runbtoge aller feiner $Sn[d)aU' 
ungen unb @i^ö))fungen, unb biefe äinf^auungcn maren (ebenenarm, 
biefe ©ertattungen Doli SebenSfraft, mit jenen ©tfiattenbilbem nit^t 
ju Dergleii^en, ju wefc^en fte in ben fofgenben 3<'t"< DerlUmmert finb. 
3(ue biefem feften, menngteii^ befdiräntteren, ^oben ertouc^e benn aa^ 
bic Ueberjeugung^t^rte unb bte 3:^atlrafl befi JBonifadue, mie ja alle 
(Sntfc^ieben^eit bed ^oubeln« mit einer eetviffen @infeitigleit tierbunben 
ift. @r fc^eutc tS nid|t, Jeben ©egner feiner iSeftrebungen ju Soben 
JU UKcfen; attein er trug mä) fein ^ebenlen, (ii^ felber i^nen jum 
Opfer JU bringen. 



'Stm mar er jum SßürtQrer gemorben, unb bie (finjel^iten feiner 
S:ranS(atian beuiefen, bog ein bebeutenber 3Renf(^ ailS ber !Rei^ ber 
Sebenben geft^ieben mar. 

@oba(b bie ^adiri^t oon bem, nias fiä) ju ^otlum jugetrogen, 
na^ Utret^t gelangt mar, begaben fi^ SrUber beä boctigen Softer« 
an bie @tStte, unb mö^renb fte einen Z!}t\l ber @emorbeten bafelbft 
beftatteten, brachten fie bie 8ei(^en bes Sontfaj, be^ @obon, beffen ab= 
gef^tagene« ^vpt fie jeboc^ ni^t finben tonnten, ber ^rieper unb !Citt= 
(one — einer fpitteren Siatiirit^t jufofge noi^ 13 anberer ©efaöenen^) — 
ju ©4iffe über bte ^u^berfee nac^ Utrecht. *) SDer Snnfi^ be« filerua 
unb ber ^cDttKerung mar, bog gtetc^ ben Übrigen jJJfärt^rem auc^ iBonifa) 
^ier feine ©rabftätte fänbe.^) S)em S3erid|te (EigilS jufotge flanb man 
f(^on im begriff, ben ^eiligen one ber fleinen Sirene, toofelbft man 
feine iSa^re Dom Schiffe aus juerfl aufgeftetlt ^otte, nad) ber grügeren 
fiir(^e JU bringen unb in bem bort oorbereiteten ©arfop^ag beijufe^en, 
alä ein SSnober bie« oer^inberte. ^ie Sa^re nämticb (ieg fltj^, fo 
Siete audi ^nb anlegten, nii^t Dom 83oben lieben; erft afd man 
barand bie asillenämeinung bes aßärt^rer« erfonnte unb i^n nad| 
aOIaiuj }u bringen befd|(og, oerminberte fii^ ba« @emid|t, man trug 
bie ißa^re jum gtnffe unb auf baö ©c^iff unb fu^r mit i^r ben 
9{(ietn hinauf.*) ^n feiner Abneigung gegen ben :Oif(^Df SuQ ge= 



contra Deom et animun eaam locntns est, mtEbtOiaton; loti ^abcn bc3l|aI6 
im Stjtt aürrbings *6cnfo, mit ©titttfl unb $tfd( (III @. 628. SR. 1), bi(|( 
KtttOKfung auf biblifcft* argumtntf sutflrtffl^tfn ju foBen flfgfaubt. 

') Yitft S. Bonif. aactore Monasteriensi c. S, Acta SS. Boil. 5. Jan. I. 
p. 483. 

') Willibaliü Vita S. Bonif. c. 6. p. 467; Eigilia Vita S. Stnmii c. 18. 
p. 372. 

') 3)m ann. Xantenses jufolgt, Pertz SS, II. p. 222 (f. o6(n ®. 170. 
SR. 8), TOurbat in fpätertn 3obvm auäi Sifiof Sobon iinb btf SjStttfht abniat 
UDti Uttet^t nac^ gulbi tranefrtitt, ino f" ju*^ corpiiB gancti pastoiie stü 
Bonifecii gatis pulcherrime requieBcunt. ©nt t^ürinflift^e Icabition linroiebwum 
btkaufUt, i^re ©tbeine jeim noi^ (Svfuit gtlomOKn : »ettbeM II. @. 866. 31. 28. 

*1 Vita a. Slurmi c IB— IR». 



,:scbyG0C>^lC- 



SM« <Snbt btt eoiäfacin«. 179 

tentt bn JSioera)]^ be« 9(6tce ©tnnti offttibat mit S[bf{(f|t bnr Snit' 
ttiirtung nit^t, loeltle 3enem hierbei ju^el. Senn ba tc SSiUiboIb« 
X&etl fe^c ivo^t lannte, \o mugte er niffcn, bag eine ja^lieie^e ©c 
fonbtfi^Qft 8uU3, unter ber geitiuifl dnee bur^ IJrtlniniiflteit QU«9e> 
jet(t)neten SßanneS, Slomene $abba, eigen« nai^ Utrei^t gefi^idt üot' 
beit mar, mn ben Seiitinam beS (Srjbifi^DfS abju^olen.^) !Cer Stbet' 
fionb ber Utret^ter ging noif) SBiöibotb fo roeit, bog ber @raf b«r 
©tabt, einem auebrUifCii^en ©ebote be8 Säntge ^i^pln jum Slro^, 
in ©egennjort jener ®e(onbten bie gortftftaffnng ber Seltne oerbot. ■) 
@in 3Bunbei mugte Reifen, aber ein anbere«, nie bae Don Sigit er= 
iä^(te. @e ift beacf|ten6iDert^, nie frU^ jum Zfftil iinb nie mannig' 
fa(% bie SEBunberfage bo« Stnbenlen bes SKärttirer« umfpiette. 9ia^ 
üBiUibalb geriet^ bie Sürc^englocfe ju Utret^t o^ne menfi^iii^ed ^inju^ 
t^un in Söemegunj: baS war ein 3''^^"' ^"6 ^*' Seti^nam f)erau6= 
gegeben werben \oütt, unb unter 3Ui(ingung Don ^falmen tinb $^m< 
nen uurbe berfelbe auf tai ©c^iff gebraut.') 

®e^ batb gef(f)a(| ein äfinli^ed iESunber. 9luf ber gUnftigen 
iR^einfafirt gelangte man mieber an jenen Ort, U)o Sonifag ein 30^1^ 
Dörfer bei einer SKatrone eingeteert unb eine ©lode oon rounberborem 
Slang, »eli^e tu i^rer Sapelle ^ing, fid| jum ©efc^ent bei feiner dtUd^ 
(e^r erbeten ^atte. @($on einen ^og Dor ber ^ntunft ertönte ba» 
©elöute gonj «on fetbft nnb ^örte ni^l früher auf, ol« US bie fierb' 
liäien Ueberrefte befi äilärt^rerS in baS ^eitigt^um gebradit uaren.*) 

9lm 4. 3uli, bem breißlgften Sage nai^ ber ^offion, lanbete 
bae @^iif in anain). ^) ^n bemfelben 3:age traf ^nQ auß bem (önig' 
litten ^alafte ein, unb unter Dielen Sinberen, Siliinnern unb grauen, 
roeli^e Jefet in 3Küini jufommenftriimten, befonben fii^ auc^ ber Mt 
©tunn DOM gulba unb mehrere feiner Srüber. *) ©ogleii^ begann 
©eitens ber ©eiftlitjfeit unb ber ginmo(|necf(^aft eine ä^ntif^e Setoegung, 
toie fie in Utrecht ftottgefunben. üJ'Ian be^u))tcte, tS fei nii^t rei^t, 
baß ber 5£Dbte an einem anbem Ort beftattet raerbe, als ido er im 
geben feinen Sifc^ofefi^ gehabt.') ^uglei^ trof ein Öote beö fiönig« 
ein, ber ben SÖtftffl überbrachte, bog bie M6)t beS ^ifigen, menn eS 
beffen eigener SBiDe fei, bort beigefegt toetben fotlte. Bergeblii^ mai^ten 

"J WUUb. p. 467. 

*) So). p. 468. ®i( Utbftfefeuna b£C ®t(lle bei ambt, iSfft^tii^tflMrabei; 
bn bfiitfliien SorjHt VIIL 2. @. 48, ftJieint mit irrig; jimeffenbri: Sit ©imfonä 
@. 86, ioü) (Qim ii^ ftine Suffaffung ber Sorte eis andientibus quemadmodmn 
irit^t Ibeilen. 

n Willib. p, 468. 

*) Vita S. Pinninii ed. Mone c. 17. p. 86; ed. Mabillon c. 26. p. 160. 

') Willib. p. 468; gigil iÄtttrufl bieg Satmn auf bie antunft in guIbQ, 
Vita 8. Stnrmi c. 16». p. 878. 

«) WiUib; p. 468 ; Eigil c 15". p. 872. 

') Eigil 1. c: fas non ease, at saactos Dei martyr EiUam deferatur in 
locnm; Bed nbi episcopalem aedem Tivens haboit, ibi etiam oporteie eoio 
corpore qniescere. — 2)anai^ Ot^Ion bei Jaffö IIJ. p. 604. 



. Google 



180 eafiittl XL 764. 

€turm nnb tiie ©einigen btn oft auSgefpTOC^enen äSunfi^ bee $ec- 
ftortmien getlenb, tin Sffiunber mußte benfelbtn noi^ rinmat offenbaren. 
3>er ^eilige erfi^ien illac^ts einem "SDiaioa im Ztmm '■) unb besagte 
^(^ baiuber, bog man i^n nai^ ^utba ju brineen jüdere. ^ai^bem 
biefer bann feine Stfton erjäEiU unb bie 3Sa^i|eit fein» Iffioite am 
ältaie btfi^Dioien ^atte, gab man nai^ unb brot^te ben Sei^nam unter 
geiftfit^en ©efangen auf baS ©(^iff jurPcf.*) 

Selige Stolle iuU bei biefen Vorgängen fpielte, wirb in ben oet' 
fi^iebenen ^cic^ten oerft^ieben angegeben. !£)ie !Dacftellung Stgite ober 
ift offenbar ein tenbenjiüfer ^uebrud ber SIbneigung gegen iuü, bie 
feine gonje @(^rift fennjcic^net. 9Ia{^ i^m nämlit^ miberftrebte ber 
9if<$of am meiften unb laitnädigften ber UeberfU^rung bes Seit^namS 
na(^ Sulba, unb er nar e^, ber bem ^iaton erft bann @{auben fi|enfte, 
a(e biefer bie i^m geworbene Offenbarung eibüäi erkürtet l^atte. €3 
fällt nun freiliil bogegen nenig ins ©eniii^t, bag SStniftt beS 11. 
Oa^r^unberta oerfi(^ern, Cuü ^abe fidj bem (Drängen ber aÄainjifi^en 
^evblterung pf(id|ttreu miberfeigt/) ober er tiabe bemfe(ben beinahe 
f(^Dn nai^geben muffen, al6 bie ^ifion Otpertd i^m ju ^titfe ge> 
iommen märe.*) 3lu(^ tann es auffaöenb erf(f)eincn, baß ©illibotb, 
ber bei feiner Irbeit ben Eingebungen iuüs folgte, baS, ma9 }u Snainj 
gefc^e^en, ganj mit ©tillfdimeigen Ubergel|t. Slllein berfclbe Sillibalb 
fü^rt in feinem Su(^e [a bie eigenen 3Borte be« SSonifaj an, mit 
benen biefer einft Don SuU ein @rab in )$ulba forberte,^) unb bie 
@efanbtf^aft bee SSifi^ofe mä) Utredit ^alte bemfelben «ecic^terftatter 
jufolge nur bie S^randlation in btefeS Slofter jum ^totd.^ ^ätte 
guü je^t fo ge^anbelt, wie Sigil »on if|m auafagt, fo mürben biefe 
jniel (Stellen f^uierlic^ in bem $ui^e flehen geblieben fein. 

SJentgftene einige 9ieliquien, boS Saffer, »orin ber äeic^nam 
be« ©onifaj gemafi^en werben, bie fiteiber, in benen er ben Job 
erlitten l^atte, blieben in aJiain? unb würben in bem nörblii^en Steile 
ber ^Dnifaciue=Äirii)e unter bem ©aptiftetium ^o^onniö aufberoa^rt.*) 
S>ie 8ei(^e felbft aber würbe nun Bom Sif(^of S*uü unb feinem SleruS 
unter bem ^nbrong einer unjä^ligen ^enfd)enmenge, welche bie beiber> 

') Tita S. Sturmi p. 373. 'S)» Passio S. Bonif., Jaffa IIL p. 480, unb 
nac^ üfc Ot^lon, ba\. p. 504, nennrn bfn[(lBen Otperaht, Otpert 

') Leviori nt fenut ad naTim onere, quam antea de nave portarunt: 
Fassio p. 480. 

°) 3)af.: Lullo reuitentj remiDiacentique juramenti. 

*) Ot^lDR bd Jafie HI, p. 504 ; ut pene eonun conailio sauctos Lnllns 
consentiret, dibi coidaio Tenerabili diacono etc, 

'} Willib. t. 8. p. 462. 

*) 3)[i[. p. 467: ad perduceodum . . . cadarer ad moDaaterinin . . . Fulda. 

') Sie Paasio p. 479 erjäfttt ^ietbri bae SBunBet: Comque corpus viri 
Dei ex more lavatoT, quasi uoviter facta valoera ^os BaoguiuBm profuderunt. 

") Passio p. 479. SBic man braifclbm autot etjä^ttt, btfanben fiifi Kdiquim 
bte SRflTtqrnS and) int Staucnlloflti; )u Sibinom: nbi adhoc domai epiacopi, 
ut fenmt, femoraua et subtalares pro rehqmis habeutor; PasBJo p. 475. 



.Cioo^lc 



3)ofl Enbe bfS »oirffacm«. 181 

feitlflen Ufer unb in einet ßtoßen äftiio^l oon ©c^ifftn ben SR^in 
liebetfte, nai^ gutba begleitet. J8i8 ^o^^etm bebiente man fic^ ber 
@(^tfffa^rt auf bem 3Rain, Don ba ging ed auf bem Sanbroege toeitet. 
3n ber fiiri^e- bee SlofterS, in bem neu erriifteten ©rabmot, Würbe 
bte Sei^e feicrliil kigefeet, Worauf 8uß mit feinen Säegleitecn fii^ 
ouf ben Mildmeg begab. ^) 



3(n(^ bo6 Slnbenfen bes iöonifaj Wtrfte gtoubenerwedEnb weiter, 
»ie einft fein (ebenbigeö SBort; ja fein aRärt^rertob trug augenbfidlidie 
grudtt. Xiie afiörber Rotten mdf ooHbrac^ter S^at aüt ^labfetigfetten 
ber (jrfililogenen, bie 59ii(t)ertiften unb Sletiguientapfeln in bem SEßa^ne, 
ba§ ©olb unb ®ilber barin entsaften fei, mitgenommen, bann fii$ 
an bem Seine beranfi^t, ben fie mit onberen ©petfeDorrät^en auf ben 
©Riffen ber ©etöbteten oorgefunben: hierauf brodi Über bie S^citung 
ber ungelegenen Beute ein @treit jwtfdien ifinen ixüS, bei loeldiem 
aäiete ba3 Seben nerloren.*) Site bie Uebrigen patt ber ermatteten 
©c^ü^e bie -SBiit^er erbfidten, warfen fi^ biefelben t^eil« in bie gelber, 
t^eitä in baß 9io^rgebiif4 , roofetbft man fie narfi tauflet 3eit no(^ 
unOEtfe^tt wiebetfanb; bann lehrten fie in i^re ffiol^nungen äurild. 
aber fdjon nai^ brei Jagen würben fie ^ier Bon ber i^rifilic^en SSe» 
BSlterung grieölonbä in triegertf^em SRadiejuge überfotlen unb jum 
größten 'SifiHt niebergemac^t, SJie ©ieger nahmen if|re grauen unb 
Äinber, i^re Suet^te unb aWägbe, fowie aß' i^r ^anflgerät^ als ©ente 
mit. @ine gotge biefet ^Rieberloge aber war, baß bie übertebenben 
Reiben jener @egenb, Don i^rem UnglUd gebroi^en, fteiwiUig jum 
e^riftentfium übertraten.*) 

'Bo ev^ob pt^ benn einige ^At nadi^et ju S)oTfum, ber 5tobe«= 
ftiUte beS SRärt^retö, auf einem S)amm, welchen 9lbba, bet fränfifi^e 
®raf jenes ®aueö, gegen bie 3Keete6flut^ fiatte aufritzten laffen, eine 
potttii^e flircde, ni^t mcit Don jener Ouetle fußen Sißaifera, weliiie bafelbft 
entfprang unb alö eine ©elten^eit in biefem Sanbe f(^on von ben ^AU 
gciioffen in oerfc^iebener SfiJeife einer SEBunberwirfung be» ^eiligen gU' 
gefdirieben mürbe.*) @d war biefelbe Sirene, on roeldier ber äingelfo^fe 
aSille^ab, nachmale erfter fflifi^of »on Öremen, gleii^ na$ feinet SIu' 

') WilUb. p. 469; Eigil p. 373. ®ti Paatio, p. 481, ttjö^ft ftier mdi 
wn btt toanbaiiatn Spcifung bK Dielen antoffttiben bur^ bie gife^t beo 
»follerteitl^ä, fotme bon bttn SDIeBflefona , ber auB ber Eieft bee ginfft« eriünW, 
olB bei Stti^om Übet bie SSrUcte gtttaaen routbe. Der «pt S^eil ber etjä^Iunfl 
Pnbtt flcb in bem Stben ?itnnin« witber: Mabillon p. IBl. 

*) Sic Vita Pirminii c. 25. p. IBO raeiß feltfamei- 3Bttft ton nur einem 
Sinjigm ju crja&ttn, bet bem Begmffitigen ©tmeBet entrann, ab« 6alb nail^^cr 
dne« fijmnj^aften Kobeä ^axi. 

') Wimb. c. 8. p. 465—467. 

*) Ski. bie 3)arPeaunB aßiHibalba, c, 9. p. 471, mit betjenken be8 foflc 
nomiten Presbyter Trjyectenaifl bn Jaff6 HI. p. 506. — SBei SHJimboIb 5. 470 
fd^ttnt mir in bei ©teüc tnemoiabile CLuoddtun miiaculuin popolisque inutabile 



-T^ 



eapitd XI. 754. 



fünft aus engtonb längere ^eit buri^ Oufltnbimtetrii^t unb ^Iben^ 
brfe^rung wirtte;^) biefttbe fiiti^e, miä^t etwa fiebtn 3a^re laiiß 
unter ber priefterlu^en Seitung beä ^eil. Siubgec, eine« geborenen 
^riefen, flonb, beoot biefer feine Sirtjamfeit unter ben ©ai^fen on- 
trat unb bos «ißt^wm aßiinftei erhielt. *) 

t)en grügten ^uff(f)tDung aber na^m feit bem Zobt bee ^onifaj 
berfenige Ort, bet juc 9iu§eftätte feiner ©ebeine auSerforen war. 
aSiele mit, erjü^It ©gil, ntettetferten, \id) unb i^re $abe bafetbft ®ott 
ju meinen ; mit iebent Xage roudiS bie ®i^aar ber üOtüni^e. ') ^aS 
Urtunbenbui^ hti ^lofteiS bient jui ^eftätigung biefer Sorte: bie 
3a^I ber ©t^enfungen an bae Stift, „xoü^tS ber ^eit. ajlärtgrer 
59onifaciu8 gEgrünbet, ttofetbft fein geweititer Sörper ru^t," no^m jefet 
mertlit^ ju; f^on bae SlDbeSja^r fetbft netft fe^r reic^Uctie @aben auf, 
unb jmor foroo^I ber ©terbemonat, in Bettfiem baö SCoftec bo^er not^ 
nii^t aU bie ©rabftätte bejeli^net lötrb,*) ate oui^ ber 3uli, ber 
SKonat ber ^Seife^ung.") T>tx Slbt ©türm erlebte eö nod|, bog baa 
ffliofter, Bon geringeren ^erfonen unb ^iooisen abgefe^en, 400 3Rönc^e 
umfagte; Ja ber ganje boi$onif(^e Salb, in beffen innerem gulba tag, 
füllte ^6) mit Sinken unb HöfterEit^en 3mEigftiftungen.'') 

SDer fttnftc 3uni blieb fortan ein ^o^er geiertag für gutba. 3m 
3al&re 811 forbem bie üßöu^e für bie ja^trett^en 53efu(%cr be« gefteä 
aafKÜ&e aufnehme;') SRabanuö SKaurus, ber berufimte Ibt beä Älofter« 
in ben Qa^ren 822 — 846, äußert einmof, ba er in faifertit^em 3luf= 
trage übttefenb ift, feinem ®afte Supuö oon gerriöreö ben S3uBf4 
ba,^ berfetbe bie ^breife Don gulba bt« ju biefem Sage Derfd)iebe, mii 
er felbft jum SonifaciuSsgefte {ebenfaQä jurUdFgefe|rt fein nerbe.^ 

(latl bti SQJotteS imitabile, TOoflii: ©imfon @. 94. W. '2. intimabile otrmnt^rtt, 
ttlelmf^r mirabile ju I^^Ftt, nie tS auc^ p. 438 fjti^f- mirabUe statim ac 
memorabilo cuactis adstaatibiiB . - . anilitmii est miracalnm. 

') Vita S. waiehadi c. 2, Perlz SS. II. p. 880. ®tt Ort ttrirb ^(t 
Doc^nchirica fltnatmt, b. f). bie Dottum-Rirc^e. 

*) Vita S. Linien c 15. 17. 18, Pertz 88. H. p. 408—410. 

') Vita S. Stnnni p, 873 ; mnlti nobilea certatim et coocit« properaatea, 
se snaqne onmia ibi Domino tradidemnt. 

*) Dronke, Cod. dipl. Fuldensis n° 9. 10. p. 6. 7: sab die SV. jimii — 
snb ^e XV. fcal. jnl. — anno m. regni domni nostri Pippini legfls. 3(il 

Jlmbt bae geEiIcn beS @a|t8 ,abi ipse sanctns martTF B. corpore requiescit" 
ter bttontn ju bOtfm, fo richtig aut^ im Uebrigcn bie SSimtttung ©idd'S iß, 
baß biefer llmflanb nit^t mit Slottirotnbtgleit auf bie 3^' »or btr %ä[[Qung (in' 
roeip: gorfi^ungm Jiir btuttt^m ©tfi^tiiite IV. ®. 447. 

>) Dronke e" 11». 13, 13. p. 8-10, om 22., 23. unb 81. 3uli 754. 
Bteft bni Urtnnbcn ßnb juEileic^ ein ntnn eeleg baffli, b«B l>cr £ob bte Vontfo} 
in iaS 3at|r 764 jn ft^n tft 2)ic 3)tanlt'fi^f Sutirnne bn iS^arten iß gatij 
unbegranbtt 

») Vita a. Gregorii c. 10. p. 326. 

') Snpples libeUns monachorum Fuldensiam c. 14, Eckhart Franc. 
Orient, n. p. 73 : Qnod hoapitalitas antiqna non obliviscatur . . . Qoando 
antem plorea aimul advenerin^ at in missa S. Bonifiicii . . . Omnibus tefectio 
praebeatur. SüL fflettBaa L @. 630. , 

") Lnpi abb. Ferrar. epist ed. Migne, Patr. lat CXIX. ep. 6. (an Sin^ib) 



2)ae Ignbf bta SSoirifadnS. 183 

Die geitr erftttttte fidi aber aüi^ meit ilbec bft ©renien oon 
0uUia [|inau«. SQatafrib ©trabo, älbt Don ä^eti^tnau, ein B^'^Ö^^FT^ 
?RgbanS, befingt in einem !£iiftid|oii bie greube ht» SEagee.^) 9to^ ttai 
bent 8. ^oi^r^unbeit tft und in einet mut^tnaglii^ ju Utrei^ ent> 
ftanbentn Sebendbeft^reibung btS ^onifaj') ein DierieiligeS ©ebii^t 
erhalten, roelcbe« otliälitlitf) am 5. 3uni in bet bortigen ßtr^e gt* 
fnngen »utbe, uotin ber Öubet ber Btübtt unb ber Saien fu^ au0> 
fprii^t, tseit an bie[em Soge Sonifactue bte $ö^ ber $immt[ ei;< 
piegen unb mit feinem Slute bo« eroige Ceben erworben ^obe:^) menn 
jene ^iograt>^tt ni^t Dietme^r in ISnglanb entftanben ift,*) fobag mdi 
jene« S:etroftl(^on bort gelungen werben ttitre. 

!t)enn eine ©^nobe ber englif(|en ^eiftlu^teit ^atte, furje ^tit 
tiaäibtm ble Sunbe bc« ffireigniffee über bae SDieec flebrungen »or, ben 
«efi^tug gefagt, bai älnbenten be« lobten, ben f" mit dttä)t ben 
3^rigcn nannte, aHjö^tlii^ burdi eine feftli(f|e J9ege^ung be« 5. 3uni 
ju e^en.^) SDlan jä^lte i^n bort 3U ben auSgejeitftnetften unb beflen 
^e^tern bed ort^obo^en ©tauben« unb ftellte iE|n @cegor bem ©rogen 
unb Stuguftin an bie ®eite.^) @in :3iFc^of be« Sanbe«, ^Irtt von 
IßJorcefter , ber erft tin 3a^r Borger ba« gefttanb oertoffen unb fn^ 
bama(S traurigen $erjene Don JSonifaj unb SuU oerabfc^iebet ^atte, 
fi^rieb Steterem nun unter bem unmittelbaren @)nbni(te ber JSotfi^aft, 
bie er bod| aui^ (eine betrübenbe nennen fann, ba ber SOiärt^rer feine 
groge SebenSarbeit buri$ einen glorreidien älbft^Iug DoQenbet tiabe, ben 
^urüdgebtiebenen aber ein treuer 3iermitt(er fein Werbe. %üd) er nennt 
i^n bie 3ierbe unb bie ^one SIQer, wel^e bad äSatet(anb bama(d 
hervorgebracht ^abe.'') @r bittet fdjßegli^, i^m eine 'i^eft^eilmng 
Don bem 8eben unb bem S^obe bes üßärt^rer« jufommen ju laffen;^) 



col 447; niuBtris abbas Rabanus .. . hortatns est, nt reditnm menm ad 
Neu. Jim. differrem, quaado solemuitas S. Bonifiicü aa abease miiiime aineret. 
') WalaMdi Carmina de smgalis featiritatibna aoni ed. Higne, Patr. 
lat CXIT., in natalc S. Bonifacü archiepiacopi, col. 1081: 
Gandia praesentjs, Bonüaci aancte, diei 
Nos aalvent, Domino dante tois meritia. 
*) Sat. Acta SS. Boll. 6. Jon. I., Commentarius praeviiu § 6. p. 468. 
») Jaffi ra. p. 60«: 

Joniia in Nonia festnm venerabile nobis 
Ädvenit, esultant fratrea cnm civibna in quo, 
Tunc quia caelorum memit Boni&ciua alta 
8candere, perpetuam mercatos, sanguine Titam. 
*) ©orouf nämlidö Meint mir bit ©IfDt ju beuttn: tiieaanroB iste, quem 
Britannicis finibus pretioaiaBimam offero; Acta SS, Boll. S.Jim. I. p. 480. §16. 
') Jaff6 m. ep. 108. p. 269: In generali eynodo noHtra . . . ^os diem 
natalicii illinsqne cobortis cum eo martyrisantiB inainiiaatea statnimua aonna 
freqaentatione EoUenmiter celebrare. 

') Sai-: atpote quem epecialiter aobis com beato Gregorio et Angnstino 
et patronom qnaerimaB et habere indnbitanter credinms. 
Ep. 109. p. 267. 

'} Haec de amantiaaimo [»tre; ctijns venerabilem vitam et gloriosam 
finem ut mihi in notitiam Tenire facias, totig TiribiiB exopta 



.. Google 



164 iSafM XL 754. 

ein SCBunft^, ml^a niif|t nur an« Srltannien (out würbe, fonbern 
aui^ in Stalten, in (Sallitit, in ^eutfi!^(anb Vielfachen äSiber^fl fanb.*) 
:Diefem Sunfi^e Derbanten tvir Dor ätllem H8 t}tetätDolle föert 
be8 äßainjlfi^en '^Jriefter« SBiUibatb, hai tmt ganjen SReitie Do« 
3;)ärftetIURgen ber golgejeÜ ju @rmtbe (iegt. 3)enn immer Don neuem 
mieber, bis in bte ©egenreort hinein,*) ^at t^etls boö «ligiöfe 3ntetefTe, 
t^eilfl bie ^i^begter fii^ bem ^ofttl bei !£ietitf(|en jugemenbet , ber 
ds eine ber bebeutfamften unb, ^onf ber reti^li^ier fitefenben Ueber^ 
litfening, au(^ aiä eine bec (ebenbigften ©eftalten in ber @ef<^i(^te 
be« achten ^a^r^nberts bafte^t. 



') WilUbaldl Vita S. Bonifocii, prologna p. 430: ^eteutSms relegioaU 
ac cathoUciB vma, qnibns vel in Tnsciae ^artihng vel in Galliae terminis 
vel in Oermaniae aditibus aut etiam in ßnttaniae limitiboB Bancti Bonifatii 
martyris £ama miraculoniniqae cboniscatjo peratrepuit. 

■) <Stit( Si|f(rtfltion Don S- Wt. SSdtc, 3)i( Sefirtbungen bta fßtm^aäas, 
3ma 1670, ifl mir bis \ett ma oue «ner anjngt bcEonnt 



D.q,t,:9Cby Google 



3)te ©^nobe ber SBilbetfetnbe ju ©onftantinopeL 
754. 



es toar ein ereignlftcli^eS Qiäjt, bo3 3a^ 754! aßä^renb ^ap\t 
Stephan in ©oQien meilte, tcäl^Tenb auf btutfi^em :9oben ^onifaciuS 
feine Saufba^n fi^tof, fanb im fernen Often guropü« eine Sit(I|en= 
beifannntung ftatt, bie ais ber ^ütiepuntt beö bamaligen ^ilberftreite^ 
&etrai|tet mcrben fann unb, infofern i^e Sefc^lüffe au^ ba« ä6enb= 
tanb in eine lebhafte religiöfe JBemegung tterfeigten, in einer ©efc^ii^te 
bee t$ranfeni;ei^e ni(^t tibetgangen verben barf. Sie ben t)(i))ft(i(t)en 
Sema^ungen in ©alllen bie aßitmirlung bes Sonifaciue fei|tte, fo 
Umrbe in @4)nftantinopcl nieberum ber €ifd|Df von dtom vemiigt; 
JSeibe maren gleii^lDD^I oon groger SBii^ti^ett fUr ben SluSgang ber 
8eftrebungen, jener trog feiner älbmefen^ett, biefer grabe burd) fein 
^ebleiben. 

3([« im Solare 730 ffiaifer 8eo ber 3fanrler ben ^atriort^en 
©ermann« oon Sonftantinopet für bie EStlberuemii^tung }U geroinnen 
Oerfni^t Iiatte, war biefer i^m unter Sinberent mit ber :93emertung 
entgegengetreten, oI|ne bie äHtoritöt eines allgemeinen SonciC» bUrfe 
am ©(auben v.\i)t» geünbett tnerben.') l'eo I|at inbeffen feine (abritte 
biefer ärt jur SDnri^fli^mng feiner ^tm antetnommen; erft ßon= 
flantinns Y. Sopron^mnS, fein gleidigefinnter ®ot|n, ber im 3a(|re 
741 ben S^ron beftieg, oeionftattcte in ber flebenten 3nbiction,') atfo 
754, eine groge JQerfommlung ber Sifdibfe feines dltiäiä, um burt!^ 



') eefelt m. @. 851. 

■) Theophanis Ommogr. ed. Bonn. p. 659 : Anh cFexorii; tov 4>e- 

air^q ^ IvSiUTtüvoi. 



izscby Google 



'^ifW^ 



' 186 iSairifrt Xn. 754. 

fie bie Sefettigunfl her ©übet jum ©oßina trl^eten ju taffen. ©ie 
$erfotntti(ung betrai^tele fii^ ote bfutnenifi^ unb jä^ttt fü^ itatfir ben 
fntiS frti^n öfumenif^eit ©qnoben aU fiebtnte bti. ') älUein fo 
grog i^re ÜRÜgtiEberia^l mä) mar — biefetbe belief fid| aaf 338 ») — , 
fo würbe i^i Don ben @egnern boi^ ber S^atafter eine« aagemetneti 
@oncttö nic|t nur i^rer IrrgCüubisen ^efi^lliffe uegen, fonbem aud^ 
btä^atb obgefpro^en, uiell bie fUnf ^eiDotragenbflen ^iet^Umer in bec 
a3erfottiaiIung o^ne SGertretung geblieben njaren.*) äugei bem ^opfte 
©tepfian n&müii tooten aai) bie bcei ^atriar^en Don ?[IejQnbrta, 
Slntioi^ia unb ^erufalem nii^t erf^lienen, ba fie qU^ Jenem ben Söitbet' 
fturm miBbilligte«, if)re ®ebiete aber ft^on feit lange Don ben Arabern 
erobert, alfo ber bqjantinifi^en Smai^tfp^üre entjogen »arm. @nblii^ 
fe^tte felbft ber ^atrtan^ bon @onftantino))et ; benn älnaftafiuS, ber 
9)a(^fotger bes ©ermann«, mar 753 geftorben, unb erft am testen 
€it}ung6tage ber @^nobe ernannte ßonftantin V. einen neuen $atrt> 
art^en.*) @rabe biefe ©ebisoocanj ^atte bem Saiftr für bie @iube> 
rufung ber ©qnobe gUnftig gef(^ienen, meit er barauf rechnen mo<^te, 
ba^ bie ^offnnng ouf ba6 erlebigte 3[mt Diele ^iBifi^fe oeranlaffen 
würbe, fid) il|m bei ben ffieröanbtungen gefällig ju erroeifen. 

Slm 10. gebmor rantbcu bie ©i^ungen be« SoncilS eröffnet,^) 
unb jroar in bem'^alofte §ieriü, *) meli^er fn^ auf bet Sonftantinopel 
gegenüber liegenben @eitt bee Bosporus, im ©Üben bcä heutigen 
@cutari befanb. Slod^ fei^emonotlt^en Verätzungen fonb om 8. 3lugufit 
in ber ^narientiri^e ber JS(a(^ernen, einer nbrblic^en Sßoiftabt oou 
l£onftantino))el, bie ©(^Ingfil^ung ftatt, ') neli^er ber Saifer ^onftontin 
foioie fein junger ®o^n unb Sßitregent &eo perfünlid) beitoo^nlen unb 
in metifier bie 33erfammlung nad) S3ertefung ber auSfU^rtii^ motioirten 
©efdjtUfft mit einmal Deranlüßt würbe, i^re iSinftimmigleit lunb» 
jugebeu. «) äl« bie ffiorfi^enben be« ßoncita werben bie Siftftöfe 
Don CEp^efuS nnb $erge bejeid^net; ^) eine Hauptrolle fpielte aui^ 

') Mansi XM, coL 208: ''Opo^ t^5 Aylaq ftE/äXi;; «ol oiMOv^tevL- 
xifq ißSS^ij^ irvvöSov. 

') S)af. col. 282 ; TheophaneB p. 659 giebt bi( ^ffl bti Sifi^afc auf 848 an. 
') Muigi Xni. col. 208—209; Theophanes 1. c: fi'tStvhq -na^äwot; 

') S^topbaniB \&fitt mäi im p. 185. 9i. 3 ciiirttn Sottm (ort: ««&' ^v 
Iji ßXay^ifiiaiq ÜäövTcq ol i^q SeoToxo« jroWftiot, Sivi{K^tv K.av- 
tfvayTivoi; iv t^ d^ßavi xpaTcöv K.atv<rtavxlvov (iova.)(bv . , . xal 
. . . i<pr{ (ifj-tiXi; Tjj (poi'J ■ Viervatttvzlvov olxov(ievtxov TiaT^id^^ov 
sroü« t& It»i. 

*) ©. ifi. 2 b(v »origen ©ritt- 

°| Theophtmes I. c: iv t^ t^; 'It^elaq naKa-ri^, 

') Maosi Xm. col. 209; Tbeophanes f. bie Mtritc^nbc 91. 4. 

") Mand XIH. col, 362. 

^) Theophanes 1. c. 



D.q,t,:9Cby Google 



Sie @qnobf bn Silbeirfcinbt ju iSonflintiiioiicI. 187 

Stf{^of ©regoriu« bon SHeocäforea, betfette, Mwli^er fii^ me^ olfi 
30 3a^re [f^tcr, auf ber iJfumenifdien @^nobe ^u 9ticÖa, tvegen feinet 
bamatigen ^tuftreten« SBcrjei^uHfl erbat. ^) 3^111 rourbt ba^tr au(^ 
in btr 6. ©tgung biefer ^Spobe, tco ee ftd^ um bie ausbriliKic^e 
^uTüdiDtifiins ber ju ISon^antinopet gefaxten ^efililüfle ^otibclte, aiif=- 
erlegt, einen äbfi^nltt iene« ^rototoD« na^ bem onberen »oriulefcn, 
bamtt jtoei anbere äßitgliebtr ber Serfammlung barauf bie entsprechen' 
ben SS6f(^nitte einer fe^r toeitläufigen ft^riftltäieB aBibettcgunfl folgen 
fiegen. 

9lur biefem Umftanbe oerbanten mir haS SJor^anbenfein jener 
bitberfeinb(i(f|en SDecrete;*) aufl i^nen über gewinnen mir bie Ueber= 
jeugung, bog bct ^itbcrfturm befl 8. 3o^r^unbertP, fo Diel baju 0x16} 
nit^ti^rifttic^ei @influ| beigetragen ^aben mag, bo(^ ju gleicher 3^^^ 
aie eine natürliche (Sonfequenj beä bomat» (|errfiienb geworbenen 
t^eologifi^en Se^rbegriffe an;tufe^en ift. S)ie ^r(f|( Eiatte nümlic^ feft^ 
gefteUt, bag in ber ^erfon ^efu iioä Staturen, bie gütttit^e unb bie 
mcnft^lii^e, unjertrennfii^ unb bodi jugteic^ unDennift|t ntitcinanber 
Derbunben geitefen feien. S)ic Unjertrenntii^fEif fi^tof bie ?e^te beS 
9ieftorlM8 au8, weti^er ffott ber jwei in Siner iierfon öerbunbenen 
?Iaturen eine bo))pette ^erfon @^rifti annahm, alfo }. SQ. ben Sreujee^ 
tob aie nur Don bem menfi^Iiilen (S^riftuä erlitten betrachtete; unb 
inbem anbererfeit« eine 2?ermif(t)unfl ber beiben 3faturen beffrltfen 
würbe, war bec äHonop^^fitidmu^ Derroorfen, ber jugfeid) mit ber 
3Wei^ett ber $erfon auc^ bie 3n'ei^eit ber Siatur getäugnet ^atte. 
@o ^tett bie ort^obo^e Se^re bie äJtitte jroifi^en ben jroei ernten 
S^eorien beä SleftorioniSmu«, weli^er eine Trennung, unb be8 5BIonO' 
p^^fitiemu«, welcher eine SQermtfi^ung ber beiben 92aturen S^rifti 
(e^rte. S5on biefem orl^obo^en @tanbf)untte aue aber glaubte bie 
©gnobe beä 3a^re8 754 bie Silberoerelining unterfagen ju muffen. 
Sntmeber nämlitli, fo meinte fie, wolle ber fiünftler, inbem et ßtiriftu« 
male, ben @ott unb ben 3JIenfd^en jugleict) barftellen, ober nur ben 
menfi^lid^eu iS^riftufl. 3n fenem gatle begebe er eine boppefte ffl(aös 
p^emie ; benn er fteUe erftenS bie unbarftellbare ©ott^eit bar, bie nur 
im @eifte unb burc^ bae Sort erfannt werben fänne; jweiten9 Der= 
mifcfte er in bem ©emötbe bie beiben 3iaturen S^rifti ^a einer ein« 
^eitli(!^ unb DerfaQe fo in bie monop^^fitifäie ^^erei. ^) Solle ber 
3RaIer bagegen nur ben Sltenfc^en (S^riftud jur ^nfdiauung bringen, 
fo titngne er bte Sinperfiin(id|teit beSfelben, füge jur Srinitftt noi$ 



') Concfl. Nicaen, n. a. 737 actio aecmida, Manai XU. cot. 1061— 10S4; 
actio t«Ttia, baf. col. 1114—1119; Vfll. kfonbtrS col. 1118: T^nyö^^oi A 

■) Srt oben erwähnte o^oq bn ©flnobe Rnbet fi(^ in golflt bentn nämlii^ 
in ben Seien beS Rebenlen öcumtniftften ffioncila ju SUicäa Dom 3a\)rt 787, 
actio VI., MflUfli Xm. col. 207—356; gnet^ift^ unb loteinift^. Sie alte Ueber« 
Idfunfl bte anaftaftuS fle^t ba^ coL 6e4"7ie. 

*) Manai Xm. col. 252. 



D.q,t,:9Cby Google 



1S8 za^iti xn. 764. 

eine Dlerte ^rfon ^ttiju, tnai^e \iii alfo bed neftocianifdien ^rrt^imtd 
ftftulbifl. *) 

gilt befonbtret ^ragtop^ befi^äftigt fii% noi^, wo« Bon ainberen 
nt(i|t flenügenb ^eroorge^oben tfl, ^) mit ben SDaiftctlutigen beä Seibene 
Stfu — ein ©eioei«, baf biefer ©toff fi^on bomot« ein gicMing«' 
t^ema bei SÜaleiei mar. SDie @^nobe omoal^tt fitfy nämlit^ gegen 
bir üDletnung, bag ein foti^ee Sitb Q^tifti p jeii^nen erlaubt voäxt, 
mel^e« i^n in bem SWomente, mo fid^ bie ©eete Born fiötper getrennt 
^abe, mitCiitt al6 Seic^nam jeige: bei ber ÜDtntfi^merbung S^rifti, fogt 
fie, fei nii^t bie @eele altein, fonbem aui^ bei Seib oergöttlii^t loorben, 
unb tiefe ©öttlii^teit Wibteibe beibcn Steilen, amö bei ll|rer Trennung 
in bet freimiöigen ^affion. ') 

SJie folgenben ©äße menben fiä) gegen bie bllblidie ^arftellung 
3Raria'€ unb bei Eiligen: auf Tic fei jmar nti^t anmenbbai, xoM 
gegen bie SUAilbung IS^ifti gettenb gemai^t loorben; oQein fie roiber: 
^teite bod| aui^ einem roii^tigen Sogma, bem @Iauben an bie Siebei' 
auferfte^ung bei lobten, ^ie Reiben, benen biefer @(aube gefehlt 
^abe, ^ütten in bem tobten Silbe ein f^raai^e« SOJittet gefunbett, 
i^ren SßeiftDibenen t^ortbauei ju gröen ; mie büife biefe ^eibnif(^e jhtnft 
i.bod) ti magen, jene ^eiligen, bie bereinft an IS^rifti ©eite t^tonenb 
ben ffirbtieis tilgten merben, bun^ ein Slbbitb au8 tobtem ©toff jn 
bef (^impfen? *) 

Slugerbetn abei uecmirft bie ©^nobe fümuitlii^e tti(^(ii^en JSitbei 
voi} bed^alb, weil bae SJoIt, nie fie behauptet, im 91nf<$auen beifelben 
Don ber ^erel^ning beö ©impfen leitet jui 33eief|rung be$ @efi^affenen, 
b. ^. jur Anbetung bei Silber felbft, jur 3botoIatrie Übergebe, 'ülaä)' 
bem ber ^eibnifii)e ©tigenbienft burt^ bns S^riftcnt^um befeitigt ttoiben, 
nai^bem bie Slpoftel, bie ^ii^enDätei, bie 6 eiften @qiioben in gleichem 
®eifte gewirtt matten, ^abe öucifer no(^ einmot, bie ©inne ber Sßenf^en 
Derwirrenb, ben äöitberbienft emencrt; @ott ^abe bo^er jefet faen Äaifei 
baju berufen, bei ißeiinung ein (Snbe ju niat^. ") 

95te ©^nobe unterfaßt eö enbtitft nit^t, fotto^t ou8 ber ©ibet, 
oi» au(( aas ben fpütecen 9!eligionef4itften jo^Irei^e Belege filr i^re 
Sinfiiiöten jufommeniufteüen. *) 

©0 MMi bei „gottlofen Ännft" ber Stieg ertlärt; e8 mürbe über 
3eben, ber fortan ein Silb ftc^ anjufdiaffen, t» anjubeten, eä in ber 
fiiii^e ober in einer ^ibalmo^nung aufjufletlen ober aui| nur ^eimlii^ 



') Hanä Xm. coL 266. 260. 

') ®, brfonbtrS ©(feie in, @, 882, bcffen 3>aTflelIung im Utbtigm buti^ 
gtiDoUnte äiav^rit mtb aueffibclidittit auSatatiAnct tfl, rafigcenb Si^Ioffn, Sc 
fd^i^tc bti: bitb tr(iün ii«iben Stai\ix S. 216, biefc ©Qnobt mn flfii^tig bc^anbelt. 

') Manfii Xm. coL 267. 

') CoL 272—277. 

') Col. '226. 

•) Col. 280 sq. 



izscby Google 



®i( ©iinobf 6er 8iJb(t|rinb( ju Uonflatrttiiopri. 189 

gu beftt^en magte, bas 3Ittat^em auSgefproi^tn unb bie meltlii^e @tnif< 
%mcAt geflcn i^n angerufen. ^) 

«Seit litnger ald einem Siettelja^r^unbect ^attt ber SUberftieit 
bereit« bie S^rlften^eit beniegt. 3nbem [e^t bie itonoftaftif^e Partei 
i^te %tt]iä)t in feicriidiet unb jugleic^ fgflematifdier gorm proctamirte, 
befc^Ieunigte fie bie Sntfi^eibung btä tangmierigen ^tnpfee, jumat 
in ber abenblünbifi^en Seit "hmn Saifer gonftanlin, ber, fotueit 
feine aßot^t reichte, mit ber 3Jerfo[gung ber Silber eine gieid^ teiben* 
[(^afttif^e äjerfolgung ber Silberfreunbe eerbanb, beniu|te fii^ bem 
^pfte gegeniibei; vor 9lQem, wie mir in ben folgenben Sauren tstS 
Oefteren iu bemerten ^aben merben, ben ^nig ^ippin unb bie i5ranien 
für feilte 2lnfi(^t gu gewinnen. SSuf ber anberen ©eite ober boten 
bie S3ilbcrfreunbe olle äJfittet ber (Sinwitfung auf — ^ßapft ©tep^an 
bcnu^te baju gewiß qui^ f(|on feine anwefen^cit im granlenrei(^e — , 
um ber @aii)e ber ©ilber jum ©iegt ju Der^elfen. 3n t^eoretif^er 
Seiie^ung betämpfte man befonberö ben SJonourf bet ®ö§eiibienerei, 
bei- ju Sonftantinopel erhoben worben mar, mentger ben ber JQÜadp^emie, 
mlÄft bie ®^nobe in ben bitblii^en ^arfteßungen iS^cifti gefunben 
l)fltte. Man fuc|)te bie für bie Silberatifc^affunfl angeführten ^eugniffe 
iü entfrüften, inbcm man eine8tl|cits bie ©teilen anberfl beutete, anbcrn= 
t^eilß bot^ ami) gegen mani^en ber citirten Slutoten, fo j. So. gegen 
ben fiiri^en^iftoriter Sufebiuö, ju beoi Sinmonb ber §eterobofie feine 
auflud)! nehmen mu§te. ') IgnbUc^ beftritt man mit @ifer ben ^eiligen 
unb öfumenif(^en S^arafter ber ©^nobe, nannte fie eine Slfter* 
nerfamralung, ') ein jübifdie« ©qnebrion, *) eine SJerfamihlung ber 
läl)riftenanfläger. *) 

33er fofolg ^ot ju ©uuften ber äötiber cntfi^ieben; jo bie ajer» 
nif^tung berfelben, ffiie fte auger^alb bed bqjantinifi^en iReii^eS übec 
^aupt nur menig burc^gebrungeu mar, mürbe ^ier felbft im Qo^re 787 
burt^ bifi^öfli(l)en unb taiferlic^en iöefc^luf feierlich ttieber jurliä- 
genommen. Sir moUen biefen äludgang, Don ber bogmatifi^en ©ette 
bev ©treitfroge ganj abfe^cnb, «icfit beflagen; bie bilbenbe ^nft war 
boburc^ Dor einem Slnat^em gerettet, boS anberenfaUe Don unbere^iens 
barer Sirtung geroefen mitre. Senn man ©teilen lieft luie biejenige, 
wo „ber gemeinen ^unft ber Reiben bie gepriefene äRutter ©otteS" 



') Manai Xm. ool. 324-328. 

^ Col. 313 sq.; cben(o tt^on Conc. Nicaen. actio V., Manai Xm. 
coL 176 s^. 

=') FBendoBjllogiiin illnd: ®d)rci&m bte ^ntijtte ^abrion, ManM Xn. 
col. 1073; Dgl. $tfelc Itl. @. 419. 

*) Tb 'lovSoiixhv ovviS^iov, t6 xaxa täv oeitxäv sixöva>v 
rpgvax^sv: Conc. Nicaen, acüo IV., Manai XIU. col. 132; Dgl- C"f'Ie HI 
®, 43ß. 

') X^ia-viavoxa,T:^o^oVf loeil fie bie ßfitifien btS ©afeenbicn^fB Bt» 
ft^nfbigte: Conc. Nicaen. actio VI., Manei XIII. col. 205; Dgl. $(fe(e HL 
®. 424. 



izscby Google 



190 imrittt xn. 764. 

- jn maten oerboten nirti, ^) unb babci bet Jhinfift^Spftttigen geb«nft, 
bereit ©egenftanb grabe bie äJIabonna genorben, fo ^^It mott, bag 
in bem ©tanbpunöe bet öilfaerftünntr eton« ©ortarifi^eö ober, »ie 
t9 Don anberer @eite (eitii^net icoiben ift, *) etume ganotifi^es lag, 
bem bet <Sieg nii^t ju tcünfdien nar. 

gUr bte !ir(tittci)e unb )JoUttf(^e entmicttung be« aiwnblanbe« 
aber ^ätte bie ^ilbetfiage leid)! bie gibgte :@ebeutung erlaneen fbnnen, 
mtnn eS ben :i&emü^ungen bes SaiferS (^onftantin gelungen to&tt, 
burii) jene retigiflfe Sifferenj bas neubcfefttgte Sanb wiebet ju jertcifen, 
m^te bie granten, Dor SlQem ben ^ünig berfelben, mit bem ^apft« 
t^um Derlnttpfte. SBon ben eifrigen ainflrengnngen, mit benen biefer 
@efa^T Vorgebeugt mürbe, ^eben mir ^ier eine inteieffan^ ^be ^eroor, 
roelf^e mir in ber ^onifacifi^en iörieffammlung ju finbtn glauben. 

@ä ift fd)on oben beä ®(^reibens gtbadit roorben, ^) meldiee 
(£rjbifd|of @ubbert|t Don Sent im ^tarnen einer engtifdien @pobe on 
SuU unb bie wiberen ©enoffen be« Sonifaj etma ein 3a^r nai^ beffen 
Sobe gert(^tet S)ie Snglänber Ratten befi^toffen, ben 2:obeetag bee 
Slttttt^rerä atl)ä^rfii^ ju feiern unb bie äjerbinbung p gegenfeitiger 
gürbitte im ®ebet aud) mit feinen @4Mem, mie bisset mit l^m 
felbft, JU unterhalten; unb fie t^eilten i^ren iBefi^lug ben fräntifdien 
^ifdiüten unb ^ieftern mit. ^06) war bie€ roeber bei i^ien ^c^ 
rat^ungen no(^ in t^em ©(^reiben bie ^auptfaü^e. €8 fei ^iet im 
Smgemetnen bemertt, bog bie Briefe jener ^tit oft feiner unb filan< 
DoUer angelegt finb, atg man uo^t ju ermarten t>f^8t; bag ni(^t alle 
S:^eite berfelben, aud| menn fte äugerli(^ coorbintrt erf^einen, fUr 
ben S5erfa|fer gleich mii^tig maren; bag es für bie rii^tige (Srfaffung 
beS äinftittö öieüne^r barauf onfommt, ba« SSefenttic^e non bem 
minber Sßefenttit^en ju unterfcbeiben unb ben einfieitlicften ^wed eine« 
fot(i)en @^reibend ^eraudjufinben. %l& btcfer erfcbeint in bem dofo 
liegenben iÖriefe bie ainfforberung am @d|tuffe, ba§ 8uH unb feine 
@enoffen fammt i^ren Untergebenen ftetd einmüt^ig unb treu gegen 
bie i$einbe beS ort^obo^en ©laubens, bie Ste^tv unb ©i^iSmatiter, bie 
Wm^äitn Don nn^lofem i^ebeneroanbel einanber nnterftu^en unb ju^ 
fammen^alten möditen. *) !Die 33er^errlid|ung bed iSontfnj bilbet bajn 
nur bie ©inlelfung: ba er nümlit^, ber fo ^ribenmüt^ige 2lu8baner 
bcroiefen, nun bei @ott meile, fo foQe bieä für feine @<$itlcr ein 



') Mausi Xm. col. 277: nrä( äl ««l ritv iiaviftvii-rov fujT^pct 
Tov 0EOÜ ... iv xf ^vSodif To« "^Xi^ijvoq tex^V Y^'^'P^'" xata- 
To'Kftäoiv ,- 

') ®*M« «• "■ O. ®. 215. 

') Jaffß Bibl, m. ep. 106. p. 261 sq. ; f. o6cn ©. 188. 

*} Pag. 266: conteBtantes et obsecrantes . . . nt tos, d kaTisBimi, ciincti 
geoeraliter cum subjectis vobia in Christo per omaia sitis Bemper ad in- 
vicem fideles adjutores et uuanimeB cooperatores contra omnes orthodoxae 
fldei inimicoa atqoe bereticoB et scismal^s ac neqniaümae conTeraatioDiB 
homineE. 

D.q,t,:9CbyGOOglC 



3)te @qnDbt btt Sitbcrftinbt jn ffon|lanttnopeI. 1^1 

ftürterer @))oni fein, feine (Srma^nuneen ju beobai^ta unb feintm 
I3eif))tele ju folgen; ^) unb »er fi$ boDon entferne, raerbe in i^m 
Dor ©ottee 9Iic^terftu^Ie ftatt eines Sütfptei^ere nielmefir einen 3[n« 
rtüger finben; mer feinen ÜSorfi^riften bagesen nacheifere, »erbe fii^ 
im ßeben xoit im £pbe ber ©emeinfi^aft fomo^t „ber römtfi^eB unb 
apoftolif^en Sir^ie, tion aeti^er Sonifoj i^nen als Segat unb Sekret 
gefenbet morben," ali auif) jugleit^ i^rer Witv, ber @(^reitienben, in 
©ebet unb SDIeffe ju erfreuen ^abcn. *) Unb bie« ift junäi^ft Don 
ben Untergebenen ber angerebeten Blft^üfe unb ^riefter gefagt; benn 
t9 mtrb benfelben au^ noi) jur ^fiiä)t gemotzt, l^ren nunmehrigen 
Se^rem unb kentern ©e^otfnm unb trene 3tn^önglid)(eit ju beweifen; 
eift jule^l folgt ble bereit« angeführte birecte SrmQ^inung jut ftonb* 
^aften unb einntUt^igen älbUM^r alle« Segerifi^eu. Sine engtifi^e 
©iinobe ^ielt ed alfo für angemeffen, frünfifdie iSifdiöfe jum Oefl^ften 
an ber 8ef|re be« Sonifo^ unb ber römifi^en fiiri^e anjufpomen; 
mug man barous nii^t auf eine Hinneigung ober boc^ ^nrei;ung ju 
^eterobo^en !Rid|tungen fi^Iiegen? ^ie @Qnobe giebt eine ©i^tiberung 
oon ben Itrt^liclien 3uftanben bet 3eit: „(£e ift nit^t nüt^ig," fagt 
fte, „euc^ Don ben äugeren |)eimfu(^ungen }U fi^reiben, bie iCJr felber 
oft erlitten ^obt; aber fe^t, wie in ben meiften ©egenben bie c^nfl^ 
tii^e dteiigion wanft, ivie fafl Don allen @eiten ^er bie äußere unb 
innere Orbnung ber ^r(f|en geftürt wirb unb neue ©etten faß iiberaQ 
i^r ^aupt er^ben. Unb baS tanu nid|t SSunber nehmen, ba Sßiele, 
ben Sefc^Iüffen ber aSäter unb ben ßir^engefe^en juioiber, itiren 
eigenen Eingebungen gemdg, SSerte^rte« lehren unb t^un, nie fo(ä|es 
nament(i($ im oergangenen 3a^re ein ÜDlann Don gtoger älutoritilt 
auegefpioc^en unb ausgeführt ^at." ^) S^iefe Sßorte finb freilid) ju 
unbeftimmt gesotten, um eine unjtteifel^afte 3lu«Iegunfl jujufaffen; 
au[% fifieint nirgenbd ein S!erfu(^ gemacht, fie ju e^üren. @otlteu 
mir aber nit^t berei^tigt fein, bariu eine 31nfpie(ting auf bad Unter> 
nehmen be« griec^ifi^en ÄaiferS im 3a^re 754 ju erfennen? iDatttuö 
ergübe fid), wie umfaffenbe 3(nftatten bamat« getroffen mürben, ber 
b^jontinifc^en fflefeerei im grantenreiiJie entgegeniMartieiten : eine engtifd)e 

') Jaffa Bibl. HL ep. 108. p. 265: [imtlentia vestia Hollerter attendat, 
BJ ejns TOB oparteat sacris ammodtionibtis consentire et pietatia illina 
exempla pro viribas aeqni. 

') Pag. 26G: pro certo so sciant et ipsins Romanae atqae apostolice 
ecdesiae, a qaa legataa eiB et doctor directus est, ac deinde pariter com ea 
omninm nostrum habere . . . perpetuam communioneni. 

") Pag. 264—265: ecce quam plurimia ia locis chriatiftDae religionis 
valide Status vacillat; dum pene nudiqae exteriua interinsre rerum eccle- 
Biaaticarum perturbatur ordo, Qovellarumqae couversationum prave abique 
pene Euccrescimt sectae. Nee minien, dum, post videlicet positis antiquorum 
patrum decretia ac legibuB ecclesiasticis reÜctis, malti justa propriaa adin- 
ventiooes prava et plnriDionim nociva saluti sentiunt adfirmaut atque agnut; 
nt scilicet transacto anno a qnodam magnae anctoritatis tIto dictum et 



izecby Google 



192 «apiKI Xn. 754. 

©Qnobe mirb in @ctne gefehlt, um bte ^fd^füfft (iner gtiei^if^en 
©^obe uniDittTain ]u machen, fei t& nun, bag man eine aSirtung 
berfelben nur befüri^tete ober fie »ieUeic^t f^oti tDo^rsenommen ^atte. 
^ebenfaQS {^oi^ mar t& bann nur eine aßinorität unter ben 
JSronfen, btr bwri^ bae ©(^reiben be« engttfi^en gpiScopatc« ^tttte 
entgegengeroirtt roerben muffen ; in ber ßrogen SOte^rtieit unb befonberS 
in ben maggebenbtn Reifen be!annte man fidi mit ^ärme ju ber 
®ad|e be« ^opftt^nm«, unb e^t mö) bie ©^nobe bet englifi^en Sif^Öfe 
jufammengetreten mar, Ratten ^ippin unb bie granfen bereit« boS 
®äfB>ttt für ^opft ©tep^n ü. gejogen unb in rofi^em ©iege«(aufe 
benfelben nat^ Otatien juriidgefU^rt. 






izecby Google 



S)£r erpe itaUcnif^e ftrieg. 
754. 



!Cem 9[u9brui^e be« Sieges gingen, tote t9 getvä^ntii^ ju ge* 
fi^E^cn pfleflt, Untet^nbtungen ooron. Sei ber Unfierei^enbarfeil alle» 
Saffencrfotgee überhaupt, bei ben freunbfi^ofttii^en ©Ejic^ungen in«' 
befonbere, bie bisher ättiifdien groitten unb Sangobarben beftanben 
Ratten, mar ee natürlid), bag ^ippin noc^ in ber legten @tunbe ben 
Sunfd) ^atte, buri^ baS ©eroidit feine« Sorte« 9liftu(f juc frieb« 
fertiflen Mäumung bet eroberten ©ebiete ju bewegen. ^) Sr t^at e8, 
mie Don bent römi|[f)en ^erii^terftatter mieber^olt oerfi^ert nicb, tiui^ 
auf JDitten be« Zeitigen $ater«, ') betn e« barum ju t^un fein mugte, 
fein 3iet o^ne Slutnergießen ju etreii^en. ") 

£)ie DDTt^eil^ofte ©teduns ober, ivelf^e jiä) Sönig ätiftulf in 
Stalien erobert ^atte. töufdite t^n fetbft über bte ®efa^r eine« frün^ 
ttfi^en firieges, nit^t ha^ er ben Sluöbrui^ beöfelben bejmeifett ^atte, 
fonbetn infofem er if|n gtitdlii^ ju befte^en hoffte. üDenn Don bem 
S^age an , n)o er ben ^Qpft , o^ne i^nt nadigegeben ju ^aben , ou@ 
^iDin enftieg, mußte er entf^loffen fein, nurfi bem Strängen be« 
grontentönig« j« roiberfte^en unb bie legte ©ntfi^eibung »on ber 
®ii)iirfe be« ©^werteö ju ertoarten. ^a(b gaben i^m bie S9otf(^aften 
$i))))tn« DoUe @enii|^ett bariiber, bog biefer bie ©oi^e be« rSmifc^en 

') Vita Stephani n. c 31. 32: nt pacifice propria restitneret propriia 
Fred. cont. c 119'. ut aupersütioBas ac impias vel contra legis ordinem 
txaeaa . . . propter fjna petitionem facere uon deberet. 

') Vit» Stephani c. 31 : nt vere b. Petri fidelis ac pontificis aalntiferiH 
«bteiQp«rans monitiB. 

') 2)at. c. 32. 33. 36; abaque hmnani sangDiuis effosione. 
3attt. >. btl«. et[4. Oiienti. lUnig <pl)ipin. 



.. Google 



194 (Eapitd Xni. 754. 

^ifi^DfS ju bet feinigen gemalt ^atte, unb ein mdditiger ®taat, mie 
bei fränfifdie, fonnte nac^ einmat begonnener (£inniif(^ung in fretnbe 
9tngetegen|eiten m<i)l in ber 3ßitte in» Segeä fte^en bleiben unb eS 
bei ber able^nung feiner SRot^fi^fäge unb grmo^nungen bcmenben 
(offen. ICreimoI gingen bie ©efanbtcn mit SBermittlung80orf(i)tägen 
nai^ ^QDia; fie Ratten bent Könige gtoge @eIbobfinbungen anjubieten, ^) 
12000 @4iainge naäf Eingabe einer €(ironi!; *) erft al8 atle btefe 
frieblti^en ^erfudie Frui|t(o« geblieben roaren, fe^te baä ^eec fii{| in 
JBeipegung. 

€« nKtr ni^t bae erfte SRat im SSÜttetatter, bog eine $eere«' 
tnaffe ben fStUrofiroaü Uberftieg, tneMien ble 9tatur jiDtfcEien ^rantctiftt 
unb Stallen aufgeriditet. Ratten in ben Sagen SHboin» bie 2att%0' 
barben Einfälle in ©allien gemai^t, ") fo maren \paux, nie f(^on 
ertuä^nt, bie $ranten }u mieber^olten IDtoIen in Oberttaüen eingC' 
brungen, *) unb nit^t fetten ^at bie ISinfenfung beö 3JIontcenie ben 
hiegerift^en ©paaren jum Uebergang gebient. Saum ein ^tfc aber 
tuar Derfloffen, feit ber jUngere JÖruber ^ippinö, ©rip^o, mit feinen 
©enoffen Dom fübweftlii|en grantteii^ ^et burc^ bie jptcr bet 3firc 
unb bei 3lrc naif) 3ta(ien ju gelangen Derfui^t ^atte, um ein Sitnbnig 
mit bemjenigen Könige ju ft^ließen, gegen mettfien lefet ^ipt»tn 3U 
getbe jog. 

9?a(^bem am 28. 3«li in ber fiiri^e Don ©. !Deni)8 bie @at= 
bungSfeiet ftattgefunben, erfolgte too^rft^ einlief StnfangS äuguft*) ber 
^upiru(ft bc« 5'fere8, boS, wie nuSbrüiflic^ betont toirb, au« allen, 
nii|t nur ben fränfifdfen, S^^eitcn bes JRctt^eö jufammengejogen mar. 
S)ev Sfficirftt) ging büxif S^on nnb SJienne ben graiifi^en Stpen jU. 
3m ©efotge be8 SönigS befanben fii$, außer bem ^opfte unb feinen 
iöegleitetn, außer Dielen meltlii^en unb getftlii^en ©roßen bee granten= 
reii^«^ — barunter ^ieron^mue, ein natürlii^er Sruber $ippinS, ') 
unb ber Stbt gulrab Don S. SDenqe *) — , auc^ iBertraba, bie ©e» 
mal|(in beS Sitnigd, unb fein iUterec :^iuber, ber Wlöaäf ^arlmann. 
a^enn für Scßteren mar, roie bereits eriü^lt,') burdf übereinflim= 
menben iBefii)IuB ^ippinS unb beö ^opfteB ein Softer ber ©tabt 
SBienne ju baueinbem 3Iufent^afte beftimmt Korben ; erft je§t aber ift 

') Vita Stephani c. 31: bis et tertio . . . euttdem deprecatns est et 
plnra ei pollicituB est mnnera. 

') Chron. Moissiac,, Pertz S8. 1. p. 293. 

°) Gregor. Turon. bist eccl. Franc, lib. IV. c. 42. 44, 

*) @. D6(n @. 81. 

") Ufbev ben 3(it?mi(t, iite!'(timi)(r( libft bie SBorte beS Fred. cont. c, 120; 
eo tempore quo solent reges ad bella procedere, [. IS^eure I. g T: 

') 3JgI. bir fpälece ^i:itbenenecmittlung per sacerdotes et optimates Fran- 
• corum, Fred. com. c. 120. — SifC^ot ©auroin, ber abt ddti glnuigiifl, [flin 
auf bem gclbiuge um; f. unlen Snp. XXVl. 91° 35. 

') Vita Stephani c. 38; Enhardi Fuldeosis ano. 754, Perta SS. I. p. 347. 

') Vita Stephani c. 38; Cod. Carol. ep. (Stephani) 6. 7. p. 37. 4a 

°) ®. 163, niif^ Vita Steph. c.30: pari consilio . . . Viennae collocaTenmt. 



W^^n 



S(t trflf itttlimifd^c SrieB- 195 

er bafelbft, jugteu^ mit bem gefammten grattfen^eere, eingetroffen unb 
— ftfion front, luie es fc^eint — mit ber fiönißln juriidflebtieben. ') 

9701^ einmal, nad)bem ungefähr bie ^älfte bee a)!atf^eS jurUd^ 
gelegt war, fdfidte $ippin auf bed ^ofjfted 9Sunf(^ ©efonbte mit 
griebenSanträgen ju 2Iiftulf; ber ^apft floj l^nen au^ feinerfeitö ein 
bcingenbee @i^reiben mit. äliftutf foQ barauf mit ^ro^ungen unb 
®eleibignngen gegen ®tep[|an, ^ippin unb aQe 0ranten geantutoitet, ^ 
unter 3Inberem bem ^apfte bie ©riaubniß ju freier SKürftefir in feine 
^eimat jugefagt ^otien. ^) ®(^on ^atte er an ber @renje fetueS 
Sonbc« aüe Sorfe^rungen jum Empfange beS geinbe« getroffen, bo8 
§eer ftonb bafelbft oieüeic^t fi^on tamt)fbereit in feinen Sagern; im 
5utt Ratten bie ^^ettne^mer beS ^icgeS bereits ^auS unb $of Der' 
laffen muffen.*) ^ättc er je^t affo bereitmillifler als üor^er ouf 
griebenSOorf(^Iäge eingeben foUen, bie immer nur bte otten unanne^m= 
baren gorberungen enthielten? 

§atte ^ippin in ^ienne [einen ätteren ^rnber jum testen 3JIale 
gcfe^en, fo führte i^n ber ffieitermnrfi^ nun an bie Sobeeftütte feine« 
jüngeren ^rubere @ri})t|o, nai) SPtaurienne. $ier, im Softer ^o^annes 
be« Jöufere, fanb ein feierlicher ®otteöbienft ftatt; ^ippin unb feine 
©rofeen el)rten ben $apft, mie fi^on früher, buri^ prätfitige ©oben; 
er uberfieg i^m ferner bie bem ^iftutf jugebai^ten ©efi^ente ju freier 
Verfügung, unb inbem er firfi feinen ©ebeten empfa^t, eilte er in 
ben Sampf.s) 

Ueber bae nun fotgenbe entf^eibenbe Ärieflgerctgni§ oermiffen 
wir freilii^, roic über bie italicniffften 3?orgänge iiberf|a«t)t, fe^r ungern 
eine 3Rjtt^eiIung auS tangobarbifdier geber; aber eS liegen bo(^ {Wei 
Derpltnigmäßig auSfU^rli^e unb Don einanber DüQig unab!|Ungige 
Scripte Dor, bie in biefe roii^tigen Gegebenheiten einen genaueren 
©inbtid geraSfiren: ein fränlifi^er nöm(id) in ber gortfegung be6 
grebegar unb ein ri)mif{^Er in ber Siogrüp^ie beS SßopfteS Stephan. 
Selbe, roie fubjeetiD autft immer in iliren perföntic^en Sieigungen unb 
Sibneigungen , geftatten bocE) nidit ben geringften 3™^'?^^ i" i^rer 
Sa^r^eitSliebe unb Slut^enticitüt ; ja, i^re iCarfteHungen jei(^nen \iii 
burr^ eine geroiffe Slnft^aufif^feit au6, bie auf genauere ©a(^fenntniß 
unb befonberö auf OrtSfunbe fi^tieScn lägt, (äinen betatflirten ©ditai^t' 
bfrt(^t enthält jiDor meber bie eine noc^ bie anbere ©i^rift; aber eS 
giebl eine Sürje ber @rjäf|tung, ju mctcler fiäf ber Slntor aus SKangel 
an ©toff gejmungcn fie^t, eine onberc, meii^e er bei aller gülle bes 
©toffeg fic^ felber aufertegt. Ser bie ©efc^ii^ten einer ^üt einge^enber 



') Aon. LauriBa. msj. 765: remansit una cum Bertradane regina in- 

') Vit. Stephani c. 32. 33. 

°) Chron, Moissiac. p. 293: nihil ei se facere promittens, nisi viam ae 
praebere, qaatenua ad propria remearet. 

*) Troya n" 685. 686. 697; tjgl. ejcure I. § 7^. 
*) Vita Steph. c. 34. 



:by Google 



196 Sopittl XHL 7S4. 

tennen ju lernen gefüllt (iat, tuirb bei ben etnjelnen QueQntfificiftfteQern 
f£^t bolb über bo« eine ober bu» onbree a3rc£|ii(tniö beö SBiffenö unb 
SOiiittfieUenS im Sfaren fein, ^ie com))enbiartf(^{ ^ai);)^ett foivo^I 
unfereß frünfjfdien, aU auäi unferes ritmifdien ^eitc^terftatterS etftUct 
fi(^ auf bie te^tangebeutrte Slrt, nit^t aus biirftlger Äcnntnif be« 
©egenftanbee , fonbern auS einem üRangel an äiebefertigteit. @tellt 
fi(6 jmifdien Reiben nodi DoQenbS eine genaue Uebereinftimmung bed 
Stiä^tten ^erau«, fo erfreut fii| ber gotfi^er eines ^ort^eits, ber 
t^tn in ber @rgrünbunfl jener Reiten nur fe^r feiten ju S^eit ttiiib. 

S^ie Uebereinftittimung beiber Beriete unb if)re lnf[f)auUd|teit 
ift allerbinge nif^t immer anerlanntlDDrben; noi^ jUngft^in fonb man 
in i^nen ^ier unb ba Untlar^eit unb Siberf))ruil). ^) Sir merben 
JU einem rii^tigeren ffierftdnbniS ber Segebcn^eiten gelangen, wenn 
mir juDor Don bem @i|aup(a^e berfelben eine beutCic^e äJorfteQung 
JU gewinnen fuc^en. 

3Qir btirfen no^l mit Steigt annehmen, bag man im ällittetaltei 
bei ber Ueberfc^reitung bee SKontceniS im @rogen unb ©onjen ben^ 
fetten SJeg eingefi^Iogen ^«t, ttetdiEn bie im Slnfcnge unfeteS 3a^= 
^unbertö erbaute ffiunftftraße nimmt, ©iefer oerfotgt Don ©. 3«"i 
be SKaurienne aus ben ©ebirggfluß Strc, einen SHebenpug ber Ofere, 
faft bi« JU feiner Duelle, ge^t bann in einer $ö(|e Don 5—6000 ^| 
bmö) bie iwifdien bem raefttii^en unb öfKicbcn ©ipfet See 3JIontcenig be« 
finb(i(^e plateaufürmige @infatte(ung ^inburd^, ben ctgenttic^en 0£ontceniS' 
^ag mit ber 1 */a >Stunben (engen Ebene Sßabelina, unb fällt t)ieraHf 
raf^ abwärt« neben ber Senifa ^er, biö ju beren SDinnbung in bie 
!d>ra Wpna bei @ufa, Don Sufa bann weiter abwärts, immer noi^ 
jmifdien ^o^en unb einanber nalje gegeniiberfte^enben ©ebttgsmdllen 
^inburc^, bis enblii^ bie ^erge jäl^ abbrechen unb bae weite piemon< 
tefifi^ Jieponb fii^ auftaut, ©o führen oon ber $ö^e bee 5I';ontceni«= 
^ffe« bie S^ler oon SHaurienne unb oon ©ufa jur Ebene nieber, 
jenes roeftwärte in (angfameter aibboc^ung, biefeS in fteiteret ©cntung 
mit Often. ^a, wo man aus ber [ombaTbifdfen 3:iefebene in baS 
S^al Don @ufa emporfteigt, *) ergeben ft(%, wie bie iiüter bes 3^at= 
eingongeS, rei^ts unb liufs, in geringer Entfernung Don einonber , ber 
SKonS Eoprafiuft unb ber äRons ^qri^irianus, jwei Serge, bie fomtt 
ben eintritt in Italien be(|errf(l)en, ber tegtere noi^ ^eute bucd^ eine 
^(bverfatlene £irä|e oon flt^nem ISau gefi^müdt,' bie einft bem im 
11. 3a[|r^unbert blii^enben Älofter @. SDIi^aeliS be Elufa anget)brte. ') 

äBenn biefe £irc(ie aber noi^ ^cute an ein friebfameS Stofterteben 
im 11. 3a^rt)unbert erinnert, fo wei§ uns ein SHüm^ be^felben 3ii^r= 



') abel, Unttrganj bte Sangofiarbcnreic^S ®. 43 ff, 

') In ipBJs Italiae faucibus, ait t'in ntittcIalKrlii^er Kiitor jagt; Vtta 
Benedict! abbatis Clnsenais ed. BethnonD, Pertz SS. XC. p. 196. 

') 3igl. Srt^niiinne SonAe ju jeinet: SCuSgabc bn DDCdtoS^nlm Vita 
Benedicti abb. Cluaenaia. 



i,-.b. Google 



S)tt «Pf Ihillenlti^t Äriffl. 197 

^unbertd Don Sßauertirümmern ju erjö^Ien, auf bie man }n feiner 
3eit ale ouf iit Uebetrefte diier fritg^IietDegten Vergangenheit ^inioieä, 
bie einft, jioifc^en jenen jniei Sergen errichtet, bad ST^at Don ®ufa 
f(^tie§en unb jur ^btoe^r eine« oom ülßontcenis niebecftetgenben fetnb> 
ii^en |)eere@ bienen fotiten. ') @ie inaren mi) feiner SlorfteUung 
bos ©eri beö ©efiberiufl in jenem griege gegen liarl ben ©rogen, 
bei mit bem Untergonge be« ganöoborbenreli^S enbete, unb 3>efiberiu8 
^atte ^ier in ber Ztfat oüerlei ©efefttgungen angelegt. ') Sßie ober 
in ben fpäteren ^fl^r^unberten fii^ überhaupt alle (Erinnerungen aus 
ben Sobee[äm)]fen ber Sangobarben um Sari ben ®iogen unb iCefiberiue 
Dereinigten, fobag ber äßüni^ Don ^iDOalefe j. S. ben ÜSnig äliftulf 
gor nidit tennt unb Defiberine al6 ben unmittelbaren 9?a(^folga 8iut' 
pranbs bejeidinet: fo fonnten jene 3)7auerfunbamente, iveli^e bie fpütere 
©age gern auf ben legten langobarbifi^'fräntifi^en ^ieg jurlicp^rte, 
re(^t wo^l mi> aus ben ©ommermonalen be« 3a^reS 754 ftammen, 
in benen fid) Sliftulf baju onfdiidte, ^ier bie einbringenben gfranlen 
ju empfangen. 

S)ettn bie« waren bie fogenannten Stufen ber gangoborben/) 
meli^e in ben Kriegen ^ippine nnb ^iftulfä militärifdi fo iniititig 
geworben finb. $ier, am ijuge ber %\ptn, war bie ©cenje beS 
ßangobarbenreit^eä gegen Pallien ^in; ^iet fi$lug baö ^eer Stiftulfs 
bo^er fein Sager auf unb erwartete ben geiub, 3)enn wor ber Srteg 
gegen 97oni ein Slngriffsfrieg gewefen, fo War ber ^eg gegen bie 
gronfen nur ein SßcrtI)eibigung«Irieg. ^e^t oerwenbete liftulf ?um 
Si^u^e feiner ganbeggtenje alle bie ©effftoffe, üKafi^inen unb fonftigen 
3"r«ftungen, weti^e er Dörfer jum ©infall in« römififee ©ebiet be= 
nugt ^tte. *) @8 ift au(^ Don einem ®raben bie SRebe, ben bie 
Sangobarben anlegten, ber offenbar ju einer Sßauec gekürte unb mit 
biefer ba« ba^inter befiublii^e Cager ju fdjiigen beftimmt war. ') 

@[|e mir jebod) in ber (£i3ä^lung weiter ge^en, ifl nod| mit 
Wenigen SBorten ju beroeifen, baf in ^irflic^teit erft ^er am 3IuS= 
gange beS S^ale« oon @ufa bie @renje ber Sangobarben war, bog 

') Chron. Novaliciense, Pertz SS. T. Vit, lib. III. c. 9. 

'} Vita Hadriani c. 29: fikbricia et diversifi maceriia curiose munire 

') SgT. aim. LanriBs. maj. 755: HaiHtolfbs . . . cliuas Lattgobardamni 
petiit, obviam Fippino regi et f>ancis venit, ma8 bie aim. Einh. 755 mit 
bfti SSorlm niebtrHrbcn: Resiatentibus Langobardia et clauatra Italine taea- 
tibu8; Vita Steph. c. 43: in LÜigobardonmi partes coigiiiizit et clusas 
eorum fnnditua evertit. 

') Fred. cont. 120: Aiatolius, commoto omni exercitu Lan^obardoruin, 
usqne ad clnsas, quae cognominator valle Seusana, venienB, ibi cum omni 
exercitu buo castra metatus est et cum telis et macbinia et multo apparatn, 
quod nequiter contra rempublicam et sedem Romanam a^ostolicam admi- 
Berat, nefarie nitebatur defendere; Dgl. oben ®, 134 (W- 3). 

") Vita Steph. c. 35: Franct introeuntes cluaas cuncttuu fosaatum Lango- 
bardorum poat peractam caedem abBtulerunt, spolia mnlta anfereDtea. 



. Google 



iSo^iitel Xm. 754. 



■ '■?^«?« 



bae @ufaner ^al fammt betn äJtontcentS ganj ebenfo rote 3)!auTienne 
jum grütifrareli^e flefiörte. 3)iefen iÖeweis aber liefern. bie Urtunben 
beö ©. ^etrWIoftErS ju Süooalefe bei ®ufa. •) ÜDaafelbe routbe im 
Raffte 726 unter ber Stegterung beS tneioroingifiiien ^nig6 ^eO' 
borti^ rV., mit 3"rtin'mun9 ber Sifi$üfe oon 5Df£Uirienne unb ©ufa, 
„jum §ei'f ^e8 ijtaiitentetiiie«" geflriinbet; ') ber Sifdiof won SIßauttcnne 
^atte ^ier bie ffiet^e ber Slttöre uiib ber ^iefter ju Doltjie^en. ') 
Sifinariu«, ber SSbt In ben Reiten ^ippins, mar ein granfe oon 
®efi^ted)t/) unb tS pfli^ttn mä) fonft oft eble |$ran!en ^ier bae 
SDIündiegenianb ju nehmen. ^) ^uf bem Sonuent ju ilttign^ im 3a^re 
762 erf(4ten unter ben :^if(^cifen unb bebten bt» granfenreit^eä aud) 
StfinariuS unb trat bem grogen Sobtenbunbe berfe(ben bei. ^) S3ir 
miffen ou8 Diplomen fiorlmannö unb SEarlfi bes großen, baß t^r 
SSater $ippin etnft bad $riDttegium unb bie Immunität bes jfloftcvS 
beftätigt fjot. ') Wo^ jtDei anbere 'Diplome ber beiben füiiig(i(^en 
«ruber befaß baö ©tift oue ben 3«^ren 769 unb 773, ein fünfte« 
enbti(^ aus ber ^aiferjeit Satte. ^) Die Urfunbe Sarlmanne gemährte 
in ^erfSmmlidier SBetfe ben beuten bee filofterd, roeli^e für baefetbe 
auf JReifen gingen, um, fei e« ouf Sffiagen, onf ©aumt^ieren, auf 
©t^iffen ober auf t^rem eigenen iHüden, für ben ©ebarf ber SKüni^e 
Saaren ^eimjuliringen, DitQtg sollfreien SJerte^r in feinen ^Jeii^en; 
e6enfo freie ÜBeibe für bie beerben beö Stofter«. 2Str erfennen aas 
aßebem, nii^t nur baß boö @ebiet Don ©ufa, ju roetrfiem ^iooülefe 
gehörte, fräntifdi mar, ") fonbern ba§ e8 au^, roa« bei feiner ^o^en 
Sage unb 9lbgefd|teben^tt für jene Reiten um fo Uberrafc^enbec ift, 
in tebfiafter Sierbinbung mit bem ^txäft ftanb. 

äftit bem Sßorte @(ufa roat nun offenbar ein boppefter ©inn 
Derbunben: tS bebeutete eineSt^eil« nur ben Eingang in bie äilpen* 
t^äter, geroiffermagen bae uerfi^Iießbare 2^or beifelben — ba^er fonnte 
Don ben Stufen ber Sangoborben on ber langobarbifi^'franfifi^en ©renge 
bie Siebe fein ^") — , anbemtt|eit8 aber audj biefe 5il^äter felbfit, wie 

') Hiatoriae patriae monumenta T. I, Cliartarimi T. I, p. 15 (®i:anbungd< 
uttuntit): in loco noncupante Novelicis in ipso pago Segucina. 

') 2?a|-: ana cam consensa ponteficum vel clerum noBtroram Maorien- 
nat« et Segaciuae ciTitatum ... pro atabiletatem regoo Francotam . . . 
anno 5. regn. d. n. Theoderico r^e. 

') Chron. Novalic. 1. c. lib. n. c. 6. 

«) Saf. c. 11. 

»i SJof. c 4. 

') Pertz LL. L p. 29: Äsinarins abbas de Novalicio ; f. unten Sap. ZXVl. 
91' 36. 

') Sickel C. 11 (770), K. 72 (779); Acta deperdita p. 877. 

») Sickel C. 5. K. 21. 349. 

') ißflt. aaäi ÄarW b(8 (Srogen Divisio imperü 806, Pertz LL. T. I, 
& 1 : valfem Segusiaoam usqae ad cluBas. 

") 5SgI. JU 6m Bisset ongefü^Ucn &ttUm mä) Vita Badriani c. 29: 
[fiarl] per montem Cinisem ad eaadem appropisquavit clusas et remotaB in 
finibuB Fr&Dcorum [an btr @nnje iiS gtanCrittn^e] cum suis exercitibns 



2)« erjlc itolicntfi^c Stieg. 199 

j. XB. ber gortfe^er be« ^ebef^ar bad 3^a( Don @iifa auebrüdlti^ 
fo 6nienttt. *) 5ffienn bo^et oon ben „eigentn Stufen bet gnwfen" 
gefpro[{)en mirb, *) fo ift barunttr bic gnnäc 9ltpenftra§e, öom @tn' 
gange bce 2!^(e Von äßaurienne bis jum StuSgange bes S^^al« Don 
Suffl, jii üerfte(|en. SIüiJi gcfffteüung biefer ^iftortftft^gEogrop^ifi^en 
3Jorbegtiffe ttirt ber ajcrtauf be« ffttcgt« fit^ uns leiii)! erttären. 

@rft obert|o(b ber @tabt 3Raurtenne begannen für baS fräntifi^e 
§eer bic ©rfiwierigfeifen bei eigentUtftm ©ebirgömorfdje«; bntier bic 
feietlii^e ©cene in ber fiirdie beS fieil. 3o^onne8. ^ippin ^otte 
offenbar nii^t crtDartel, baß bie Sangoinrben fi(^ ftrengftenS auf bie 
XiefenfiDe befd)ränten unb nii^t einmal aaS ftrategif(^en @rUnben bie 
fränfifc^e ©tense überf^reiten mürben.^) SJeV^en SJott^eil fiÜtte eS 
t^nen gemährt, toenn fie in baS Z^ai oon ®ufa eingebntngen unb 
bie ^Ö^e bed ^tpenitbergange« befegt Ratten ! ^aoon ^ie(t fie vieQeic^t 
nur baS eine ^benfeu .^urilcf, ba| auger bem Snontceniö'^ag noät 
ein jtDeiter flibliil)erer äBeg SRflurienne unb ©ufo uerbinbet, ein 3Beg, 
ber früher a(d \taet ben 9(tc nerlügt, jiemli^ meit ober^Ib @ufa'« 
bereit« bie 3)ora Wipeta erreid)t unb bie Orte ©. 3Kii$el, Sorbonne, 
Oulf, ffififle berührt, ein Sffieg, ber benn au^ van ben ^oftmagen 
jwif^en ©. 3Hi(ftet unb @ufo befafiren unb in 11 — 12 ©tunben 
Don benfedien jurürfgelegt mirb. 5)ie Oueöen (offen mi batüber, 
loefi^e oon beiben ©tragen bie ganten im ^a^re 754 eingefdjlagen 
^aben, mä) mirftlif) ganj in ^weifef; erft in bet Ilarftellitng bes 
jtoeiten Selbiugs nennt ber JJortfe^er be« grebegor mit .iBeftimmtt)eit 
ben ajiontcenlö. ^ebenfaüa ober ^ätte Sliftulf faoe J(|a( bis ©ufa 
Ilinauf btfe^en lünnen, mo beibe Sege fti^ Dereinigen; unb biee, mie 
tS fifieint, befiird)tenb, ^atte ißippin bem ^au^t^eere, bei bem er fetbft 
Hieb, eine Heinere Ibtfieitung unter 2tnfii^rung einiger ©rogen „pt 
Semadiung ber friin(if(^en Stufen" »orouägef^icft. @6 mot o^ne 
3tDeifet eine auSecnit^lte @(i)aar leiditbeniaffneter, tapferer Seute, bie 
fi^neCer at« bie grofe ailaffc ber ÜJlannf(^Qft buri^ bie ©nge ber 
©^tuc^ten unb über bie gelfen ^inroeg in baö 3^al Don ©ufa ge» 
tongten unb ^ier t^ren ffönig ju ertDorten Ratten.*) 

resedit, roS^enb StfibniuB unb bie Wehten ad KdBteDdum fortiter in ipsia 
clmos asaiHtebant. 

') @. obtn @. 197. m. 4: asqae ad cluaas qoae cognominatar valle 
Sengftna. 

') Tita Stephani c. 33. 36: ad costodiendaa proprias Francomm clnsas. 

') iSe beruht auf einrm äRigneritüntjiiig, menn 'UM, Unter<ting be« Sango- 
baibmrtl^tS @. 42, meint, bae ^aX Doti ©u|a fei von 9tifhii| befeät gtmefen. 
^Iiub anbei't 3vrt))ümrt feiner 9uffaffunii hoffen wir buTi!^ un|et'e I^aTflellung 
berid^ligt ju gilben. 

') Vita Steph, c SS; praemittens ante suam occnrBum aliquog es soia 
proceribüB et cam eis exercitnalea viroB (bei; Suebtud exercitalia tnar iti 
3tali(n [rfir gebvBurfili* ; Bgl. bie Utiunben bei Xtoflo, J. 53. n" 718} ad cnsto- 
diendas proprias Franconim clusas, ibique coi^jiiDgeiites remoti rendebaut, 
proprii regis praestolantea adventam; (inen ü^nliditn auebrud ber VIU 



, Gooi^lc 



"»■'^'^ 



200 za^ta xm. im. 

Sßa^renii ^ippin oöer nur mit ßroger 9Rü^ feine ^ereömaffen 
DOTtDärte flt^e utib fi(^ ttodi in iceiter Entfernung oon feinem ^or= 
trat) befanb, ') roax biefer bereits unvermut^et mit ben ^^inben tu 
Sampf gerat^. Saum (|atte 9Iiftutf nihntit^ Don ber 9IäI)e bee 
Keinen @dv))6 Sunbe er^tten, *) f o entfit)Iog er fit^ a(6batb itur Offenfioe, 
befahl feinen fümmtliiien Zxup^tn, ftd| ju waffnen, verlief mit ben> 
felben bas raobfoerfi^anste Soger unb brong in bae S^a( Don @ufa 
oor. ^) 3n früher SWorgenflunbe*) erfolgte ber UeberföU. ©ei ber 
numeTif(^en Unoleic^^eit ber beiben ^eere fcfiien ber Siudgang laum 
jmeifetfiaft Sfiier ba« auSertefene ^anflein ber l^tanfen begeifterte 
unb ftärtte in biefjm ^ugentiEide tjS^fter ©efo^r ber ©ebanfe an bie 
Öebeutung i^re« fiampfeö. SWit einer ungewohnten SBürme ersä^tt 
ber (S^rontft, ate ob er felbft ober fein @en)ät)rSmonn babei getvefen 
Märe: „9ii(^t mit eigner ^Ulfe, nii^t buri^ bie eigne ffraft glaubten bie 
gronten ietjt fii^ befreien la fönnen ; fonbem ®ott rufen fie an unb 
ben ^eiftgen ^po\ttl ^etrn« befdiiDSren fte, i^nen beijufte^." "S^aä 
treffen beginnt, e8 wirb mit ^tlgteit getämpft, bie ömgobarben 
erleiben empfinbli^e SJerlufte, liftutf inenbet fi(^ jur gtui^t. Iien 
Sranfen ift ee rcolil {ebenfalle ju ftatten gekommen, bof ber @turm^ 
angriff ber Songobarben oon unten herauf gefd^e^en mu§te; aber i(|r 
Ungcftüm bei ber (Segenroe^r muß grenjento« gewefen fein, ©te 
ge^en, fowie bet gcinb jurüdltieii^t, fofort jur ^Jerfolgung über, unb 
biefe DoQenbet bie Üfieberlage ber Sangobarben. iSer enge Sßeg mochte 
bie aSermtrrung fteigem; wie Sliftulf felbft, flogen gewiß fe^r aJlete 
Über bie naifi Sorben unb ®Uben ^in bae Zifoi begrengenben ^Serge; 
an eine ©ommlung beö ^eeree hinter ben ©flianjen war, Wenigften» 
in gr%rem SRagftabe, nW me^r ju benten; bie Sßeiften von ben 
gtt^rem unb ber ^annf(^aft tarnen um; nur mit äQenigen erreiitite 
ber »e^ttofe Sönig bie ^auptftübt. !Die ©ieger aber brangen bi« 
jum äluSgange bee S^alee nac^, jerftörten ^ier, nii^t o^ne no(^ auf 
einigen SBiberftanb ju ftogen, bie SSefeftlgungen ber Sangobarben, be- 
mächtigten ft^ i^res Sägers unb madften oiete ©eute. ^) 

Hadr. c. 29 f. otlen ®. 196. 91. 10: remotns in flnibns Franconim reeedit 
3)« gottftljer bee Fred, (oflt no* fitfKmmter, c 120: panci mODÜbus angu- 
atisque locis enunpentibua ((ieS: emmpeDtea] osque in vaUe Sensana per- 
Tenenmt 

') ®D finb bi( 3SoTtt bt9 Ut^ntflen, com propter angasta Talliam manteB 
rupesqae exercitns praedicti regia mimme trensire potuisgent, auFjafoffen; 
itnn bog fie (iftliegtii^ flbtr bie ®«ge (amen, erjä^It « (tibi! im meilereit Öet^ 
tauft: [P.] cum omni ezercitn vel multitodiiie agminmii Franconim osque 
ad Ticinnia peraccesgiL 

') Baec cemeiis: Fred, cont c. 120; aadiena autem . . . parrum 
nnmemm ex Ulis Francis adfuisse: Tita Steph. c. 35. 

*) Tita Stepli. L c: snbito aperiena cloaas. 

') 3)a|.: diluculo. 

') 3)a].: ÜDSutnm Laogobatdonun pogt peractara caedem abgtnlenint: f. 
obm ®. 197. K. 6. 



izscby Google 



^i nfU ttolimifd^t Stm^. 201 

©itfe fllöngenbe 95Bflffent^üt, burä) toilHje faer firieg entft^iebEn 
war, erregte mit 9lH!|t ba& Staunen her 3*'t9enoff en : otle SSöHcr, 
[(^reibt ber ^ft, ertannttn in btefetn „unermegltc^en ©iege," ht 
.biefre „grogen unb teut^tenbcn äßunbert^t" bie ©eretfttigteit ber ©ot^ie 
^trl; ^) unb infofem bie ©(^lai^t unter Slnrufung beS Slpoftel« ge: 
Wonnen »ar, lag barin fpüter ein neuer ©porn jnm Sflmpfe für 
älont. ^er ^opft tonniit jn nieber^otten 3RaIen boranf juiiict. 
„3Her(et »o^t," ruft bur(^ feinen äRnnb ber ^ei(. ^etruS ben granfen 
ju, „ba§ td| mii in allen euren 9}ittf|En, auf euer Sieben, beigeftanben 
labe; bebentet, nie t(^ bie Seinbe ber ^eiligen Siri^e, a(e fie gegen 
m^ ein treffen eröffneten, burii) euij), bie ©eringeren on 5a£|t, ju 
Soben rcerfen ließ." *) „Die geinbe @otte« unb ber Striae," fo 
^ei§t eä an einer anberen ®teUe, ^) „i^rer Silbtieit oertrauenb unb 
„„[(ftneöen guße« jum Slutnergießen,"" *) pelen Mier eine Heine 
Jlnja^I aue eurem Sßolte ^er ; ®Dtt a6er nerfie^ tu6f burd) bie §anb 
befl |eit. ^etrue einen foli^en ®ieg, bag fie, bie Unjä^ltgen, Don 
wenigen öeuten getübtet würben. Unb bie geinbe ^etrf würben pi 
S9oben geflogen ^) unb foldier ©i^reden i^nen Dom ^erm eingeiagt, 
bag fie in ni(^tÖ ^ergingen." ^) 

eine tiefe S)emat^igung äiftulf« war in bet Z^ai baS große 
Srgebniß ber ©i^Iai^t bei ©tifa. 3llS '^ippln unb ber ^apft mit 
bem ^aupt^eere ^u ben ^elbenmUt^igen ©tegern geftoßen waren, ritzte 
man Dereinigt Dor bie Slltauern oon ^aoia. !?)ie ©tabt wnrbe einige 
3eit befogert '') unb jwar fo eng etngefc^loffen, bog für äliftutf (ein 
Snttommen mögfidi war; babei wnrbe in gewohnter aßeife bie ganje 
8anbf(^oft DerwUftet, Biet oer&rannt, »ie( geptünbert, ©olb, ©Über unb 
onberer 3'"^t- ^^^ ]*^ in ben Ortfc^aften fanb, geraubt. ®a wonbte 
(i(% aiiftulf an bie ®ro§en ber granfen mit ber iÖitte um grieben;*) 
ber ^apft Dermittette unb unterftü^te biefe Sitte bei ^ippin, unb fo 
(am, jebenfaü« wo^t crft im October bes ^a^reS 754, ') ber griebe 

') Cod. Carol ep. 6. 7. p. 35. 88. 

') ^a}. ep. 10. p. 69—60: dam contra tos praeliom ingraernnt, a vobia, 
qni paiTo numero contra eos fbistis, prosteruere feci. 

^) a3a(. ep. 7. p. 39. 

*) $1. 18, 3. 

=) m. 146. 6; 3(faiQ26, 6. 

•) 1P(. 57, 8. 

') Tita Steplt. c. 36: aliquantoB dira; Einbardi ^ta Earoli c. 6: pau- 
conun dierum obsidioue, im ®edttifa(se jiir longa obsidio untre Sari; Übrigen« 
iprii^t ©n^itb nur unbefHntmt »on ^iatm ätit^t ^ippinS. lieber bie 15 SJionBK 
bffl Chr. MoifBiac. (. bie ©emetfung Don ^et^, SS. L p. 293. not. c. 

*) Fred. cont. 1. c. : pacem per sacerdotes et optimateB Francorum petens ; 
Vita Steph, c 37: ecsque [Aistnlplium cnm suis] Deo dilectam pacem inhiantes. 

*J Vita Steph. c 46: per indictionem Till., b, i. ©((it. 754 bis @(pt. 
756. Dq toir ben Beginn bes gelbpHf* a&ft in ben anfimg augu|} gefegt, fo 
tonn ber grieBtnafdilug niifit wdW fcü^fr, ate o6en angegeben, geboi^t roerben; 
benn reit bürfen auf ben ajlatftft beS $ecte8 buri^ ®at[ten unb übet bie aipen, 
ber überbies noäj buvd) eine ®e(anbtfi^aft au aiftuif unltcbrn^n mutbe, gtniiß 
imbebmRü^ ^—S aitonatc ret^nm. 



D„i,:.cby Google 



202 eo^iitel XHL 754. 

ju ©tonbe, ber in ttner f^riftli^en Urtunbe mx^t^pxoiim'') unb butt^ 
einen feierlichen @ibfi$tDur bee tangobarbifi^en Sünigd unb feiner @roSen 
foroie bnri^ 40 @cife( betröfttgt muvbe. *) ©i^on biefe ©tlfetfteKunfl 
beutet mä) im ©fßdffen jener ^eit auf bie SBeerünbung eine« W)' 
^ängiflFeitSBer^ättniffes bet Sargobarben ju ben gronfen ; ') eö wirb 
ober mi) mit beftimmten SBorten 6erii^tef, bo§ aiftutf bcm Sönige 
^ippin bie ^ulbigung geUiftet ^abe *) unb bag ber @ib unb bie @ei(et 
eine :©ürgf(§(ift bafür fein foKten, bofe er firfi niematö ber frünfif(^en 
Ciber^Dl)eit mieber entjie^en miirbe; *) Sßon ber Seiftung etnee Üribnteö 
Verlautet nic^tg; °) ujo^I aber gab 3liftu(F fotvo^C bem ^nige als 
aud) ben Optimalen ber granfen Biefe ©efi^enfe.') 

Senn ber riJmif^e ' Seriifiterftatter Don ollen biefen i^m un< 
loefentlicfien iJinßen frfiwelgt, fo lägt fnft ber fränfifrfie bagegen in 
betreff berjenigen a^ertragebeftimmungen, meti^e \i6) auf bie Megetiing 
ber itatienift^En SJer^äftniffe bejogen, leine folijie Unterloffung ju 
gi^ulbcn fommen. XiaS SScrfprei^en Stiftutffl in bicfem fünfte nitratii^ 
ging feinen Sorten nai^ — unb biefe Raffung bejeic^net 3llleä, morauf 
eö einem gronten bei ber Sitfung bet ©ac^e ankommen mußte — 
ba^in, aüe gegen ben opoftolifi^en ©tn^t begangenen ^ei^töDerfe^ungen 
biirdi DoQften @rfag roieber gut ju ma^en. !Cer rbmtfdie ^utor brüdt 
fit^ beftimmfer fo au«, ba^ er werffirot^en (|Qbe, bie ©tobt SRnoenna 
fnmmt oerfiftiebenen anberen ©tobten fofott £|erou6jugeben;^) unb jttar 
foQte bie Ueberna^me berfelben burd) ben römifdien ©tulit unter ber 
SWitroitfung fritnüfclier äBeüolImät^tigten gefi^e^en.*) ®ie ©tobte ge= 
^brten t^eils jur äemilia, tfieit» ju ben beiben ^entapotie, ber am 



') Vita Stepb. c. 87: [Htfhilf] per so^itam paginam adfinDavit, se ilico 
redditnnuQ ciritatem Ravennatium cum alus divenia dritatibiis. 

*) SJon bei Crthilitlung Der (aTi|;obiirbtfA(n 3uttce3 &(im i^rbcnsfdbluftc 
fprd^tn, üufiet ber Vita Steph. c, 37, aui^ Cod. Carol. ep, 6. p. 86, ep. 7. 
p. 89: Videna namque auam deceptionem ioiquus Haistolüia res, cum snis 
Deo deatractis iudiciboa per blandoa sennonea et BuaaioDea atque aacramenta 
inlnsenint prudentian) Teatram; ugl. noii ano. Einli. 756: qnamquam . , . 
tarn se quam optimates buob jnrejuraudo obatrinxisset. Sem tenibiti et 
fortiBsimo Bacramento bti Tita Steph. eiitft)Te(6cn Eirionbere btr Sorte ber ep. 7. 
p. 40: in tanta Dei myateria aacramenta praebnerant et noIuerDot obaetvare. 
— 3)ie 3iiW b<t ®etfel roirb Oon ben H'^ültteit unB fleinerrn Sorfi^tr annntm 
anflMeben. 

^) 8gt. fflSaie, ffi®. ni. ®. 628. 3)oburi^ trfiart ft4, luaruni 3)e|ibethiB 
im 3a^( 758 fo bttngtnb bi( Sutürfflobe ber ®eifel forberte; Cod. Carol. 
ep. 16. 17. p. 76. 80. (. untm Sop. XXII. 

*) Fred, cont. c. 120: dictlones aupradicto regi Fippino fociena; ugt 
aBfliß, S®. IT. ®. 236. 

') 2)af.: ut Dunquam a Franconim ditione ae abatraberet. 

') 3)i( bafiin tiefienbe aufictbe ber iS^tonit Bon anoiffac, Pertz SS. L p, 293, 
i|l ttioftt rii^tifier beim 3a^re 766 ju Derroenben. 

') Fred, cont I. c. 

*) ©. bie Dorftefteubt 91. 1. 

') Cod. CaroL ep. 7. p. 89: onmla . . . b. Petro per veatros missos 
restitueuda proraiait. 



D.q,t,:9Cby Google 



\^W^' 



^a trfte itolitnif^ Stetig. 



Peere unb ber im Innern gelegenen (maritima mib mebiterranea), bie 
ba^er aui) jutneifen mit bem eemeinFamen Flamen ^ecat)o(i« bejei^net 
uerben ; t6 toaxta außer ber |)auptftabt StaDcnna not^ folgenbe Orte : 
ariminum (SRimini), Son^a, Pfaurum (pfaro), ^anum (Sano), 
©enagaüla (©iniflaglia), 3lefium {^e\i), Sefena (Setena), gotum 
^Dpuli (gorlimpopoli), gorum SiBii (gorfi) ne&ft bem ßaftelt ©uffu^ 
bium, Sobium (©oleata), 3Kon8 geretri (SRontefettrl), ükerraglo, 
3fion« Cucati, ©erra, ba« ßaftetr @. SRarini (@. SWorino), Urbinum 
(Urbtno), gateö (Sngti), 8uceoIi, ©ugubtum (@ub6to).^) Mudfi bie 
@tabt 9Iarni, tnet^e Dor Dielen Qa^ren tniberrei^tlii^ jum ^erjogt^um 
©poleto gejogen motben mar, Derfprai^ Säiftulf bem ^apfte ^erauS= 
jugeben. enbtid) gelobte er noi^, nie mieber einen feinblirfien Singriff 
üuf ba« rümif(t|e ©ebiet ju unierne^men. ») 

Unmittelbar mäf bem Slbfi^tuß biefer SSertriige, bie ber ffliograp^ 
©tep^anö ganj ^utreffenb einen grieben ^wifi^en SRümem, gronten 
unb Cangobarben nennt,*) uerabfi^iebete pppin ft^ Dom ^opfte,*) 
bibem er i^n noti) einmal reii^tic^ 6efc^en!te, unb Dertifg mit feinem 
§eere 3talien.*) So motzte i^m bebenflii^ erfi^einen, in bet f^on 



') Vita Stepb. c. 47. Sit« Sfrjeiifiiiig, boB elflentlicS bt( afitrrtanflen nodft 
tinn jnieitfn Snege enthält, Genügen idit auf @runb M (Eap. 46 ber Vita, 
aoftlbj) ee Com ilveitcn ^debenefd)IufT( ^gt: quas prios contempBerat 
conscriptaB ia pacti foedere reddere civitatea, nunc tnoaia omnibus profite- 
batur se redditurum. Sicqne denuo confinnato pacto anteriore, quod per 
elapsam indictionem VUL inter partes provenerat, restitnU ipse AistulpnuB 
easdem ciTitates, addena et castnun, qaod cognominatnr Comiaclum. 3n 
bei; 2|Bt ft^Ittgt bie 3[uf)a|lune ber @iäbte in c. 47 mit btn Smrtrn: et 
Comiaclum. 

*) Fred. cont. 1. c: nlterlus ad sedem apoBtolicam Bomanam et rem- 
publiüun hoBtiliter nunquam accederet. 

') Vita Stepb. c. 37: facta pace inter RomanoB, Froncoa et Langobardos. 

') ®anj unbtatflnbtt ift, mae b;t Ttänäi con <S. @a1Ien (De Carolo Magno 
lib. n. c 15, Jaff6 Bibl. IV. p. 689) Don rintr futjfn, btr Winii Senebict 
»on ©. anbrea am ©oracte (Benedict! Chron. c. 20, Perts; SS. O. p. 706) 
Bon einer Ifitiptcfn. ber Jeljtere nod^ baju Don einer Die! fDättcen anioefen^it 
5Jil)pina in Btom ttiäfilt. Sie tcflflenannte Srabition miß miffdi, IJippiu ^aBt 
bie ©tobt orationis tantmn gratia atU^ Sefifi-.nng ber grinbt befm^t unb er fei 
fiier Don beii Sliratm mit einem 3"™f* Begrüßt roorlKn, ben Wanift fpütft, 
Tim carminia et originem ignorantes, an ben ^cFIlagen ber ÜCpafiel p ^ngen 
ge))fleat tiätten; brrfelbe lautete: Cives apostolonun et ((omestici Dei advenenmt 
üodie, portantoB pacem et illnminanteB patriam, dare pacem gentibus et 
liberare popalum Domini, 

') Unttr feinen »taleitetn 6efanb fi^ oieÄeii^t Jener ®oibu(f Don SRsDenna, 
Don bem mir miffen, baß ißippin iBm baä Slofler @tanfeuil ober @. 3Rauc fut 
foite in Sniou übtrtnig (locam ipanm cum omnium integritate poBsessionum 
. . . rex Oaidulfo cuidom Raveunati dedit: Translatio 6. Mauri c. I, MabiUon 
Acta m. IV. 2. p. 169; Dgl. atot^, ©2B. ®. 340; ßeabolität ©. 89; oben 
@. 8). aut^ ((6rt( bnmniB, rntaeber im ©(fotge ppping ober farj naftBer, ber 
9if<^of Sgilfrib Don £ütti^, ^bt Pon @. Saoon in @ent, jurüif, qui anno 
Domini 754 de urbe Boma rediena, multas reliqoias apost^lorum et aJionun 
Banotoruin . . . secum detuiit et in coenobio Gandenai 16. kalendas Decemltm 
honorifice et decenter collocavit: aun. S. BaTonia Gaudenaia 752, Ferbs SS. IL 



. Google 



204 Haifittl xm. 764. 

fo tneit noreerüdten Sa^reSjeit bie StUdtc^r ju Derjögem; an ber 
püii(tli(^en Slugfülicuna i>er Sßerttäge oöet jroeifrfte er ni(^t, otiwo^t 
ber $a))ft ben ^uit^eciingen ber Saitgobarben teixitn (Biaabm [i^enten 
IDolIte. :Der ^luber ^ifipinS, ^icron^mu«, unb ber Sttit gulrab Don 
@. 5)en58 waren bie gü^rev bet iurüctbleiöenben fräntifc^en ®e[ontit= 
fi^aft, ') meiere ben Stuftrag ^atte , bie 33oIIjie^ung beg j$nebene= 
inftrumentd ju üietWaäfta unb .^unäc^ft ben ^eil. äJater mit allem 
Zeremoniell ncuti 9{om )u geleiten. IQJir erfahren aus einer SuUe 
beä 9iad|fotgerS, bag ber $a))ft auf feinem $einin}ese in bem Slofter 
be« ^eil. §ilariu* ju ©aleato gaftlii^e tufna^me fanb.*) Sit ^ören 
Bon i^m felbft, baß er bereits auf biefer iRUrfreife in bie Öetmat 
mannigfad)e Häutungen Von <Seiten ältftulfd ju erfetben ^atte.^ Sluf 
bem gelbe bes 9Iero, olfo auf ber rec[)ten Siberfeite, betrat ©tepf|on 
nail) einjähriger foleenrel(J)er abroefenfieit ba« ©cbtet ber emigen ©tabt 
mieber, Don £Ieru6 unb %oIt mit (auten greubenrufen emfifangen. 

p. 187. SBmn bei 9nni)Iifl t^it alt per Ste^hamim papam abbas Gandensis 

creatUB bt^eicbntt, fo tft bae tebenfaKS (int Unnc^ttglcil, gu weli^cr im SfcfafTtr 
Bttaei«t fiit felBßttltbWt gaU bier« S« mitittt ^ol; (. a. 18ii. 1843, p. 191. 
®(nn rint fol^t SSeftgunfl fräntiftfttr abttitn burdft btn ^opft itiibetfprii^t der 
Sirc^rnDfrfQlfuitg btr ißipptnififitn 3tit. 

') Vita Stephan! c. 38: fPippinns] fratrem Bumn Hieronymnni et Ful- 
radutn abbatem CDm nonnullis aÜis miait miesis; Fred. conL c. 120: cum 
optimatibuB suis et malta munera ; Enhardi Fold. anu. 754 : Stephanns papa, 
duce Hieronimo fratre Pipptni, Romain revertitur ; Cod. Carol. ep. (Stephani) 6. 
p. 37: Folradus filiua noBter, veater consiliarins. et ejaa bocü; ep. 7. p. 40: 
Folndus . . . nna com sah Bociia. ^lufToilcnb, bag @tt)i^aR htm ^Bnigc gtgm- 
üixr beffcn Snibci ni^t nennt; offcnbai; nMitgulirab bie @e(lc ber @efanbtf(C|(ift> 
aud) bie auD. LaDräa. maj. 755 ((eben nur biefen btroor; StephanuB p^a 
reductuB est ... per mlsaos domni regia Pippini, Folradum et reliquie qm 
cum eo erant, wofilr bie ann. Einbardi in iftrer SBeife fugen: [P.] Stephanum 
papam com Folrado preebjtero capellano et non iDinima Francorum mann 
Romam remigit. — S)a %uliah ©eifUii^fi; mat, fo barf iamnt im ^inblid auf 
la^lnii^e ntialoat gfide gefffiloffen iDtrben, bag fein ©Enoffe ^ieronlimue bem 
UKltlt^en @tanb( anüe^ötte; ofll. ©aliti, Soörbitifier @. 154, (Jjcura II. 

') SuIIe ^aule I. Dom 5. gebruai 769, Troya n° 732: affluenter ipüus 
itineria anbaidia illi tribuit. 

') Cod. Carol. ep. 6. p. 35: A die illo, a quo ab iavicem-aeparati aamua, 
HOB i^Bigere . . . couatoa est; ebenfo ep. 7. p. 39. 



D.q,t,:9Cby Google 



llietieSnfes giipitet. 

sie ^ongtegation bec Sanonitex lu 3^6$. 
754—755. 



3)uri^ bte Itattft^en ^iegeereiQtiiffe ^inbiirif) f^Iingt ftc^ eine 
Minfaftetibe unh nai^^flttige ge(c^9tberi[(l)e Stitttigtrit, auf bie mir nun" 
mtifx, beim Uebetgang in ba« 3a^r 755, unfer nättjfte« Slageitmcrf 
Ä« ritzten ^oben. <S4Dn in ben 40er Sauren ifatu man ben aSerfoU 
QÜe« firi^tii^En SebenS |[E)niErjtt(ii empfunben wnb &em(e(ben in beiben 
bamale getrennten ißei^ä^älften unter bem gin^uffe bee ^onifoeiue 
gcfe^Ii^ obäii^elfen gefut^t. ©ifion bamatä fiatte man eine ©efferung 
i« bem Sebensroanbet (oiDotit ber ©eifttit^feit, ofö mi) bet öalen 
tnö Suge gefugt.^} ^Die^e ©emü^ungen maren jeboi^ oifnt bemertene: 
roert^en ©rfolg geblieben; mir übetseugen uns baoon, wenn mit noi^ 
ber Sönigsrrünung ^ippin* oon neuem fingen ^örtn, baS Sterne unb 
äSoK in gro§e aSerna^fäffigung geral^en feien, bag bie ^flic^toergeffen: 
^eit ber Ritten unb il^ter Untergebenen nur jugenommeu ^ü6e, bli§ 
unter ben ®eiftli(^en feit longer ^eit meit Derbreitete aniBftänbc ^err? 
f^en.*) ©0 fte^en wir nun am ©ingnnge einer neuen SegiStntnt' 
periobe, meti^e bas früher begonnene SBer! auf träftigete ffieife bnr(^= 
jufü^ren ^atte. 

S>o(^ ef)e mir jut SJorftellung ber dierouf bejüglii^en iReii^S' 
Der^anbfungen getangen, ift einefi uereinjelten fReformocrfui^ee ju it' 



') !BgI. j. 9. Capit Snesaion. a. 744 c. 4 : Simflitet decrevinius, ut lud 
bomiaeH tegitimi vivant. 

') Chrodegiuisi regnla canonicunim secundnm edttionem Labbei, Migoe 
Patr. lat LXXXIX. col. 1097, proiogus: pastorum aubditorumque negligentia 
et bis temporibua nimium crevit . . . cum in tantam' negligentiam cleram 
plebemquc devenisse coospicerem . . . mala diu longeque usuipat^ 



.Cuioi^lc 



206 (Eapttd XIV. 764—786. 

ttnttn, her nuf enflenm ®eUttt boö gfeli^e 3iet Derfotflte: wir mritien 
btc SRafregeln btS ^ifc^ofä ^^tobegang Don Wtt%. SSon t^tti tii^en 
iene Stagen ^o:, bte Uk foeben angeführt; unb in bcm ^eivugtfetn 
bcr mit feinem §ittcnomte oerbnnbencn ^fiii^ten »nr er mit fic^ ju 
9}at^ gegangen') unb ju ber Sinfidit gelangt, bag eine Siegentration 
am fidierften bei bem 91d(f|fterrei(ibaren beginne; bog fte bflfier mit 
bem @in}e(nen anzufangen ^abe, fo lange bie @efammt^eit fii^ i^r 
oerff^ttege; ba% eine :i5efTerung be6 ^auffteS ju[e|}t aui$ ben ©(iebem, 
eine ^ebnng bed Sicmi aUmä^tii^ audi ber bemfclben anoertrauten 
SeDülterung ju ftatten fommen muffe. ®d bef^iänfte ficEi (S.ifcoU= 
gang auf ben Umfang feiner bift^öffidten ©ewalt, ja er be^nte feine 
^Jfeuerung niiftt einmaf auf ben gefnmniten SIcru« feiner ©iöcefe au6, 
obno^I eine foI<^e Smeiterung Dorbe^alten bUeb;') er ^atle bei fetner 
@inri(^tung oietme^r nur bie ®eiftti(i)feit ber ©tabt Wlt% im 3luge, 
insbefonbere bie fitetifer ber Sat^ebrate ju ©. ©tep^n, ber tWarien' 
unb ber ^eterSltrc^e, folste enblttl) ber $au(S!ir(l)e , raeld)e bamafS, 
mie eö fi^eint, erft gegriinbet »orben toar.*) 

^n toelc^em ^atfct nun S^robegong bie Kongregation ber SHeljer 
@etftli(^!eit ~ benn bamit ift feine ©(^üpfung bejeidinet — ine &ben 
rief, wirb in bem ©tatut, ba« er hierüber ouöarbeitete, nii^t nnge» 
geben, fonbein barin nur gefagt, bog baffetbe tu ber Süntgejett ^ift^nne 
Derfagt fei.*) 'Hüdf i)at bie gorfi^ung fid) mit biefer grage nii^t 
nä^er befi^oftigt. äßan ^at bie ©dirift g^robegange in i^rcm 3"' 
fommen^ange mit ber äRüm^Sregel bee fieit. Senebict, man f|at fie 
in i^rem ^itfin^m^n^itia^ mit ber fogenannten lai^ener 9!ege{ Dom 
3Q^re 817 betcadittt, jeboi^ am menigften nac^ i^rer fflejte^ung jur 
eigenen ^eit gefragt, ein ffltief auf bie 3feid)*befd|Eüffe be» ^■(fceS 
755 aber fegt eS außer S^ti^^l, bog baä Serl St)robegange benfeibcn 
Dorangegangen fein mug; benn märe baö Sapitular pon Sierreuil fi^on 
Dor^anben gettefen, mit ioeti^em ein neuer Sluffi^ronng be« tiri^lii^en 
Sebene im fränüfi^cn SKeit^e begann, fo ^ätte g^robegang nii^t me^r 
Don bem religtbfen äSerfatl feiner ^at fprei^en, ni(^t auerufen tünnen : 
„aSJag bleibt nns, bte mir in einer fo f(^roeren SrifiS leben, anber« 



■) Migne Patr. lat LXXXIX, col. 1097 : cnmqne officii mei pastoraJis 
curam invigilare coepisBem . . . coepi moestus conqiieri [Iht: coaquirere], 
qnid agere debereni; tiiif äl|nlt(^e SJenhung fin&el ^äj in bcafelben S^roDcgaiifl 
$cit)iltflittm für ©otjt oom 3nf|i:e 757, Migne 1. c. col. 1122: dorn . . . in- 
spicerem, quid Dei filiuB diceret . . . idcirco coepi moeHtus conquirere quid 
pro animae remedio . . . focerem. 

') 2)af. cap. 31. col. IIIS: Si qub aatem eodem modo, quo supra 
instituimuR, ad haue congregatiODem, tarn uniiB ex abbatibus nostris qnam 
qnilibet ex eitraneia clericis ae sociare desideraTerit, eo tenore, ut alii 
fratres feceront, ftciat. 

') Ü>tr neu bcttveKnben SIrriter fonien aufgtforberl, il|t eiroajgee Sefiljt^m 
ad eccleaiam beati Panli ad opus Dei Tel dmcis ibidem deaervientibuB ju 
fltirtRa(|(n : c. 31. col. 1115. 

') FrologiiB col. 1097: Temporibns piiBBimi ac sereiüssiini regia Fippini. 



2)ie Songregatian bct ftandiitter )u Sffelj. 207 

jU t^un übrig, de ba| luir unferen tiQnen ^mt«, fo roeit eS und 
möBßc^i, Wenn nii^t, fo »eit es unö flebolm ift, ouf bra rtdittn aSeg 

jurüdäufü^rcn fut^en?"^) 

ä{uf her anbtrn @eite l^at S^robegong feine (£tnrid|tung ((^mertit^ 
Dor betn ^oifce 754 gefi^affen; mir folgern bieS auä bem me^Tfoifien 
81nfd|tuffe an bae Scifpiel 9iom8 grabe in äu&cren 3)ingm. ©o ^ält 
et an ber Siangoibnung innerhalb bee SEerud feft, nie(($e in ber 
ritmifi^en ^rc^t oorgefi^neben mar, forbert ba^er au(^, bag bte ®etft< 
litten in ber gegenfettigen 3tniebe bem iBrau^e btä a))ofto[if^eR @tu^U3 



') SBit ge^tn in bicfcv SInmrrfung naf bte (^conolosif^c ^tage noi^ elKiae 
nS^et tin. Sit fitbtn junöc^ß ^cvuor, iiag S^Tobegange ^nuilegiuin Tür (Soirjc 
Dom 3iil)Cf 757 Don btm consensos fratrom nostrorum eanonicorum spiritua- 
liam, bfionborS abtx (am ®(^Iuffe) Don bcn fratrea nostri de coogregatione 
S. Stephani fidelea ipraoB conaentientes reb«, alfo auSbrütte braucht, btt in 
Dem ©tatut ffi^tobrgange gewbtiu olB tennini technici bientn; awä} ((^einl borin 
bie SBtfieiofiBteit ber WS^t nur pm ©egenfn^e qtqtn bie SS(ri6BK6ällii'[|e b« 
congcegictcn Sanoniler auSbeüiKic!^ ^rtDorge^obtn ju (ein. ESnS nun aber baS 
SJettlältniß jura Capitulare Vernense betrifft, fo ^ot mon in cap. 11 6ef[(fbra 
(io iDonaBterio sict Bob online regulari aut aub mann episcopi sab ordine 
canonica) fogiir fAon einen <Sinffug ber Sinrii^tung S^robegange erttnncn iDoOen 
(SRettbeig I. @. 496. 91. 2), mrö bieS ifl aUetbingB auä) infofetn rii^tifl, als bie 
auSbnidanieife mit ber (einigen üBertinftimmt, niifit in bem ©inne, als ob feine 
3n|iitution bnmale Gereite Überall Eingang gefunben ^dtte. äDiditiger erji^eint 
une eine SStrgleiifinng ter btiben Prologe. Uferobegang btflinnt (col. 101)7): Si 
trecentorum decem et octo Tdiquoramgue sonctoniwi patntm eammum auc- 
toritas perduraret, et clerns atqne episcopus secundnin eorum reetitadtnis 
normam viverent, Bnperflnmn viilerctur, a nobis exiguis minimieque super 
bac re tarn Ordinate disposita aliquid retractari et qoasi quidem novi ali- 
qaid dici; ganj mit bemfelben ©ebanttn bepinnt bas Sanenfilcfte Sipitulnr: 
Sufficerant quidem priscorum pafrum regalae sanutae ecclesiae catbolicae 
Tectissimae rtOTmae ad mortalium correcttonem prolatae, bi earum sanctissima 
jnra perseverasgent inlaesa. Sine weitere Uebcreinßimmung beä ®ebantcii ganges 
ieigt ^üi in Den Sägen; lutendamus ergo ad boc animum, quantum poEsumus, 
qtua nOD posaumuB, quantum debeniuB ((Sfirobegcng) — Et quia facultas 
modo non Bubpetit ad integrum, tamen aliqua ei parte vult esse correctum, 
[[uod aecdeaiae Dei valde cognoBcit esse contrarium (Capit. Vern.). <&i fonn 
baliei ni(^l jneifel^aft fein, ba^ eine ber btiben aSorreben ber nnberen nadigebil^ei 
ift; unb t« büntt une uiel roeniger rao^rfc^einlii^, bag ein localeS SIctenflüd, raelc^ee 
mit einer neuen S^ee fietDortritt, fit^ ber einleituug eines bereits aögemein gel- 
tenben tfteidiSgeft^cS bebjent fioben foKte, nlä baß umgetebrt in boS Sapimlar ber 
®e0aulc eines einjelnen jBiojincB aufgenommen würbe, ber jebenfaU* an ben 
ateittStagsfievat^ungfn, DitUcitöt ober aui^ an bet Sebaction bet SSefiJliifTc einen 
bebeitlenben am^eil iaiXt. a)aju lommt, bog ber ^i^olog StSrobegniigS offenbar 
audi an bae Capit. Suession. a. 744 antlingt, in be|fen c. 1 cä ^eigt: In pri- 
mitaB constituimuB fide catbolica, quam constituenmt 318 episcopi in Nicaeno 
coQcilio, ut denuntiaretnr per universa regione nostra, et jadicias canonicas 
aliortim sanctorum, quae cooBtituerntit in synodis sniB. :Xier ©tbatilengang 
S^tobegaufl« ronr o(fo: ia bie SSefiftlüffe bet 9!ici(iftften unb bor übrigen alleren 
©nnoben burt^ bie im Sa^te 744 erfolgte ^ubticntion berfflben nidfet roitllid) iu 
Srnft getreten feien, fo bebütfe efl neuer SRngtegcln jnr §cbung bet ftüntifi^eii 
Äitt^e; er (nüpft mithin unmittelbar an 744 an — ein iSemeiS, bog ilint noi^ 
fein @efeb iangeren Datums Dotlag, an üaS er Ijüite autnUpfen fünntn. 



by Google 



208 Sapittl SIV. 754—755. 

folgen;*) er uerftietet na^ römif^em SJorgonge bo6 trogen eine« 
©toie« in btr Süre^ej*) für ben iSefm^ ber SapitelDEtfammüing f^reibt 
et biejenige fileibwng Dor, roelt^e ber römtfd)en Orbnung entftire^e;*) 
in ber fflirt^e fotlen fämmrtti|e Stetiter, ouf i^ren ^(ogen fi^enb, ben 
©if^of crioarten, wie e3 rbmifd)c ©itte fei.*) Wie btefe SSeftimmungen 
Derbanten i^ten Urfpning offenbar nidit irgenb einer fi^riftliij n6- 
gefaßten Siri^enorbnung dtome,^) fonbern ber eigenen 3Infc^aunng beS 
ißifi^of« an Ort Hnb ©teile; unb wenn er ^ler unb ba oon einer 
gefegtti^en 3nftitutton ober oon ber iBerfnffung ber römifc^en fiir4e 
unb oon römif^er Orbnung rebet, fo bebeuten biefe 3lu«bril(fe gemig 
nichts Snberee, als waS er an anberer Stelle mit römifrfier ©itte 
unb römifd)eni ^ertommen begeii^net.^ 'S>aS eben ^at Siotn bomals 
grog gemalt, ba^ ber unmittelbare @inbru(f feinet :!8eif)]ie(S {eben 
©efui^er mit fii^ fortriß unb jur 9ioi!^cifcrung anfpomte. 9iun wiffen 
mir, ba^ S^robcgong e8 mar, ber 753 ben ^opft auö SRom ^ottc, 

') Cap. 2. col. 1099 : secuodam legitimam inatitutionem RomanEiQ ecde- 
siae — secuudum conatitationem sauctae ecdesiae sedis apostolicae. 
') Cqi. 7: secundum qaod BomaDa ecclesia tenet 
') Cap. 8: Bicat habet ordo Bomanua; cap. 83: sicut ordo eccleBiasticns 

habet. 

*) Cap. 33: dcut moa est Bomanae ecclesiae. 

') Utitei: ben uoii 3)latit[(an im jmeiten ißanbe beS Mnsetun Italicom gc 
jamnKtten ätitualbüi^tni i>tx t'6mi\iiita Sixäie nehmen bie {toei nflm RDerbingS 
(in ^Dl)ee älter in änftraid), ba btx im anfange bti 9. ^a^rbunberte lebenbe 
Smalanue in feinen Itturgif^en ®i^riften ntan^e ®ti<it betreiben <itfTt unb 
erläutert (dqI. admonitio p. 2. 41). Sie erflete Dan Reiben, Ordo eccieaiasticua 
Bomanae eccleaiae genannt, vebet überbieS oon Gebeten pro Carolo rege unb 
pro rege Francorum (p. 17. 19), iß a(io moW Dor 800 gefdjtieben. 3n beibrn 
finben M 3lnltänge an (S^rDLiettangs @d)i:ifc. bie ja an^ auebTüdlJc^ anf einen 
ordo Romanus unb ordo eccIesiaaticuB Sdiia^ nimmt (f. o&en Ä. 8): btx 
' Otdo I befi^teibt m roiebev^otten a/tülen, j. ©. p. 5, wie an geRtogen primo 
mane praecedit omnia clerua apoetolicum ad ecciesiam . . . exspectantea 
poQttficem in ecclesia . . . aedentes in presbjterio (ä^nlid) p. 22. 26. 32. 35); 
bei Ordo II bebt bcnior, big wä^tenb ber 3K(ffe bie ®tö<fe aus @änben gelegt 
rourbtn, p. 46: Sed et baculi omnium deponiuitur de manibua. — SJieS ifi 
iebDc^ 3tttee, mae non Ut^robegang aus ienen jmei Süi^etn bälte gefi^äpft fein 
tonnen; beibe jufammengenDmmen mürben alfo nii^t auSreii^en, fammllit^t ^m- 
lueifungen auf iBmifdieB SSerfa^ren ju ertlären. 3"''*''' '(* i""^ ^°^ angefa^rle 
Weniger neue aSorjc^rift, nl8 »ielraebr üJiiltbeilung beä befiefieiröen ®ebrauc^8; ja, 
bei; Ordo I fügt bie« felbft raebrmaW f|in}u: sicut mos est (p. 22), more aolito 
(p. 31), justa cottBuetudinem (p. 32). Offenbar auf biefe ielbflbeobaditeten ®f 
njobnfieiten bet römifdien Sirene muß bafier ani^ atteS, rooB bei S^iobegang 
rbmif^e @ntleftnuna ifl, iurüilgefflbrt roerben. Sie jnm 5Ciieil fi^on ecraä^nlen 
33octe bee eiflen Ordo eubtic^, p. 17: tempore Adriani iDStitutum est, nt 
flecteretur pro Carolo rege; antea vero non fuit consnetudo — laffen eS 
menigflene in ißetteff tiefer ©ifirift taum itoeifeimt fein, ba| fie evft nae^ ben 
Sagen ipipplna unb tSfttobegang« entflanben ifl; man müßte jene ©teile btnn, 
niie flef^e^en ifi (admonitio p. 2), für fpfiteten ä«!"? Satten, ti>a9 mir roitirüt- 
lii^ fdbeint 

*) ¥""'"* 3)iaconuS, bet not^ oon Einfüfitunfl be€ rSmift^en ©efangee unb 
ber tbmifdjen Orbinationääeileu butd) Sbrobegong ctääljlt, btbtcnl f"^ lerfelben 
SBorte: morem atque ordinem Bomanae ecclesiae servare praecepit . . . eicnt 
tnoris est Bomanae ecclesiae; De epiacopis Metteusibus, Pertz SS. H p. 268. 



!Dit Congtcgation btr Sanonifn ju SHig. 20d_^ 

um t^tt nadi ®a(Iien ju fiteren. !|)anta(d alfo ^atte er — benn von 
eintm früheren iöefucfjc biefer ©tobt Derloutet niditö — boS fleifilidde 
itbtn unb bte gottesbienfllti^en ©ebrüui^c mit eigenen 9[ugen gefe^en; 
fil)on ^atte ^opft ©tep^an bnmatö eine ber 3)Je|jifc^en Bielfacl) ä^nlit^e 
aießenerntion, (eine« fffctue inö fficrf gefegt. •) ©o inoiiite bcnn 
S^robegang ^icr bie entfi^eibenbe Stnregung ju feinem Unternehmen 
empfangen ^aben; unb roä^renb bo6 gratiten^eet ben ^apft nac^ Sioim 
jurUdgeleitete, gab eu fti^ vielteidit ber Sludorbeitung unb Xiurii)füt|rung 
ieineS ©ebanlenö f|ltt. jjiefe roirb um fo fpäter nnjufegen fein, al6 
S^Tobegang teinedtoegS nur ber eigenen @ntf(^Iiegung folgte, fonberu Of^ 
aud) ben 9Jatf| unb bie ^uftimmung be8 iifd)üf(ii^en fittrug *) ober, 
mie eiTimat angebeutEt ift, fogar feiner S^iöcefonf^nobe einholte.') 

'^a& fo entflanbene ©tiftungsregüement , an bie bet^eiltgte @eift= 
(ii^ttit getiiitet,*) nennt fid) in befcjEibcner Sffieife^) ein Keine« Xiecret,^) 
ein Heine« ©tfltut, ') baju beftimmt, baä geben ber (anonifd^en Sferitcr 
JU beffern,^) bie altt tancinif(^e Orbnung mieber^criufteUen,*) auf 
bettn SJorfi^riften te roiebet^olt ^inroeift, '") 9Iur in bicfcm @inne 



') Tita Stephan! II. c. 12. p. 94: Hie etiam beatJasimus papa omnes 
snoB sacerdotes et clenim, in Lateranenei patriarchio aedule aggregans, ad- 
monebat, divinami lotia niaibua acnitari scriptnram et in lectione Yacare 
^iritaali , nt efScacea invenirentar in omni response et aasertione adyer- 
sarionim ecclesiae Dei. Nee enini cessabat indesinenter admonendo et con- 
foTtando cnnctum Dei popnlum aobrie pieque ugere atque ab omni pravitate 
sese cuBtodire. Omnibns antem praenominatis sacerdotibas dnm de coele- 
etiboa Buadebat, terrenis honoribus et dationibuB eos attrahebat, nt cnncti 
omati in eccleaia invenirentur etc. 

') pTologus: fratrum spiritualium consolatione adjntDS; c S4, col. IIIS: 
una CDin consensu fratram apiritualium constitoimus. 

') Cap. 7: IHud in timore curavimus, Becundum qnodBomana ecciesia 
tenet et noatra aynodus jndicavit. 

*) Prolt^nis: IntendamuE ergo; cap. 1: De mnltis pauca perstrin- 
limuB, ut anifflos veetros ad amoreni bumilitatis provocemus. 

'') Frologua: a nobis eiiguis minimisque; c. 34, col. 1117: juxta mcdto- 
critatem noatram et capacitatem aenaus. Ste^nlii^ l^tifit tS im ^ritiilegium fSr 
®iirit, col. H21 ; juxta poBsibilitatem ex mediocritat« mei sensua. 

') Prologus: parvum decretnlum; c. 31, col. 1116: in parmlo decretulo, 
qnod digeasimus. 

') Cap. 8: iatam inatitutiunculsm noatram; c. 17: huic parrutae inati- 
lutinncnlae; c. 25: hajua parrae inatitutionis. 

') Cap. 34 in.: Dum de corrigeDda vita clericomm canonicomm rebns 
pemecessariia . . . deacripaimua. 

°) Cap. 31, col. 1114: nos qui peculiarina canonicia ordinibug inserviie 
debemua; bat. '^ol. 1115: ordinem canonicnm . . . modo utcunque recnperare 
cupimua, offenbar mit Sraug auf bie unmitletbai' Dörfer j|ct)tnbtn SBortt, bag bie 
$i[if|t, canonum juaaione conatrictam, für bi< armen, SSSiltratn unb äSaifen 
forgm mflffe. 

'") Prologus: ut ordo canonicus deposcit; c. 16 ex.: Becundum ordinem 
cuionifuiu; c. 25: ber archidiaconus unb btt primicerius feien docti evangelia 
et aanctonim patrnm inatituta canonum; baj.: quidquid Becundum cauonicaro 
ingtiiutionem . . . non potuerint definire ; ba[-: si reperti fuerint . . . con- 
temptoree canonicae et bujus parvae inatjtntionia. 

äobcb. ti. tt!«. «<[«. OtUnti, «inig Vippin. 14 



D„i,:.cby Google 



210 ffo^itel xrV. 754—706. 

tPtjetdinct (£^TOi>egang aui$ bie neugegrünbete SJetbinbuno ali eint 
tanonift^e Dtbnung,*) unb i^re Witgtieber a(8 [(inontfd)e ^eritei ober 
futiipeg Äanonifet.*) Die fianone« bet ©äter foüen t^nen jur dHäfU 
f(|nuc bienen, lote ben ^ilndien bie 9?tget be€ ^di. ;$niebtct; bie 9luS= 
brude tanoitifi^ unb legufar flehen, als bae Unterf^etbenbe bet ^Ett< 
unb Sloftnrgeiftlii^teit, au<^ fonft in einem gemtffen ©egetifa^e ju 
(inanber. ') i&ä ift ba(|er unrif^ttg, bad ®tamt S^robegangS gteic^ 
foU8 eine Meget ju nennen; er fefbft bebiente fi(^ biefes ÜRamenö nie,*) 
|o leicht er aud) buri^ bie @d|rift beS ^enebictiiS Don ^urfia baju 
^ätte Heranlaßt merben tonnen unb fo jo^lreic^ felbft bie <5fcer»rte 
waren, nteti^e er onS ben 73 ?[}arogtap^en jener, Don iftm auRaUenber 
äSeife nirgenbe citirten, 9?egel mit großer ©eloanbt^tt ^) in feine 34 
Kanone« hineingearbeitet ^at. 

S^nn bie JSenebictinift^e ^ofteruerfaffung , toeli^e grabe bamal« 
jn erneuter 3Bi(^tigfeit gelangt mar, biente ber neuen Qnftitution in 
ber 3^t sum Slßuffer;*) [(^on bie 5Ramen ennnern Bietfat^ baran. 
©0 bebiente fti^ g^robegang für bie ©enoffenfi^aft feiner Sferifer 
beffelbeu äuöbruds Kongregation,') ttrff^« fonft für bie Sereinigungen 
berSOtbndie gebräudiliil mar; bie SSorte Domuä unb @tauftra, Dom 
unb ^tofter, bejeidinelen gleit^eimaßen ben obgefi^toffenen dtaum, 
meidier i^re Sinken nnb ffio^nungen umfaßte.^ .Den aWittefpuntt 



') i- SB. cap 12; Vetetur in hoc canouico ordine ooaäa praeaumptionia 
occaaio; natb S. Benedict! Begula, Migne Patr. lat. T. LXVI, c.70: vetetar 
in monasterio omnia praesumptionia occasio. 

') Cap. 2; Ordioes suos canonici (Bened. c. 63: Ordines Buoa in mona- 
Bterio) ita conservent; cap. 3: ille cleroB canonicus, qni Enb ipao ordine 
vivere debent; bn{.: ipsi clerici canonici; üipüiii cap. 8. 2l. 24. 

') «gt- t'« ©■ 207. Sß. 1 angetüfirtc ©ttüe bte capit. Vera. a. 755 c. U. 

*) 3)ae Incipit regula am @<$Iufyt bte Prologe t|) fii^trtii^ nur 3ifii^ tt^ 
$»au«S(b(r; ^aulu« Siaconue fagt, Pertz SS. n. p. 268 : nonnam eis instituit, 
qualiter in eccleaia militare deberenl. 

'I 9hit rinmal, in btm Saptlel De septimanarüs coquinae {Chrod. c 24, 
Bened. c. 86), fjat n mec^anifi^ aad)Qt\ä)ütbtn, tnbcm n. bee locaten Sttamltcre 
feintr ©tirit^tunp untingtbenl, bei roörllii^er aufnahmt ber ©Ktte : Fratres (Chrod. : 
Clerici canonici) sibi invicem seniant, ut duIIub eicnsetur a coquinae officio 
. . . sed habeant omnes Bolatia aecundum modum congregationis aut pod- 
tionem loci — aiii^ bit legten SBorte aut positionem loci bfibe^ietl, iii» nur 
in tm für bit Slöfier alltr ®(etnbtn beftimmten ätcgel Sentbicts einen guten 
@inn geben. 

') Sgl. PauluB Diac. I. c: Hie clerum adunavit et ad instar coenobH 
intra claustrorum aepta cooTeraari fecit 

') Cap. S; ipsi clerici, qui in ipsa congregatione soot; cap- 21. 31. 

'j Clauatra, cap. 3. 4. 8. 21. 27; domne. cap. 20: per illas ecdesias 
quae infra domnm sunt; cap. 34: tarn domi quam et in snborbaniB; ba(.; 
neque ad domnm ad stationem publicam neque in reliquis stationibus ; baf. : 
matricularii, tarn qui in domo sunt quam illi qui per ceteras ecclesias infra 
civitatem vel ticis matricnlas habent, ad conventum statutom onmes in 
ecclesia in domo veniant. 3n gteii^em ©inne ifl bae SBort bajet aui^ cap. 29 
unb 30 JU uevjle^tn, [bciijo cap. 6, mo nton leitet geneigt fein tflnnte, domns 
fäi gleif^bebeutenb mit eccleaia saucti Stephani }u lallen. 



... Google 



Sit Eongttgation bti Ranontlnr ju Witt- 211 

M\tiim bUbtU bie @. ©tep^anStiri^e, benn ^ier Derfammelte man i'i^ 
ju btn täglii^en ©ebeten;*) a6ct au^ anbere Sinken, fo ötfonberö 
l>te obengenannten ju ©. $eter unb ®, Sfiaria,') befnnben fii^ inner= 
ffeib bet ^ontuS, uiübrenb anbere in ber ©tobt jerftreut (agen.') "^ai 
cngfte Sanb umfi^toö benn auc^ nur bielenigen ©eiftüi^En, weli^e ben 
ßtri^en ber erfteren 31rt ange^tttn: auf fte be;og fii^, toaS iS^robegang 
a(S bcn ^uptjmed ber SGerbinbung bejeiffinet, bie @eniein[an)feit ber tiig< 
lii^enSnbat^ten unb gefungen.*) @ie ^aben bie 7 fanonifc^en ©ebetftunbeit 
ebenfo nie bie SSigilien ganj mib ber ^enebtcttnerregel einju^alten;^) 
ia bitfe anbat^tejeiten werben alä ft^on befte^enb Dorauägcfe^t unb nur 
bie gemetnfatne SStnic^tung bee (äSotte^bienfted angeorbnet,^) fo bog 
bie SJorfi^riften S^robegong« in biefem fünfte grabeju an« Senebict 
ergöuit roerben muffen.') ^efonber« ^rröorge^oben ttirb nur mit, 
aber aui^ mit JSenebid« 9Sorten, bie $pi^t einer angemeffeuen ^U 
tiing beim ©otteöbienfte,*) fonjte bie ^flii^t ber ^tiöatanbai^t für 
biejentgen, mtti^e fidi auf iteifen ober an einem Don ber jhr^e aÜju 
entfernten Ort befinben.^) 

Um fo felbftänbiger erf^eint bagtgtn bie einrii^tunß beS foge' 
nannten @afiitt(@, auf ueti^e ba« @totut groge« @eroic^t legt, „ks 
ift nöt^ig," fo ^eigt t8 im 8. ^ragrop^en, „ba§ ber tanonif^e Slecnd 
tägU(^ jum ^opitet fontme, bamit er ^ier @otte« ^ort unb einen 
9(bf(^nitt aue bicfer unfertr 33erorbnung ^iSrt, bamit feiner ber Sifdiof, 
ober ner fonfl als äJorgefegter fungitt, feine 'iBefe^te ert^et(e unb, 
loa« er ju btffern ^t, beffere." SEßurbe ben internen ffileritern in 
biefer ÜBeife ber tägliche jßefnd) beS @a;)iteie vorgefi^rieben, fo toaren 
biejenigen pübtifi^en ©eiftlif^en, meiere nußer^atb ber ßtouftra roo^nten, 
bajn nur am ©onntag unb an ben gefttogen ber^eiligtn nerpfli^tet."') 
7)ie ätotiicutarien enblti^, baS finb bie älimen, u>e(i$e fei ti beim 
!Bome, fei e« bei ben Äittden ber übrigen ©tobt ober beö flinfeeu Canbeö 
gtmeinfame !Bert)flegung fanben/^) mugten fidi alle 14 Xage @am«tage 
{n glri<^em ^totit in ber Sat^ebrale oerfammeln, um entmcber Dom 

') Cap. 4. 6. 
•) Cap. 24. 

^ 'Siaittx brr Stgtnfa^: illas ecclesiaB quae intra domum sunt {cap. 20) 
nnb^Btatio pulilica per illas eccIesiaB foreoBea (cap. 33); 3U It^tertn ertifirtt 
omnia derus, qui foris ctaustra est (cap. 8). 

*) Prologas: Scripturis aacxis oitentes decernimus, ut omoes sint una- 
Dimes officüB divinis lectioaibusque aasidui. 

') Beoed. c 8—16. 

') Chrod. c. 6. 

') >Koni[nHi[& ft^ltn ju cap. 6 (De ofBciis diTinis in noctibna, Bened. c. 8), 
iDD nui Don hiemla temporibua bit 9tFbt ijl, bit rntfprtt^ttibfn jra« ÜtCfM 
<)nifbtcte, c. 10 (Qoaliter aestatia tempore agatur Docturua laua) unb c. 16 
(Qoaliter divina opera per diem agaDtur); v^l. fi^on {Rcttbng I. @. 497. 

') Chrod. c. 7, nai% Bened. c 19-20. 

«) Chrod. c. 6. 10, mäj Bened. c. 60. 

") Cap. 8. 33. 

") <B. Dncange 8. y. matricula. 



izscby Google 



212 , «opitel XIV. 754—766. 

Slfdfof Dbei Don bttn ^ufitpriefter ju @. ©te^i^an bur<^ SSottefung 
uiib ^rebißt erbaut ju lUErben.') 

Acoren tsir teboi^ jur etgentli^en (Songiegation juriid. ^i)te 
©emcinfc^aft umfaßte ba8 ganjc Seben: i^re aßilflfieber afen iufümntm 
in bem 3Iefectorium, fie ft^Iiefen in Sinem ©tftfaffaal, bie öUereti 
jtvtfc^en ben jüngeren;^ fetbft iifc SageKierf mar i^nen in ber Siegel 
Don bem SJorgefeftten jugewiefen.') ^te ^erü^rung mit ber ?[«6en» 
loelt uurbe, foloeit e« müglii^ war, eingefdiriintt: baä SStrtaffen ber 
So^nung Überhaupt ju Deriiteten, erlaubte ber Struf ja nid|t; oQein 
auf ba« ftrengfte war ts unterfagt, o^ne iRotEr ober gar burt^ ab' 
ftif)t(ii^e Ser}i}gerung ber ^imte^r auger bem $oufe ju Itbemaf^ten. 
Sienn nai^ bem ©(^luggebet beö lagt«, bem ßompletortum, trat fofort 
bie näc^tiidie ©title ein, unb wie bie jum anbeten SCßorgen Weber 
gegcffen no^ getrunten tioc^ gefproi^en werben burfte, fo blieben and) 
bie Slauftra Don btefcr ©tunbe an geft^loffen, unb wer fi(^ Derfpaty 
^atte, fanb bie jum 3?a(^tgebete tetnen i&mia^.*) ^er jü^rlifti wei^fetnbe 
3!(|üi^Uter würbe bafltr Derantworttif^ gemai^t; er ^atte Übrigens all« 
abenblii^ bie 2^orf)^tüffe( an bcn Irt^ibiafon ober beffen ©tellDettreter 
abiuUefem*). ®a ferner bie Äirc^eu, welche innerhalb ber gtauftro 
lagen, i^re eigenen Ausgänge fiatten, fo etflredte fid) auc^ auf i^re 
bafelbft fc^lafenben $Uter bie Verpflichtung, mit) bem Sompletorium 
Üliemanb ^erein^ noi^ ^inauSjuIaffen.^) Statthafte 9(uena^men gab ei 
natürlit^ Don allen biefen SStrorbnungen; fo war mit ben Saien unb 
nii^tcougregirten Sleritern ber 3>itntt nit^t unbeblngt Derwe^rt;^) aU 
baS ^rincip ber Sßerbinbung barf jeboiii bie ftftefte ©emelnfi^aft ber 
^nonifer unb i^re ntöglic^ft ooliftünbige Stbfditiegung nai^ äugen be< 
trai^tet werben. 

%u^ bie ©emetnft^aft inbeffen ^at i^re ©efa^cen unb forbert 
bee^atb eine ftrenge 3"^'- @^robegang oerlongt, bag bie ^anonifer 
jum @e^orfam gegen ben JBifdiof unb bie anberen Vorgefegten bereit, 
in ^iebe Derbunben, Don gutem @ifer befeelt, Don atlem ©treit unb 
^og entfernt feien.*) ®ie fotlen einanber mit ß^rerbietung juDor« 
tommen') unb i^re fei e« IBrperlit^en, fei e« fitttit^en @[^»ä(^en gebulbig 
ertragen.^*) Iiie jüngeren foßen ben Weiteren Qffct, biefe ben Engeren 



') Cap. 34. 

*) Chrod. c. 3, Benea. c. 22. 

') Chrod. c. 9, Bened. c. 48. 

') Chrod. c 4, Bened. c. 42. 

") Chrod. c, 4. 27, Bened. c. 66. 

') Chrod. 0. 27. 

') ®af. c. 3. 

') IHr D6(n @. 211. 9f-'4 tititte ©tillt hti Prologns fautrt meiht: atqae 
ad obedientiani epiacopi Gui praepositique, at ordo canonicua deposcit, parati, 
charitate conneii, zelo bono ferrentisBinii, amore conjuncti, a litibus vel 
scandalis aen odio remoti. 

•) mä) »Sm. 12, 10. 

"Ö Clirod. c. 11, Bened. c. 72. 



izecby Google 



fJÜ«'." •- 



S)i( Sanettgattan bcr Sanonitei ju EDIt^. 213 

?ie6e erweifen ; in her Stnrebe batf ni^t nerfäumt wevbEn, bem ^Romen 
in römifd)er SEeifc ben amtüi^m Sfang bEijiifüflen.») 9Jieniflnb äuget 
ben Sorflefe^ten barf fii^ ^crauene^men, feinen ©enoffen, aud) rcenn 
biefer i^n bwtd) Sßorte ober ^nbtungen boju flereijt ptfe, oon ber 
©enieinfc^aft augäufc^tieSfn ober ju f^taflen.») ©egenfcitige ©tcnft^ 
&ereltfc^aft leniiieiiftttet unb förbert tiebenbe @£meinfiJ)oft; mannigfache 
SEemtec bejnieiften bafier bie Uebung biefer Sugenb. Sir I)atien beä 
2:^Ur^UtecS bereite gebälgt; mir nennen ferner bas ^mt bed ^ller^ 
meifter«, ber ble ©peifeDortät^e unter feiner Ob^ut ^atte;') ben 
möi^enttii^ »e^felnben 33ienft in ber fiiiii&c, üon welchem nur eine 
p^ere SBeii^äftigung entbinben tonnte;*) baS ®ef(^üft be8 fiector«, 
ber roä^renb bei gffen« unter ungemeinem ©tiüfc^weigen Dorjulefen 
^tttte;^) enbftt^ bie firantenpflefle. aSenn jn ber gürfotge für hie Er= 
fronften ©enoffen, bie ben obtrften aiuffe^ern her ßongregotion , bem 
iBifi^of, bem älri^ibiafon, bem ^rimiceriue pr ^üc^ften $^ii$t Qtmaäft 
tturbe, gekürte auc^, bag ben firnnfen je nai^ SebUrfniß ein ober 
mehrere 0eriler jnr Seite gegeben mürben, bie ^d) gonj unb gar 
i^rem !Cienfte ju rcibmen Ratten; babei tonrben boi) aaäj bie JhanTen 
ermahnt, i^re Sßjärter nic^t übet ®ebül)r jit be(äftigen.^) 

Sßon größter Sffiiditigfeit mußte es fein, baß stuifi^^n ben Sot- 
gefeilten unb ben Untergebenen ein gutes aser^oltnig beftonb.'') ®tei(i) 
ber erfte ^rograp^ g^robegang? ^atte ba^er bie iJemut^ jum @egEn= 
ftonbc, bie fic^ auf ber einen ©eite burii) ©e^wfam, ouf bet anbern bmri^ 
3Ri(be befunbe unb fiif) mie oom S^ro^e, fo auä) oon ber S^Qrannei 
fern ^atte.«) ata oberfter SBorfle^er galt namrlic^ ber ißif^of; ho 
feine ^o^e unb umfaffenbc ©tejlung i^m jebo(^ nic^t geftattete, einem 
fo Heinen J^eile -be« ©prengets feine fiele Slufmerffamteit juiumenben, 
fo mugte ein 2Inberet mit ber tegetmägigen Ceitung unb Sluffii^t 
betraut inerben, unb bieS nor ber 9ir<$ibiafon , ber felbft mieber in 
bem 'iJrimieeriuö feinen ©ubftituten ^atte. ") SiBel^e ©tettung Sfirobcgang 



') Chrod. c. 2 ; äbnüd) Bened. c. 63. 

») Chrod. c. 12, Bened. c. 70. 

') Chrod. c. 26, Bened. c. 31. 

*) Chrod. c. 24, Bened. c S5. Son betben Sutoren mirb bei bit{tni 9n' 
lag iDiebtrtiott brtant: sibi gab charitate invicem serviant. 

') Chrod. c. 21, Bened. c. 38. 

•) Chrod. c. 28, Bened. c. 36. 

') ®tr atlgem(ine auebnict für Dm 93or(i(f(l3t(n ifi, mit bti Stnrttcl, prior; 
balicT ). S. in c. 12 itx @cgfnfag: nulli hceat qaemquam parem Bunm ex- 
cfimmonicare aut caedere . . . sed ad priorem veniat. 

*) Chrod. c. 1, Bened, c. 7; De humilitate. 

*) ^ae ertcT DovEDinntcnbf archidiaconus vel primicerius tünnte geneigt 
mo^en, bt( beibtn Semtev für ibentif* ju polten. 3)em ütfit iebot^ entgegen, 
1. bog Quf (int i"Dl(^e Senbung in bec Mege! ber ißluial folflt. j. S. cap. 25: 
De archidiacono vel primicerio. Oportet eos esse prudentee, ba[.: Qui 
Kcb. vel prim. . . . Bint Deo et epiacopo fideles et obedientes, ba^: Qui 
arcb. Tel prim. b1 reperti fuerint saperbi; 3. bag bie beibcn SBoi^te |in unb 
nritbtr aui^ burt^ et uetbunbcn finb, J. S. cap. 24i Arcb. vrao et piimicerini 



.Cu>i>i^[c 



214 «Miilel SIT. 764— 7S5. 

Mefen juti Beamten antoitS, erfie^t mon am Be^ barauS, bog er 
auf fie annenbet, na» SÖtntbiet tn feiner Aloftctregel jugleic^ notn 
^ropft unb tont Stbte fagt.^) 3^re »efenttic^ftE gunltion mar bie Su8» 
Übung ber rti^tertii^en ©eioatt; unb tvenn t^nen ba^ec cinerfeitd gut 
^flti^t gemalzt tiiiiib, bed warntnben Seifpielä Don @tt gebtntenb, bie 
Sflfter fltEii^ im Äeimc ju untetbrüden,*) fo »erben fit anbererfeita jur 
Sliitbe ermahnt, an bad üSort bt9 @DangetiutnS Dom JBalTen unb 
bem ©pütter erinnert, fomie on ben Sluefpruf^ be« grie^ifi^en ffieifen: 
3n 3!i£Öt3 ju Diet!') 33ie flanje ^olQt ber Vergebungen unb ffiet' 
bieifien, Don ber SJerfpätung bei ®ebet unb Siofet ober ber S9tf(^äbigung 
eintfl ®ertttf|6 bis jum Diebftafil, E^ebrud) unb Sffiorb, gehörte oor 
i^r geiftlic^eö Oerii^t;*) t^r entfptorfi benn aut^ eine lange Stufen» 
(eiter ber ©trafen, mit ber Derttaulid)en @tma^nung beginnenb, bann 
jur öffentli^en ^ufft^traeifuifl. J"t gjcommunication, jur (diperlidien 
3U(^ttgung, jur Stn3tt^aft fortfdireitenb.') !Cen ®enoffcn aber mar 
e8 ftreng unterfagt, einen 9(nget[agten in ©t^u^ ju neunten; ^ fte 
fotlten Dielme^t ben ©trafenben bifri^ t^ren S9eifüfl unterftü^en unb 
fo baju beitragen ^etfen, bag ba9 €ttfe befeitigt unb ber ©(^utbtge 
jut ®efferung gebra[£)t werbe.') 3!ur freimilliges ©eftitnbniß tonnte 
eine SKitberung ber ©träfe beroirten.*) S)!e offene Sefennung ber ©ünbe 
ift überhaupt ein ^unft, ben S^robegnng mit großem 9Ia(|bru(J be= 
fprii^t. $iei ift jugleii^ einer ber ^'iüt, ido er ^inler ber iforbentng 
btr aSotfa^ren jutuäbteibeu ju muffen glaubt; benn wtt^renb bie ^eil. 
^äter Verlangt I)älten, bog ber 3Renfi^ jeben bbfen ®ebanten, ber i^n 
annianble, fofort feinem SJorgefe^ten benenne, begnüge er fi^ bamit, 



Tel cellerariuB, cap. 28: post episcopom habeat de Ulis mazimani coram 
arch. et prim., et cBveant etc. 3)tc ^rhnicninS i|l im^fi: IddEiI gtmcint, mmn 
tt %. J8. cap. 27 ^etgt: ai arcbidiaconus alicubi est, qd sub ipso est, ipgaa 
claves recipiat; obre cap. 30: Et ille archidiaconas vel qui tunc aub manu 
episcopi praeesse Tidetar. auifi bie matricularii ftotttn (imn ajornfif^tm au8 
eigntr SHittt, fldBijTecmnfitti (tnm primna inter pares, bre bieftn iitd führte: 
Et per siagnlaa matriculas Bit primicerius matricnlanun de ipsis, qai EUper 
eoG CDrioBe agat (cap. 34). 

') 8a'- Chrod. c. 26 mit Bened. c 2. 64. 65. Ktttbrrg, I- @. 496—497, 
IL S. 610, va%Uiätt ba^tc unnd^tig bin Sijifiof mit bem 9&t, btn ani^tbtalan 
mit bcm !|]io))fL 

') Chrod. c. 26 (mit fltcii^m äBortm f^on im 93totofl), Bened. c. 2. 

') Chrod. c. 25 vad) Bened. c. 2. 64: et ne quid nimis. 

•) Chrod. c. 16—19 nad^ Bened. c. 23—26. 43—46, SBir brmerhn bei- 
ISiifig, bag bit Uebnfditift con Chrod. c. 17 (De excommunicatione corporum) 
nad) Bened. c. 28 in De exconmiunicatioQe culpanim orrbF^fttt mcrbcn mng. 
- ') Chrod. c 16 (naäi Bened. c. 26): aolua persiBteoB in poenitentiae 
luctu . . . sciena illam temhilem seutentiam apOBfoli dicestis, tradere hnjus- 
modi hominem in mterilum carnie, ut Spiritus aalvus sit in die Domini 
(1 Corinth. 6, 6). 2>i(S biblifftf Sitat wirb bn^et au* in SUiUttnlbfl Tita 
S. Bonifocii c 7. p, 468 auf bit abfü^runfl ber Btibm Stött ine •Stfdngnig 
}n bnittn fein; f. obin ®. 105 (SU. 6). 

■) Chrod, c. 19, Bened. c. 69. 

') Chrod. c 11 ; bicrfSr finbtt fti!^ in Smtbicte Xcgd tfint ^arallelflelle. 

*) Chrod. c. 18, Bened. c. 46. 



:by Google 



3)t( lEongrcgitiDtt bnr Sanonttn ju 3K(^. 215 

6ri feinem JftmiS eine fflenieftenö jloeiniaf jä^rtic^ cor betn SSififtof 

olpjuifgenbe Seichte einsufü^ren.^) 2lber nui^ ju jeber onbeten »Jett 
foäe, men bad ^tbUrfntg ba^u tteide, ©elegtn^eit ^aben, Dor betn 
®ifif|of ober einem ©teüoertretet beffelben feine ©iinben ju belennen; 
wer biefe bogeflen aus 0ur(f)t ooc j^egrabotion ober 9Jicfttbeförberunfl 
unb bergleic^en bem ^ifi^of ju oec^eimtii^en genagt, foEle, nenn er 
beffen übecfü^rt fei, mit ben fttenaften ©trafen belegt roerben.') 

3in biefcr fleiftigen Uebermac^ung ber Sanonifcr fonb {eboi^ aui^ 
ß^robeganfl frfbft nur btc eine Seite be8 bif{^ÖfIii^en SBeruf«: bet 
^itt btr Kongregation, le^rt er, t)at na^ jmei «Seiten ^in bie grb^e 
Sorgfalt ju bcroeifcn, infofetn er näm(i(^ einerfett« bie Softer unter= 
brUdt unb fie bei i^rem erften @rf(^einen mit bec Surjet auSjurotten 
eilt, anbererfeitd aber aui$ feinen ^[eiifern äftleä, naä fie jur iöc' 
friebigung i^rer menfc^Iic^en iöcbürfniffc brouiftcn, botjubieten fui^t. *) 
@o fogt Don i^m au^ ^auEuS £liaconuS, er ^abe bem ^er»0 @e° 
treibe unb onbere Sebenemtttet in ^inreiiieiibem SJKaße gefpenbet, bamit 
biefer, t)ou uergänglittien ©efdiäften ungeftört, gonj oÖein bem giJttCidien 
jtiienfte fii^ tnibmen tonne.*) T>ni Statut (i^robegangS entl)ä[t ba^er, 
g(ei(^ bec SReget be« ^eit. ißenebtct, einge^enbe ©Effimmungen über ba« 
ä^ag ber ju Derabreidienben ©peifen unb ©etränfe, Über bie ^af)l 
ber jälirlit^ ju oert^eilenben ^Eeiber unb ©(^u^e, mbliii über ben 
§otjbebarf:*} ein !Detait, auf weites einjugefien roir uns rao^l er= 
Iflffen bUrfen. S3on 3ntereffe ift für un6 nur, nä^fr ju erfahren, 
aus meieren bittet« bie Soften beftritten mürben. <Btfyc ^itU6 ^atte 
ber Sifd)of fe(bft ju (eifteu; i^m log namentfidi ob, fUr üllee ge^lenbe 
aufjutomracn. Die Kongregation tiatte aber au^ beftimmtc ©infünffe: 
ba^in gehörte bü8 fogenanntc @a)U^getb (Satciaticum) , roed^eS ber 
ißifi^of Don 5IÄefe fiion öon früher t[er jä^rfi^ ben ffilerifern ju geben 
pflegte; ba^in bie Sinna^me a\xS ben ®tabt= unb Sanbjoßen, toet(^e 
iftnen oertie^en rooren unb Bon benen »ier ^funb !l)enare jur an= 
fi^ajfung beS §otjee bienen foHten;*) bafjin ferner ber ©cttag ber 
Stfmofen, [ei es, bat fie ber ©efommt^eit ober bem einjelnen ^rieftet 
— ibm würbe bie annähme ;u eigenem Oebraut^ geftattet — für 
Eine SBeffe, für eine Seii^te ober für Serrii^tung eine« ©cbeteg gejfl^tt 
mürben.') Stile biefe einnahmen bienten jur Xiccfung ber iSebürfniffe, 
unb ßörobegang glaubte fogar, ^in unb roieber einen Ueberfc^uß er= 

') 3n ä^nlii^er SBcife ifaben bit matricularii incimnl im 3a^f b(tn pres- 
byter ci»toB ecclesiae sancti Stephani }U beii^ten: cap. 34. 

') Cairod. a. U. 

*) Prologns: et quod uaibua bumaDis Junta formam subter digpoBitam 
neceBaarinm faerit, eis praeliere aadeat [studeatf]. 

*) Pertz SS. n. p. 268. 

') Chrod. c. 20. 22. 23. 29, Bened. c. 39. 40. 41. 49. 56. 

") Chrod. c. 29. Siefe ©(ttle ofBBti traänitnb ju itm, ttiaS SBaiB, 53®. 
IV. ®. 67, anffl&rt. 

*) Chrod. c 32. 



D.q,t,:scby Google 



216 Sajjitri XIV. 754-75S. 

tijorten ju biirfen. S)er SSoüftänbigftit megen fuhren toir auHf an, 
bag ben jtfüfteni ber ©tabt unb ber ^tn^barfc^oft bin a(t(iertäminti(!^e 
SSerpflii^tung blieb, an ben 0efttagen i^ier ^eiligen eine ©pdfutig be8 
btfd^öpiiien ffileru» ju öfranftolten.^) Sin fe^r bebeutcnbtr ©eroinn 
aber mngte ber ©enoffenfc^aft enb(i($ nod) auö bem beitritt begüterter 
ajlitglieber enoad^fen. j)enn (S^robegang forberte im ^incip gleit^ 
ÜSenebict, bog bie Seitretenben all' i^rcn iöefig im ©eifte bet apofto- 
Itfi^en 3cit an bie ©emeinfi^aft Uberloffen foQten;^) nur madite er mi^ 
^a ben ^eitoer^ättniffen ein ^ugeffanbnig. Senebict loat i^' bariit 
iibrigene mit ü^nlic^em ^eifpiel Dorangegangen : nenn ein fönb 
reii^er ffiltern nämfic^ ins Slofter trat unb fein grbttieil bem ©ttfte 
üts ©c^entung jupet, fo tonnten bie Sltctn fii^ ben ^fießbrau^ be«= 
fetben Dorbe^atten.*) Der aJIefeer ffianonifer biirfte in gleidjer SBeife 
fii^ feftft ben (ebenelöngfit^en ©enug feine« ^ßriBotcigen^um« ftiiiert», 
inbem er fi4 baefetbe at« '^ncatie ober ©eneficiura *) t»on ber 
Jlirdie juräcferbat. €t ^atte atebann über ben Srtrag feine« @uted 
fomie Über QÜen beM3eg(i(^en ©efife freies SßerfUgungöreilt; nur mußte 
er bamit audi feine eigenen :S3ebürfuiffe beftreiten unb }u ©unften 
ber nirfitbefieenbcn filerifer fowie ber älrmen, iEBittiuen unb SßJolfen 
auf feinen älnt^eit am @efammtein(ommen Derjiditen; mau ertunnte 
gern an, bog er auc^ bamit im geniffen ®tnne ein @igent(|nm auf' 
gab.*} SStieb oon jenem bemeglit^en fflcfi^ ein Ueberfdjug, fo burfte 

') ^cS fd^dnt ber @inn ie» Bai}t9 in cap. 30: Et de Ulis feetivitatibns, 
linde abbatias in iata civitate vel foras propinqnos habemus, sicat consue- 
tadinem habuerunt refectionem ad clenim facere, hoc omnino non rema- 
neat, in quantum possibilitas fuetit. 

5 Chrod. c. 31, B«ned. c. 35 («pojlflaeWi*« *, 32). 

*) Bened. e. S9. 

*) Set (dälere auSbnid i|i cap. 29 ex-, rinmal au4 cap. 31 gebvonc^t; 
^ierbuti^ mirb bae non ÜBaig, S@. IT. ©. ISS— 164, iSt\aqtt bc^tigt unb 
(tgänit. 

') 3)tr %t:fi btcttt^in:, cap. 31. col. 1115, einige ©i^iDicrigttittn, natnmt' 
Itd^ in bem @a1je: Ei tarnen infirmi fuerint, nt m onmibus [jlatt omnia] ad 
integrum ecclesiae Dei, cui deserviunt, dare noluericl, et sie ipsios ecciesiae 
in amore ChriBti gratuita Servitute sedulaque modulatione impendant. 2)tr 
!Ba(6foe müSte oteHeii^t folgentiermageii lauten: et sie ipsi ecclesiae i. a. Chr. 
gratuitam serntutem [b. t|. o^ne ISntgelt] sedularnque modulatioaem impendant 
(ugl. cap. 20: aedula servitnte Deo adbaerere coutendtuit); unb rS mügtc 
oKbonn in bem näilifltn Soge ftfißen: qoia rebus ecclesiae non aicnti ceteri 
canonici ntsntnr. — 3)o8 ©tatut Sfi'Dbefionflfl ffttint ttberfiniHH einer n;ncn 
unb Iti(if(^en auagafie cbenfo iKbflrftig oie tomt). Son auatn füll igen ^(lilern 
bei bie^erigrii Sbitionen ici ti'Wäl)nt: cap. 2.: nbicunque autem se obTiaverit 
clems junior, inclinatua a priore benedictionem pctat, ftatt: üb. autem se 
obv. clems, junior inclinatua a. p. b. petat; c. 3 ; praeter tADtum si . . . 
jusserint. Ct . . . veniant, reliuqoant etc., ßolt: a jusserint, ut . . . veniant, 
relinqusnt; c. 27; portas, claustra vel ostia ftatt: portas claoGtri vel ostia, 
nie gleich nai^^cT portas sive ostia claustri; c.29: ligna sufGcienter et annum, 
flall: ad annumi ba[.: Et ai aliqaid esinde fuerit, flafl: superAierit (Vgl. 
c. 30: et quod mperest, c. 32 ex.: et si aliquid exinde snperfaerit) ; am 
@[^luf[e beefelbtn Sapilele fe^It brc 9iii<^fa|}; c. 31: de relus quas habet . . . 



li:s.b..G00l^[c / 



tnt eongngation btc jtanonifti: ju äßt^. 217 

er Sbti bie eine Raffte beffelben teftamentartfi^ DerfUgen, bie anbere 
^e[ an bie ©enofftnfc^aft. UeEier bae untielDceft(^e ®ut bagegen ^atte 
er roebcr im Seben noi^ im 2obe ju oerfügen, unb aüc8 (Srbterfit ber 
Seroanbten Mar au^brUcftii^ ausgeff^toffen. ^) 

X)teS tvoren bie ©runbjiige ber EBerfaffung, meti^e S^robegang 
bem neu orgünifirten Klerus ber ©tobt Mi^ gab. 3!)af biefelbe in 
jhraft trat unb iSeftanb t)atte, etfe^en mir av& bem Sßor^anbenfeitt 
einer bem S^e^te ^^robegangg einoerleibten 3uf<^^t"ft''nntung, U)e(il|e 
ffiribifcf)Df Mngilram ju Sartö be8 ©rogen ^cit .bem Statut feine« 
SBorgüngere beijuftigen für gut fanb;^) fie jetgt jugleid), ho.^ baS Don 
an« onafqfirte Ictenftild, nicfet baS ä" 86 Paragraphen erraeiterte nnb 
oDer tocaten ©ejtE^ungni enttlcibelE, meldiee bie g(ei(^e 2luff(^rift trügt,') 
@^robegangd Originatarbeit ift. tDiit biefer erweiterten gorm ftimmt 
ttieberum bie Stai^cner D?egel Bom ^af^rt sn*) oictfad) auf bafl gf^uefte 
überein unb beiDctft, meiere« au(^ immer baä 33er^(iltni§ ber beiben 
©rf)riften ju finanber fein mag/) Don mie weitteic^enber SEßirlnng bo« 
SSerf S^robegangS war. Un« inbeffen lag vor 9[Qnn baran, bie 
©tellung ju bejet^nen , bie e« in ber eignen ^tit einnahm , ben m:= 
fprünglii^en ^atd ju erfennen, bem r6 bienen foüte. ß^tobcgang 
fc^uf e«, Weil er früher unb lebl^after a(e äinbere bie lir^tit^en ©e> 
biirfniffe feiner ^ett empfanb.*) 3K« g(ei(^ barauf m^ bie SRei^ÖJ 
gefe^igebung fi(^ benfeiben ^utDonbte, gefdia^ ti fic^eiti^ nii^t o^ne 
feine ainrcgung unb feine .eifrige SWitmirfung; ja, mandie ftiliftifi^e 



douatioDe per praesentein dnnet . . . faciat, no ante btr btibtn fßtxba mt^= 
faHm muß; c 34 es.: archiepiscopus vel primicerius {ktt archidinconus 
V. pr. 9Io^ anbm ffimraiiiilionen (. obtn ©. SOS. 3t. 1, S. 214. 91. 4, 
@. 216. 91. 3. 

') Chrod. c. 31. 

') 3)tt(. c 20 es. 

') Chrodegaitgi regola caDODicorum Becundoin Dacberü recensiouem ed. 
Migne, Patr. lat. LXXXIX. col. 1067 sq. 

*) Concil. Aquisgran. a. 817, De iuBtitatione caDOnicoram, Mausi XIV. 
col. 16S— 246. ^ttfrlbt ^anb rntbält aui^ bit vera ac Bincera Chrodegaogi 
regula, col. 313—332; bie interpolata col. 332—346. 

°) O^ne ^"'"fcl if) ^" (it" unter !Senu^ung bn anbtrtn entflaitbcn. Gabbt 
fi^titb btr aacfiener Sfifflel bie iJSriiirifäl iu, Ofl(. feine ObaerTatio bei Migne 
col. 1098 ; aettbetg, ber mit ®oiier^ (ügt. beffen Monitum bei Migne col. 1056) 
fnlgegtngefdättr an^i^t geroetcn ju fein fi^eint (I. &. 496), ifi te nii^t BftgBimt 
qaot\tn, bieftibc, wie ev beabfid|tigt ^atle, nä^et au«jufU^ren. 

") $Dn tintm^eitgennffen C^b^obegange, bem £Si[<^oF äHabalntue nott Srcbnn 
(f. unten Caii. XXVI. 9J" 22), lefeu mir, baß et clericos regulariter Tivere, 
septies in die laudes Deo dicere, et Doctu ad confitendunt iili aurgere aeccle- 
eiastica aanctione instituit, victumqne illis. cotidianum de propriis, prout 
potoit, ordinavit; chron. Hugouis Flav., Pertz SS. VIII. p. 311. iSiii; 
(tfeen, bieler tBiicbof Betfolgte auf glti^en aB(gen bie gleichen ^\ät, wie K^robegiinii. 
SBttin mir tS ^iec ieboA, niie SIettberg I. @. 529 nio^l richtig onmutiitt, mit 
ttner einfü^run^ bcS 3ne^i[(!6en ©tamttS in Serbun ju l^un ^ben folltrn, fo 
la^c bnrtn ein, DTrQeid)t nur burd) ^a^aU bcreinjettn:, Serotie Don bem btbenttnbttt 
<Stnf[ufT(, brn '£^robegange ®<^Dpfung fc^on auf bie 3}jit)ebenb(n au^gtübt. 



.Cioi>i^lc 



218 Uopittl XIV. 754— 7G6. 

Sle^nlu^Iett ret^tfer^t Dießeii^t bie SBermut^ung, bog auc^ bie SSf 
fi^Üiffe Don äSerntuU aui fetner ^tbex ^crDorgegangen (iab. ') 



') SSb Vrimciftn »or allein auf bie oben @. 207. 91. 1 befpco^ene Se^- 
Itt^tctt iiDtfi^en bn Praefittio bts CapitaUre Yeroetue unb bctn Prolog S^cobe- 
gange, fonric auf bcn bort angcfflbrttn @a^ aus bent cap. II tte <iapHalaxs. 
Sic fi(% sniFc^tn bm ;roti unintifclgaft S^Tobtgongiji^rn ©c^riftflktifrn , btm 
©tiituc bcc Sononiler unb btm ipciüilefliutn für ®i)r}f, rint |iilifii[i^( SBrnuanbl- 
f*aft jfigt (»gl. oben ©. 206. 91. 1 unb @. 209. 31. 6), fo fliaubcn mir ^iet 
aue cinti; Stti^c aon [{irDt^lii^tn 91nllüiigni bie Sbentität bc« autorg uermut^en 
ju bDcfen. 3uii''i4ß "^^^^ "°^ mani^eS ^ort aue jenen jmei ©teilen aujufü^Ten. 
Her ?lu8btud sub manu epiacopi (Vern. c. 11) finb« fii!& Chrod. c. 3. 30; 
gleidöniie ^ippiii bie ©flnobe berief, recuperare aliquantisper cupienB instituta 
caDonica (Praef. capit. Vem.), (o fagt E^vobeganfl c. 13: ordinem canonicum 
... modo utcunque recnperare cupimua; Selbe mcden bai 3''' »enigflene 
aliqua ex parte etrtidifn (Vern. praef., Chrod. c. 14); ein ^tauptgefii^iepunlt 
ift fili: ©eibf bae ©eelen^eil bet-Untergetentn: propter eorum animas aalvandaa 
(V. c. 10), propter illomm utilitatem ad eorum animaa salvandas (Chrod. 
c 6). SSit oergleiiften ferner V. c. 5 (Aber bie Beauffii^iigüng ber Slöfteri 
SeiflöSe gegen bie SBeget episcopus emendare debeat; quod si non potuerit, 
boc quem melropolitanum constituimus iimotescat et ipse hoc emendare 
fitciatj qnod si hoc nee ipse emendare potuerit, ad synodnm publicum exinde 
veniant) mit Chrod. c. 34 (bie matricularii betreffcnb: et si hoc preabTtcr 
per M emendare non potuerit, innotescat archidiacono vel primicerio, ut 
ipsi hoc corrigant . . . et bI opus fuerit, in notitiam episcopi veniat, ut ipse 
hoc emendet) — V, c, 6 (si aliqua monasteria sunt, qni eorum ordine propter 
paupertatem adiraplere non potuerjnt, hoc ille episcopus de Tcritate pracTi- 
deat et hoc domno rege iunotescat) mit Cbr(M. c. 28 (si ad ptenum non 
habeant . . . hoc omniao epiacopo innotcscant et inse . . . provideat), c. 29 
(si ... Bofficienter non habueriut, üle episcopus W praevideat et mittat, 
nnde hoc totum adimpletam sit ad eorum necessitatem), c. 31 ex. (episcopus 
provideat ei necessaria, qualiter opus bonum . . . adimplere valeat) — Y. c. 7 
(Nisi tantnm ai necessitaa evenerit . . . licentiam habeant) ober c. 10 (si 
talia causa evenerit, quod absic, quod . . . licentiam habeant) mit Chrod. 
c. 4 (nisi tantum si talis causs. evenerit, quod . . . licentiam habeant . . . 
et Bi, quod absit, evenerit) — V. c. 7 (pro infirmitate aut pro neceasitate) 
mit Chrod. c 20 ex. (pro eorum iufirmiiatibQs vel necessitatibus) — V. c. 9 
(sciat se esse excommunicatam) mit Chrod. c. 31 (et sciant sc pro hac 
re etc.) — V. c. 9 (Et nt sciatis, qualia sit modus istius excommunicationis) 
mit Chrod. c 19 (Qualis debeat eaae modus excommunicationis), objt^on 
biefer @a1j möttlü^ nuS Bened. c. 24 entnommen ifl — V. c. 9 (antequam 
ab episcopo suo sit reconciliatus) mit Chrod. c. 15 (et episcopus secnndum 
ordinem canonicum eum reconciliet). — iSe ifl aStrbinaS nii^t ju tKrIfnnen, 
bag bae £atein bee iSapitulare fe^Ierliafter ale bae bee ®tntuts ifl; aSein bie 
g^e^ht^nftigltit ber bamnligen iSotiitulacien mug jebenfalle jum grogen Steile 
auf 9te<4nung ber Slbf^reiter gefegt nevben, bcren @;etnplcre fidi jufäUig erhalten 
^aben. ©eftge, an bereu abfoffuug in ben 4üfr goferen ein ©onifiy, in ben 
GOer Salinn eiu Sbrobeoanq unb Gull, ein Sbbo unb 2::<Ilo ^eil normen, fönntn 



t^cer urffirftng1id)en i^otm unmbglii^ fo fe^ler^nft gemefei 



by Google 



^te Spobe Don 3)tineutl. 
755. 



3n beti erfteti ©ommcrtagen Ui Qafftti 755 traten auf ben 
9iuf bee Sönige ^ipftin bie meiften JBtfd^Öfe ©aUime in Strnmil^) 
ju einer JBerot^ung jufammen, meiere baä gefarnntte lettgiöfe Seben 
bei Station noc^ ben ißorfi^riften ber SSiitec neu geftatten foUte. 

@e ift auffaüenb, baß ber fiönifl be« §ranlenreii^6 \iä) auf bie 
Berufung ber gaaifdien SStf^bfe beff^ronfte: bog ^otolotl fagt biee 
mit Raren Sorten, ■) unb bie Sa^t bee Orte« SQemeuil für bie 3"' 
fommenfunft, foroie bie weiter unten ju ermö^nenbe Slßü^t non ©oiffon« 
gum regelmäßigen SBeifammlungeort ber äßetiopotitane erft^eint aU 
eine ä3ertiUigung biefer Sbatfat^e.^) Slllein bie galltfi^en, b. i. [infe= 
rfirinifi^en, Diöcefen bidieten ja bie öberiBtegenbe ÜJJe^rbeit aller 
frän(if(^en JBiät^ütner, man uergteic^e nur baS SJerjeidinig ber ju 
ältlignq nerfammetten Prälaten beS ^eidfi;*) unb \o fonnle t» einem 
goöifi^en ^rototoßfü^rer, mcnno(ei(^ bie re^t«t^einifi^en ftirifienoberen 
ober bod) einige bcrfelbcn oielleit^t anraefenb maren, bennodi begegnen, 
baß er nur Don gallifiiitn iöifi^öfen fprad); aui^ mußte auf btefe bei 
ber 3Qa^( be$ SGerfammlungäcirteö bie uieifte iRUdfit^t genommen toerben. 
ältiec uenn fetbft bie beutfc^en @egcnben bei ber iSerat^ung nii^t oer> 

') Ternampalatioinpublicaiii; SStriuuil, 3)cp- Dijt, 9In:. Scnli«. Terno 
TÜla nat Sigmt^nm btr amnlfingif^tn gamilit, mit aus Pardesaiu n. p. SB6 
rafid|tli(4; Sgl. Jacobs, G^gniphle de diplömes m^ronngiena n' 27. 36. 
p. 34. 27. 

*) Perte LL. I. p. 24 : Oalliartun episcopos Adgregari fecit «d coucilian 
Temas palatio publice. 

») SSfll. «Baift. «®. m, @. 467. 

') UiiKn «Ol». XXVI. 



D.q,t,:9Cby Google 



220 lapitfl XV. 766. 

treten toaten, fo erging e? eitiieftien gaUi[d|en ©ebieten ja ni^t beffn, ') 
unb es barf ba^ei too^l angenominen toerben, ba^ bte Sefi^IUffe beä 
Soncite Don 3Jern«uil in allen Steifen beä ftänfiMtn iReit^e ©efefteS' 
haft eclonflten. 

^oe @apitutar, mtlä)t» aud ben Verätzungen ^eruorgegangen 
tft, trogt bQ8 S;atum bea 11. 3uli 755;*) ber ^ufommentritt ber 
SSerfammtung ift atfo geivtg [(^on in ben erften Sagen bce SOfonat« 
ober noi^ früher erfotgt. 

T)a^ ber ^nftog ;u ben 3Ser{|anbtungen von bem fiünige felbft 
ausgegangen, befagt baS aSortoort ber Urlunbe. @r mar e«, ber in 
ben 3urtilnben beS !Reid)ä mandieä ber fiiri^e buri^aue Unangemeffene 
fanb, ber ba^er Dorläufig wenigFtene einige a(te Tagungen mieber 
jiir Geltung jn bringen iviinfc^te. ^) So^I ^atte er fc^on im 3a^re 741 
nai^ bem Seifjjiele feines iBrubcrfl fiarfmann in fetner bamoligeu 
9{ei[^«ZäIfte einen ü^nlidien Stnfong gemad|t; allein ber Anlauf ber 
^aUten^Slngetegen^ftt tann unS ate ^njeic^en bafür bienen, bag bte 
bamaligen iSefi^Iiiffe Überhaupt nur fe(|r mangelfiaft }ur SluäfU^rung 
grfommcn fein mögen.*) 

(Sä goit, bie @runbfä^e beS fir$lt(^en Gebens, toie fie feit bem 
4. Oo^r^unbert in aßgemeinen unb befonberen Soncilien entmidelt 
worben roarcn, in bem wiebenwrjüngten ©toate bet ijranlcn jut Sin» 
menbung p bringen. Qn ben ©ammluttgen bes römtfctien StbteS 
^ionqfiuö'') unb be« iöifditif« 3fibcir Don ©eoitlo^) befog man eine 
3ufammcnfte0nng biefer fianoneä foraie ja^Ireii^er pitfifttii^er Xietretalen, 
unb es fc^cinf nid)t jmeifelliaft, baß nomentlic^ bie fDonift^e ©ommtung, 
in ntel(j)er fid) au(6 bie äctcn meöwrer gaUififier Soncilien fanben, 
bem ^ilntge ^ippin unb feinen Sifc^öfen t^eitS ju roortlit^en ^uSjügen, 
t^eils JU freierer Senu^ung gebient ^ot. 



') Xiie Sintnbung mar nii^l an fammtlic^t Sif(f)öfe ®alliciie gnrii^tet: oni- 
TerBOS paene Gallianuu episcopos adgregari fecit. 

*) S&it üllt^t ^anbfi^nft tiat jmac U. idos Julii unb nur bie jiwt janflnot 
V-, tnteiMil& Ti* au* *ft8 für Kn 14. 3uli mif*iebtn. affein jent ©anbl^rifl 
ift, une eint iSn:i)lrid|un(i bte anmirlungen bei $et^ beweift, fo augenf^einli* 
incottHt in tingelncn iBui^ilabrn unb SüDäcttm, ba| i1)t gemig au* in bit\tx 
Snflabe tcint grögere ©Inubroürbigleit gebü^irt. 3* jie^e ba^ei; mti ©idtct, P. 10*, 
\ni onbfrt Datum Dor. 

*) recuperare aliqu antiaper capiena instituta canonica. 

*) $a(. boe @*reibrn bte Sonifaciue an ^avil ^adiariaä uom Sf^t 7^1. 
Jaffa Bibl. UT. ep. 79. p. 319: De eo autem quod jam praeterito tempore 
de archiepJBcopis et de palleia a Romana aecclesia petendis jasta promissa 
Francorum aanctitati veatrae notjun feci, indulgentiam apostolicae aedia 
flagito. Quia, quod promiEenuit, tardantes non impleverunt ; et adhnc differtur 
et Tentilatnr et, quid inde perficere voluerint, ignoratut. Sed mea Tolnutate 
impleta eaaet promiBsio. 

') t c. 650. @»ii Codex canonum ecclesiae univeraae, foniit btr Codex 
canonum ecciesiae Romanae gtbrudt bti Sliflnt, Patr. lat. T. LXTII, Paris 1848. 

') t 636. 3>it Collectio canonum S. Isidoro Hiapalensi ascripta, oon unfl 
btr itflt ut W tfltn Isidori Über canonum genannt, fJnbet üäi bei 3ßianc, Patr. lat 
T. LXXXIV (S. Isidori Hiap. epiecopi opera omnia, T. VIII), Paria 1650. 



Sit Sqnobe uon iQtnicsil. 221 

„5Dte SRefldn b« Sät«," fo Uqimt bai 6(ipitu(ar, „bit (reff« 
ti(^en 9Iormtn ber ^eiligen tat^o(tf(littt Striae, jur Seffeiune ber 
©tcifitii^en aufgeftellt, tciliben DoIKomtncn aitdgcrcit^t ^abtn,') mcnn 
i^t tieitigen StnorbnungEit unoeriefet geblieben mären. Slber roeil unter 
bem giitPuB uflflünftiger 93er^ättniffc unb untu^iger 3eiteii *) gar 
Wlattdjte botion nai^täffigerioeife in SJergcifenbeit ßtrat^en ift, borum 
^at bec glorreidie unb fromme, burc^laut^tige i^ontcntönig "^iippm faft 
fämmtti(|e $tf<$üfe ©allienä im ^(afte »on ^erneuil ju einem @oncit 
oerciniflt, in bcr 3lbfi(^t, bie tanonift^en ©inriifitungen einigermaßen 
mieber tnä Seben ju rufen; unb roeil im Stugenblitfe für ba» @anje 
bie Äraft nic^t ouörei(^t, fo mill er bodf iDenigftenä in einigen I^ieiten 
wetbeffert wiffen, roa8 ber fiirtiie ®otte«, mie er einfief|t, fe^r entgegen 
ift. aSenn ©Ott i^m fpäter fettere unb ruhige Sage gettä^rt, fo 
gebenft er bie ÄnnoneS ber ^eiligen in i^reui ooflen Umfange mieber« 
^erjuftellen; bann foU ba^ientge, teai jegt im ÜDrange ber ^otljnienbigleit 
m9 benfetbtn nur tofe ^erauege^oben morben, außer Ärnft treten unb 
baä gefammte tononifc^e Steigt ftft unb unoerfe^t befte^en. Sd'a bie« 
gefc^tlien fann , mag einftmcilen bai , niaS in ben fofgenben Kapiteln 
ju unferer SSefferung gemeinfam oorgebrae^l werben, unerftftiltlert unb 
unuerfegt bleiben." 

@o n)eit bie 33orrebe, bie in ber ^rt ber Urtunben nai^ ben 
Jüegierungejatirett „unfereö §errn beS glotreii^en ffiönig« ^ippin" batirt 
ift, mit melier bal)er offenbar nid)! ber ffiünig jelbfl, fonbern bie 
SHfi^öfe ouf @runb eineä töntglirfjen ©inberufungöfcfereibene bie neue 
©efe^gebung inauguriren. @tn weiterer ^eniei^ bnfUr, bag mir in 
btm Sapitular bie SBorte ber :©if[t)bfe Dor unS ^aben , aber sugleidj 
idd(|1 audi bafür, bag ^ippin ber ^erfammtung beimo^nte, ift in ben 
SSorten bee 6. gapilel« ju crtennen, mo eine iSorfc^rift beS^alb 
mcbificirt niirb, weil „ber fönigtii^e ^err fagt," boß er bie Slenberung 
miinfdje.') 

l)ie ©Qnobe Don Serneuil befdjäftigt fii^ in i^en 12 ISapiteln*) 
au«fi^(ie6lii| mit ber Orgonifation be« Sleru«. 3^r crfter ©ofe (outet: 
„3n jebem ©toblgebief foU ein 33ifd)of fein." S)iefem finb fotto^t bie 
Slerifer al8 au(^ bie SReguloren unb bie SJaien in geiftlit^tr ^ejie^ung 



*) SufScernnt ftatt saffecerant. 

^ S)ieft SSoile müfftn uiel aDoMnetnct aufgefagl ntrbtn, ale i% b« $a^n, 
3a^r6ii4o: ®. 233, flt(iii[6t, ber iabri nur an bm longoborbifdien Sritg be« 
3a6irt 756 bttilt; bo(^ au<6 roieberum ntt^l fo attgenirm, roic te ®iifel, gorfc^ungen 
)nt beutfd)tn @i\6fi^Xt IT. @. 444, bns Sa^rfi^tinlii^cce tiUnft, nie ob mx rt 
mir mit btr fo tiäufigtn Slogt libfi Wleditc ätittn ju ftiin bdttm, , Bfll. WiUi- 
baldi Vita S. BonifacÜ c. 8. p. 460: Quae [synodalis episcoponim congre- 
gatic] ob cotlidianas bellonun suapiciones et ii^estam circumvallantium barba- 
rarum gentium Beditianem ... vel mimme facta est Tel ... oblivione tradita. 

') 8ed domuuB rei dicil, qiiod vellit, ut quando aliqoas de ipsa abbatisau 
ipae domnue res ad se jusserit venire . . . ut tunc ad enm aliquas Teuiaat. 

*) lltbti bit 3:vninun(| bitirr 12 (cßcn Sa^tttl bce Capit. Verneose Don 
bcc borauf (olscnbtn Petitio episcoporum, a 13—25, Dg(. unten S^cure IL § 6. 



222 ZtlfM XV. 766. 

untergeben, bamtt fie ein gottgefätfigce Seben filmen.') S)en :iBtfi^üfen 
felbp ober finb oa« i^rer eigenen 3Bitte 9)!etto(>plitane Dorgefe^it, 
benen fic, bis bar^ber Sluefiibilii^ereä angeorbnet fein mürbe, tanonifc^en 
@(^orfam ju letften ^abcn.^) '3bit @infe^nng ber 3ßetropolitane 
lonn erft turji juoor aefc^e^en fein;^) fie mor, wenn atui) getoig nt(^t 
D^ne töniglii^e SJiitiDirtung, buri^ bie :i9if(^tife felbft erfolgt,*) mie t9 
bie ültecen iianonee auSbriidtu^ Dorfc^iben.^) ^erfntürbigenveife finbet 
f1d| über biefe mti^tige aHagreget teine einjige anbetnieitige ^ai^ric^t; 
au4 barf nii^t unerioä^nt bleiben, bog nirgenbs von ber päpftitdien 
(Srt^eilung beS ^lliumö an biefe ffiirt^en^Üupter gerebet,*) fowie ba§ 
i^ntn niemale ber erjbifi^öf(i(^e Site! ert^eilt Uirb; \a, erft na^bem 
ta9 @efe^ fie jmeintal al6 „an ber Snetro^olitane Statt* eingeft^t') 
bejeirfinet ^at, nennt eg fie metter^in futjmeg bte SKetropoIitane."} (Sä 
fi^cint, bag bie (SinfU^rung ber erjbifi^äfii^en SSerfaffung au<f| btee= 
mal mieber, nie in ben ^tUtn bei :SontfaciuS, auf groge ®[^nrierig< 
feiten ftteg, unb bag bee^alb bie »eiteren äitagregeln, ineCdie ju ißemeuil 
ver^iien nurben, nic^t gur %uäfii^rung gekommen finb. 

3Jor 9IQem ntt^tig aber ift, bag mir Don einer ^egtünbung 
omtIirf)er äBeiie^ungen ju Mom feine ©pur finben. Snwi^elt ^ier 
ber 3:ob bee iBonifaetne ober bie itatieniff^en Stcren von Sitiftug 
gemefen, tagt fitö ni(^t entfc^etben. Sie angeftrengten öemü^ngen 
jenes piipftEi^en Legaten ober, ml6)t auf ^erftellung eine« georiineten 
flierarc^ifc^en 3ufanimenl)angee jmtfc^en ber frtintifd)en unb ber rümifctten 
S^irc^e geriditet gemefen uaren,^) emiiefen fii^ j^t a(e frtu^tloe. !ßon 



') Cap. 3 : ad corrigendum et emendandiiin sectradum ordinem canonicam 
ipiritäle ut Sic vivaat, qualiter Deo placere possint. Sa'- Capit. SnesBion. 
744 c. 3. 

') Cap. 2 ; obediant eecundum canomcam iDatitntionem , iDterim qaod 
secimdum canomcam constilutioDem hoc plenin» emendamtu. Sgl. Sonifacius 
an SuDb(t^t uon Srnt, Jaff£ III. ep. 70. p. 202: propiiimi Bit metropoUtano 
JDxta canonum statuta, subjectorum sibi episcoponim iuTestigare mores et 
sollicitudinem circa popnlos, qoalia Bit. 

') Sgl. capit, Vera. c. 4: episcopi, quoa modo Ticerd metropolitanoram 
coQBtituimnB. 

*) SSgl. baS brrimalige coDatituiraus in capit. Vera. c. 2. 4. 6. 

') Sgr. j. C conci]. Aurelianeoae IL a. 638 (difictger tiic brittt @qnobr 
Don OtltanS, (. |)ef(It II. ©, 762) c. 3, Isidori Über canonum 1. c. col. 279 : 
Ipae tarnen metropolitanua a cmaproviiicialibus episcopia, aicut decreta sedia 
apostolicae contineot, cum consenaa cleri vel civium eligatur, quia aequum 
eat, aicut ipaa sedes apostolica disit, qui praepanendas est onnibus, ab 
Omnibus eligatar. 

*) S>ae Vatfium mite nad^ ber äünnung btS SonifaciuS Den ber SRnrobpIiitn' 
mütbe ni^t ju trrnnm: metropolitanus, qui sit pallio suMimatus; Jmi Itl. 
ep. 70. p. 202, 

') Capit Tern. c 2. 4: in vicem metropolitanorum. 

') 2)ol. c 4. 6. 9. 

') ©0 ^otie tr j. S. im Safirt 748 b(m Sribifrfjof Bon Ätnt flddjtifbni: 
Sic eaim, nisi follor, omniB epiacopi debent metropolitano et ipee Romano 
pontifici, si qntd de corrigendis populia apnd eos impossibUe est, notnm 
facere; Jaff£ lU. ^. 70. p. 202. Sgl. oben @. 107—108. 



... Google 



3)ic ®qnDlM tian Smuuil. 223 

einer pttpftlii^en ^nftütij enthält unfer ®tfe| nii^t bie gerinßfte än^ 
beutung ; alle inneren Angelegenheiten Ui ^tiäftS, aüä) bie Ür^liflen, 
finben innerhalb bedfelben i^re enbgUltige Suffd^eibung. Sa6 Don bem 
^nt^eil )jäpft(i(^ec Slbeefanbten au ben Seratljungeu ber ©qnobe Don 
@imi|}iegne im Qaiirt 757 oertautet, tann biefe ^e^auptung nid)t ent' 
träften.*) ©ügegen fänbe fie aKerbingS eine t^atfä^Iirfie äSJiberlegung, 
wenn ein iörief bee i8i(iipf8 8ull auä ber nac|bonifacif(J)en ^eit 
tDirtlii^, mie ee bie 3)2einung ber ^auSgeber ift, an ben ^apft ge= 
ri(f)tet märe.*) I)arin (tagt jener nänilid) über bie burt^ jwei feiner 
■^riefter erfolgte aScrlEfeung bc6 8. Sopitelfl ber ©^nobc Don ^erneuit:*) 
nac^bem er bie i^m felbft ju ©ebote fte^enben 3J?ittrf ber 3ncrepotton 
unb ber gjcommunication erfi^öpft, matlit er pflicötniälige 9(njeige 
Don ben ftrafbaren SJorgöngen*) unb bittet um riditerltdie ^e^anblung 
berfefteti.^) ©in fott^e« (Scf)reiben, noi^ SRom geiit^tct, mttrbe on 
ha& in ber ^onifacifc^en ^eit gegen Itbetiert unb Giemen« eingehaltene 
^erfa^ren erinnern. SlUein baS ®d)reiben wenbet fic^ teineemegd an 
ben ¥"Pfl/) fonbern entmeber an bie ftänlifc^e ©^nobe — unb wir be' 
fttgen barin aldbann DteEleii^t ben fd)rifttt(4 abgefaßten Vortrag eines 
3Mitgtiebe8 bev ajerfammtnng — , ober tS ift eine Sefcf)Werbe bei bem 

') ®. nnlen Sop. XXI, 1. 

^ .LnlluH fapae:' Qiles I. ep. 101. p. 215; .pontifici Romano:' 
Jaffö in. ep. 114. p. 279 ; luäfircnD \itioa %)alu}(, Capitaluia regum Fraocorum 
II. col. 1027, baB SSitöttflfCf fleitfifn bal. 

') Ut omnes preabiterl, qoi in parrocbia sunt, aub patestate episcopi 
rase debeant. 

*) Sancta et regularia ingtitiita . . . manifeata ratione scimns conser- 
vanda; quapropter caritati vestrae reticere non andeinus etc. 

°) Yestoa autem nunc de big caritaB, quod rectum Bit ac jnstnm, judi- 
cet . . . vestro aanctisaimo judicio adgcribimuB emendonda. 

°) 5)0 bfmfflbtn in ber tcn^tiftrift fomo^l Stirrffc unb ©diluß, aU aiU^ bae 
Srmmo fe^tt, lo lägt fi* auf t>fn Slbreffoten nui: nu3 tm ßonttrt bw »ritftB 
f^Iicgnt. iRun nirb bei;(ellt baxin abtv tnii vestra Caritas angcctbel, eine Sn^ 
lebeform, bie bem ^apfJe gegenübei bunl^aue ungebräuifilid) ifl. 3Han be;eii^n(l 
biejm mit pat^mitaB, pietaB, saoctitaa vestra; bev 9uebTud Caritas aber ent- 
fprii^l in brc btfi^Sflt^'n <£DtTt[ponbtn) rtma bem äßortt fratsrnitas, beffen fiäf 
ebenfatte nitmanb bem ?papRe gfgenüfieir ütbimt fidbrn tuürbc. SDIil caritaa nbet 
Sud ben ©regDt Don Utreftt, bei; ®i|(J)Df afioginfiDi oon SÜJüvitiura ben Sua on 
(Jafiffi ni. ep. m. 126). Soälribe SBorl 6tiiu*t ein »ifc^of felb|l einem Srj- 
biji^of ficaenUbcr: t9 ift Slsnirl non 3Sini^e|)eir in einem Snefe an SonifnduB 
(Jafffi ni. ep, 56); baa freunbfdjaftti^e Siet^ältniß ber beiben ÜJiänner fiob fti« 
ben Sliingunterf^ieb auf. Sin Ü^iiIi^eS $eir^Sttnig a&et ma% jmifd;en iuH unb 
bem nnbetaunten Smpfänget bes in fflebe fit^enben ©i^reiBenB befianben ^nfien. 
S«! tS jtbfnfalle tin ftojer ©eißlii^et roor, ift auB ben SBJorten Testro sanctisBimo 
judicio ju erlennen. ®egrn bis Häpflliijc ©lettung beefefben aber Ipridjt btfouberS 
noib ber @a^: Cognita enim canonnm auctoritate decrevjstia, ut omnes pres- 
biteri etc., worauf, wüS fi^on nYaütint, ieboi^ Don b(n ^erauBgebent ttberfe^en 
ntocben ift, bne cap. 8 bcB Ci^it. VemeoBe folgt. 9)ut an bie frantifibe ©^nobe 
olfo ober an ein äfütglieb berjclbeu tfinnen biefe ^Dirte, ebtnfo mie bie Dor^> 
gcienben inetitutionis vestrae decreta contemnena unb bit folgenbttt secundtun 
quod deBnistia unb secundum canonioam iuatitulioBem vestram, gcii^ttt ftitL 



.Ck>ot^[c 



224 ffapittl XV. 7S5. 

5)Iäc§ftüor9efefeten bee Ölfc^of«, bem SWetrotJofltan — tta« frrilid^ ju 
ber fe^t bebenftidien Sßoraudjegung nöt^tgte, ba| Snainj bei btr neuen 
JReflelmifl ber fiiri^enaitßeffgeii^eiteit nit^t felbft jur SJfietropoIe erhoben 
iDorbtn fei. 

tietm bog ©(^reiben entfpräi^e bann ganj genau ben ^eflimmungen 
Don Serneuil. idanai^ ^abcn bie SRetropoIitane etneet^eite bie t^nen 
untergebenen ©ifi^üfe in ber 3lu«übung i^ree Slntteö gegen ®iber» 
fpenftige ju unterftü^en,') anberent^dts bie SOiagna^men berfelben bei 
begriinbetet Ippellation ber Setroffenen ju berid)tigen.*) Srft al« bie 
obecfte J?ird)enbel)i3rbe erfd^eint alSMnn bie ©Qnobe. 9(ui^ biefe l£in<= 
rtc^tung war ft^on in ben 40er 3a^ren foroo^I Don ffaclmann at» 
üon ^ipptn in« Scben gernfen iDorben , unb , äwar foflte jä^rfii^ eine 
©^ucbe in ©egenmart be8 giirftcn abgehalten roerben.^) 3t|t mürbe 
nadi bem Sorgange ber Sonrilien Don SÜcÖa, 3Inliod)ia u. a. m.*) für 
tebeä 3a^r eine jraeimalige ^ri^enDerfammtiing angeorbnet, audi bie 
^eit ber ^"f'xiif^ntünfte menigftend annä^ernb jenen Ütteften SSof 
f(^riften gemäg feftgefe^t. gUr bie eine Sßerfammlung nümlii!) mürbe 
ber erfte SlKärj, für bie anbere ber etfte October a(6 ßröffnungÄtermin 
befttmmt. Sä^renb im SDiärj aber fämmtlic^e öifc^öfe fii$ eiMä"= 
finben ^aben, treten im ^rbft nur bie SRetiopoIitane jufammen; anbere 
SSift^Öfc, au(^ 9lebte unb ^rieftet bitrfen Don jenen ^in;ugejogen 
werbend) 

5)eu feierlii^ere ß^arafter ber IDiÜriDcrfammtwng würbe babnrdj 
noi^ wcfcnttii^ erftö^t, bog fie in ©egenmart be8 fiönigs ftattjufinben 
^atte ; itim blieb t» ba^er povbe^alten, ben iebe@ma(jgen 2$erfammlungd^ 
ort }u beffimmen, a(fo and) no^t, bie änitglieber einzuberufen.^) $Ut 
bie jtceite 3iW''iD^'"^i"'f' bogegen rcurbe ein fUr alleuiot ©oiffonS 
gemä^tt, wenn nii^t fi^on im War^ bie Sifi^üfe fii^ über einen anbern 
Ort Det'ftdnbigten. lud) bei ber Sat)( ber @tabt ©oiffonä ft^eint bie 
aiüctfii^t auf ben fflönig maggebcnb gewefen ju fein, a(3 beffen @i| 



') Capit Vern. c 5. 

^ ©a!- c. 9. 

') Karlomanni principis capit. a. 742 c. 1: Statuimua per tmnoa aisgulos 
a;aodnm coBgregore, at nobia praesentibui canoQun) decreta et ecclesiae 
jura restaureiitiir et religio Christians emendetur; Pippini priucipis capit. 
SueasioneDBe a. 744' c. 2: decrPTimus, ut anuia aingulis synodo renorare 
debeamuB. 

*) Conc. Nicaeniiin a. 325 c. 5: recte visum est, per BiDgulos anuoa 
in BJDgulis qaibusque provincüa bia in sjono episcoporum conciliam fieri . - . 
babeatur aulem cOQcilium semel atite dies Quadrageeimae . . . Becua- 
dum vero concilium agatur circa tempas autumni ; laidori über canonum 
col. 94. CoDC. Antiocbenum a. S41 c. 20: senel post tertiam hebdomadam 
paachalis festivitatis . . . secnndum vero cancilium idibus Octubribus babeatur; 
laidori Üb. can. col. 127. Sß^l. mä) conc. Cbalcedonense a. 451 c. 19, Jsid. 
col. 170, u. Q. m. 

") Capit. Vern. c. 4: Et alii episcopi Tel abbates aeu preübiteri, qiioa 
ipsi metropolitani apnt se venire jnsserint. 

') S)Qf.: ubi dniono res jiisBciit, ejnä praesentia, 



... Goot^lc 



Sit @iqnob( non Sommil. 225 

jtnt @fa>bt ja in einer annaltftifü^en Stottj audbrlidlii^ bcjtic^tt tvirb.') 
I)nra btr flänig, in ©emeinfc^aft mit ber ©^nobf, Etf(^eint otfl boe 
Otiet^u))t bcr gefammten fränüfii^en ^iii^e, foDol^I roae bie ©efefi- 
fltbung, Ol« toad bie ^öi^fte @ertrf)tfibarftit betrifft; mir »erben batb 
Gelegenheit ^aben, btefe cberfte ©tetlung be6 Sünigd unb ber ®qnobe 
an einem einzelnen ^aät ju ertennen. %ir auf jene, nenn man fo 
fagen barf, Knigtii^e ©^nobe oom 1. fSl'&ci ieboi^ fcfieint fic^ ber 
«uSbrad „öffentli(^e ®?nobe" ju bejle!|en.*) ■ 

5Üeben biefen Steit^SDerfammtungen gab efl in ben einjelnen Ulöcefen 
noili blfi^bflii^e Soncilien, an neli^n fid| aüt ^riefter bii ®prengela 
JU betfietitgcn fiattcn,') fei eS, um über ilire Sirffamteit !Re^enfd)aft 
JU geben, fei e«, um bie Sefc^füffe ber groSen ©^nobe ju erfahren, 
oui^ mof|{, um mit bem ^ifc^of ÜSefprei^ungen ju ))flegen, mobei i^ntn 
frtitit^ nur eine bcrot^enbe ©timme juftanb. *) Ueber^oiipt finbet ja 
aüti fir(^li(^e Seben fd)on in ber bifc^bfiii^en ©pige feinen roefentlie^en 
8lbf(i)tu6.*) !Denn oom öifd)of gefien oüe Suttua^nblungen auö; 
unb wie nur er bie ^rieper ber einjelnen ®emeittben orbiniren barf, 
fo fiub fie au(^ in ÜiuS^ung ii)tti 'S.mttd^) i^m untergeben, unb ed 
borf o^ne feine SBoßmai^t Irin $rtefter in ber ^oi^ie Saufen Doß. 



JAun. San^alleusea Balnzü 768: Cailomaimus in SnesBioneB civitate, 
e patris SQJ. 

■) Capit Vera. c. 5: spoduB publicna. 'Slat SGott publicns im Sinne 
unn „töniglii!^' beatgnel bcfontifis oft in langatacbijd^nt Urlunbtn; Dfll. jtbot^ 
and) Sai«, 8@. IV. @. 6. 91. 1. 

*) Capit Vern. c. 8: Et oomeB presbiteri ad conciliutii epiecopi con- 
Temant. 

') SS9I. ©tfde I- @- 14- 9n btr 3^1n>i\\dim «onontnfammlung ^anbüt 
batiDn ba8 Concil. Toletanuin XTI. a. 693 c. 7, de publicatione conciiii, Liber 
canoDum col. 641: Grandis populo datur emendfitionia correctio, si gesta 
synadalia dum quaudoqne peragnntur retatione pontiflcum in Buia parochüa 
pnblicantur : Et ideo plena decernimus usaniuiitate connexi, ut dum in 
qoalibet provincia concilium agitatur, unusquieque epiacoporum admonitionibas 
auia inira sex menaium apatia omnes abbatea, preabyteroB, diaconos atque 
clericoB aen etiam omnem conventnm ciritatis ipsiuB, abi praeesse dignoscitur, 
necDon et cnnctam dioecesis suae plebem aggregare nequaquam looretiir, 
quatenua coram eis publice omnia reaerata de liia quae eodeia anno in concilio 
acta vel definita exatitemt, plenisaime notiores efBciantur. fß^t anäi im 
»ritf bta Sonifacius an SuBfierftt, Jafffi Bibl. III. ep, 70. p. 202: episcopi 
a STSodo venientea, in propria parrocliia com preabiteria et abbatibus cou- 
ventnm babentea, praecepta sjnodi aervare iBainnando praecipiant; nErtlic^ 
gttii^ btm c. 25 bcv tnnlifdieit Sqnobt ;u Slouce^oc: Maoii XU. col. 403. €iiK 
\oi^t 3)ifi;efanf4ni>b( , utoniltrlitai: naif) etotbiflung bie $iaDmdalconcile. luar 
j. 8. Ut bte «if^ofs Bon atof«T( im So^rt fi78, in berm T.iSapitri au* airt« 
brfiiflic^ StlHntml mitb, big im aHai atte 93ti(^, im MoDtmbnr oDt Sfbte jn rin« 
©^obt in bi( ©tobt lommtn (oUttn; §(f(tc III. ©. 39. 

") 9jgl. bit f Dgenannltn otioflolif^ni SanontS, c, S9: 40. 41 sq., }. S. c. 40 : 
Domini populoB ipai commiasus est et pro aniniabua eonun hjo redditorus 
ast rationem; Dionyaii Codex canonum 1. c. cul, 146; ^tftlf I. ©. 787, 

°) Capit Tern. c. 8 : de eonun oidine ; ordo = Sitt^enamt : Slic^lnr, St^Ciui^ 
bte Sin^mtc^te, 1858, ©. 25. 

3a^. b. M|4. «cIA. Clcllnct, ffbnig ¥l|i|>ln. 



.Cioi>i^lc 



■'^WSI 



226 Capitfl XY. 765. 

iiti)tn ober 2Bt0(n feiern. 35ie bifi^öfltc^e gontrole flinfl fo roeit, 
bog bte ^riefter bei i^ren louf^anbfungen an bie öffenttii^eti Sdaptv 
fterien gebunben iomm, mii)t ber ^ifi^of bafUr beftitntnt ^atte;') 
nur loenn Äranttieit ober SebenSgefa^r oorlaß, burften bie ^fiff « ^er 
$aro(^ie, um einen Xobeöfad o^ne Dorgängige Ütauft ;;u »ereilten, bie 
^anblung au(§ on einem anbern Orte Dorne^uien.') Xiabet beft^räntt 
ba9 ®efe^ bie Ausübung Itri^tit^er gunttionen mit oller Strenge auf 
^.biejenigen ^riefter, wel^e ber $ifd|of in f^titr ^arof^te eingefe^ 
^at;"*) ®eiftii(^en auberer ©iücefcn bnrfte, wenn fie o^ne fimpfe^dingö' 
brieife tomen,*) fetbft ber öifctiof feine Imtfi^onblung gfftatten;*) unb 
um bü« 3Bed^fe(n ber ^aro(^ic Oon ©titen ber Steriter ju ter^inbetn, 
niurbe ouf bog 20. ßopitet ber ©qnobe üon ß^atcebon ^ingeroiefen 
unb biefeg feinem ganjen SSodfaute mäj aufgenommen.^) 3enem 
fifluon gemäß aber burfte (ein ©eifttii^er in bie Ürditii^en Xiienfte 
einer onbern @tabt treten, er mUgte benn feine ^eimat tmrdi feinbtid^e 
Sinoafion nertoren I|aben; fonft follte er ba Derbleiben, mo er ju 
miniftriren angefangen; unb ©träfe trof fowo^I i^n, wenn er feine 
fiiri^e Dcrlieg, ol8 aui| hen iSifi^of, mett^er i^n aufnahm : fie würben 
fo (ange, bi& ba6 S3erge^en lieber gnt gemalzt mar, Don ber @emeinf(^af t 
ber ©(äubigen ousgefi^ioffen. ') ©ine ftiIIfct)iBeigenbe Snueiterung ber 
fonft treu wiebergEgebenen öEteren SJorfc^rift ertaubte fid| baß goncil 
Bon SJtrneuil, inbem e8 ben gafl einf(^attete, baf ein ffilerifer in ben 
Dienft eine« ?oten übertrat, unb aud) für fotd)en golt gegen ben 
@eiftiii$en mie gegen ben t'aien bie obengenannte ©träfe feftfefete.®) 
(&i fi^eint, aU ob bie ^ufna^me bti ganjen Sanon« ^auptfüi^lii^ um 



') Capit Tem. c. 7. 

') t>a\.. utrber^olt Don Satl b. ®t. im 3ii^ 801 : Ferts LL. I. p. 86. 
c. 16. — 9ne frQ^dtt: 3(*t finbt ii^ nuT im Sap. 16 nnn amHiiifc^nr Sqnobe 
Dom 3ot|t( 627 tine fl^nlic^t »(fKmmnna; $e(ete IL ®. 698. 

') Capit Vem. c. 7: illi preBbyteri, quoa episcopus in ipsa parrochta 
coQStitnent. 

*) 3>aF- c. 12: De non snscipiendis alteriiig ecciesiae clericoa et de 
suaceptoribna eomm abaqne litteriB commendaticiis (nad^ c. 13 bt» codc. 
CbalcedoneiiBe a. 451). 

") Sgl. epiat. Zachariae papae ad principea Frtuicorum misea, jum ttftm 
3nal( Bcbnidt bei SaSi Bibl. m. ep. 68. p. 197 : Nam et hoc hortarnnr 
chriatianitatem Testram, ut jnita Banctoram canonum institata in aecl^iu 
a vobie fnndatia non aliunde Teniena pregbiter aaBcipiatur, niai a restrae 
edeaiae fiierit episcopo conaecnitua aut ab eo per Gommeiidaticiafi litteras 
BQBcipiatur. Malti enim sibimet ipsia mendacea, maltotiens seiri cujnBqoani, 
fogam arripientes, dominla saie aemet ipaoa quasi consecratoa presbiteroa 
aminntiaat; et sunt miniBtri diaboli et non Dei, et qoi eoB euscipitint gimililer- 

*) Cafit. Tern. c. 12: In canone Calcidonenae capitulo 20. 

') Conc. ChalcedonenBe a. 46t c. 20, Isidori Über canonom col. 170. 
@((&fl bie SJotic sicut jam constitutum est unb placnit fnb brat Sanon von 
SbaI«bon entnommm. 

*] Ifici 3na, ber bntjelbm fianon in (ein Slccictum aufgtnominni (lib. VI. 
c. 361), ft^lt init 3ntttln)(alion. 



.Cu>i>t^[c 



Sit e^nobc Don ^aatail 227 

bitftr 3nterpo(Qtton mitten erfolgt, atfo befonber« gfflen bie SKiSbräu^e 
ber Soitn gmi^tet ronr.^} 

@o brai^U bie ©qnobe Don aJtrneuit, inbem fie bie Siri^e bti 
8ra«(entei(^S mi) fanoni(i$en ^rinctpifn neu ja begriltiben fudjte, 
öor 9ltteni in ba8 Sßet^ältniö ber ©iücefen unb ^riefter ju ctnanber 
föar^eit unb Orbnung. @a<^e ber tSiii^üfe roat t& nun, nnb in i^re 
Sßai^t war e« gegeben, jebem pftiditDergctlencn SIerifer fomie jugleit^ 
benen, rottete etne 9Inef(^reitung in ©cE)Ug normen, mit tanonifc^er 
Strtnge entgegenjutrden.*) ©le biitften eine ^flii^twibrigteit he6 
^tiefter« jt no(I| ifirem ©rmeffen mit Degrobntion beftrafen unb, 
menn er tro^betn eine re(igJÖfe 0unltion ju oerrli^len wagte, bie @;> 
communication ü&er i^n Beringen.*) 3)aa ®efe| ^ait e6 für gut, 
wie gur Sete^rung unb aöavnang be« Sßolfes,*) baS ©efen Mefer 
©träfe nüfiet auSeinonbevjufegen. „(Sin Sfcommunirirter," fo fütirt e8 
niimli)^ fort, „bacf bie Äiri^e nlc^t betreten unb mit feinem ß^riften 
ef(en ober trinltn; man barf, b\i er Dom ^ift^of mieber gefll^nt ift, 
feine @efdien(e »on i^m onnefimen, i^m leinen fing xdäitn, mit i^m 
nid|t beten, i^n nii^t grUgen. 2^enn xon niffentlii^ mit einem (£(^ 
communicirten Derte^rt, bem fei tunb, ba§ audi i^n bie @fcommuni< 
cation trifft." SEBo^I borf, roer bas Urt^eit für ungerecht ^ätt, fid) mit 
einer ^efe^tverbe an ben 3)}ctropolitanb(fi^of roenben ; bie <£(communi: 
cation jeboi^ bleibt unterbeffen in Sraft 3}erfi$mii^t er aber aut^ ben 
lusfptui^ be§ SDIetropotitnns unb eö bleiben alle iBefferungenerfnäie o^ne 
ISrfolg, bann oerurtbeiCt ber Sünig ben @(^u(biecn jur ^crbannung.^) 

'J.fflfll. bw ®. 226. sn. 5 (rroäftntm Stitf bt« ?apfi(« äa^orioB, Jaff* m. 
ep. 68. p. 196: ApOBtoliciim prtkeceptaiD vobia mando, ut nnUas sa«calaris 
ciericam in säum obsequiiira habeat; aed ilU, cujus signacnlum in capite 
habet, mente deserviet et corde, educatua iu bis, quae a suo praecipitur 
episcopo. Detestabile eat enim et iniqnuin opus, clericum in ludia inveniri 
aat cum acceptoribua vel venationibus degere vitam, tantisque scenicis 
caasie sanciatum, ad episcopatum auC preabiterium vel quodlibet sacerdotale 
ofScinm accedere. 

') Capii Yern. c. 8: secundum canonicam inatitutionem judicentur tarn 
ipai quam defeasores eomm. 

^ 3)a|. c. 9: Si quiB preabiter ab episcopo aup degradatns fuerit . . . 
et postea . . . eicommtitucatus. £SgI. Benedictus Lavita lib. I. c. 62; Re^o 
lib. II. ed. Bai. c. 420, ed. ■WasaerBcbleben c. 426; Burchard IIb. II. c. 179; 
Ito Decr. lib. VI. c. 224. Dtc ®aB btru^t ouf c. 29 ber apofiolifi^tn SniioneB, 
$(fde I. ®. 782, citivl Boii 3at*onos in ieinem ©irribm nn !|3tptiin Dom 
Safjtt 747, Jaffa IV. ep, 3. p. 22. c. 2. 

*) Capit. VerD.c.9:Etnt8ciatis, qualisaitmodugigtius excommunicationiB. 

") Sifll. Gregorii m. Escerptam ex Patrum dictis canonumque sententiia, 
Hauai XII. -col. 287 sq.; ;. $. c. 11, de iucestis: Si quis filiua cum matre 
tarn faneatum atque nefarium Titium perpetraTcrit, Becundum antiquam difQ- 
nitionem inermie quindecim annoB cum fletu et luctu poeoitentiae, et uxorem 
nunquam accipiat, et es bia aeptem annog extra metas ipsius terrae exal 
fiat acfinlic^e fflefttmmungfn ff^nn in btn alten ^önittritiatbü^eni fc^r ^änfig 
toitbtv; ügt. aiBQff(t(il)lfben, Sic SuSorbniiiiBfn brr ab«iSlänbi[(^fn Äiri^t. Uebtr 
bif ««bannungsjirnft im granhnreitfit f. SBaig, fflffl. II. @. 540—641, IV. 
©. 437—438. 



izecby Google 



228 enpitcl XV. 756. 

JBtfdiof SuQue oon aSainj l^atte ©tfegeni^eU, bie fodien ge- 
f(t|ilb«te ^ierotc&ifi^e Orbnung jwei wiberfe^ü^en @etftli^en ß^flen' 
Aber in Slnmenlrnnfl ju bringen. •) iginer feinet ^cieCtet nümlit^, 
%tmm9 WlUt\xit^, |atte noi) bei Sebjeiten beS ^onifaciue gegen 
lanonifc^ee dtt^t einen in einer onberm ^rot^ie orbinirten ^tiefter 
Igniaeb in bie iOtainier S^iücefe gebrai^t, o^ne bie 3Kf'<>ii»i"ii8 ^^ 
Sonifaciu« foivo^I mie ou^ oI|iie bie feined Sfatfifotaer« SuU. ^aäf 
bem (Smaeb fic^ tnettiDUibigemeife benno(^ be^aujitet ^atte, ottfc^mii^tt 
er nunme^ ou:^ bte $fli<|tcn ^^^ Unterotbnuitg unter bae bif(^öptd^t 
Sffiagifterium, role eö äiß unter mörttii^er 8lnfiit)rnng beS bobin aleten- 
ben @age« ber JSefc^tUffe oon Serneuit bejeid)net; ^ er Übertrat alle 
SBeffimmungen bleft« ^arogroptien. ') 3116 bie fiieronf empfangene 
^ucedittoeifang*) leine äSiitung gehabt, bet S3ifd)of bn^tt bie l£;com: 
ntunication Über i^n auSgefpro^en ^atte, mifln Sillefrit^ i^n bei fid| 
auf unb ff^ti^e i^n.^) ^ibe Ratten fic^ Uberbiee au$ mannigfacher 
Seniubung ber Sinken fc^ulbig gemai^t; fie Ratten @flaoen offen unb 
^etntlii^ loeggefli^rt, tiatten ben ^eerbenreii^t^um oerminbert, gbßinc 
®(^ötje — bie ©obeu frommer SKänner unb gwuen ~, mif ©ilbcr, 
Leiber, Soffen entioenbet. $ifd)of SuQ fanb e» {e^t an ber ^ett, 
unter ^Darlegung otler biefer SJerge^ungen bie ©ntfd^elbung ber polieren 
Onftanj anprufen. ^ 3)rr äu^gang bed ^rojeffeä ift unbehnnt, 
ober too^t nit^t jueifel^aft. 33er )$aÜ betoeift, mte locfer trog aller 
Stnftrengungen be« ^onifaciue bie ^anbe bet ^ierarc^ifi^en Orbnung 
bo4 nöd^ bei feinem Ütobe noren; er ertlärt und, marum ti bringenb 
fii)ien, bem filerue eine fttammere SSerfaffung jn geben; unb bei foliftcc 
©inneemeife in ben uiaggebenben Reifen, toie (ie in bem Sapitular 
oon SSerneuil fti^ htnbgiebt, ^at man bie ©elegen^ett gemt^ gern 
benugt, bae ®efe| t^atfödilii^ jur 3(u«fU^irung yu bringen. 

@Ieic^ bem Rlerue ftanben, rcie fdion ennä^nt, audi bie ^noo^ner 



') ®. bat btrrtta abm ©. 22S. 91. 2 bifprot^tnt Sd^tcttcn titSfilbcB: 
Jaff« in. ep. 114. p. 279. 

*) Quj, et iDBtitntiouis veatcae decreta cODtemnens et in parrochia oostra 
coDStitutua, DOBtrum aprevit magirterium. Cogaita «um canonum aactoritate 
decreristiB : ut oDueB presbiteri, qui in parrocbia sant, aub poteatate epiacopi 
esse debeaot etc.; f. oben @. 223. iR. 6. 

') Quae omnia facere contemBit praedictas ille presbiter nomine Enraed. 

*) increpationis aententia, 6. i. äfitwntiflf Sjcommmiicatioii 6i8 naili er- 
fofflttr poenitentia; ogl. BaB ®c6"i6'n Cuffa nn bt( atbtifjln ©uit^n, Jafffi IH. 
ep. 126. p. 292. • 

') Et exiade a supradicto Willefritbo suaceptna est ac defemns; Og(. 
Capit Tern. c. 8: tarn ipsi quam defenaorea eonim. 

') a3al. abm S. 233. 9!. 6. Sen^tmemcit^ tcid^rint nitütiäit, »a» ^ei 
bttljjuflfl btmnfl fein mag, ixt Utb(itTn|)im mutig bei S^Iuginenbimg ftincs 
©d^rtibme: Sed qnia longum est, at per ordioem replicemua omnia, Jaff^ III. 
p. 280, mit ben aBoilnt bn Yita S. Bouifitcii c. 8: Sed qnia longum eat, nt 
per ordinem replicentar; Jaffa UI. p. 463. 3}(t ^noin]«; $deßn; SiDibalb 
f^iicb bi(fc Vita ja Mmaüiä) im auftiagt bei fßiiäjö^t Snll unb äßaainSDi. 



Sic ®}tto1it osn Stnmiil, 229 

bec jRö^tt unter bcr bif^öfCif^m ©matt ') ®ie (letgm bte {Regulären, 
iwil fie ouf bie filofterreger be« l^eil. ©cnebict «erpflii^tet waren.*) 
910^ ben aSorft^riften biefer SBegel ju leben, ttirb ba^er foiooÖI ben 
Sm&ni^en, aii mdj ben Sionnen im äillgeDieinen unb im (Sinjelnen 
dngeft^iiift ; ben ißiic^Bfen aber, in beren ^torfiie bie Ätöftet lieflen, 
jnt ^i(f|t gemai^t, borUber ju »oifien. ') 

^UDÖrberft flehen unter bei äluffidit ber ^ifi^öfe bie Siebte. Sir 
miffen bereit«, ba^ fie fono^l ju ben aQgemeinen loie ju ben SMöccfon: 
f^noben Don ben Äifi^öfen jugejogen lourben.*} Slnd^ übet bie ^u 
^anbtmtg eine« (iflic^tDergeffenen Witti gtebt ba« Sa^jitular eine 9In> 
nieifung. *) 3)abei jelgt fii^ ein eigent^ümfic^et ©egenfo^ gegen bie 
©trenge, »etc^er bie fiterilet untemorfen waren, ©einer ©eiftlii^feit 
gegenüber befa§ bet ©ifc^of, wie wir foeben gefe^en ^oben, ba« ^täfi 
ber (S^ommuntcation; ja oud) gegen ben Saien ^atte er bie« ©traf' 
mittel in ^ünben, niifet nur für ben tviffentlii^en !Gerfe|r mit einem 
©ebannten, fonbem and^i nod| inSbefonbere für wieber^olfen 3nreft. *) 
@egen einen 9itit bagegen, ber fii^ bie äJerie^ung ber fliofterregel ju 
©Bulben fommen lieg, tonnte ber %ifif|of be« ©prengels nichts weiter 
t^n, aI8 bot er äunäi^ft im SBege ber @üte i^n ju beffem fui^te; 
wenn bie« mißlang, btieb i^m nur übrig, bie Unterftü^ung feine« 
äßetrotiolitan« an;iirur«i- ®elbft biefer fonnte, wenn fein Sefferrnigg' 
Dcrfu(^ erfolgio« blieb, leine Strafe Der^angen, fonbeni fid) be«^a(b 
nur an bie üffenttidie ©qnobe wenben. (Srft ^ier würbe ein ben 
^none« entfpreifienbe« Urtl|eil gefüllt, wenn ber Sfngettagte ficfi ein^ 
gtfunben ^atte;^) mar bie« aber nid^t gefdie^en, ^) bann Dertor er 
feine Sürbe, ober e« würbe ^m (Sr^b^ng ber ©träfe ^) noi$ Don 
fämmtli^cn öift^äfrn Über i^n bie gfcommunication Beringt.''*) 
^uglni^ erfolgte in berfelben @QnDbe bie Iginfe^ung eine« 9tai|folger« 
„noi^ bem ißocfdilage unb bem ^iütit be« Sünig« unb unter ber 
^ftimmmig ber Iiiener ©otte«."*^) 



') Capit Vem. c. 3; f. oltn @. 223 (91. 1). 

') SgL Karlomanni principia capitulare a. 742 c. 7, LiftineoBe c. 1: 
Abbat«» et tnouachi recepenint regulamsancti patrisBenedictJ adrestaurandam 
normam regularU vitae; Pertz LL, I. p. 17—18, JafK Bibl. III. p. 128—129. 

') Capit. Vem. c- 6: Et si hoc fecere contempserint, episcopna, in 
cqjuB parrociüa esae Tidentnr, hoc emendare debeat. 

*) @. oben ®. 224. W. 5, @. 226. 91. 4. 

") Capit. Vern. c. 6. ©afi ea fu6 bobri um btn Äbl ^anitU, i(i an« btn 
©i^Inetä^en (rttnnbttr: honorem stmm perdat ... qm gregem regat. 

") Saf. c. 9: Quicnnqiie clericus Tel laicua aut feraina inceatam comiserit 

') ad Bynodum publicum exinde veniant et ibidem canoDicam Bententiam 
accipiat. 

*) 3)ae behütet: et si publicum synodum contempserit, totgcn btä baniuf 
folgutbcn in ipso eyuodo. 

') Sgl. bit Stttflerang Bon b« SJegrabnttDn jur (äjcommunicolion in capit 
Vem. c. 9. 

") ant honorem Boam perdat aut excommnaicetnr ab onmibns episcopis. 

") pro Terbo et Toluntate domno rege vel conseiiBO aerrorom DeL 



. Google 



230 Uopilri XV. 755. 

SBle bie ^titt, ftanbcn audi i^re WlSn^t unter ber tiif(^5fli(l|nt 
auffii^t. 3^«fn wirb cor oKem ainberen boö Uni^erfdilBeifEii auSer' 
^b ber ^oftemiauern olä regednibrig untcrtagt. *) @elbft nad) 9toin 
ju ge^cn, foQ i^nen ni(^t gtftattet roerben; aiS STudna^me gilt, bag 
eine fotdie Weife im Sluftragc beö Wbteö flefi)tc^t. *) (Sin gweitet 
äi[uSnaf|mefaU ift unertDünf(^CeTer 31it. 3[ßenn nättilii^ entmeber ber 
9bt be^ StofterS ali fäutntg imb nai^täffig erfunben nitb, ober toenn 
ba« jHofter, o^ne ba| ber Sifi^of es ^inberit [ann, in Saieii^iinbe 
gerät^') unb einige äl^öni^e ba^er um i^tee ©eelen^eileä mitlcn ttt 
ein onberee ®tift Ubetjufiebeln MÜnftlien : aaHi in einem foli^en gaffe 
borf bafl fitoftet unter ^MPimmung beö ©if^offi oerlaffen merben. *) 
;^ier gtebt fii^ abermals bas ^emü^en tunb, bas religiüfe Seben ooc 
ber nadtit^eiligen Einioitfung mäditiger Saien iu bema^rcn. SEBenn 
es Dteae!(^t noi^ immer ni^t müglt(^ inor, ein ober ba6 anbere ittofter 
oor metttii^er ©B[i|na^me ä« [trügen, fo fottte ber fCöfterli^e @eift 
baruntec boc^ ni^t leiben unb ber ^gjug ber SRönt^e bann [iebei 
jur Sluflöfung ber Kongregation führen. 

©rofe äufmertfantfeit menbete man ben grauenflbftern ju. ^) 
Jßle fii)on ältere gaUifi^e Soncitien ben Siebten/) fo unterfagte man 
iegt au^ ben 3let)ti[ftnnen bte gteidueitige Leitung jneier j^töfter; bie 
W)[iitt babei mar ftrenge ^bfc^tiegung inner[|alb ber Sloftertäume; oiic^ 
mürbe baä ißerbot, biefe ju Derlaffen, au^brüdlic^ ^injugeftigt. ffiein 
3lnla§ mürbe al« bringenb genug erachtet, um bic äebtiffin ober i^rc 
9Ionnen (elbft jn einer SIelfe an ben $of bts ^önigd ju beret^tigen. 
JSJenn fie in einer Kii(^ttgen Slngelegen^eit bem Röntge ober ber SQnobe 
etwas mitjut^eilen wünft^ten, bann foUten fie biefi burc^ i^ren ^ropft 
ober i^re ®oten t^un. @benfo fotlten i^re ©efdiente bur^ $oten 
mit bem ^atafte beförbect werben.') Senn einige ^lüfter au« äfrmut^ 
i^ren ©eruf nid^t erfüllen tonnten, bann faßte bet ^ifi&of ben S^ot» 
beftanb firilfen unb jur fienntnig be« ^nigS bringen, bamit btefet 
t^e Sage in ^arm^erjigleit beffere. 

') Capit. Vern. c. 10: ad Roraam vel alinbi vagandi. 

') niei oboedientiam abbatis sui exerceant. 

■) $(ftl(, m. @. 551, abecitet: „3ft (in abt fo na^täififl. bafj fein Slo|in 
in bit $anbe Bon ?aim lominl." ab« 5Jk6 ^at: aut in manns laiconun 
yeniat; at pt^t nur in einem Btr brti UobiceS. 

*) 3n bem aStiefe an l^rjbifi^Df Otubbn^t uon Stnt Dom 3it^T( 748, Jaffa 
BibL ni. ep. 70. p. 208—209, fpric^t Sonifociue uon foli^n Occupation tim» 
SlDÜcrS bur^ tintn Enitn, btr, fri es ein Saifec, ein Sönig obir (onfl ein iwlt* 
lieber Tlaä)ä)aba. bRSfcIbe bem »ift^of ober Sbt ober bei: a'tbttifin enReigl, ferbft 
an SbleSfleKe tvitt, bie ^inäft unter feine Stitnng, bae SlDflergut umec feine 
Strnialtnng nimmt: Talibus, quod et hie et ibi reperiuntnr, cum taba Dei 
dangarnua, ne tacentes dampnemur. 

') Capit Vem. c. 6. 

') ünom abbatem dnobus monaBterüa interdidmns prafsidere: concil. 
Agathense fagbe) a. 606, c. 38. 57, nrieber^olt ju @paou in Surgunb im 
Sn^re 517, c. 5i Isidori Über canonum col. 269. 271. 287. 

') £t quäle mimera ad palatinm dare Tolnerint: eon ^ai|}, fß®. TV- 
®. 6. 91. 2, no er ftbei; ben ®tbxauiSi btS HSoxtt» palatium fprii^t, abctft^en. 



.Cioo^lc 



7ni S^obt Bon Serntuil. 231 

'Ulm auf ben ouebrlitfltc^en SBunfi^ bee Aünige pp))in tnurbe 
Quger bem feinbtii^fti Uetperfatl, einem mä) (onfl olIgEmeiti onerlonnten 
Orunbe jut 9lnBraQnbemno,0 aoät tlm jioeite 9(uflnaf)me Bon jener 
ffrengen abfiftlicSunfl jiiflelaffen.*) ^tppiii nomtii^ iDünfditE, ba& ein« 
jelne oon ben Itbtiffinnen, fobafb ün fte ein {üniatti^Et Sefe^t erginge, 
einmaf im 3a^re jm tljin lommen biirften, So ift ba6ei Dorau«- 
gefffct, boB er Don i^nen um biefen 83efc^( aneeenngen »orten;") bie 
Steötiffm foüte bnfier bn« filofter ni^t e^et Devtoffen, al8 bie fit mit 
©ene^migung i^red fflifc^ofä buri^ einen @efanbten bie Sinlabung bee 
ffönig« erbeten ^tte; Btrlüeigette fie biefer, bonn mußte fie, oor' 
betiattfid) einer fUnftigen ^bünbecung ber SGorfi^Tift, im Stofter »er' 
bUiben. ©omoöl auf bet $)inreife jum ffiöntge mle auf bec iRüiIreife 
follten bie grauen nur fo lange ale bringenb nbt^ig in ben am Stge 
tiegenben Ortfc^aften Dertveilen. 

Slui^ ben Üionnen rourbe, tvie bereits nngebeutd, hai tßerlaffen 
be« fitoftergebäubee ftteng oerboten. gür rintn ge^ttritt foöte im 
filofter fetbft unter bem Seirot^ beS ^ifd|ofä €u6e get^on neriien. 
ganbcn ^ä) unter i^nen fo(c^e, bie fii$ ber Megei ni^t fügen moüten 
unb be« 3"f'>"""*"i'"'^"^"^ •"'* ^^" anbern nniuürbig waren, 
bann fotlten fie an einem t)om $ifd)of ober ber S3orfte^erin audge° 
ttiö^tten ^la^e beS ^utfatoriumS, b. i. btl So^n^aufeä ber ^loDijen, 
obgefonbert unb unter iBerofl(f)ang leben unb fo lange ton ber SlE&tlfr»t 
■ mit ^anborbetten befcC)Üftigt loerben, bis fie ber Sieberaufna^me in 
bie Kongregation roürbig befunben mürben.*) 

älua ben ©riefen jener ^txt crfal)ren mir allerbingS Don einer 
folgen ©ittenoerberbniß unter ben 9fonnen, bog eine fo ftrenge 316' 
f(§(ie6ung mo^( erflärlid) toirb. ä8onifaci«« flagte befonber« über bie 
Derfd^teierten grauen @ng(anbe, meiere nad) bem kontinent tomen, 
um nai^ Wom ju ge^cn; nur eine geringe ^^i, fagt er, fe^re rein 
jurttcf, ein groger ä^^eiC ge^e ju @runbe: „ed giebt nur fe^ menige 
@tdbte ber gangobarben ober grauten, roo fidi nic^t eine @^(ire(^erin 
ober Sudlerin englifijer Slbtnnft fünbe."^) 3n einem anbern ©(^cetben 
mirb Don ^ifc^of Sud in fe^r heftigen Sorten bie S^eommuntcation 
Über eine it|m untergebene Slebtiffin, 9iamen« ©uitV, unb j»et i^er 
Tonnen oerliiingt, benen fie gegen Me tanonifi^e SJotfi^rift, o^ne bed 

') nisi hostilitate cogSDte. 

') 6ed doniQiu res dicit, quod vellit ut quando aliqnas de ipea abba- 
Umw ipse domouB rex ftd se juBserit venire, Benel in anno et per conseaso 
episcopi in cnjns parrochta est, ut tunc ad enm aliquas veniant. 

') Et ante non moretur de sao monasterio, antequam Bnnm tabsum ad 
doninum regem traDsmittat. Et ai jusserit rex venire, vemat. 

*) Capit, Vem, c. 6. 

") 3n kern tben enoäSnlen SSriefe on SubfiftW/ P- 208: bonnm esaet . . 
Bi probiberet synoduB et principes vestri mtilicrilias et velatis feminia illnd 
iter et frequentiam , quam ad Romanam civitatem veniendo et redeuudo 
facinnt . . . Perpauce eniia sunt civitates in Langobardia vel in Francia 
ant in Gallia, in qua dod dt adultera vel meretrix generis Ängloniio. 



D.q,t,:9Cby Google 



232 «opiMf XV. 758. 

Sift^of« erfouBtiig unfa SHat^, ßeftattet ^atte, r«^ in (in entfernte« 
Sanb ju begeben.*) @« borf ura^f angenommen roerben, bog biefe« 
©trafotrfn^Kn 8ull6, in öfinfii^et Keife roie jenes oben gefi^itberte 
gegen jmti ^riefter feiner Xiiücefe, fii^ auf bie foeben batgeleßten 
Seftimmungen ber ®5nobe Don SSerneuil grünbete. 

®oBiel übet bie neue Orgonifation bes fflern«; benn nnter bem 
^tarnen SUniS begriff man im ipettercn ©inne audi bie Stnge^örigen 
ber Lüfter. — @i^te baS geiftticEie Seben aber Don allen ©etten etfagt 
unb einer ^engeren ^uäit unteriDorfen »erben, bann mugte man QUi^ 
bie Ser^aftniffe ber Jftcfigiofen ober Slöceten regeln. :Dic« woren 
SRänner nnb grauen, lBeItf)t fid) bem 3>ienft (Sottee gemibmet Ratten, 
jene bitrif) bie Sonfur, biefe burtf) ben ©i^teier, i^r 33ermbgcn jebcK^ 
nnter eigener aSerloaltung 6ef)ietten unb f«^ Weber in ben geifttii^en 
@tanb nod| in ein reguläre« JMofter beßcben Rotten.*) 35ie S^nobe 
oetlangt, bag folt^e '^njonen buri^au« entmeber in einem j^ofter nadi 
ber OrbenSregel ober unter ber i?eitung be« Sifi^ofs als Sanoniler 
leben fotiten, »ibrigenfafl« fie Don biefem, bei tjortnadiger aSeigerang, 
ju efcommniticiren feien.*) ®Iei(i&nio51 nimmt bie (Sefe^gebung fcf|on 
jHKt 3a^re fpüter raieber auf foli^e $erfi|Ielernng augerl^alb be0 Softer« 
toie Quf etnjoö BflUig ^uläffiges Squg.*) 



') Jaffa Bibl. m. ep. 126. p. 292: eacro velamine palliatas feminas 
N. et N. contra statuta canonum et sanctae regalae disciplmam, sine licenlia 
et coDBilio meo . . . propter arrogantiam ac voluptatem laicoTam esplendam, 
ad perditionem animaram Euarum, liberas ire [jermiBeras in longinquam 
regioDem . . . Pro hiunBinodi stultitia eicommunicataia te esae sciaa cum 
Omnibus tais, qui hunc neglegeotiae reatum conBeotiendo perpetraverunt ; 
Qsque dum digna aatisfactione banc emendetis culpam, Blas autem vagas 
et inoboedientes snpra dictas feminas intra cellam vestram non recipiatJB. 
Sed foras monasterium, excommoDicatae ab ecclesia ChriBti , sedeant, peni- 
tentjam ageutes, dam Tenennt, in pane et aqua; et tos aimilit«r, abstinendo 
ab omni carue et ab omni pota qui melle indulcoratur. 

') Sgl. conc, Tolelanmn IV. a. 633 c. 53: De religiosis vagjs. Religiosi 
»iri ... qui nee inter clericos nee inter monachoa habentur, 'sive hi qui 
per diTens toca yofp f^untor, ab epigcopia, in quorum conTentu Conmanere 
noBcnntur, Ucentia eorum cogrceatur, in clero ant in monaBterüa^deputati; 
Isid. über can. col. 379. — %üt gtautn biffet %xt finbel jt* fiier uit| 60 bie 
Sc)ci(^nung nommnea, j. S9. im 9. Sap. btt synod. Aschaimensis, Fertz LL. IH. 
p. 457, einer 9ia(46tlbting unFme CapiL Vem. c. II : De clericie et nonnafles, ot 
ant in monasterio ire debeant aut . . . regulariter virant ([. unten iSop. XXI, 2*); 
ibtn\o m Capitutare generale a. 789, Pertz LL. L p. 68, c. 3 : De monaB(;eriia 
minutas, nbi nonnanes sine regola sedeut 

') Capit. Vera, c 11. fflettfievg, II. ©. 699, tcltnnt in btn ancillae Dei 
velatae ofynt Sninb Wonnennertint, 6a baa Sefefe Ditfmelit Einjdüriicnbe im 
Stugt lat. 

*) Capit Compend. c. 16: Si quis vir mulierem suatn dimiserit et dederit 
conniieataiD pro rdigionis causa infra monaBterium Deo serrire aut fbras 
monasterium dederit licentiam velare. 



izscby Google 



@4enlungen an S. @ermain unb @. 3)ett^3. 
755. 



~ 9ßad wir im Dor^erge^ttibcn Kapitel ül« ffia^rfc^einti^ f|tngefttt(t, 
bog $tp)iin bei SSerfammlung jn Serneuil tjeifüntii^ EingeiuD^nt |a&e,^) 
ftimmt ju iWti anbnen ^ttneraraneaben, bcnen jufotge btt fiönig am 
24. unb 25. 3uli Tiill im Älofter @. @ennäm be« $r6ö, am 29. 
in <Sompi^ne, a(fo beibt Wla.it ebenfadd in ber Umgebung Don ^ri0 
aufgeholten ffat. 

tm 25. 3un*) be« 3fl^tee 755') nämiicö etfolflte in ©egenmart 
^ßippine bie Translation ieS iftil. ®ermanud.*) :|)iefer ehemalige 
^if(^of von $arie ^atte um bie Wittt beS 6. ^a^r^nnbeitö ben 
fiönig ß^Hbebert jur ©rbauung jenes Ätofter« bei ^ati« oerantatt, 
ueli^eS btn in Spanien erbeuteten ^eiligt^itmern ju Sl^ren, bie bafelbft 
anfbema^rt würben, bae Jfloffer bcs ^eit. ^euje« unb beS ^ei[. 
Sincenj,*) in fpäterer 3eii ober gemö^nliil ba8 JKofter be« ^eil. ©er- 
tnanus ^ieg, unb jwar ®. ©ermain bt» fr^S (pt gratis), meit bte 



') @. o6m ®. 221. 

") Sita ffialunt btjtugt 1. ber SBIÖn^ limoin Bon @. ®(nnaitt (saec. IX. ex.), 
De mirtwiiIiB S. Germ&oi tib. 1. c 17, Mabillon Acta SS. m. 2. p. 110: 
transIatioiuE ejoa festua dies > . . octavo kalendas Äugustas celebratnr; 
2. (in 3cilaenofTe unb Sloßerfiruber it^tütn, UfuortiuS, in [einem TOart^roIofliam, 
Migne Patr. lat, CXXIT. «il.296: Vin. kaL Aug. civitate ParisiaB translatio 
saocti Germani episcopi et confeBaoriH, 

') @. unten C^curB X: Uebtr baS SranBlattanSJa^i; bee fieil. Semmnue. 

*) Translatio 8. Germani, Mabillon Acta SS. UI. 2. p. 94 aq. 

') %n<S) btn 9tamen btS ^cil. SiOffian fahrte bai Slofhr jtinwilen mrgtn 
(tnigei: {Reliquien beffflben, roeli^e fidi unter bem 3Itar btfanben; cgt i. %. b« 
IStnnanue Si^enfunQ ad lumjnaria ecclesiae sanctae Cracia gaoctiqoe Stephan! 
protomar^rli sen aancti Vincentii loritae et mar^ris: Polypt. Irminoius ed. 
Gnäw^ n. 0. 10. p. 117. 



izscby Google 



234 iSapittl XVL 765. 

@egenb, in mläftt baS\tü>t ftonb, jegt tin bii^t angebauter ^tabtt^eil 
Don ^nrie, e^ebem nur ein weiter 5BJiefengrunb roor. ©ennonwä 
felbft, ber in früheren 3a^ren ju Slutun, feiner ^eimatftobt, bem 
ffili>fter beS ^eit. @^tnp^orianiid aU 31bt Dorgeftanben , tjdtte an ber 
©Ubueftfeite ber neuerbauten <Slifl@!irc^e, re^te Dom Eingänge, eine 
bittem Zeitigen gemeinte ^apeDe eiTtd)tet^) unb ^itr neben feinen 
Sltern Steut^eriuS unb (Snfebia fi(^ eine ©rabftatle autigeivä^It. *) 
i£d)oa in ben Ie|ten Sauren Saxl Snartelle aber fyqtt 91bt Santfreb 
ben SEBunfi^, bie ©ebelne bee lieifigen ou« jener ©eilcncapelle in ba« 
^uptfi^iff ju übertragen unb im ll^or ber ^rd)e, ber rote gemö^ntti^ 
gegen Often tag, hinter bem |to(!)altar beijufe^en; buri^ feine aqui= 
tanifi^e @efangenf(^aft Daran ge^inbert, brai^te er ben $Ian in ber 
ÄönigSjeit ^ipptng enblit^ jur außfit^rung.') 

SBir finb nun nit^t öencifltr bie SQUunbcr alle, Don benen biefe 
Translation begleitet geroefen fein fod, ber ^oftertrabilton nadijuer' 
jÜ^len; etwa nie mir ber reichen ©ogenbttbung , meiere fid) an ben 
Zoi unb bie Uebertragung eineä ber bebeuirnbftcn |)e(ben unferer 
^arftellung, be€ ^ei(. SonifaciuS, anfi^log, mit aller 3:^eitna^me gefolgt 
- finb. Sir laffen e» bee^alb ou^ ba^ingeFtellt, iumieroeit bie 3)iit< 
t^ettungen ^ieritber )virfli(^ als ba@, loofitr unfer iSerii^terftatter fie 
auägiebt, ali Qjtgenberinnerungen fiorie bee Orogen ju gelten ^aben.*) 
^enn fonio^I jlarl aU aud] fein jüngerer :i6ruber ^rtmann tno^nten 
mit i^rem ^ater unb Dielen geiftlic^en unb meftüc^en SffiUrbentrügern 
be6 iReit^e« ber deremonie bei, recldie am 24. 3uli bomit i&ren Stn- 
fang no^m, ba| man ben (Snrg au8 ber ^qmp^orianefapelle nai^ bem 
unteren (^nbe bei ^auptfdjiffee brai^te, unb am 25. in früher SIIorgen< 
ftunbe mit bet ginfenfung hinter bem $iodiaItar beS S^ore« enbete. *) 
Xier S^nig feierte baö @reignig noc^ iußbefonbere burc^ eine ®i^enfung 

') Sgl. trn $tan bcfl SebliubtB iä SDuiKort, faistoire de Saint Gennahi 
des Pres (1724), p. 308, plonche 16. 

') Utber Sleut^triuS unb <Siiftbia ugl- Vita S. Germant auct Venantio 
Fortunato c. 1, Acta SS. Boll., 28. Mai; p, 778; Guerard, Polyp»- Innin. 
II. c. 10. (brere de Vitriaco) p. 117. 118; mblift eint 9lDtij im Kii^nflc («r 
aiuinort'f(6m aiueflnbt ©rtgüt« oou Jour«, MignePatr. lat. LXXI. col. 1193: 
Corpora Eleutherii et Eneebiae !>. pontificie parentam ... ex oratorio sancti 
SymphoriBDi in aancti translatione in chorum allata fniBse dicuntar. 

') ©afin, ga^rbüc^d @. 33. ffl. 4, unb »tt^fla, ®it 3"! »ort OTarKtiB 
©. 77. ffl- 1, cllinn bie t|i"DOii ^onbelnbe ©t^tift eintnni ittlliümliift: Translatio 
Germani episcopi Farisienais — aactore Lantfredo abbate ; uitlltic^t in ^olgt 
migtHrftlinlilii^n' 9uff(if(uns ber SEßottt Sna&iOonS in trn Obeervationes praeviae 
p. 92: TranBlationis aiictor fuit Lantfredus abbas, Pippinus res approbator 
et tegtiB. -^9 9tiättiQt iiat $R^n Qbrigtne @. 243. 

') @. unten <S^ure IX: Utbti: bie fog. Translatio S. Gennani. 

'') Translatio c. i. p. 96: adest primo nane divae memoriae genitor 
meua; ego quoqne germauoBiiae meus, pedissequi ipsios, cunctique proceres 
ipeiuB regni, cnpientes coeptum opos ad finem honestum ueque perducere. 
See in vorfl^tnbd 91. 2 cnös^nicn Stai^rii^t iufolfle ntucbtn batnals jugleii^ bie 
®tbdiit|btr ffilMrn im S^ott b(i(|{f(|}t. 



izecbyGoOt^lc 



Si^ntlittigm an @. ^Icnnain nnb @. 3)eiiqe. 235 

an bae jttofter. !Dit SiQa ^afaifeau') nfinili^, mett^t mitten jutifcEitn 
ben S3<{tgungen btS ffilofterd lag, tvat 6tS ba^in jfünigegut gewefen, 
unb bie gi^alinen Ratten fi(^ in golge btffen mani^en Uebermut^ etgen 
bad Stofteigut unb bie ^ofterleutt ertaubt.') ^ur(^ tönisltc^e ©d^entung 
ging biefei iOrt je^t in baS Sigent^um be@ ®ttftc« ilber:^) eine Z^aU 
fnt^e, bie, obwohl eine Urfimbe ^ippin^ barliber weber Dorliegt mä) 
irgenbniD erntä^nt mirb, onS jivei @rünben boi^ auger ^meifet ftel^t. 
Sn bem ©rabbentmale beS ifAi. ©ertnanuS befinbet fii$ nUtn(i(^ mäj 
jegt eint 3)tQrmcir)]Iatte nttt matmoment Sreuj, meli^t eM betn 8. 
Oo^t^unbert flammt*) unb in i^ter Umfc^rift beffütigt, baß ftönig 
%'ofpm bem ^eiligen am Sage ber Ivonöiation jene« giScoIgut ge« 
fi^enft f|abe.') Sobann entölt baS ^ineregiftcr, met^e« bet äbt 
^rmtno gegen ba8 <£nbe ber 9}egterung ${ar(e be8 ©rogen ober in ben 
erften 3o^ren Subroig« angefertigt ^as/) ein au6fü£|r[i(^e9 a3erieii^ni6 
tiün €in(ltnfte, roeli^e baS ^ojiter ®. @ermatn au« ^alaifeau bejog.^) 
@d)on non alter? f|er (|otte fi(^ bae gtoftet ber Immunität ju 
erfreuen gehabt, tnie au« einer Seftütigung berfelben buri^ Satt ben 
@rogen ^erDorge^t;^) ba et {eboi% feine« ^aini babei niii^t audbrücni^ 
gebentt, bürfcn mir mit @i(^er^eit fi^fiegen, baß ^ippin pdd gu einet 
gleichen ^eftätigung nii^t Derantagt gefunben. ^o^t aber Detbanfte 
it)m bai Softer bie Befreiung Don aQen ^Utn im ditiit)t, eine Ser< 
gllnftigung, auf mefi^e fein @o^n ffiarf fid) mit beftimmten ©orten 
bcjiebt, inbem er fie bem ©tifte Bon neuem gewährt. ^) ©Ine fo((^e 
iKößregef bitbete ba« ©egenftüi aut ajerteibung einer SWartt» unb 3ott= 
bere^tigung, wie fe ü- S- bem Ätofter @. Tien^ö im 3of|re 754 
erneuert roorben mar.'") 5)a« (Sine mie baö Änbere jroat bot auf Soften 
bts SiecuS bem Smpfitngtr bebeutenbe 3$ortbeite bar; bodi mä^tenb 
er in bem testeten ^atle bad 9te(^t ttlongte, anftatt bä Staate« 



■) Villa Paktioltiin ; [ttn (in e^tTfefiaupiDn bee arronbiffcmmte Strfaillt«. 

') Translatio c. 5. p. 96: Est in hoc pago PariBituso Tills vesira vocabnto 
Palatiolum, et in circnitu ipsins Btmt villiüae ifilius tnonasterii coostitutae. 
Jpd autem fiecalint veatri pb fortitudinem celaitudinig vestrae valde sunt 
JDgolentes et temerarii, et multa mala contra buac locum perpetront, videlicet 
hominea et pecora caedendo et occidendo; vineas et messea, prata et Silvas 
devsBtando; atque in alüs modis funiliam hujua eccleaiae pergequendo et 
affligendo. 3ial. oben @. 6 (SI- 4). 

') 2>af . : £t ponens vadium Buum niper sanctum tiunulum : Accipe, 
inciiiit, beatisBiioe Gennane, vülatn uostram Palatiolum cum omnibiu 
appendicüs auia. 

'J S5gt. Gnfirard, Irminon I. p. 828. 

') S)it!tl&( litnttt: Hie pausante sancto Germano in die trauslationis 
dedit ei rex Pipinus fiscum Paiatidum cum appenditiis suis omniboa; (. bit 
SbBitbunn 6ci eouiUart p. 28Ö, planche 15. 

') Gu6mrd, Irminon 1 p. 10—14, 

1 Da(. I. p. 828-831, IL p. 6-28. 

*) Sickel K. 16. 772 20. Oct. ; {. iebod) bie Snincrtung JU biclet Uilunbt, 
AcU n. p. 282—233. 

") Sickel K. 68, 779 27. März; Bgt. Acta deperdita p. 88B. 

'") @. oben «Ol). V. 



,:5cbyG00glc ■■ 



236 «(flrttrf XTL 758. 

3a^c aus Oo^r ein eint befHmmte Wt^cüc ju trl^elitn, burfte er itn 
onbecett goße in iebem betiebißen Steile br« SKeii^e« fiaufflefc^fte 
betreiben, o^ne an ben fbnielidien 3oaftattcn )u irgenb einer ^o^tung 
onfle^atten jufein. $li>ptn oerlte^ ein fot^eö ^otttäjt betn tieftet 
®. ©ermoin, fobaß bie §anbeI8leute bteft« ©ttfte«, fofem f" "" 
auftrage beffeSien reiften, na^ ^erlönim(i(^r 3(nebru(t«tveife fowo^E 
bießfeitö ol« jenfeita ber goire, in ©urgunb, in ber ^rooence, im 
eigmtlit^en üfnincien, aui^ in Siuftrien, tur) überoQ im iReic^t mit 
i^ren Saacen um^erjte^en burften, o^ne Don i^ren ©oumtl^iertB, 
i^ren SBagen, i^ren ®d|iffen einen 3ctl ober fonft eine Stbgabe an 
ben gi«cu8 entrii^ten ju mtiffen.') iffiir glaubten biefe« 35lplome« am 
beften ^ier (£nuä^nung ju tt)un, obgleid) ber allein Dor^anbene SbiSjng 
beafelben, wie er un« in ber Urtunbe Sar(g Dorfiegt, über btt ^üt 
tti Srlaffeö notürfic^ermeife ni(^t bie geringfte Inbeutung gicbt*) 
SWit grügtrer SBeftimmt^eit bagegen tonnen mir eine brifte ajertet^nng 
$i))t)tne an @. @ermain, obmo^I aui^ i^rer nur geiegentlii^ SrtDöfinnng 
gef(f)ieöt, in bafi ^atfc 768 fe|en: toir meinen bie ©rfjentung ein« 
I^eitee ber @qualinif4en SßSalbung (Sotfit b'^üetine bei SRambouiüet), 
beren ^ippin jugteidi mit ber anbermeitigen Sert^ilung biefea SBatbe« 
ftirj Dor feinem Sobe in einer Urtunbe für @. SJen^e gebentt,*) ot^ 
tueäfie mir bo^ bei ^ffjre^ung biefer Urtnnbe noi^mafe jurüd» 
lommen werben. 

©ei e« nun, bog bie aRön^e öon ©. Xien^ ifiren Urtunbenf^afe 
beffer gehütet ^aben, ole te fonft \a gefdi^n pflegte, fei e«, baf 
$ip4)in biefem geiftlidien Stifte me^r ate aÖen anberen iuget^n nnir, 
ober enb(i(^ ba| 9lbt ^ulrab [lä) bei bem tönige ^ö^eren @inflvffes 
ate irgenb ein ätnberer erfreute: genug, grabe ber britte S^eit aÜer 
noc^ Dortianbenen eigenrtiditn 3>iptome ^ippinö betrifft @. S)en^«, 
unb nie JU icbem ber brei Dor^ergegangenen 3al|re unb nod) mani^em 
fofgenben, ^aben nnc auc^ ^um ^alire 755 eine biefem Softer eit^eitte 
Urtunbe ja Derjeit^nen.*) (gben biefe Urtunbe bient eine8t^eitö jur 
(Srtittrung ber ©^mpat^ie ^ippin« für bo« @tift, ttilcftee er barin at« 
feine Sriie^ungsftotle bejeii^net, ^) anbevent^eits ata ^rotie Don bem 



') Sickel E. 68 : praeceptionem donmi et genitoriB Dostri b. m. Pippini 
qnondBm regiü . . . abi repperimus iDsertun, qtialiter , . . beneficium praesti- 
tJBBe cognoBcitur, ut anois Bingaljs ubicumqae in regno nostro negodtuit«s 
ipsins Btmcti loci p<?rgere velleot . . . tarn ultra Ligere quaia citra Ligere, 
Tel in Borgundia, etiam in Provincia, vel in Frucia quam et in Äustria 
. . . nallo theloneo, nee de aanmas nee de carrigine neqne de naTigio ueque 
de qntdibet redibitione exinde ad part^n fisci nostri misBi aui discunentea 
dissolvere dod debeant. 

*) San ttner nmlinalTgen Stmncfin^eit ^ivpine in @. @ermain, niil^t lange 
nai^ Mi oben cqäblttn ZtartHaüonSfätT, ItxidiUt tiit Translatio c. 8. p. 98. 

») Sickel P. 28; (. unten Cup. XXXI. 

*) Sickel P. 11. 

*) Suf.: monlKteriom beati domni DioniDsiae übt enotriü biudiu. 



. Google 



S^mlunBoi an tS.Qtrmam un6 ©- S>nafi. 237 

^^en änft^n, baegfubab bei brm Könige befag.^) S)ie neue ®axip 
beseißunfl, eine @(^enfung, gatt Dielleii^t bet ttften 3<i^i^fcieT bei 
©atbunfl, weti^E am 28. äuti 754 in ber ftirt^e be« ^ei(. SSioiigfiu« 
^attgefunben ^atte; baä !&i|itom märt al«bann, iDofUr aa» $it)))ine 
eigener ^tit eine älnatogie Dorltegt,^) erfl einen Sag na<f| ooüjogtner 
$ianblung nuegefertifll.^) Uebet ben ®egen|lanb ber <S(^entung ift 
§D(genbe€ ju benierlen: 

3m än^re 708 iiotte ®raf Sutfoalb ben im ®au Don SJerbun 
gelegenen Ort SRorfutila, au<^ (Saftellio ((S^ättÜDn) genannt, burdi 
Zax^ä) ecnorben*) nnb bafelbft mit feiner ©ema^lin äbalfinba gleii^ 
barauf ju &nm be« ^eil. Wlidfael ein mofla gegrilnbet.») mit ber 
Ort felbft, Durbe ba^ ani$ ba« fitofter, au^er nai^ feinem ^eiligen, 
oft mit ben beiben 'Stamm daftellio nnb 3)^rfu))ium bejeii^net,') mtb 
awai rührte ber festere Don bem ^aä)t SWorfoupe ber, einem i["f"ff* 
ber älhad, nieder am ^v^t tte @. ^iii^aeieberge« entfprang. S)enn 
bie Stiftung (ag offenbar auf einer Stn^Ü^e, mä^renb ber Ort ftlbft 
ftd| am guße berfelben länge ber SKarfoupc ^iniog.') 

©ie fi^on SBuIfooIb, ber ©rünber be« fitofter«, ^ert bet Ortfi^nft 
geniefen niar,^) fo befanb fu^ biefeCbe au(^ in ben tragen bti Stänigfi 
^i)>4)in im iBefi^e eine« Xßutfoatb, bie biefer megen einer feinbfeligen 
lunblung gegen ben Sonig berfelben uerluftig ging. @S mar dieUeii^t 
ein @D()n ober felbft ein Snfel jenes ©rafen, feine^meg« biefer felbft, 
ber f^on 45 ^a^re Dörfer im ^^eftanbe gelebt, fc^on bamalS ißater 
itnb ©diroiegereater burc^ ben lob nerloren ^atte*) unb beffen in 
einer Uitunbe Dom ^^re 772 mit oQer li^tung ü'ha(l)t nirb.^'*) 



') Sgl. baf . : sed Folleiadna abbos vel ipaa congreg&cio sancto Dioniniio 
nobiB deprecati Bont pro eo, et suam vitam Ali perdonafemiifi in Del amore 
et domni Dioniusiae. 

') Sickel P. 16. 

') P. 11: Batum quarto kal. Äugtuti, anoo quarto r^ni uostri, Cou- 
pendio in Dei nomine feliciter. 

*) Migoe P&tr. lat. IjXXXVm. col. 1253: Dedit Sigibaodus episcopus 
Wol&udo comiti loceDnin Uaiaopia mincapatam in pago TirduneDsi (eharta 
a. 708). 

') Saf.col. 1254; mouaBterium ...auovo fnndameDto io joreproprietatis 
noBtrae, in pago ViTdiuieii«,-iQ loco q,ui dicitut CastülioniB , in fine Vin- 
diniaca, ubi ad ipsa radice montia connirgit flnviolos qoi dicitnr Maaupia, 
in honore nomini sancto Michael archangelo . . . visi Aiimiia aedificasae 
(charU a. 709). 

°) $gl. j. S. SickelL. 65, 616 2. Joni: Smaragdas abbas ex monasterio 
Castellionis, quod nuncnpatur Manapiom, qnod est constructum io bonorem 
8. Micbaelia. 

') Sa^tt in F. 11 bit SSoitc loco aleco in pago Veredaninse, qnae 
appellatnr ad Muntern sancto Micaelo arcai^^elo, snper flu?io Haraopia. 

') €. otim 9i. 4 unb 6: in jure proprietatia noatrae. 

") Migne LXXXVHI. col. 1254: Ego Walfoaldns, filios Gialaramno 
quondam, nee non et coqjux nostra Atulsinda, filia Adalberto qnondam 
(Charta a. 709). 

'") Sickel K. 13, 772 Mai: Henneni^ndas abbas aive epiacopua da 
monasterio Caatelüonia in pago Virdonenn in fine Vindemiaca, ubi conBorgit 



T'sr^JTf^ 



388 «upittl XVI. ;5fi. 

äSorln t)te ^cinbftligteiten bee jüngeren SSu(foo(ti beftanben ^a6en mögen, 
bte[e Siage, (o tet)(|aft fie auc^ unfer Sntereffe ertegt, bleibt unbe< 
ontroottet. iüßie eine frühere Urfunbe ^ippin« ganj bet(äufifl uns Über 
eine fonft nirgenbe ermähnte Sertielbung feined SBottis mS $arie 
belehrt i|at,') [o gemmnen mir ^ier übei innere ^eniegungcn mü^renb 
fetner tißnen MegierunflSjeit einen SBuffc^Iug, ber.freiltif) bie ©ißbegier 
e^r rei^t ali befriebigt unb vmi bloe iai @ine beuttic^ oergegen'^ 
wörtigt, bog unfere &nntni§ jener ^ittn boc^ immer nur eine mangef< 
^ofte bleibt. iHan fann bie Sßermut^ung liegen, bog eä fii$ Dielleii^t 
um eine meromingifi^e ©i^ilber^ebung ge^anbelt, bag bie 2:^at WaU 
footbd mit @ri))^i)'e Unternehmungen in ^ufammen^ang geflanben,^ 
ober enbli(%, baß ^ippin« Stbroefen^eit in 3talien ben ®egnem feiner 
$olitif bae 3ei(l)en jur Smpürung geraefen:'} fo'f^c 3Jermut^ungen 
ytboä) finb mertf)ioe, ba fie ber ®eroi§l)eit entbehren. 3Die älcten bed 
^rojeffe« ober, roelc^er cor bet fränfift^en 3Iei(^6Derfammlung*) gegen 
IQiulffoalb geführt rourbe, finb nidit auf und gefommen; unfere Urtunbe 
fagt nur: „SBulfoatb moüte, wie il|m nürfigemiefen morben ift, jenen 
Ort am ©■ SRii^aeteberse ju einem Saften umbauen, um unfere 
i)feinbe barin aufjun^men."^) Stue^ ift t9 nicE)t bei ber äibfie^t aOein 
geblieben; benn im weiteren ite^te ber Urfunbe ift nieber^ott Don jenem 
„Ort unb Saftetl" bie 9tebe.^ ißäuifciatb mor ba^tr jum lobe Der» 
mrt^itt , auf bie prbitte beS ^bte« gutrab jeboi^ unb ber Wl6nä)t 
Don ®. ^tnt)i itfm von ^tppin bas Seben gefi^enft morben. 3euen 
befeftigten Ort aber, be« er bafür bem ffiöntge übertiefem mußte, ^) 
fi^entte biefer je^t mit allem ^ube^är an bas {{lofter be« ^eit. S^ionqfiud, 
bamit bie ©ruber für i^n, feine ^nber unb baS JReit^ unablitffig beten 
unb, nie fte ei i^m Derfproi^en Ratten, Slog für :iag feinen Flamen 



fluvios Marsnpis, qnod .illnster ToUaudns et conjnx sua Adaluna in' eornm 
proprietAte in honore h. Michaelia archangeli . . . noadtur cooBtroxisae; 
Ml. Sttttbtrg I. ®. 532, btt barauS itioüi irrt^flmlid^ ju folgtnt fd|(int, bai 
«ttUHit feinen (Segnet roieber teflnabigt l|abe. 

■) @. oten ®. 70 (5f. 4). 

*) £e ift gcroig nii^t o^ne inntten 3<<fiiinmen^n(i mit btn SoTgSnaen in 
ffil&tinoti, baß bie St^enlung bF« OrttS an ®. ^en^ für ba« Stelen^tl SatI 
äRoTtellB [|ef[^tti)t, P. II; in noatra mercede et remedio aidmae domni geai- 
toris noBtri Karoli. 

■) ©. oben ©. 161 f(. 

*) P. 11: ad Franconmi jndiciom propter hoc miBsus fiiit ad caulu; 
BflI. SSail} »ffl. IV. ®. 423 (91. 4). 

") Saf.: pro eo qnod illo castello ibidem volebal aedificare ad nostroa 
inimicos recipieodam, aicat comprobatum eat. 

°) 'S>a\.: donanns ipao loco et castello ad moDiateriam b. domni Dio- 
ninaiae . . . ipao loco et castello adqaesiTimDa in palatio noatro. 

') ^üaf.: quem Fulfoaldua quandam pro aua Tita nobis dedit. Oljtit 
Btntiftl ^Qtte bae ^en^t frlbft, nai^bem Don Seite l^ippine bai 2:Dbt«url!|rtl 
aufgehoben onnben war, bie Soiifiecation atiegefproi^tn; benn an einet nnbem 
©teile bet Urtimbe beigt es: conatat. quod noa per juatitiaet lege Francornm 
ipso loco et castello adauesiviinns in palatio noatto. 9ebn(iifit ^eilplele f. 
«Uli«, »«. IT. @. 425 (9t. 1). 



izecbyGoOt^lc. 



Si^tnhtngm an @. ^cnnain unb @- Same. 239 

fowo^I in ber SReffe a(d audd in i^rnt ^ioatanboi^ten beim ®rabe 
i)fS ^Itgen nennen fotlten. 

3Wün ^at biefe Uvtunbe Dielfai^ ü(6 eine Uebertroflunfl be« 
©. aHicf)aet«ttofter« an ©. 35enl)S gebeutet. ^) SIBein fo fettfnm ti auit 
fein mochte , isa9 Stoftet Don bem @i^i^al bei ganjen Ortfc^aft }u 
efimimi, fo fiirii^t bie Urtunbe boi^ nun einmol nur Don hiefer, unb 
nirfit Bon bem ©tift.') 66 ftefjt ba^er mit bem un8 Oorltegenben 
^iptome buri^Que in feinem ^iberff)ru4, bag ^ipfiin bem @. WH<iiaiie' 
Üoflet nadf bem 3f"fli''ff' f^in^ö @o^ne« Sar( bie 3mmunität bC' 
iviiligt I)at,^) unb bag badfeCbe am^ in anberen Urtuuben qK doQ* 
tommen unabhängig erfdieint; eö ift mit Unrct^t barou« gefolgert 
iDorben, bog ba9 SSerIjaftnif , loeldje« buri^ unfre ^Ciplom begriinbet 
»erben foQte,, nic^t Don (anger ^auei gemefen ober oielleii^t gar mä)l 
in« 8eben getieten fei. 



'] »tttbtvg T. ©. 631; Sickel Acta n. p. 231. 

*) Sie ^ovle, et cam ipsos clericos qui deaerrire videntur, lönnrn nli 
anbaltstiunlt für bie enrgtgtiifttturbt Suffailung Uä] unmBflfi* itaüqtn. Wart 
vn^Uidfr bunit j. B. in ^ippinS Sk^nttungSurruHbt für ^rOtn, Sidkel P. 20, 
bie @ttllt, roelote Oon ber Ittbcctragung brcicr QtUtn an las Slofttr ^anbeli: 
TradimuB . . . cellam jure proprietatia noatrae in pago Spirensi, quae est 
conatracta in hoDOre saiictt Medardi, enm villis et appeadiciis Buia . . . totum 
et ad integnun, tarn eccleaiae nioisteria, quam et aüaa res ibidem pertiuentea; 
rbenfo uirb bei ben jmei anbeten menigßene binjuRrfügl. bog fie in honore aancti 
Petri unb in bonore umctae Mariae rn:id)tei feirn. 

') Sickel K. 13; Integra immunitate onuies res . . . viai fuimos con- 
cesaisse, sicut b. m. domnus et genitor noster Pippinua quondain res fecit. 
2)it Utfunbe ^pine ifl verloren; ugl. Sickel, ÄcU deperdita p. 376. 



i ■■■n' 



by Google 



SSet^anblungen bet Cietb^f^nobe. 
755. 

läVftU^t auf unferc im Sdt^atige biefee SbnäftS befbiUic^e Unter' 
fnc^g, '■) fpiedicn mir itodi Don einer jtneiten flin^enWrfammlung 
bee Oo^re« 756, bie toir etmo in ben SInfang bee Cctober ju fe^en 
^aben »erben; ^atte bie S^nobe Don äJeineuil boc^ audbriidlit^ fUr 
ben ^erbft jebee 3a^re$ eine 3'>f''ii"''cn^iift ^^^^ SDfetroiJotitQnc an' 
georbnet, benfefben audi bit Sefugnig ert^eilt, bie i^nen untergebene 
©eiftlidifeit in beliebign Sludna^t m berfetben (jtnjujujie^en. 

^ie tßnig(td)t äSorlage — benn als [oli^e eroeift fic^ unß baS 
fogenannte unbeftimmte Sopitnlar') — fnttpfte an bentenigen ^axa< 
grapsen ber 3ulibef(f|tüffe an, ber auf ben 3nceft, fei ti ber @eifl' 
filmen obEi ber Saien, bei tSrfoIgtofigfett ber Firi^Iii^en ^Sefferungä' 
mittel , bie lißerbannung burcf) töntfltic^en öiic^terfprui^ gefegt ^attt. ') 
S)a8 Sapitular fpeciatifirt jwoörberft bie ijätif, reelle unter ben S9E' 
griff iti 3ncepeö fallen. *) Die Sufüü^Iung erinnert jum S^eil an 
ä^niii^e ^ufauimenfteHunaen ber Rupfte ©regor ü. unb ®regor III. *) 
an leftterer ©teile finbei fid^ ouc^ ba8 SSerbredien befl 3nceft« in bem 
@inne befinirt, bag tS bie @ingef)ung einer unerlaubten gef(4te(^t(ii^en 
^erbinbung bebeute. ^) &e füllt atfo einedt^eitö eine gefeltnibrige &)t, 



') @. unten Sfcuce Ü. § S. 

') Capitulare incerti anni, Perte LL. I. p. 80 ; f. S^re IL § 6. 

») Capit. Vem. c. 9; (. ohn @. 227 (W- 5), ©. 229 (*». 6). 

') Capit. ine anni c. l. 

>■) Mann XII. col. 203. Wi. 

'] Siaf. col. 291, c. II : Incesti dicuntur, qni proprie Itlicitam commix- 
lem perpetrant 



,:5cbyG0C>?Ic 



etr^nnMungtn tet 6(rB|l[^noli(. 241 

anberent^ite ntani^e gefi^Iei^tdi^e SOemtifi^ung augeie^iifier %xt unter 
ben ©egrtff bc« 3iiiceft8. ^or "Mtm ober tft barunter ber flefd)I((^t> 
tiäft Umflong mit aSerroanbten gemeint. $Bir reerhen fpöter auf biefe 
©egettflünbe genauer einjuge^en ^aben unb befi^rän^en un« bo^er ^ier 
auf ein turjeS Xerjeiifinif ber ftiüflic^en gälle, mit auc^ unftr Sopi' 
tutar ee tnt|ätt. I)flgfetbe rebct nftmlic^ Don iöege^ung beg pinceftS 
mit einer ©ottgeroei^tcn, mit ber eignen DRutter, •) mit ber geifttt(f)en 
SOIutter (fei e« tmüi S^aufe ober burd) ^irmefung), mit IDIutter unb 
StH^ter, mit jwel ©i^meftern, mit be« ©ruber« ober ber ©i^ioefter 
SEoi^ter ober dnfeltn, mit ber Sonfobrine ober ©obrine, ') cnbtic^ mit 
ber lante Bon Däter(id|tr ober milttertii^er ©eite. 

3n ifletteff alter biefer 3Jerbre(f)en würbe her urfprüngfii^e ^n- 
ftongengong, nom^i juerft bie T^ieciplinargemalt ber £iri$e eintrat, 
o^ne ^lonitl oufrtt^t ermatten. iCie abüuberung, weti^e je^t «or- 
genommen raurbc, betraf boe SSerfa^ren in ber legten 3nftanj, olfo 
Oor bem (önig(i<$en -®erid)t. 'tiaS Qpi nämlid), eine urfprUnglii^, 
Wie ee ft^eint, römifiiie ©trofe, *) njurbe in fröntifi^em ©inne mobi' 
ficirt. hierbei unterfdiieb man, ob ber Stngetlagte ein ffferiler ober 
ein &ait, in tegterem ^Üt, ob er ein i$reier ober ein Sftaoe, enMii^ 
ob er, fei eS als i^reier ober aii poriger, auf einem (irif)li(!^en ©Ute 
anfüf^g mar ober nii^t. 3n biefem <Sinne allein ift fomo^f im 2., 
ats QUd) im 7. gapitel boe Sort iSccIeftafticue ju faffen unb bie 
bcfonber« Jieroor^ebung biefer fitaffe ber ffleoBlIerung aus ber mit 
ben ©efigungen ber ^r<^e fo Dielfadi Devbunbenen Immunität ju 
erttüren, beren SßJefen ja grogent^eile in ber @erii^tdbarfeit Über bie 
©uteange^örigen beftanb. 

©in freier SWonn, »eitler »egen 3nceft8 Bor baS fönigtirfie 
■®erid)t tarn, würbe Telne« ajtrmitgen« oertuftig erflärt; wenn er foli^e» 
ni(^t befog, traf i^n entfpret^enbe Äerferffrafe. *) ^il^rte ber SJerluft 
beS Sßermiigene ytioä) nii^t jur ©efferung bee ©diulbigen, fo traf 
i^n eine Slrt SRei^öat^t, inbem 9Jiemanb ben SSefigtofen bei fli^ ouf- 
nehmen, noi^ i^m <Speife -reii^en burfte; benn wer biee t^at, mugte 
bem fflünige bie groge iBannbuße oon 60 ©ofibi jo^Ien. @in &id 
ouf Xitel 56 be« ©olifc^eu ©efe^e beweift, wie genau fic^ biefe« 
©trafDerfa^ren an ben ätteften 9ted)tebraui^ ber i$ran!en anfi^log. ") 

') Site ant cnm matre sua ßaR aut commatre ena; f. S^urB II. § S. 

*) Conaobrmi |inb @(fd)n)iflnlinbti, Bobriiu ®tf<^u>ifln:{nltl. 

•) »gl. o6tn @. 227. 91. ö. 

*) 3)em Hl habet jit^t Boe [pBtrt folfltnbe et si pecuniam non habet 
fltBtniib«; et ei hoc fecerit btjit^t ftift iaita nt^t ouf ben 3ncefhiöfen ((I6R. 

'') aBoig. Dae aUt SRtc^t ber intifdini gtanftn ©. 264; Timc res ad quem 
toamiituB est eum extra sermonem sourn pooat. Tunc ipae culpabilis et 
omneg res Buaa erunt. Et quicnnque eum aut paverit aut hospitalem dederit, 
si Qxor Btia propria, 600 diiiar., qui facinut aol. 16, culpabilia jndicetur, 
donec onmia quae ei legibus inputatur conponat Xxig ba« Serbrtdicit ftVbß, 
um btflcii ^BtfhaFuiig ee fic^ in bitftm Tüd ^anbdt, tin ganj etdntS i^, {ammt 
Ilirr&ei niftt in SftraAt. 

3a^l. fe. btI4 ^14' Otlintt, Mnlg «iwlti. 16 



D„l,:..by Google 



242 Capittl XVn. 76B. 

Sfui!^ bie Se^anbtung her ©fCoWn ober Sreigelaffraen, »elt^e 
p(^ jene« SBerbred^en« f4ufi''fl ßemoe^t Ratten, enfftiradi bem nltein- 
leimiftfien tRec^te. ') @ie tourbm mit Dielen @i$(ilgen geflraft, unb 
l^r $err, menn er fie il^r ÜJerbret^en ueiter oerüben lieg, ju 60 iSofibi 
Sufe Derurt^eid. 

£iie fiir^enUute unterft^ieben ft4 <n folt^e, toetd^e ein ;S3enefii:ium 
($onor) Ratten, *) unb in oeringere Seute. Svat mürben i^re8 %tr[ig<= 
t^ume Derluftig; btefe entroeber mit ®d|[äeen ober mit ©ef&npig 
beftroft. 

2)a« SBerfal&ren gegen ^rieftet unb fonftige Sterifer roat folgen* 
be«: bet är(^ibio(on bes Si8ti|um8 *) berief im ißerein mit bem ©rafen 
bee ©auee*) ben SÜtgetiagten Dor bie ©Qnobe. Seiftete biefer ber 
ajorlobnnfl tetne gotge, fo ^ielt i^n her ®raf ^) jum ^ttüft an, inbem 
er i^m ober feinem ^efcgU^er bie Süße Don 60 ©oTihi auferlegte. 
3lu($ nenn er fi(^ nun fteÖte, blieb bie S9u|e Derfatlen; ber ^if^of 
ober nnternarf i^n alehann hem fanonifd)en ©erit^tSoerfa^ren. ilits 
beftonb, tok fid) benfen lügt, tn ber X)egrobation , unb ber ehemalige 
jHerifer trat nmtme^r, nenn er Don feinem ^treiben nti^t aMieg, in 
bie oben gefi^ilberte Sage etned Saien ein. @rf(^a^ eS aber, bog 
irgenb ein äßiti^tiger ben inceftuöfen fiterifer ober Saien ber @erii^t0= 
befjörbe getDoltfam Dorent^iett, ^) fo i»anfl ber ®raf benfetben bnrt^ 
IBürgen, jugteic^ mit einem Äbgefanbten beS Sift^ofS Dor bem ^nige 
gu erft^einen; unb biefer betoirfte atsbann, bog her @(^u(btge jur 
©träfe gejogen nmrhe. 

S)ie Sorft^riften über ben 3nceft betrofen, nie wir fe^en, Dor« 
juganrife hae SBer^atten be« ©rufen. SCßie biefer aber ^ier ba« SSei^t 
ju ft^il^en berufen mar, fo nurhe in hem (Sopitef Über bje ^büt bas 
9ted)t vor ctnatgen Uebergrtffen ber ©rafen gefi^ü^t ') $i)]pin Der= 
orhnet, bog oon Seben^mitteln , fonie überhaupt Don folgen t$it^nn 
mib @aumt^ieren, auf beuen fic^ feine ^anheldgegen^änbe befinbeu, 
nirgenbno ein 3oII erhoben nerbe; ebenfo befie|(t er, bag ^ilger, 
nefi^e anhai^td^alber fi(| uat^ 9tom ober onherdno^in begeben, meber 
on 49rüden no^ an ©ebirgdpäffen ober in $öfen unb an Sanbung8= 



>) Sgl. Lex Salica tit. 40, Siri^ a. a. O. ®. 246-247. 

^ bonae peraan&e gtnaimt. 

■) „®er Borüattb 6(9 Silftäffiifim ©nrifltsSofeS:" fflcttSerg n. @. 610; 
vgl. {(iiu StttEung in ber Songrigation bir ftononilct ju 3te^, obtn Sop. XIT. 

*) aSii f(^on Sdclmann ti im 3a^e 742 auebtitdt: adjuvante gravione 
qni defenwr eccledae est, Pertz LL. I. p. 17. «ri «(iwbittus BtDtto, b(c 
in f(itwt fiapitularirtifunmluiiB bieff SSnrfcEirtfKn ü&ec bfn Sncefl niitbtrgicbt, 
üb. I. c. 9—12, Je&tm bie aflottt nna cum comite; bie ^ittari^ifi^t Wjfi^t ip 
ifitc nrit txi ben äbngen SJnrünbtningen, btt (t fit^ erlaubt, unociltnn&ar. 

') joBsione episcopi monitns, filgt Stncbict ^inju. 

') JSeuf biet. Üb. I. c. 12, fi^reibt : Si aliqaa persona per violentiam pres- 
bitero aat clerico vel miBK eplacopi incestuosom contradixerit 

') Gapit. ine. anni c. 4. 



D.q,t,:9CbyGOC>^lC 



Scr^anblunsm bei (crGffFqnotK. 243 

))(Ji$Rt onge^aftra, tnegen i^rrt tiett)tQ(ti^eti ©Ute« ') beffeUigt ober jur 
SntridjtMita eine« ^oüe« gejtnungen werben follten. ') 3luf Me lieber- 
tretunfl btefer SBorfc^rift fe^te er eine Su§e Bon 60 ©ofibi, beren 
eine |iälfte bem lönißlii^en ©i^a^e, bie anbete bemjenißen sufiet, 
roeti^er ben ©t^ulbigen ber 2:5at überfi5^ren tonnte. 

MerbingS uar bie Srbebung ber ^üUe ni<^t fetten ©acEie ber 
^rioaten. ') SEßenn mir hennoi^ jene Sßerorbnungen, meiere fidi in 
ber birecten Stnrebeform an bie ^oMnne^mer menben, ol« eine ben 
föniglitSen SeraüItunflSbenmten äuaeba(ite ffleifung betraii)ten, fo fle« 
r4iei|t bie« im ^inbliil anf baä 6. gatiitel unfere« Sapitutor«, ojelc^e« 
tautet: „©le 3mniunitaten foßen gewafirt bleiben."*) 'iDenn ein 
fiStid in bie än^'reii^en 3ninmnitatebip(onie jener ^ett belehrt nn«, 
bog bie befreiten Sirenen barin jumeift vor ben Eingriffen ber litnig- 
tilgen «eamten ßefc^ü^t routben.*) SBa« biefe^riBileaten ober für bit 
einjelnen Sinken, ba« bejroedte jener lurje ^aroero)]^ be« Sotiitulor« 
fUr alle inägefontmt. 

3ln bie 3mnmnitätöDer^äItniffe fnüpft jum S^eif au* ber 7. 
^oragro)]^ an , ber fomit ni(^t btog äußettii^ mit bem 6. jufamnien< 
^ängt. 9n ber ©pige fte^t ber ®a^, bag alle, fomol^l melttit^en aU 
aui^ tir^'irfien, Untert^anen, b. §. bie Zugehörigen foroo^t ber gräfltdien 
al« ou(f| ber 3mmunität«gerii^t«bar(eit , einem ERei^tforbeinben 9}e*t 
gewahren foflen.*) 3nbem fo Dor 3lBem berjenige, ber fid) für gefc^äbigt 
^iett, in feinen änfprüd^en unterftü^t mucbe, forberte ba« ©efeg boi^ audi 
Don i^m ftrenge @inbaltung be« SJec^tSDerfa^rend. @d ift mieber ju> 
näi^ft Bon ben aSJelttic^cn bie Mebe, unb fotto^t bem gnl^ott al6 felbft 
ber ©inroi^e noi| le^nt fidi bie äSeiorbnung ganj augenfdieinlii^ an 
ba« alte fatifi^e ERei^tebudi an. Senn 3emanb, fo ^eigt e« nümü* 
in unferem ßopitular, eine ^rojeffai^e an bie ^falj gelangen lägt, 
otint feine ^lage Bor^r auf ber SRalftatt bem @rafen unb ben 9tac^in> 
bürgen Dorgetrogen ju ^oben, ober menn er bie« jn)ar get^n, aber 

') propter schirpam Buam; ogl. SSJaiö, S®. IV. @. 54. 9). 1. 

*j 2Btf I(^r bit äottorbnunatn ^pine, Don brntn unS ^iet offenbar nur 
(in SStutftfiücI Burlitgl, — natiKntlicft aadi über bif äoöfätttn mufi er fptciede 
anroeilunatn affl^'^n Suben — bet fpättren Sefrlägcbung jur SBafiS ftienttn, bc 
neiFt Gubmige bcä Grammen capitnlare Aquisgranense geaersile s. 817, Pertz 
LL. 1. p. 213, c. 17: TJt ubi tempore avi noBtri domoi Fippini consuetndo 
Mt telonenm dare, ibi et in futunini detur. — Sarf btt ©roßt erneuert bit 
Sottfretfifit ber Sönllfaftver, Jaffß Bibl. IV. p. 367: De peregrinia Tero, <iui 
pro amore Dei et salute aaicaanun Buarum beatormn apostolonun limina 
deeiderant odlre, cum pace eine omni perturbatione vadtmt 

') ffiailf, S®. IV. @. 55. 

*) Capit. ine. anni c. 6: üt emunitatea conaerratae täat 

^) 9In bicft ftlbfl ntnbet ft(^ ba^er gewS^tiliA ta« ^liDilegium, ettoa mit 
ben Störten: Dt uequevOB sequejnnioreB Ben successoies veatri nee qnialibet 
de judiciaria potestate accinclns in cnrtes praebtas aanctae baailicae . . . 
iDgredere non praeanmat 

°) Capit. ine. anni c 7 : Ut omnes juBticiam faciant, tarn publici qaam 
eccietiastici. 



1.90 by Google 



244 eapiul XVn. 755. 

boe Urt^eit bec Mäfttt nti!)! ^inne^men nollen unb biefelbe ©at^e bann 
of)nt mcitfK Stjuana^me auf ba« SJerfo^rro in erfter ^nftonj Boc 
ben Sitnig gebrat^t ^at, fo fotl n gegeißelt, unb ift eS eine ongefe^enere 
^erfott, feine Seftröfung bcm iBeticben beS Sünig« überfaffen »erben. ^ 
änberS ift ber gaß, »enn er om §of erf(i)eint, um ben erften ©fjrn^ 
als tec^tswibtig ju fdieUcn. Sie bie töniglit^e Autorität einetfeite 
baju bieut, bae Slnfe^ ber unteren ©ertöte ju fi^Ugen, fo barf 
onbererfeit« ber Untert^an, wenn er \iä) burd) bas ®rQff(^oftegeri(i)t 
Befränlt glaubt, an bie ^ü^ere fintfi^eibung oppeUtren: fann er feinen 
jRti^tern ben Semeid führen, bag fte ntd|t nat^ dttift geuit^eilt, bann 
finb fie il|m bie gefeßtii^ oorgeft^riebene ©enugt^uung f itjutbtg ; *) 
ebenfo jeboifi ^at er @enugt^uung ju leiften, wenn ber @raf unb bie 
SRofftinburgen it)n überfü^en tonnen, büf fie i^m JRei^t gefprot^en unb 
er eS ntt^t annehmen wollen. 

(Siegen bie Slnge^örigen ftri^Iii^er 3mmunitüten fünbet ein ä|n< 
iit^td ©erfahren ftatt: fie bütfen nütnlid) nur im auftrage iljrer 
©etic^te^erren am $iofe erf^einen, unb wenn fie unter Umg^ung 
beSfelben mit i^rer ®lteitfat^e 3ur ^alj fommen, bann trifft ou4 fie 
bie ©träfe ber 3fi'l*'fl''"fl-') 

JBenn in ben Dorfte^enben ©trofbeftimmungen jum öfteren bie 
JBuge Don 60 @ottbi Dorgetommen, fo ift feit ^ippin baruntet ein 
Biet milbereß ©tra^ag ju »erfte^en, aU in ber früheren 3eit Söä^enb 
früher nämliili — man Derglei(j)e befonberö bie 8ef ©a(ica — ber ©olibn« 
40l)enüre betragen ^ütte, uerorbnete ^ippin, bag berfelbe bei ben gefegti^ 
oorgeff^riebenen Sugen nur ju 12 ^enoren bere^inet werben foQte; 
bie ©traffumme beltef fii^ bemnac^ faum auf ba8 X)ritt^etl t^rei 
früheren $bt)e.*) !3)ie ^orfi^rift ift une im Original nii^t erholten, 



■) Sgl. Lex Salica bei SBai^, ^ai ofte »ri^t ber falif^cn gTanfnt 6. 263, 
Tit. 66: 9i quia ad mallDm venire coutempserit aot quod ei a lachineburgiia 
judicatum fiierit adimpleie distnlerit. 

') aSfll. Lei Salica, a. a, O. @. 26i, Tit. 57 de rachinebnrgÜB, c. 3: 
Si vero illi radüoebargii snnt et non Becandum legem judicaverint, ia contra 
quem sententiam dedemt cauaa sua agat, et st eis potuerit adprobare qnod 
non secaBdom legeca jtidicaverunt, 600 dinar., qai faciunt sol. 15, culpabilis 
judicetnr. — auffoDenb ifl Bie äe^ntic^Ifit jroilil&fn btr obtn 6eHJto4entn ©ttUt 
unfnte iSii)iituIai:e unB iitm <£ap. 2 ber Leges Ratchia regia (Edictus Ltuigo- 
bardoram ed. Fr. Blubme, Fertz LL. IT]: Fropterea precepünna omnibos, 
ut debeat revertere unugqnisqae canaam habeatem ad civitatem anam ad 
judicem suuin, et nontiare debeat causam suam judici suo ; et si juatiliam 
non receperit, tnnc veniat ad nostram presentiam. Nam ai qnia venire 
aatea presumpserit, pdusquam ad judicem aanm vadat, qui babuerit, unde 
conponere, solldos 60, et qui non babuerit, unde compoaitionem faciat, 
JDvemua ut com fustetur; tigl. Sickel P, 36*. 

*) ©eftlf, HL @. 653, Bbtrft?!: „Öficnfo tr^altcn bie ©rifllii^ni @(!^Hflt, 
»mn fit fiäi o^nc SBiffm i^rrö ajorgefeeten an btn Sänifl ttenSm." 2)tn 
Sccttftaßicue aber ale ©ttplii^en anjufe^en, DtvHettt boc^ fi^ein bie Sejtit^nnna 
beC Oberen ale @eniar. SSai^ fi^TDdntt in ber Sttlürang bte @aSte; vgl. 
»©. IV. @. 297. 9i. 3 unb ©. 402. M. 3. 

*) Concil. Bbemenae a. 81S c. 41, Mansi SIT. coL 81: Ut d 



.Cioo^lc 



Srt^mtbtitnaHi bn ^frbßfqnobc. 245 

fonbtm nur aufi ben SIcten ttncr fpülccen ©qnobe belannt. Seil 
$arl bcr @rogc fie nämtit^ aufgehoben ober bo(| auger $I(^t gelaffen 
^atte, fa^ fii^ bie Strc^enuerfaminlung ju fßeimd im 3a^re 813 bc 
wogen, i^n um bie @intuerung berfetbcn ju bitten. Sie JSerecfinung 
ju 40 SDenaren, meinte fie, fei bie UrfacEiE Dieter Sßeineibe unh 
fßtfi^en ^eugenauöfagen. €o tvirb ido^I au<^ jene ^rabfe^ung bee - 
@trafbetragee burd) ^iptiin itauptfädjtit^ im ^nteteffe bt9 Steinte uub 
ber SBa^r^eit erfolgt fein; tiiel(etif)t roor eS aber iUflteii^ eine SKaöreget 
poIittf(^er jjtug^ett, barauf beie(^net, bie @emüt^er ber Untert^auen 
JU geminnen.*) 

9Ieu roor baron Übrigen« nur bie 9lnroenbung bt9 FleineniSoIibue 
Don 12 iQenaren auf bie geric^tlitften @ompofttionen ; benn oor^anben 
mar biefe 9?eil)RungeniUn^e fdion Dörfer, mie a\\9 ftarfmann« Sapitutar 
Don SeftineS ^erDorge^t.^) 't)ie l^infü^rung btefer nur tmaginören 
3Biinje ^ängt mit einet atigemeinen Sßeränberung beg aBiinjiDefen« 
jufammen, mtldit in bie testen Reiten ber SOterominger fällt unb in 
ber Slbfi^affung ber ©olbpritgung , in bei auefi^Iiegttdien Senu^ung 
bee ©ilbergefte« beftanb.') ^ener Sotibue ju 40 SJenaren, Don bem 
in* ben früheren ©efe^en bie 9?ebe ift, icar ein mirflit^ gcmünjtec 
©olbfoUbu«; bie Denare maren ®ilbennünjen. Slun ^ürte ber ©olibufl 
auf, bie Senate beftanben fort; man fi|uf ba^tr, um eine grögece 
ätei^nungdmUnje ju ^aben, ben Segtiff eined ©itberfolibue, tocti^er 
foDtel afe 12 Senare bebeutete. So« im $anbel unb Sanbef oießeit^t 
fdion allgemeine ©eltung erlangt ^atte, be^nte ^ippin legt auf bie 
geri(^tlt(^en SBet^üttniffe aiiö, inbem er bei ben Strofgelbem ben @i(bet' 
folibue on bie @tcüe bee ©otbfolibu« fefete.*) 

5I?unme^t aber erfortierte neben ber SRiidfi^t auf ben ©efc^äft«' 
»erlebt bes SoHeö aud| hie SRüdr«^t auf bie ginanjen be« Staat», 
bog ber äßetaflraertt) einee folcfien ®oIibue, b. f|. ber ®ilbergef|a{t be8 
einjetnen Senarfl genau feftgefteflt mutbe; unb ^ietauf tiejie^t fii^ 
eine jweite bae aßüngmefen betreffenbe ^orfi^rift ^ippine, toeti^e 



Imperator Becundum statuttim bonae memoriae domini Pippini miBericordiam 
faciat, oe solidi, qui in lege habentiiT, per quadraginta densrioB diBCurrant; 
quoiüam propter eoa multa peijuria multaque falsa teBtimonia reperinntor. 

') Sgt. äBniB, »®. IV. @. 68. 91. 1. 

*} Capit. Liftin. c. 2: solidos, id est duodecim denarli. 

') (Baife, S®. IV. @- 66. 

') ab. 6ticcbcfr, btr im mnitn Sfift^nitt fdncr U^rrcii^fn ScitrSüt jnt 
®cr<6ii^t( m ®elb- unb Sliünimcfcne in I^cutii^lRnb nni^ ia» @rfb- nnb SRAnj- 
(Dcftn unter $ippin tintr gtünblit^tii, tomn^Urä) »on ^pot^tttfi^tn Sombinationtn 
nit^t ginua frtifle^altrnni, Prüfung untctjogcn ^al, gorfi^ungm jur bcntfi^nt 
®(f^iii(t( rV. S. 268 ff,, artonst "oift (ingrbenljrr a(|"pr(*nnfl btr in SR. 4 ber 
Dorieen @(lt( angefüftrien ©tetle ju ber ©ermutöung (@. 272), bog ^iptitn — 
nwS in btn 3iiliren jriiieä äRajorbotnntg — eine floita oHflemeint Setorbnnitfl 
triaffen tobt, mä) iDtl^tc unter bem SoIibuS rin aUtrt^beflrifl Don 12 Silbtc 
benann btr^nnben,. mit anbertn Sorten, für bie aügcmeint ^fjtanQS' unb 
9in|nunaeiti(jfe ber SitbnfoltbuS ^tt bt« fttl^cnn ®oIbfoItbuS Einaeffilri nef 
ben feilte. 



izscby Google 



246 «npitd XVIL 766. 

in bcm fünften ^aragcatilint bcr unä ^ier M'^i'ftie'ttbcn SJerorbnung 
oit^fttn ift.'} ©i^on früher muß ti« ©ilberbenat Don fc^wontenbrat 
@eniii^t unb üßert^ geuefen fein, ba bie 3a^t bei @o(ibi, totli^t au« 
einem ^funbt ©otbed gtfc^Iagen mürben unb immer gleiäi 40 Denaren 
blieben, oon 72 6i« auf 84 geftiegen mar.*) 3egt, mo ber Denor bie 
einjige geprägte ÜJittnje war, mochte fein ©itberge^ütt noi) weit grügereu 
@(|u)antungen ausgefegt fein; tS mar ba^er nüttiig, ju beftimmen, 
mie viel !^enare auä einem ^funb <Sitber gemitnjt loerben foDten. 
J)a6 SGöertfiBer^ättnig ittifi^en ®oIb unb ©itber, wie e« tu ben Äcmf= 
preifen gofbener ^anbef^rtifel ^eroartrat, ^) mugte babei entf^ibenb 
fein; roen« bo^er j. SS. ein ^funb @ofb 13 ^funb ©itber mert^ mar, 
fo famen, ba ba6 ^funb @oIb 84 @otibi ju 40 Denaren, olfo 3360 
^Denare enthielt, auf boS ^funb ©Übet etwa 260 ^itberbenore; 
Wer mtlir barau« f(^lug, nerf^fei^terte baö ®e(bftücE. SBtrlti^ beftimmte 
¥ippin, bag baä ^unb @i(ber ni(^t me^r als 22 @o(ibt, alfo 264 
itienare enthalten fotlte>) 3ug bem SSorttaut ber S^orfi^rift tfl gu 
erttnnen, ba§ bie ba^in aQerbing« eine grögere 3o^t Don @o(ibi aufl 
einem ^funb gemonnen ju werben pflegte, unb bie 3ßeinung einiger 
gorfdier ift, baß cor ^ippin 25 @otibi, alfo 300 Denare auf baS 



') CapiL ine uuü c. 6: De moneta constituimns, at aniplias non 
lubeat in libra penunte nisi 22 solidos, et de ipsis 22 solidis monetariiui 
«ccipiat Golidom 1, et iDos alios doinmo citjuB sunt reddat. 

•) Soie, SB®. IV. ®. 65—66. 

') Sin frcili^ nnjurcii^nibeS edfpicl ivttl Ue @4rttbtn bt» Sifi^Df« Sutl, 
StSi ßibl. HI. ep. 114. p. 280: dnas armillas anreas et qninqne aiglaa 
aureaa, valentes praetio trecentomm soüdorum. 

*) ein gioßtt aHflnifnnb, ntU^n im 3ol|rt 1856 ju 3m9% ^tp. SHiorc, 
avr. SRtBtte, gtmad^t Kwcbt, förtette nüftt mtnign als 63 3)(nar( ^'fV'i" in« 
Öc^t, unb ti Btußte Bon äntrffft itln, )a fcüfen, rcie fii^ tiefe (o joMteidi 
(rlinltenen 5Künjm ^ipliinS ju feiner 9BiinjB(tDr6nun(i Betitelten. Set bebeatenbe 
@ent(^teunterfc^tet iebocg, määfn fi<4 ;n)if(^en ben )uni S^eil auf berfelben Snftnj- 
pätte flfptägtrn urb )u gltidier 3tit bem SierhSr entjogenen ©tttden seigte, fül)rtt 
©Oftbeet }u bet (Dr Unteifut^ungen über alte SDiüniBer^ättnifTt überbaupt mitjligfn 
SBo^me^mung, baß ber gcfe^lit^e anünjfuB in jenen 3'''^" ""^ W"^ ''f liiir^" 
Ic^iritt grögerer ^Jortim, roo^rfi^einlift für je ein ganje« $fiinb, gegoften ftabtn 
lann, fobag btt 3)hlnjtr, bet na(^ ^tpping SeroiAnung nic^t me^r als 22 iSoIibt 
aufl b<tn $funbe ©Über prägen foQtt, birfei Sotfc^rift genügte, menn 264 Stnare 
jufantnien ein $fnnb wogen, oFinc bog et Uerpflicgtct mar, bie einjelnen S)tnat( 
genau ober bo* nafirju '/»»• spfnnb ftftniei Viupfftn («■ o- O. @. 278). anbetetfeitfl 
bfrö^tiam grabe bie Ergcbnifff bti üRflnjfunbefl »on 3nip6l) ju ber annähme, 
ba| mefirere nnter S^nlii^en Ser^Sltniffen gefunbene glei<$artige Sßünjflüde in 
üirem ®ur(fif*ni(t eine jutreffenbe Wotm barbieten (©oelbetr 6. 279). aas bem 
Iiurii(tii(mtt8Beroidf|t ber ju 3ntp6? gefunbenen Senqre aber gtaubl ©oetbeer, ba 
btefeften maSifc^einlit^ (tfl }u Snbe btr Stegierung ^ippinB gfiptfigl motben feien, 
JU trlennen (@. 281), bog fiSnig $ippin gegen Snbe feiner SRegiemng ben Bon 
t^m felbfl froher angeorbnelen ältlUtj^ig btteits Betlnffen nnb einen ntuen fd^ncrertn 
eingefü^ ^oN, jenen Snilnjfug nfimtii^, nnc^ rotl^em bne ^funb Silber )u 
20 ©olibi ober 240 Stnonn ouejumünsen mar unb toeli^en mit, o^ne bog uns 
Bon ifetl bem @ro6en batüber eine SSerorbnnng belannt ifi, in feinen ffiopitularien 
CPertz LL. I. p. 39, Bom 3olrte 779; ©oefteet ©. 290) ot» fefbpMvftänbli^e 
Sorausfe^ung ttnnen lernen. 



D.q,t,:9Cby Google 



Ser^anUnnatn ber $erGftf^Dbt. 247 

ißfunb ®i(ber gingm.*) ^nbetii '^ippin alfo einerfeite bie (Selbftrafen 
bitn^ älniDenbung be6 @tlberfotibuS kbeutenb rebucirte, fuc^tc et biefen 
bot^ anbecfrfcUö in atiflemeffener Sert^^ö^e ju erlialten.*) 

3ug(ei<^ befo^f er, bog oon ben 22 @D[tbt einer a(e ©t^Iagfdia^ 
bem SRünjer jufoQen, bie 21 anberen bagegen bem Sefi^er be« Silber« 
gehören foKten.') S)ie6 ^äitgt mit bet Einrichtung jufammen, ba§ in 
ben öerfii)tebenen SRünjftätten be« Steidiee ieber ^rtootmonn fein 
@ilber aii$|)rägen ober unDctnienbbare JlHUnjen in bie curfirenben 
umfi^Iaflen faffen tonnte, meS^alb eine fol^e anünjftätte mit iRei^t 
oii eine 9[rt Se(t)|'e(banf bejeii^net morben ift.^) Sffiel(|e« bie @tellung 
bee äßUnjere juc Stegiernng mar, ob j. 9. ein Snt^eil am ®ä)lai\ä)a^i 
in bie tbniglii^e Saffe fiog, ift nii^t dar ju erfennen. ©ewig ift jeboi|. 
bag feit bem @nbe ber 3ßerott)inger bte fÖtünjen ni[I)t me^r ben tarnen 
be« aWünjerö,*) fonbern ben beS g^rften trugen, bog ferner bie ^o^t 
ber Snünjftatten nnter ben SaroUngem bebeutenb geringer mürbe, bag 
enbtid) bie äniinjer unter ber äluffi^t ber (oniglii^en ©rafen ftanben.') 
Ijja^er bient au^ biefe SBorftfirift be« uns öorfiegenben gapitular« jur 
^ftätigung ber ^nfid^t, bag mir in bemfetben ben (£ntniurf ju einem 
an bte ajerttaltungdbeamten beS Steic^eS gerid)teten ERefcritite hei 
fiönige $it)4?in ju eriennen Mafien. 



2. 9ie 9efi^lU||rt ber Sqnntie. 

3^ engften ^ufammen^nge mit ber foeben erDrterten SStr» 
orbnung fte^t bo« ^otoIoU einet bifi^öfli(!^en SJerfammlung, »etiles 
fi(^ namentfii^ in feinen fegten ^aragrofi^en bi^ect an ben fiönig 
uenbet, ^ ba^cr geniig audi im Original als ^etitto epidcoporum 



■) SßflI. Saiö, «®. IV. @. 69 (91- 2) unb @. 597; ®oM6«r a. a. O. 
©. 268. 

') Sodbtei; finbit ein nieftntlu^te 3ßotiu bcibet äflünjDetDTbmingen $iv))<nB 
in bem auf bte ©qnobe ju Gcftince getroffenm Iblomtntn, »oniti^ btt Sirenen 
. unb Slbßtr fiii jtben ^oue^alt btt ilintn nii^t ctilttuintn &&ttx mit chttm 
©Dlibus obtr 12 Jitnottn enlfftäbifli roetbtn fottttn: mit con $i))|iin anB bif 
iei: ffietanloflunfl im 3a^rt 745 dB« 746 bii Segnung na* ©ilberfollbi }u 
12 Sxnartn in Sltuflritn afißtmein Eingtfübrl mocbcn fei (®. 272), fo iaht er 
ienee ablotnmcn btm ^ItruB baburi^ möglii^ß uinene^m ju ma^en gefut^t, bag 
ee btn Seit^ ber Ubem)ie|entn @tlbia^lungcn inbtnct bur* ben ^anjfug ei- 
6ö^ {©. 286). 

•) @. oben @. 246. M. 1. 

') SfßaiB, S®. IV. ®. 80. 

'} SBgl. ©Dttbftr @. 285- 286. 

■) SJaie, S®. IV. @. 76-76. 83—84. 

'] Capit. VeroeiiBe iluple^ c. 13—26; ugl. ). S. c. 21: sicnt uitea in 
alio Bynodo diiistis (Cod. BdloTacensis, uofSr ber Cod. Parisiensia ^t: 



D4,t,:scby Google 



348 «opitd XVII. 755. 

begtiiidntt wai, rote t9 bie[e Sluffi^rift in ben {tvet iin« cr|a(tentn 
Kopien an feiner ®prge trägt. >) ^er Sötti^ ^atte feint 33eroibnung 
offenfear ber ^eröftDerfammtunfi üotBeteßt, unb in ber ?etitto ^nben 
wir bann bie barauf erfolgte fiunbgebung be6 ^o^en ÄlerwS. *) 

@in $an))tgegenftanb bcrfelben, loetdier ba^er au(^ in einer ganjen 
SRei^e öon ^oragrop^en be^anbelt loirb, ift bie Jßet|tepf[eae , bie ja 
mäi ^ippin in feinem ©i^teiben jur ©prai^e 9ebrü{^t ^atie. 3!Jer 
ftrengen gorberung gegenüber, baf niemanb bie orbentlit^en ©erü^te 
umge^n fotfe, wirb ^ier barauf 5ßai^brud gefegt, baß biefe ©erliste 
anil} i^rerfcitä untabetig fein mUgten. ?Iiemanb foUe buri!^ ®elb }U 
einer Iiti6li(^en ober »eltlit^en Sürbt gefangen, roetl bie« fimoniftif^e 
Äe^erei fei. *) Sein Slfifiof ober Stbt noi| auift ein ?ait foße bei 
©eroä^rung beä 3?ed)tfi Dcrbotcne Sportein annehmen; benn wo ®t' 
fi^enle mitfpieten, loerbe bie ©erci^ttgfeit ju Sc^anben. *) Die ©rafen 
unb SRiditer werben aufgeforbert, in i^ren SJer^onbfnngen junäd^p bie 
Slngettgen^eiten ber Sittttien unb SÖaifen, foiiiie bie ber ffiiri^en ber 
öorm^eräigteit bei Königs geniäg anjuf|ören unb jii entfc^eibcn, erft 
bann über bie anberen ©egenftänbe nat^ ^tüft unb 33ernunft ju be>= 
fi^ficBen. ^ 

Das bift^öfliii^e ©(^reiben ^at oor %ütm bie Stngefegen^eittn ber 
BiT<^t im Suge unb tommt ba^er noditnols auf bie äugere Organi' 
fation berfefbcn jarüd. ©oft bie geifttii^e iöe^örbe t^r 2lnfe^en be» 
wahren, bann barf eine Diöcefe nac^ bem STobe i^refl Oberhauptes 
nid|t (iß;;ulQnge o^ne t^ü^rer bteiben. Sfia^ einer SJorft^rift beS 
öfumenifc^en l^oncifs Don (S^atcebon foQ ein erlebigtcS ^ist^um, menn 
nii^t ganj unoermeibfidie ©i^roierigfeiten im 3Sege fte^en, nti^t länger 
at« brei Monate unbefe((t Bleiben. *) Die ißerfammtung weift auf biefe 



Bicnt &DteR in alio synodo perdonavit domnns res); rb(ii!o c. 20: in alio 
Bjnodo nobu perdonastia; c. 22: sicut vm perdonastia, ita fiat. 

') ©. Pertz LL. I. p. 578. 

') Bgf. Ercurä n. § 5. 

») Petitio c. 12 (Capit. Vera. c. 24). 

*) Slaf. c. 13 (G. V. c. 25): ubi ipu dona intercumiDt , justitia eva- 
cnatnr. Siitfc @entett] fd^etnl Don bcn Stf^öfen fdbfliSiitiig fomtniirt; fibnlt^'n 
Sn^Iti, bo(^ nii^t glrit^Iautenti, finb: Eccli. 20, 31 (Xema et doua eicaecant 
oculos jndicum, noi^ Esod. 28, 8 obre Detiteroii. 16, 19); Caesiodori Var. 
lib. Vn, 1 (Migne Patr. lat. LXIX: gladins [joBtitiae] ccmteiniiitur , utti 
aunim snacipitor) unb IX, 24 (neBcio quo pacto rara est in hominibua 
manuB clausa et aperta juatitia); Lex B^uwariorom II, 16 (Pertz LL. HI. 
p. 288: Ferit lex cuptditatia amore, praemia et dona legibus vires tulerunt). 

') Petitio c 11 (C. V. c. 23). 2)ii ^i\ii,ift fagm comites Tel judice^ 
offtnbat flau brS vom SBnist ^ebtoui^ten muSbtudg comes vel rachemburgü 
in c. 7 btB Capit incerti anm. — ffiif SRanbbreitttung Bei ^n^ .cf. VII, 150' 
b(;t'e6t fü^ obne ^nicifal auf bif alte SatiituIatifufainmlunR in 7 i^ili^ent (4 bcS 
anf(ai«< 3 bts Benebictu«)', in wrlcfifr ba9 150. <S.afM btfl 7. üjut^rt ol(o 
lauttl: De eccleaiarum negotiis, ut absque dilatione ulla coatinuo audiautor 
a jndice; Baluze, Capitularia regum Francornm T. col. 106T. 

') Conc. Chalccdon. a. 469 c 25 (Isidori über canonum col. 171): Quo- 
niam quidam metropoUtanoram negligunt creditoa sibi greges et difFemnt 



So^imbltiitgnt bn Qabfll^obt. 249 

Stpimtnung ^n unb fügt l^inju, bog jcbenfalle Ui jitr nä^fteii 
@5nobe bie OrbinaHon ju erfofgen ftabt. ') 

Sie ^iec bec erftc ^oiograt)^ ber ©ef^Iiiffe oon ajerneuil, bof 
itbe @tobt i^ren €if(^of ^aben foUe, eine Srgünjung erftl^tt, fo ei' 
f^eint ein onbfteS gapitel nur aU fpecieffe anmenbung ber aÜge- 
meinen 5Borfd|rift jener ®^nobe, *) momö) üüe ^fi'Pre bem Sifi^of 
iFirer ^arod)ie untergeben fein foÖen. ^ SSon einigen ^re^b^tecaten 
Ijatte bie gefeßtidie 3uge^örigfeit jn itirem episfopnt Dieöeidit erft 
nat^geniefen roerben muffen, um fie jur Unterorbnung unter biiefelbe 
onju£)aIten. aBoUlen mir unö fU^neren SÖermutljungen Eingeben, fo 
ließe fit^ unfer gopitet Biefleifftt mit jenen 93Drfäüen inner^otb bec 
SDIainjer S)it)cefe in ^ufammen^ang bringen, non benen mit oben 
norfi einer Sef^fflcrbefc^rift bc8 ffliftöofe Sutt berii^tet ^oben. *) ©enn, 
mit n>Dt|t angenommen merben barf, auö) in anberen ©prengeln [läf 
folÄier ffiiberftonb ber ^rieftet gegen bo« bifdiöflic^e 9JIagifterium 
jetgle, fo fonnte tS loo^l gefc^e^en, ba§ bie Sßerfammtung ber Sif^bfe, 
ju bereu Sunbe bie Derfi^iebenen ^!)atfctd)en gelangten, in i^rer ^etitio 
bem fiünige bie miberfpenftigen ^riefter ebenfo rote bie i^nen Dor- 
gefeilten ^ifi^äfe namhaft inac^te unb auf bie Don i^m anerfannte 
Unterorbnung brang. SSie ber @a^ in ben uni erhaltenen jmei 
fpäteren Slbfiferiften loutet, *) l|ot er bie unbeftimmte ©eftalt einer 
ijonnel, in welker bie 9iamen festen unb beren 3n^aft Im Sefent= 
tilgen nur eine 3BieberI)otung beS a^ten Kapitels Don 33erneuiE ift. 

auf bie Unterorbnung ber M&n^S' unb ^onnenffüfter unter ben 
©if^of grünbet fi(f| ber Sag, bo§ bie Siebte unb Slcbtlffinnen ilber 
ba«, roa« ^ippin öon i^ren :Öefitungen unb Crtfctfaften i^ncn jum 
Unterhalt gelaffen, entroeber bem Könige feibft, wenn baS fftofter 
tbniglid) mar, ober, menn bifi^öflit!^, bem ^if^ofe Ofe{t)enf(^aft ju 
geben Ratten. ^) 

^ie Dom Sünige ou^gefiiroc^ene @eroö^rtetftung ber Immunitäten 
acceptiren bie Sifdiüfe, inbem fie biefelben in i^rem ganjen Umfange 
bei fämmttii^en Sird)en gewahrt ju fefien »Unftfien. ') @ie nehmen 
jugtcirf) änfag, bie ber Äir(|e anä) übet ibrc Sferifer juftcl^bt ®tnä)t»' 
gematt in (Erinnerung ju bringen, ^m älnfii^Iug an ben neunten 

ordmatioues fecere episcopomm, placnit sanctae gynodo intra tres meiiKi 
fieri ordinationea episcoporum, placuit inexcosabüis necesaitas coegerit ordl- 
nationis tempas amplina propagari. 

') PetJtio c 6 (C. V. c. 17). 

') Capit. Vera, c 8; oUn €. 225. 

') Peütio c 9 (C. T. c 21): sicut antea in aJio synodo dizistii. 

*) ©. o6tn ®. 228. 

'J Ut illoB preBbfteratos qui ad illnm episcopatnin legibus obtingont, 
ut Uli episcopi ipsoB deberent habere. 

•) Petitio c. 8 (C. V. c. 20). 

') llMf. c, 7 (C. T. c. 19): at omoes inmunltalies per nniTersas ecclenu 
comerVatae aini 



D„i,:.cby Google 



350 Coptlfl XTIL 755. 

ffianon bts brittm cort^ofllfi^en 6oncil8 ^) oerfiieteii fte ee aüen ®eip 
liä)tn, o^ne Sluftcog i^ree J3tfi^ofS ober Slbtö an bte öffenttidien 
@ni(^tc bei Satni ju ge^en. *) 3ener ^onon fagt: »Ser, boö sfift' 
tu^e ©erit^t umfle^enb, fii^ in einer Sriminatfatfie butt^ bie ftaatlii^en 
©ecii^te )ii innigen gefugt ^at, foH, audi aenn bae Uit^eit i^m 
gUnftig ouegefallen, feine ©tcQe Derlitien. Sei einem SiDilpiojeg 
mn& et auf ba8 iSrfWttene Derjii^ten, wenn er feine ©teile b^aiipten 
ttill. 3)enn wer feine ^ii^tei au« bei @efaninit{)eit bei Sin^e )u 
erivö^len bad !Re(^t ^nt, ertennt fit^ fttbft ale ber bilibcrtii^en ®e< 
noffenfc^aft unioürbig, totnn er, bie gefnmmte ^irc^e veiroerftnb, beim 
roettlii^eR ®tniit $ü(fe fucf|t, ba ber älpoflel ja fogar bie @treitig< 
leiten ber ?aien Bor bie fiiri^e ju bringen unb ^iet ouejutiagen ge» 
bietet." SDie Sßtrfammlung tnod)t fid) biefe SEßorte beö ütten ÄönonS 
}u eigen uub fügt nur no^, bem 7. (Satntel be8 i^r Dortiegenben 
töniglit^en dtefcripted getnüg,^) ^inju: „Unb Dor älilem foQ mon in 
fotdien Angelegenheiten bem Äönige feine iBetäftigung bereiten."*) 

T)\t tiri^lif^e @emeinf(f)Qft foflte bem fileriler äUeS fein, unb 
am fid) Don i^rem üDienfte nii^t ju entfernen, burfte er — fo ^atte 
e8 ba« ßoncit oon e^nlcriion fd)on beftimmt — leine fremben Se« 
fi^ungen übernehmen, noi^ wetttidie ®efd|Sfte füljren.^) 2)ie fräniifdien 
■iSifi^ilfe erneuern jeneä alte SJerbot, mit ausbrüdlii^er :Sejugna^me 
auf bie griec^ifi^c ©gnobe;^ toie bort, merbfu nur brei SUiSna^en 
geftattet: bei ©eifttii^e barf nümlid), isenn fein Sifctfof ober Wft t9 
i^nt auftrügt, bie ©atje ber Äirc^en, ber SBaifen unb ber SBittmen 

3n fot^er SSeife bannte jebe Stixäit \fyct Slnge^Öcigen mit mög> 
lit^fter Strenge in i^ren Srciä; ebcnfo trüftig fi^toi fie frembe Stemente 
0.U9. 3Bcnn \a Sßerneuit fi^on im Mgemeinen beftimmt morben mar, 
baß au^tvürtigen @eifllidien bie Slufnafme in ben SIeruS einer ©tabt 
ju Derroeigern fei, ') fo lourbe biee Sßerbot ießt inäbefonbere ouf bie 
iimterfofen iBif(^5fe angeroenbet, tmti^e teine ^aroi^ten Ratten, aber auiJi 



') laidori über canonuni cul. 190. Di( ¥ati((t ^anbli^rifl unftr« Sopi- 
tulare ^ot riditiB cap. VIDI, thtn\ts «fntliicl, üb. I. c 156; b« Codex 
Bellovacensis bagtstit, btm !ßrr^ S'f'^'S' 'f^' capitulo 8. 

') Petitio c. 6 (C. V. c. 18). 

'] Capil. iDc. anni c. 7, bis flä) unnbing« nut: auf £aim briit^t: Et si 
aliqais homo ad palatium venerit pro causa sna et antea ad illnm conutem 
non innotuerit etc. ^ic eine antictpation b<e bififeäflu^fn ^»(«l"'^'''!^ '(' 
f^cint fiin bit Sntrvpolntion Scncbicte, lib. L c. 16: et antea buo epiicopo 
Euisque miniBtria quae ecclesiastica sunt, et quae aaecularia suo comiti noa 
inaotaerit 7>\t\a ßintt^oLtunfl entfpcei^en ineittrMn *>'' SBtfiloflunafn Sentbkie. 

*) Et maxime, ae iu talibns caueis inquietudine domoo r^^ fociat 
Sri iBmebict, lib. III. c, 165, ft^Il bieftr 3ufa6. 

') Conc.Chalced. c. 8 (Isidori Über canonum col. 166 — 167): possegdoiinm 
conductiones et causas Baeculares; baTniiS nia(f)te bie Petitio: condactorea non 
unt, hoc est, ut qod babeant actionis saecularis. 

•) Petitio c 4 (C. V. c. 16): Ex canone Calddonense <xp. 8. 

') Capit. Tem, c. 12; obtn ^. 226. 



D4,t,:5Cby Google 



i^re Ctbtnafion tii^t nadiivttfen (onnten. *) ®ie burften in ber ^roi^te 
ehte« onbetEn Stf^ofS fid) o^ne beffen ©efielf Um ^ieftereinfeljung 
ober fonftifle amtööerrti^tuiiB erlaiibtn, mibrlBenfna« fie fu«penblrt 
unb vor bic nät^fte @^nobe jui Slbuit^nlunQ eetabtn mürben. Sin 
gegtn btn SEBtötn feine« retfjtmägigen ffin^mober^auptefl einen foMlien 
^ifäiof ober ben Don i^nt otbinitten Rieftet in @(^uti na^m, er 
mochte SUnlttt ober (^ie fein, ben foQte btS jur 3[uSg(eiif|ung ber 
©adie bie efcommunicatlon treffen.*) 

35ie äntröfle ber Sifi^öfe beioflcn fn^. wie wir fe^en, t|auptfä(^Iic^ 
auf geiftdt^e 9lngelegeti^eiten ; au(^ bie metUit^n ©egenftänbe, meti^e 
(ie iur ©jjrac^c bringen, tiaben eine ftrd)Iiii)e ®eite. Eic ^ottoiu 
orbnung ^ipiiine veranlagt fie, doi 3tUent ber sei^eigenen ^oOfreiEieit 
ber SBoQfo^rer i^ren SeifaU ju ci^ben, roit^renb fte in ^treff ber 
anberen Zollbefreiungen roo^E bie 3tnfitf|t bee Könige billigen, boi^ 
mit bem, burdi baä 3ntereffe mani^er Sniie DieOeidit gebotenen, 33or< 
behalte, bog fie nur ba aur äinsfü^rung getangen foBten, roo bie ^BKe 
ni^t bun^ regetmäglge Serlei^ung bereit« eingeführt feien.') 

Xiü» ifftliift geben bifbcie ju ollen Reiten einen ®egenftanh geip= 
filier gürforge; quc^ bie fränfifc^en Sßerfümmtungen ^aben i^m bie 
einge^enbfte Se^onbtung gemibmet. gür« erfte jebm^ antwortete hie 
®^nobe auf bie Dom £clntge beobfiditigten ÜRagregcIn gegen ben Snteft 
mit ber SIuffteBung eines aCetbinge tiefeittgreifenben ®ruubfa^e«: bofe 
alle 8aien nämlitii, bie eblen mte bie geringen, i|re ^eirat^en öffentlii^ 
feiern follten.*) @g war aui^ biefe ^eftimmung nur bie Erneuerung 
früherer (Safeungen. Sluf De^enttic^feit ber e^efi^(ie§ung Ratten f^on 
tiot alten Zeiten bie ^äpfte Ceo I. unb §ormi8ba gebrungen, le^terer 
mit ben SBorten: ,firin ©laubiger, welches ©tanbe« er au(^ fei, 
^eirat^e ^eimlu^j' *) ^opft ?eo |atte eine g^efrou no(ft bem ©inne 
be« ©efe^e« folgenbcnnagen c^oratterifirt: in ^ungfräulidileit nerlobt. 



') Petitio c. 1 (C. y. c. 13); De epigcopis vscantibas qpi parrochUa 
uon habent aec Bcitnus ordinationem eorum qualiter fait; ugl. ben 16. Kanon 
bt« Soncite Don Snttot^ia: de episcopis Tacantibus (iaidori lib. caoonniii 
col. 126), aaät Earlomaimi principis capitulare ü. 742 c. i, Pippini prin- 
dpis capitalare SneauoDenae a. 74i c. 6. 'Das &t\t^ fiatlmann^ iDtcbnr' 
^olt antf bev (Stoßt git'vfj int Slnfang ftin« SRtflittung, Pertz LL. I. p. BS. 
c. i. S(uf i^m btm^t ido^I dui^ c. 8 einer b(t Stit na^ itftr unfii^tctn ©qnobt 
' 1 Stauen, Vitli^t Don «Sinigm fogae in bie äßittc brt 7. So&c^nnbtTU jurüd' 



iierfeöt roirb ; bgl. ©efth III. @. 89. 
*) Petitio c._l (C V. c. 18)-,^ ugl. . 



_,[. capit Vern, c. 8 ei. — Ürte etwa« 
nnHartn SJotK nisi tantom pro itineris cansa cntCialien Iso^f eine 9aBnaI|nit 
von ber ßtengen Stege) bei atbraefen&eit bti Sifc^ofe ber ^aroAie. 

') Petitio c, 10 (C. Y. c, 22). Stefe ausreflung entfprii^t fotwoW bem 
ntfprflngtiiiieren Sotllaut btg Codex BeUovaceoBis als aatli bem bee Farinensia, 
b(t felbfi inie eine dntcrptetation bee rrfleren erf^eiiit; Pertz LL. I. p. 27. aot g. 

*) Petitio c. 3 (C. Y. c. 16): Ut onrnes homines laici pablicaa nuptias 
faciant, tarn nobileg quam ignobiles. 

1 Ito, Decretd P. Yffl. c. 141, col. 616: Dt nulka fidelia, cnjnscun- 
qae conditioniB ut, occnlte miptias faci&t; aed benedicüone a ascerdote 
accepta, publice nubat in Doimno. 3)tcfn @telle fi^cint unf« ^anignUD^ 



252 üaftittr XVn. 765. 

mit %t\t^\ätn SDZttgift au^aeftatlet unb bcm (EDangeßum gemäg in 
öffenttidieii ^xxatft vtvtfjtUiiO) 

^ntüd) nurbe nodi auf onsemeffent $ei(igitng bei ©onntag« 
QcbrunQen,*) wiebtrum nad) iltectm SJorgang; }a, man be[(^riintte fii^ 
§ier ouf eine Dom etften bis jum Irrten SBotte getreue Sibfdirift bc8 
31. ftanond ber jneiten S^nobe ju Or(eon« vom ^a^re 538.') 
Wlan ^abt bem S^otfe Doiaerebet,*) fo ^eigt ti bort luie ^ier, ee bütfe 
am ©onntofle roeber ju 'äßtcrbe nocft mit iRinbergefponn unb SEßogen 
eine JRtife gemacht, no<^ ©peife jubtreitet ober irgenb ttmae für ben 
®(^mu(( be« ^aufe« ober be« fiürpftS get^on nierben. 3Da8 ober fei 
vietme^r ibbif^eS $orurtf|eit, nie i^riftti^er S9raui^. Xia^ei folle 
fortan am Sonntag, voai frli^er ertautit gerotfen, erlaubt Metben. 
äMe getbarbeit jebo^, bo6 ^flilflen beö atfers, ba« «efc^neiben be8 
aBeinftodä, ba« ^rejt^en, baS Ernten/) baS Umjöunen, [oHe untei< 
[äffen werben, bamit man leii^ter gut ^irc^e ge^en unb fid) ber Slnbat^t 
Eingeben Eänne. Sine Uebertrelung biefcs 3?erboted aber foUe nic^t Don 
fflfltlii^en SRt(^tern, fonbern bur^ fineffertii^eß ©trofBerfofiren gefU^nt 
werben. Offenbai auf biefes iSapitel, obgteii^ t& aü€ älterer Ouelle 
ftammt, bejog fid) Äari ber @ro§e in feinen Stnorbnungen über bie 
©onntagöfeier/) inbem er bei ber Unterfagung ber gelbarbeit') au«' 
britdlit^ auf bie ®qnaba(bef(^(Uffe feines ^ater« ^iunied.") 



am crmianbtrßtn; fit ftt^l icboc^ utbcc in bet: Sfiboiif^en no^ in bn £)icint|'' 
panif^fn Sanoncnlammlunfl. 

') Ito, -Secr. Vtll. c. 140, I. c. : Qnalia ozor esse debeal^ quae hsbenda 
est gecnodDin legem : v'ttgo casta et desponsata in virgiaitate, et dotata 
legitime et a parentibus tradita et a spoDso et a paranymphia accipienda, 
et ita secuQdum legem et eTaDgelinm publicis cQptiis hoaest« in conjugium 
liquide gwnenda. ae^ticb lagt ^'o ™ ''""" nnbnrn ©(Reiben, Ito VUI. 
c 189: et dotata le^time et publicis Dnptiis honestata . . quia aliad est 
DDpts, Blind concubioa. 9Iut tiefe ©ttUc Rttiiet fid^ aaä) in btx ^ßbatifi^tn 
Sammlung unttt ttn epislolae detretales, Migne 1. c. coli T66. ~ SaS Don 
Ivo, Decr. YÜl. c. 144, citirle Sat>. 7 btx 8. @qnobt »on SrltS (nee sine 
pnblicia nuptiis quisquam uubere vel oxorem ducere praesamat) ftd)t in bin 
DorEKinbtnen ^rotolollen bti Irintm in ällcrtn lEondlitn Don %tlti. ~ Sluf 
totlä)tx Stelle iti iStiitngrIinm« bie goirbctune bet Offfenttit^ttit bccutit, tann 
irJi nii^t finben, — t/'u Unlerlcbeibuna ob« jmifi^fn nobiles unb ignobiles ift 
jebHifaflg tfter biblii^em, nie (räntifc^tm Spcaitgtiiauä) oiinommm, (• j. 8- 
$io6 U, 21; 3(fnia 3, B; 1 «orintli. 4, 10. »gt- an* He ©istten b« SBoit). 
aj©. IV. ©. 280. 9t. 2. 

>) Petitio c. 2 (C. V. c. 14). 

') Iddori über caDonum col. 286 : Quia pereuasum est populis bi» 
noQ in laici districtiaue , sed in sacerdotis castigatioue comiBtat. @elbil 
Stebtmtnbtingen mit id statnimDS unb censaimus finli mbttlii^ jtntm älttren 
«ctcufffl« entlehnt 

*) Sgl. 2Katt^. 27, 20: Seniores persuasemnt popolis. 

') exartum b. i. exaratum =: exaratio, mir bat uor^erge^nbc arata = 
oratio; uieQtii^t aitt aüät „bae auerDben". Sgl. Ducange s. t. exartnm. 

') Capit ecclesiasticuni a. 789 c. 80, Peru LL. I. p. 66. 

') Sr bqeit^uet mralia opera als opera seriilia bec SKänn«. 

*) SicQt et banae memüiae gemtor mens in suis synodsliboi e^ctia 
mudavit. 



izecby Google 



SiTtimtbCDnam bcr ^ntflf^nabt. 268 

Senn Sorl on einet anbern ©teilt bie in iKeidlSDeifamtnlunstn 
unb ®qnoben ertaffeiien Sbtctt feine« 3!atere im Sltlgemeinen beoEi< 
achtet ju [e^en tvUn^i^t,') fo hmt\\t ber uns Dortiegenbe ^aragrop^ 
ber ^etitio epiacoporum, mit ber ebenemä^nten Sßerorbnunfl Sarl6 
über bie ©onntagefetei jufammenge^atten, mi) me^r ali jene« allgemeine 
^bot, baß bie £5ef(^(Uffe ber ^ri^enoerfammfungen, nat^bem fJe in 
trgenb meti^er Bocm com Könige gtnel^migt unb mit feinet (Sttaubnig, 
»enn aui^ nii^t unter feinem tarnen, Dertllnbet niorben,^) etienfo an« 
ettannte ©ettung im SKeii^e Ratten, rote bte Srfaffe be« Sönig« fetbft. 

') Capitnlare a. 779 c. 12, Perts LL. I. p. 37: Capitula rero qoM 
bonae memoriae genitor aoster in sua plscita constituit et In Hjnodii, con- 
serrare Tolumns. 

*) Itiii;! bqrii^ntt in bot bribni eben angeffl^rtm @telltn bie Sqnobalftatnttn 
auWdldli^ al« Scf^iafTe fiine« Satti«; »al- au4 S^ut« IL $ 1. 



izecby Google 



-^(^Utfinks hinter. 

X>eT jneite itattenif^e SixitQ. 
756. 

<Sfl ge^t ju ben fdilotrßen inneren .kämpfen bee SRenftfien, 
bag er gu ben ffintfagungen ^(^ Derfte^e, neti^e bie ®ttoaÜ eine« 
SnHi^tigeren ifim auferlegt, ^tad) einer nte^r al« 150|ä|tigen griebeitd^ 
jftt toaren im 3»i^re 754 juin erften fDlaU xoitbtx früntifctie ^ecr- 
r<^aaifn In bie Qbene bee ^o hinabgestiegen unb Ratten betn bis ba^in 
rUdfiditStoS Dorbringenben SangobarbentÜnige uneraactet ^It geboten. 
©e((fte8 nun oui^ bie ©enwggrünbe Stiftuff« bei feinen ftriegajügen 
gegen bae mittlere Italien genKfen fein tnbgen: f(^on bie biege 
Crlveiterung ber ©tenjen fd)ien bamals ein fo raUrbigee ^itl ber 
©taotflfunft, bet ©efi§ irbift^er 3fiat^l fo freubenreit^ , bog ©ilnfi^e 
btefer ärt, bei allem liinrocie auf ba6 etoige Seben, boi^ nur feiten 
in einem Über prften au^gefpio^enen opoftolift^en ®egen fehlten. ^) 
äiftulf befaß bolier mo^l ben 3Rutli, für bie non i^m oerttetene ©ai^e 
einen ^atnp\ mit ben Oi^ati^cn aufjune^men ; aber ntd|t bie ^aft, fi<$ 
in feine ^üeberlage ju finben. Stts er ben SriebenSDertrag befi^tvor, 
mar er bereite entf(i)Ioflen, benfelben, wenn bec ^tomq auf^brte, mieber 
ju brec^. 

^em taum deimgefc^rtcn ^antenfönige fanbte ber $a))ft bereits 
bie KagenDoliftni :@end|te nai^, unb er mat^te i^m p miebeilicitten 



') fß%t. bi( »ri(f( bta Sottj Sotolinu«, j. «. ep. 33. p. 119: Unde et 
petimDB tnisericordigsimam Dei noatri longanimitatem , Dt, sua vos gratia 

Srot«g^nB, aevia et proBperJH temporibne regalia sceptra coocedat perfraenda, 
ilatüs terminoa regiii vestri; ep. 42. p. 142: (Ütüuuh pro robis indesinenter 
exposco clenectiam, ut tpse super tos de throno majeslatia guae respiciat 
et regni veatri foatiginm foveat atque inmenaaa vobis de celo tribuat victoriaa 
et omnefi barbaraa gentes vefitria proatemere digoetor TeBtigiia et tenninos 
regalea festrae poteutioe dilatet. 



D4,t,:5Cby Google 



Set jwrih itafiftiifi^t Sriffl. 265 

SWaten bm aSorwurf, ben ©(^inetdielKben ber grinbe tin geneigtere« 
O^r gefi^enfl ju ^ben, ald feinen eigenen uo^IbcgTÜnbeten ^rnungen. 
„SDu ^fl i^nen, bie bir giitfdiee Dorftiiegelten, me^r aU unS geglaubt, 
bie lotr bie Sa^r^rtt fagten, unb unfer ^j ift Don ©t^met} unb 
^Erauer batäbtr erfüllt, bag beine ©Ute m9 tein @e^i)T gegeben, 
^enn in äUlent, wxi mir bir gefagt, t)aticn Mir too^r gef^oc^en ; ba9 
ift nun buri^ bie S^otfai^En fettift offenbar getoorben." >) 

SWan ^at in biefen fiiieinbar unfriebfertigen SBäorten mit Unrei^t 
einen Siberfpmif) gegen bie Sßitt^eilung gefunben, bog ber ^opft bei 
^))in auf bie älbfi^tiegung bes griebenä gebrungen. Sßii erfoEiren 
ia nä^er, tcorUber bei ¥a))ft fi(^ befdiroett; er tlagt nii^t barilber, 
bog bei Sünig einen Doreiügen t$rieben betoitligt, nic^t barüber, bog 
bie :99ebineungen beefelben ju milbe genefen, fonbern nur borttber, 
büß biefe nti^t jnr Ausführung gelangt feien. *) „aiftnlf," fo ^eißt 
es in ben Briefen, „^at mit Stllem, mas er eiblid) jugefidiert, ttraS 
er buri^ beine Sevoäntäi^tigten bem ^eil. ^etruS ^erauSjugeben ver< 
fprm^en, unö fiintergangen; *) bie griebenSoerträge fni' "O" i^m "«b 
feinem ESoIte gerriffen morben, unb mir ^aben ni^ts von bem, isaS 
fepgefefet unb eibfidi äuefffflt war, erreichen fönnen."*) 2)er Songo» 
barbenfönig tnirb ba^er ber ^alfdi^eit, ber güge unb beS SReineibS 
befi^ulbigt, ") unb ©tep^an ftotte aÜerbingS fd)on fi-Ü^cr einmal bie 
@rfa{|ning gemad)t, bag berfelbe an eingegangenen S;eTtragS)]fIi(4ten 
ntd)t mit streue feft^ielt. $it)pin ober mar im $!ertrauen auf bte 
3ufagen StiftulfS unb feinet ©rogen ") fogleldi nadi ®eenbtgung beS 
^egeS raiebec in fein ißeid) juiüdgefe^rt, unb oQe bitten beS $a|)fteS 
Ratten i^n, nie eS fi^eint, uebec ju längerem SBertveilen noi^ jur 
3urUdlaffung einer ^eereSabt^eilung ober ju fonftigen griebenegorantien 
beDKgen tijunen. 

Sliftulf gab bem ^eil. ^uS nit^t eine ^onbbrett SanbeS ^erauS;^) 
mit fioEin bet|anbe(te er ben ^apft, bie rbmifi^e j^idie, felbft bie 
fräntifdfen ©efonbten; ja, ©tep^an mtll Don Färbern miffen, bit 



') Cod. Carol. ep. 7. p. 89. 

') Sßd, Untergang Ui ita%obai:bmmiii, logt @. 47: ,9H<^ rigmllit^ nrit 
Um 3ti6«II btt gritbenS ip ©«tifton unjnfrirtien;' unb bwft wiilKt @. 48: 
„Sowtil Rt^t ffff. boß b« !ßapfl mit bm iftm [Äi^If] aemfl^n öfbfngmifltn 
nid|t jnfritbni mal." 

^ Coi Caiol. ep. 6. 7. p. 86. 89. 

') Saf. ep. 8. 9. p. 44. 49. 

') 2)af. ep. 6. 7. p. 35. 40; cbcnfo Tita Stephfmi c. 87. 89, Fred, 
cont c. 121. 

*) Cod. Carol. ep. 6. p. 36: ipBiuB nequigsimi regis vel ^ub judicum 
sedactuosa Terba et illusionis tn^naatia; ep. 7. p, 39: Baiatolfus res cnm 
Buis Deo deatnictis jadicibua per blaodoB BermoneB et EoaBiones atque sacra- 
menta inluBerunt pradentiam Teatram. 

') Saf. ep. 6. 7. p. 35. 39: nee nniuB pabni terrae Hpatiam beoto Petro 
reddere volnit. 



izscby Google 



2S6 Satritfl XTm. 756. 

gegen fein Seben gebunden feien: ^) mir ftnb ^ier fceilii^, maS »!r 
nie oergeffen bürfen, auf bie einfeitigflen ffleri^te ber ßurie ange« 
wlefen. jiie Stünlungen, bie bcm ißapfte, feit bem erften Soge feiner 
Strennung Don ^ipvin, angetan muiben, Derurfat^ten einen Dorübec* 
ge^en&en SiücffaÜ in feine Sranl^eit; *) benn Don i^nen ju erjagten, 
meint er, fei ber ntenfiJ|ti(i)en 3unge unmögti^; felbft bie ©leine 
mürben, menn man fo fagen bi^rfe, mit i^m meinen. ') @r fei o(|ne 
allen ßrfofg für bie ©ai^e ber Äirif)e nadj SRom jutüdgefe^rt, unb 
bodi ^ittten alle S^riften fcft gegloutit, bag ber ^eit. ^tru« nun buri^ 
$ip()iii8 (rüftigen Slrra ju feinem Siebte gelangt »üre; barum tit< 
flöge boe ganje tümif(^e aSolt mit i^ra bie 5™*lttofigIrit fetner an« 
ftrengenben 3ieife, unb alle SJölter feien Don ©tonnen ergriffen.*) 
©tcp^on (pefdinart ben ^Önig bo^er, bag er um feinee ©eeten^eile« 
millen ba8 Jßerfprei^en erfülle, weites er bem l|eit. $etrue geteiftet, 
bie ©i^enfung, melt^e er mit eigner $ianb bekräftigt, in Sluefü^rung 
bringe nnb ben trügerifc^en SReben ber Sangobarben fortan (einen 
©loutien me^r ft^ente. „„(SS ift beffer, nidtt geloben, oU nat^ bem 
®t(mibe bau ÜGecfprodiene nict]t leifttn."" ^) „(Sud) ift noi^ langen 
fetten baS 3Sert ber Sr^öliung ber^ri^e eorbe^alten; ju bem ^oiien 
$^ufe, ber (einem eurer S!otgänger gemorben, ^at ®ott eut^ oon 
Sttiigfeit ^er auSerfe^en unb oor^eibeftimmt ; ^anbelt fo, ba§ i^r in 
biefem Scben euf^ be« ©iege« unb im lünfHgen ber ewigen ©eligteit 
erfreuen möget." *) 

Der ^opft ^atte feinem ©(^reiben — offenbar bem erften feit 
ber Trennung — größere auÄfÜ^rtit^feit ju geben gewünfdit; über 
bie Sage befl Slugenblidd tieg i^n baoon juriiiffommen unb fidi auf 
baS giot^menbige befdiränten, ') 3(u(^ auf bie genauere ©(^ilberung 
feiner Sebrängnig tonnte er oeijii^ten unb bem SIbte f$ulrab unb 
beffen ©enoffen, ben Ueberbringern beS ©t^reibenS, bae übrigen« 
juglei(4 an bie beiben ©b^ne $ippine geri(t)tet mar, bie XiarftcUung 
oHer (ginjel^eiten überlaffen. *) 



') Cod. Cuol. ep. 7. p. 39: etiam et ad noatram propriaia amoiaiii aofe- 
rendam mala ejoa inperatio et aummiBBio facta est 

•) ®of. ep. 6. p. 35. 

*) Sint in bct ©pio^c in ^Sppt fc^c grbtauf^Ii^r SBenbung, »el. Cod. 
CaroL ep. 6. 7. 8. 9. 12. p. 36. 89—40. 45. 61. 67—68; mtHri^t nad^ 
Suc 19, 40. Sxr nuebruil mar ftc^enb in btm ^omtuIaT bei IHnjeige Dom 
S^Dbc einte ¥apfitS: cujus cuocti vere et, ei dicendum est, etiam lapidea ipsi 
flereniut exitiim (Liber diuniDS Romanorum pontificum, cap. U. tit 1: 
NnntiuB ad exarchum de trauaitu pontiflda). 

*) Cod. Carol. ep. 6. 7. p. 85. 42. 

') EccleMastes 5, 4. 

•) Cod. CaroL ep. G. p. 36—37. 

") Sai- p. 34—36: ideo a multornm sennonnm prolisitate declioaTimus 
et unnm, qood est oeceasarium, excelleotisaimae chriBtianilati vestrae in- 
notescere atnduimua; Don Srofla mifeOftfianbtn, Cod. dipl. Lang. IV. p. 581. 

') Ep. 6. p. 37. 



,:=cbyG0CWlc 



£i(T itBtxU italicnift^c Sciig. 257 

S)ie 9Iiidtreife btr fönigliiftcn ©efon&tcn ift, mä) htm manntiii' 
fad^eit ^n^alte beS (iäp]'tiic^en Briefes ju urtl)eilen, iud^( |d)n)erlic^ 
uor bem grü^ja^r 755 erfotflt. Srft Dom 29. ^uti iff bie ^^entatiQ 
beS SafteUö ©. SKii^oel on @. !j)enq8 bolirt, •) bie, unfeter oben 
auß(|efi)toii)entn SJetmut^ung tioi^, bct ^afireäfeier her Srönung gelten 
foUte, jugleit^ aber für gulrob eine Sinettenitnna feinet biptomntifi^En 
Dtenfte lein motifU, lüie foli^e roo^t nin^ baö ^aifx Dotier in ber 
Sieber^erftellung be8 DoUen :©efi^re4te« an 3:abei:niacum entfallen 
mar. *) Stebenfatl« ift qu6 jener Urfunbe bie Stnniefen^eit gulrabS 
am ^ofe ju evEennen unb bamit menigften« m^ ber einen Seite ^in 
ein än^oltepnnft für bie 3cit ber 3lb[enbung beö (töpftlii^en ©direibme 
gegeben. 

3n Italien aber Derfi^Iimmerten fii^ bie Sßer^ältniffe nndi ber 
SIbreife ber fränfifc^en SSeöoümäc&tigten noiJ) roeit me^r. *) üDer fiönig 
atiputf be^orrte ni(^t nur bei ber SJorentlialtunfl ber obgetretentn 
©ebiete, fonbetn tS erfolgten bafetbft auf feinen Sefe^I aücrlei för= . 
preffungen unb ^ranbfi^a^ungen, ^) roit fie auä ben Za^ta bt& , 
©efibcriuö einmal in einem Klagerufe be« ^otriart^en üon 3fttien 
genauer geft^itbert werben.^) @o ber pöpftlic^e ©erii^t; non Sliftntf 
felbft befi^en mit nn6 biefer 3eit eine Sunbgebung ber firct)enfreunb= 
li(^ften Slrt: er erneuert unterm 20. 3;uli 755 auf Sitten be« ^tiefter« 
beneblet einer S3afitita bei Bergamo bie ©ii)entung eineß ©runbftüds 
unb erweitert fie burcft Befreiung btsfeiben oon i(ffent(iil)en SJbgaben 
- unb ßeiftungen. ^) 6« berührt eigent|ümli(i), ben ÄÖnig Sliftulf ouf 
ber einen Seite mit ben ®eiftü(^en feines Sanbed in beftem SinDer^ 
nehmen unb für bos §eil feiner ©eele beforgt jn fe^cn, ') auf ber 
anberen ®eite baä anertannte Oberfiaupt aller ^trd)en gegen i^n eine 
feilte @|)rai^e führen ju ^ören, ot« ob „ber Teufel fid) feine« ^terjenö 

') @. oben lÜQp. XVI, ®. 236 ff. 

') @. obta ®. Ii8— 149. 

') Tita Stephani c. 39: [AiBtulfua] poat aliquant« temporia spatia . . . 
etiam ad p^ora . . . dilapsua est. 

*) Cod. CaroL ep. T. p. 40: etiam scamaraa atgne depredatioDes sen dera- 
staüoneB in civitatibas et locia beati Petri fecere sua imperatione nee cessa^it 
nee cessat; ep. 9. p. 49: Jam credimus . . . nobilitati tuae esse cognila . . . 
qoia nullum augmentiim nobia factum est, pottug autem post desolationem 
totiuB noBtrae provintiae et plura homiddia ab eadem gente perpetrata. 

") 3n Danduli chronicon Tenetuin ed. Muratori, SS. rr. Ital. Xlt. 
p. 144; Troya d° 94G: jam non sufferunt pauperes illi quocidianis diebus 
collectaa fticiendo Langobardoram milites; aiii^ l>oii brn Siri^rn aeqnales 
collectaa ex tritico et singula animalia aeaiduam consuetudinem facinut. 

') Lnpi, Cod. dipl.Bergom. I. p. 437 — 438; Troya n° 698: necnon etiam 
coucedimus et donamns omnes scaviea et utilitates, quas bomines exjnde in 
puplieo habuerunt consuetudinem faciendum — bie ^Infdnge öer 3mmumtflt im 
üangobnTbeiiieu^e, bie aber »on ben etntieimifc^en Sättigen nti^t tcciter au^e- 
bilbrt niDtbm finb: DHt. Soi^ SB®. IV. S. 253. Troya, IV. p. 331 not, (t- 
nStt: acufia 6 tribnto senile o pensione in danaro, 

') Nm vero ipsiua . , . petitionem obandlenles et animae nostrae con- 
Biderantea mercedem, 

9a^rb. t. bti4. et|A. Otlenii, (Ba\a ¥i;>fin. 



.Cu>i>t^[c 



258 eopltrt XTin. TÖ6. 

ticntäi^tist, aU oB er ®ottc8 Dergeffttt, ber i(|n gefd^ffen, unb im 
(^fttid&en @lan6en oerlajfen f|ötK." ') 

ällä äluftnt^altäoTt ätiftutfä nilrb in iener Urtunbe ber $dF 
Semmnie genannt, ein Ort in bem @etiiete Don ^rgamo; ^ er 
Befanb pt^ bamat« atfo auf tangobarbifc^em öoben, ni^t »tit oon 
$aDia, unb fctieint, bereite auf bae SIeugerfte gefagt, fi<$ mit emften 
firiegaBorbereitunaen befi)ttftigt ju ^üben. 3m auguft be8fe(6en 3a^re« 
nämtid) beft^cnft ein Siingobarbe, 9iamen8 ©aipranb, bie Sirt^e bcö 
f|eil. ^ibian bei Succa fitr ben ^aU feines 2:obe3 mit einem ©ntnb'. 
ftüde, „um für Äleineö bae ©roße, für 3rbifc|ee bo« §imm(if(^e, 
für ^tHüäfiS iaa gmige ju emertien," ba er „abermolö jum ^eerefr- 
)uge gegen bie j^anttn aufgeboten fei." ') Oboio^I t& fic| für 3[iftulf 
Dorerft nur um einen bemitüc^ft auejufU^renben Eingriff auf ißom 
^anbelte, fo toar tS boc^ fe^r bejeidinenb nnb jutreffenb, bag ber Stufruf 
an bad ^olf einen fiampf mit ben t^ranfen a\i ben ^vttd ber 
iRüftungen ^infteate. 

@tn foldiei ftanb freiltt^ no<$ fe^r meit in 3(ueftd|t, ungeoditet 
ber ungebulbigen SBÜnfdie bts ^opftee. S)enn t& verlautet junftt^ft 
Don feinem ©C^iritfc, ben $ippin nadi empfang be« pilpftlii^en ©(fireibene 
imdi t^ilcab unternommen ^ätte, unb ber ^apft f(f|etnt bie @i$u(b 
baoon ben miinblic^en Serii^ten ber Ueberbcinger beigemeffen ju ^aben, 
wenn i^ einige ©orte feincß nädiften iöriefeö riifttig beute. 3nbem 
er biefeS jroeite iärf)reiben nümfii^ burt^ ben Sif^of fflil^ariu« öon 
Slomentum, feinen ®uffragan, überfenbet*) unb auf beffen münblii^e 
Siudeinanberfe^ngen Denoeift, beruft er f\df bod) au4 nochmals auf 
gufrab unb feine ®enoffen, bie bem fiönlge 9ttle« erjagten (Önnten, 
„iDcnn fie @ott oor Stugen f|üben." *) DaS ©dirciben felbft aber, 
Dieberum an $ippin, Sari unb Sarlmann gerii^tet, ift in otel bringen* 
berem Jone gesotten als bo8 erfte, inbem eö mit aßen SOtittefn ber 
9iebe bie ^pi^t einfcftürft, ein gegebenes Sort ju löfen, jumal ein 
bem ^eil. ^etrus gegebenes Sßort. „©enn ber (Srfte ber Slpoftel 
beniü^rt eure ©^cnfnug wie ein ©(^riftflüd feft in feinen $änben; 
forget bafUr, bog ei' baSfelbe nic^t einft am Siage beS ©erii^ts eud) 
entgegenhalte unb roegen feiner ^iditerfüilung «on eui^ ftrenge dtifSjeti' 
f(i|aft forbere." ©er Srieg beS Saftes 754 ^at in ben älugen bcS 
^opfleS feinen Sertl) me^r, ba er fru(^tIoS geblieben ift : „@in guter 
^Jlame müre »on eu[| unter alle Golfer ausgegangen, toenn er burc^ 
Saaten fit^ beroä^rt ^ätte; aber ber ©tauben o^ne SBerfe ift tobt."*) 



') Cod. Carol. ep. 7. p. 39. 40. 

') Lupi 1. c. not 22. 

') Troya n° 696: quia in exercito ad Francta iteratua sum ambalan- 
dum; Lupi p. 48S: .teasntus sum" sen forsau „tenntns' a teaeor. 1)ai 
SBäfitvf übet Diffe Ut(unti( f. g?cut8 I. § 7». 

•) Cod. Carol. ep, 7. p. 87 sq. 

") Saf. p. 4ü: ü Denm prae oculis habeot, omnia vobis enarrore posannt. 

°) ffial. 3iiw6- 2, 20. 



Str amiite ttaHmtft!^ Stieg. 259 

3um erlten Malt rotrb ^ter mit Sladibrud auf fie Sebeutung her 
fiii^jftßc^en @aIC)uiis ^ingttoiefen : ,Sae teiiiem eurec äJotgänger bf 
\ä)ii'bm gemefen, ^abt t^r emiifaRgen; btr @egen > unb bie @nabe bee 
^ttl. $etru« ift na<$ ®otted 3Jorfä)rift über eui$ auegegoffen norben, 
unb bet erftf ber Slpoftet ^t eud(i ou« ollen fiönigen unb SBötfetn 
ju feinem ^jgent^um emö^It, bamit burdt eu^ bie Sit^t ©ottee 
er^ü^t werbe." Unb n>ie (ein i'o^n beut 2of)ni für bie äSert^eibigung 
bet Sirene gleiche, fo werbe i^nen, trenn fie bQ6 begonnene nii^t 
.ooßftibeten, ^uDerfii^t unb ffrnft im Sümpfe mit i^ren geinben festen 
unb im jufUnftigen ^eben 33etbammnig i^r Z^eit fein. 

:a3if(^of SSit^ariue, jumeilen audi Sic^oriu« genannt, te|)rte erft 
mä) Sauren wieber in feine ^eimot jurüif. ^ippin aber fonbte je^t 
einen Slbt üBatne^arinä noi^ Italien, ^) unb biefem mar es norbe' 
^(ten, bie nääiften ©c^ictfale ber ©tabt 9Iom als ätugenjeuge unb 
unter fetbftt^ätiger S^eitna^me mttjuerteben. 

iiie Songoborben wnren oon ber 9!ict)ta(i)tung ber griebenS= 
bebingungen jn erneuten geinbfetigfeiten gegen römifi^e« ®ebiet, 3. SO. 
ber Öccupotion beö feften ^Ingeö 9iami, *) üon btefen enblii^ jur 
förmtii^en ©infditieSuiifl Sfiom« fortgeftiiritten, ^) unb fie würben borin, 
was einft Dor 16 ^^^^i^cti i><4t gef(^e^en war, von ben ®potetanern 
unb ©eneoentanern träftig untcrftü^t. So lagerten fii^ feit bem 
Sleuja^rStage bes ^^vt» 756 brei feinhüi^e §eere tor ben ST^oten 
SKomS:*) boS eine, oon SuScien !ommenb, fteUte jic6 fang« be« 
rechten äiberuferS an ben S:^oren beS Ifeil. $ettud unb beiS ^eil. 
^ancratiuS, fowie an bem nad) $orto fii^renben S^^ore auf; baS 
jmeite (beneoenfonif(i)e) §eet befehle bie füblic{)en Z^oxt ber ©tobt, fo 
ba« 2|or »on @. ^ul unb Don @. ^o^onn bem Säufer; haS 
Senttum ber SSelogerungöarmee enbtit^, bei Webern (1* liftulf felbft 
befonb, rttdte offenbar aus bem ©poletonifcöen fieron unb f^tug feine 
3e(te im Siorboften ber ©tobt, befonberS am folorifc^en I^ore auf. 
3n breimonatttcEien täg(i(i^en Sdmpfen*) ftritt man um ben Sefi^ 



') Coa. Carol. ep. 8. 9. p. 47. 48. 54. 55; Vita Stephan! IL c. 42. 

') Cod. Carol. ep. 9. p. 51 : Nam et ciritatem Naniiensem, quam beato 
Petro tua cbriatiaDiCas conceagit, abstulertint. Stmue mc^r \a%t Tita Steph. 
c. 41: castrum Namieuse, quod pridem reddiderat Aistulphus missis Frau- 
cornm, a jure beati Petri abstulit; bita initirtilitit^t jrtodi btv roiebev^oltm 
©ftfi^fninfl beB !pat)ft(8: nee uniuB palmi terrae spatium beato Petro reddere 
Yolnit. m i{l onjunt^tnen, baß aiflutf btc dor üitltn Sagten »ibrae^ilift er- 
folgte Sectiniflung 9!amt'S mit ©poltlo, |iatt fie bem grifbenBDettrnge flcmäfe ju 
IBfen, butdi iraenb tintn fflfgicrangSoct uon iHuem fanctionirl 6at. 

"1 Cod. Carol ep. 9. p. 49—50. 

*) S)af. ep. 8. 9. p. 44. 50: In ipsis JanaariaruiD kaleudis cunctus 
qasdent Haiatnlfi Langobardonun regia exercitug ... in banc civitat^in 
Romanam coi^iiiixenuit. 

») 5ßaf. ep. 8. 9. p. 44—45. 50—61; Vita Stephan! c. 41: quam 
et trinm mensiimi spatio obsidena atque ex omni parte circumdaDs, qaotidie 
eam fortiter expugnabat; Fred, cont c 121: Itenim ad Romam cam exer- 
cita suo Teniena, finibua Romanorum pervagans atque regionem illam vaatans, 



260 SolHW XVra. 766. 

SBomS, bcffen SKöHcrn ebcnfo roftfofl ttcftüimf, ttie ^ortnarfig ore« 
t^eibigt mutben. @eCbft Sürne^atiuS, jenei' fränfifc^e kbt, k%tt tco^ 
£iri$en< unb ©taatsoerbot bcti ^anjec an, unb ber $a^[t ift bee 
Sßu^mee Dod, nie er bei 3ia(})t unb M 2;age auf ben ä^auent £CiJad)c 
^a(te unb ou8 allen Sräfttn, „als ein gnter ©tteiter ß^rifti," '■) für 
bie Befreiung ber @tabt (dmpfe. 

5ßatürliift blieben bei fo ^eftißer geinbfdiaft bie Umgebungen 
9?oniS nidit oerfi^oiit. ISS tag in ber Siotur beä JhiegeS Uber^upt 
unb in ben ©itten jener ^tit inebefonbere, baß ein ÄriegSfi^U' 
plag juglei^ weithin ein ^ifaüpla^ ber SJermüftung mar. Senn 
über bie äSer^eerungtn, meiere bie Sangobarben not 9}am anrichteten, 
au6füt|tli(^ere SSerii^te Dorliegen, fo muß man fii^ ftets gegenmörtig 
galten, baß biefelben au8 bem Sager bee @egner<i roü^renb ber Sümpfe 
felbft hervorgegangen, atfo unter bem @inbructe bee ^affeS unb gewiß 
mäi übcrtreibenber ©erüt^te geft^ieben morben finb. iiaß bie Stedet 
ringsumher jertreten. bie Seinftöde entmurjelt, bie ^eerben geraubt, 
bie anfiebelungen ber 3Renf(t)en buriii geuer jerftött, unb baß hierbei 
jliiifc^en fiiri^en= unb ^riöateigent^um ni(i|t unlerfci)ieben »urbe, ift 
gern ju glauben. 3tber bie i?angobarben merben nciii ft^roererer i^euel 
befc^ulbigt: fte tflbteten Diele äfiänner unb grauen; (ie riffen bie 
«Säuglinge aus ben Slrmen ber SD^tter unb miß^onbelten biefe fetbft. 
®ie überfielen bie Wlönift beim ©ottesbienft, bie 9ionnen in i^rer 
^bgefc^ieben^eit; fie gaben bie Sirä)en ben gtammen preis, jerfdilugen 
unb cerbrannten bie ^eiligenbilber, ^) Derje^rten, Dom gleif^e gefättigt, 
ben 8eib bes §errn, nahmen bie ailtarbeden unb onbere fiiriienäier 
mit fort, um fte ju eigenem @ebrau(^ ju Dermenben. @elbft oon ben 
^teibcn, meint ©tep^an, feien foI(^e Oreoel nie begangen »orben, unb 
es ttürben aucl) bie Steine, toenn pe bie ajeraüftung fitzen, ein 
Slagegefc^rei et^ben. 

@o unmcfentli^ es nun aut^ ift, boS SRc^r ober Sffieuiger ber 
bamale Decltbten milttärif(^en @;ceffe ju ermitteln, f» ft^eint boi^ 
@runb bor^anben, bie gef^ilberten j{ir(^enfd)änbungen in ^meifel ju 
jie^en. ®enn Sie erfte ber JÖafiltten, bie ^eterStin^e, bie bomale 
no^ ungefi^USt außerhalb ber Sßauern lag, bereu ®(^a)}e ber diaubgier 
bie rei^fte ©efrtebigung geboten Ratten, blieb, fottieit wir fe^en tonnen, 
oon ben §änben ber fiangoborben unangetaftet. ') Sludi weiß ber 
^iogrop^ Stcpfians nur Don einer ganj anberen %tt beS ^iri^enraubeS 



ad ecciesiam 8. Petri perveniens, et domoa, quaa ibidem reperit, mazime 
igne concremavit. 

') 2 lim. 2, 3. 

^ aacratiBgimas sanctorum imaginei in tgnem proitientes, sois gladüB 
conanrnpserunt: ep. 8. 9. p. 44. BO. 

') £)(r ^(il- $(true bittet, Cod. Carol. ep. 10. p. 69: Non separer a 
populo meo Romano; p. 68; ne, qnocl absit, corpus meain . . .et domaa 
mea, ubi per Dei praecepcionem requiescit, ab eis containinentiir. — Fred, 
cont. c. 121. 1. obtn ©. 259. «. 5. 



.Cu>i>t^[c 



3)tT araeitt itultniifitc ftcieg. 261 

ju erjü^hn, bic Diehtie^r Don einem frommen @inne jeugt mit bamatd 
ju ben ertaubten fingen gejd^ft ntorben ift. *) @r tief^utbigt ben 
fiönig äiftulf nämlii^, Die(e ©ruber ber ^eiligen buri^fudit unb 
i^rc iSebeine geroubt ju ^aben. ») ^a, naäi mc^r atä 60 3lflt)ren 
nod), jut 3cit bc« ^apftc« ^aft^oliö I., eriit^tte man fift In iRom 
Don (offnem !t)ie&ftal)( lifhilfe unb feiner ÖeHte; bie ^eilige Säcitia 
freitiil), bie baoon betroffen fein foUte, fanb man m&f eifrigem ®a^tn 
in ber Orätierftraße Dor bem applfc^en Stliore raieber. *) 

^oäi mancher anbere Umftanb in ben (SrjäMungen Stephane 
erfc^eint unfliaubraiirbig, roic, baß Sltftutf, bem eä Dor 9lllem barauf 
Qngefommen fei, fii% ber ^rfon be« ^apfte« ju bemäi^tigen, bei fort» 
bauernbem Sißiberftanbe gebroI)t, ade Sfi^mer mit einem ©i^merte ju 
tobten; bog er mit benfeiben SßJorten, wie einft Siutpranb, i^nen 
^b^nenb jugerufen ^be: „änögen bie granfen nnn tommen unb eui^ 
Qu8 unferen §änben öefrelen ! " *} 

O^ne ^roeifet roor eS Siftulf jegt auf baß atlerernftlirfifte um 
bie iSegrünbung feiner §errf{^art über Sfoni jn t^un; naä) ben (är^ 
fat)rungen beS 3al)re0 754 mußte er jegt me^r ata je erfennen, baß 
ber Sefi^ biefer ©tobt unb bie Unternjerfung beö ^^Pft^* für bie 
^utunft feine« aiei^eS entfil)eibenb mor. 

Sieberum root er, mie Dor brei 3o^ren, feinem ^'^le no^e: 
toieberum (amen bie fönten nnb jcrftütten olle feine Hoffnungen 
unb $(äne. 

S)ie Sinfc^(ie§ung 9?Dme ^atte bereits 55 Soge aebouert, oW 
eS, l£nbe ^bruar otfo, mit Dieter SlRü^e getang, auf bem ©eemege 
eine ©efonbtfd^aft ine grantentanb ju ft^iifen, bie bort Don ben 
neueften Vorgängen finnbe geben fotlte. 9ln berfelben nahmen außer 
bem 9lbt Sorne^riuS ber ©if(^of ®eorg »on Oftin, mieber ein 
@uffragan be8 ^apftes, unb jmei römifd)e @belteute, ^^omaricug unb 
ßomita, S^eit. 5Drei @(f)reiben, bie iftnen mitgegeben würben, ^) foiften 

') Wart Erinnert fü^ u. 9- btr Icbenbigen iSrjü^Iung Sin^iAs Don btn 
nQi!6tlt(^tt SBEÜt (clam noctu, nuUo Romanonuo ariom sentiente: c. 8. 10) 
fiitfübtten SRtliquitn bet äßäitqrtr aBarctKinua unb ^ettue ou8 btn n^lectig 
martjrum aepulchriB, quorutn Romae ii^ens copia est {c. 2); Einhardi 
Opera ed. Tenlet II. p. 176. 

*) Vita Stephaiti c. 41 : multa quoque ganctomm cimiteria efFodiens, 
eorom corpora sacra ad niagnum animae suae detrimentom abstolit iSifidbc 
annagt (pcii^t, offenbar au« Snlag bt^itibin greigniffee, ^apfi 13aul I. in 
3a^< 761 bei @rllnbuiig titS ©iep^aneFtofltrS in ^am gcgrir bie fangabacben 
im allgemeinen aue, Mansi XII. col. 646: Igitur cum per efoluta annorum 
spatia diversa ganctomin Christi martTrum atque coi^essonun qus forae 
moTOB hujua Romanae nrbis Sita antiquitus coemeteria oeglecta satia mane- 
rent diruta, contigit pastmodum ab impia Laagobardomm gentinm impa- 
gnatione fimditoB esse demolita, Qui etiam et aliquanta ipaonim effodientes 
martyrum sepulchra et impie devastantea, quorumdam Banclomm depraedati 
auferentes aecam deportaTeniut corpora. 

') Vita Paachalis c. 15. 16, Vignoli IL p. 831-382. 

*) Sgl, Cod. Carol. ep. 2. (Gregorii ID.) p. 16—16. 

') Cod. Carol. ep. 8—10; f. (jjcuc« XI. 



,:5cby Google 



262 Capitd XVIIL 756. 

Dfreinigt mit i^teit miinbliiiien SBorffellungen baS aniStrawen utib boö 
S[Btbctftre6m befeittacn, vocliitm bie bisherigen iöotfi^üften bee ^apfte« 
borfi begegnet fein muffen. ') 3n roortretc[)er unb fdtroungDoIlet Rtoge 
roirb bie ©efal&r beö augenblicts geft^ilbert: „fiönnteft bu," nift 
©tep^on feinem ^Sefc^üfeer ju, „nur eine einjtge @tiinbe gegenwärtig 
fein, um unfere ^ritbfal jn fel)en! @tatt beS Sii^tee, baS wir bur^ 
bidi ju fe^ hofften, ift ginftcmife ^erringebrod&en, unb bas Süngft: 
eitebte ift fc^limmer ate aUed ^ü^ere. %Ut 3?tl(tei cingSum^er, bie 
ju ciH^, bem (raftoollen ©tanim« bet grantcn, i^re ^iiput^t genommen, 
fmb gerettet morben; mögen nii^t einft bie Stationen ber @rbe fagen: 
Ülßo ift bie 3uDerfid|t ber 9?ÜnieT, bie fie nii(^fl ®ott auf bie Sbntge 
unb baö Sott ber gronfen gefegt?" aßic in bem früheren ©riefe, 
ratrb dud) ^ier auf bie einmal übernommene S3erantn)orttii$teit, auf 
bie biesfeitigen unb jenfeitigen Belohnungen unb ©trafen ^ingeroiefen. 
ß3 gilt (e^t nii^t mc^r, bie 93ermitHung eines föniglii^en ©efanbten 
3u ertongen; ee gitt fi^teunige bewaffnete §iitfe. „SDIit bem ^rop^eten 
flehen mir ju bem §errn: ^ri, habere mit unferen ^aberern, ftrette 
wiber unfere öeftreiter; ergreife ben ©(ftitb nnb SBaffen unb moi^e 
bic^ ouf, un« JU Reifen."') Xio^er roieber^olt fi(^ tiier, roa« üuc& 
bem 3luebru(f|e bts erften Sriegeg Dorangegangen : neben bem ^Utfruf 
an ben König erge^it ^tugleid^ ein jroeiter an bie Station, ober Dietme^r, 
ben neränberlen Ser^ältniffen gemüg, neben bem ^Briefe beS $apfted 
an ^it)pin ein jroeiter be6 Rupfte« unb ber Körner an bie ÄBnige 
unb ba« gefammte 3?otI ber gtanten. ') 

^er no(^ ein britteS Sßittef ber @inwtrhing nerfui^e ©tep^on, 
wie ee nur. in einer foli^en 3fi"EbenbigEn @!auben6 erfonnen werben 
lonnte. •) @9 ift bie berühmte ^rofopopüic, weli^e er bamals fc&rieb, ^) 
in toeti^er ^etrus felbftrebenb auftritt unb bie gtnubenetreuen ^frnnlen, 
bie er „ju feiner Äinbfc^aft oerorbnet unb jum gigent^umc fltfi er» 
toren," in ben fettigen ^ampf ruft. 9Ia(^ einem Eingänge, ber ben 
aipoftetbriefen bes 9ieuen leftamentö nadigebitbet ift, *) weift er auf 
feine beoor^ugte ©tetlung unter ben älpoftetn ^in, DermiJge beren Me, 



') Cod. CaroL ep. 8. 9. p. 47. 64—66: nequaqniun uoplioB diBcredas 
noBtras afSicciones et noHo modo neglectum ponatiB ad liberandom nos. 

") aif. 84, 1. 2. 

*) Cod. Carol. ep. 8, p. 43: Domnia excellentiBsimia Pippino, Carolo et 
CarolomaDDo . - seu omnibna eptacopia, abbatibus, presbjteriB et monactuB, 
seu gloriosis ducibus, comitiboa ve) cuncto exercitui reg^ni et provinciae 
Francomm StephanuB papa et omnea episcopi, preBb;fteri, diacones, seu 
doces, cartnlarii. comites, tribnui et nniTersua popiilua et exercitns Romanonun. 

•) ©Aon @ib6<m nimml ftieftn „ftöt^fi ougroarbentlitfifn iöttrf gtgoi bm 
Somucj be« aSctcuge unb btt ^iaSpiitmh in St^slj; btc $iU){t, tnritil <r, iDoHtc 
gtiDtg nirttnt^ übtrrcbcn als betrügen; The bfatory of tlte decline and iall 
of the RomaD empire, London 1830, chap. 49. p. 883. not. f. 

') Cod. Carol. ep. 10. p. 55-60. 

") $af. p. 56—56: Petrua Tocatua apoBtolua a Jean Chriato . . . giatia 
pax et virtoa; Dgt. j. 9. 1 Sorint^. 1, 1—8: Paulas vocatns apoatolDB Jean 
Ctiriati . . . gratia vobia et pax. 



by Google 



Scr jmtite italicnifi^e flncg. 263 

bie fein ©ort etflißeti, iUDetfi(i&tti4 an bic (ärlaffung i^ver ©öiiben 
fltonben börften. „Unb fo ermaline ii) m^, bet Stpoflcl ®otte6 ^etru«, 
biefe tömtf{^e (Stabt unb bdd mir Don @ott anuertraute Sioit auS 
ben ^ünbert bcr geinbe ju retten unb baö §nua, in roefi^em i(^ nat^ 
brm Steifere ru^e, mx ^eibnifc^er gntmei^ung ju bemafiren. ^e^met 
ei ttineiVDtqä anberä, @eUeIite, fonbcrn gtaubeC gemig: icE) felbft, aii 
ob i(^ int gteift^e tebenb Dor tud) ftünbe, ritzte biefe nadibtiiitirfie 
(Srma^nung an euc^, unb mit mir ble 3)!utter (Botted unb aUe l^imm< 
lifc^en ©diaaren." @i tomiat mieberfiolt auf bie ungtfdiUgte 8age 
feinet $eitigt^um6 unb feinte @rabeä jurüd unb beutet an, bag bec 
geinb fi(^ feined Leibes bemäi^tigen tünnte. „Erbarmet tü^ diomi 
unb befreiet es in ^öt^fter i^efdileunigung, bamit ni(^t mein I3ei6, 
mag ferne fei, unb mein §ouä, in tuetc^cni er nacb ©otteö 33orf(5rift 
ni^t, Don ben ä^erfolgern entheiligt nierbe: eilet, eitet, benoi ber lebenbige 
Quell, ouä beut i^r mitbergeboren feib, uertroctne, beoot ber not^ 
priidgebfiebene gun(e jeneä ftammenben ^imv& erlöft^e, ^) an6 meti^em 
ifir euer gii^t empfangen. Saffet e« nit^t ju, bag iäf oon meinem 
röraifc^en Solfe getrennt merbe j bann methet i^r m^ oon bem tRete^e 
@otted unb bem eraigen Seben nic^t getrennt merben. „„@o ^emanb 
aui^ Idmpfet, mirb er bocfi nic^t gefrönet, et tümpfe benn rec^t."" *) 
Xtarum ftrcitet mut&ig für bie Befreiung ber ^eiligen fiir^e, bomit 
i^r nid)t auf immer ju ©rnnbe ge^et. ©enn roiffet, fo i^r bie 
{Rettung »erfäumt, bonn merbe ii^ traft beö mir oon g^riftue »er= 
lie^enen ätpoftotatd eu(^ um ber 3)fi&ac^tung metner a^a^nrufe raiUen 
»om §immetvei(^ unb ber eroigen Setigfeit ouäfe^liegen. 916er @ott 
leite eure ©ebonten unb ^onblungen (fo-f^üeit « mit freunblic^erer 
Senbung), bamit i^r a(ö bie @etreuen feiner SDIai^t unb burd) meine 
gürbitte ©ieg unb äSol^tergf^en auf (ärben unb in ber fiinftigEu Seit 
feinen So^n empfanget mit feinen ^filifl^" ""*' luscrroä^ttcn." 

^ted berebte (äcfireiben, baS oermut^Ii^ jugleid) mit bem oben: 
erwähnten ^ülferufe beS Rupfte« unb ber SRümer in ber i5ru^jo^8= 
oerfammtung ber ganten eerlefen rourbe, ma^te bui(^ feine feierliche 
)$orm unb feinen beftimmten unb fetbftgemiffen Sion o^ne ^'''^'M 
einen tiefen einbrutf auf bie ^öret, eon benen $etru8 ja rühmen 
tonnte, ba§ fie an Hinneigung .;u ifyn alle Mütter unter bem ^tmmel 
überträfen. *) 

!Die ÜKJirfung mar bie geroünfi^te: ber Stieg. aSenn bie au« 
tRom fommenben ißorfteQungen nur immer bie bortige ^ebrängnig 
fc^ilberten unb bovin ft^on einen jroingntben ^ntag jum Stiege fa|en, 

') Cod. Carol. ed. Jaff^ ep. 10. p. 58; ipsa modica etilk; ed. Ceani 
ep, 10. p. 98: ipsa modica favilla — eb nU^t uielmf^r BcintillK jii Ic|cn? 

') 2 XiniDil). 2, 5. 

*) Cod. Carol, ep. 10. p. 59: dectaratam quippe est, quod gaper omnes 
eeuteB, quae sub cocdo SDOt, vestra Pranconim gens prona mihi aposlolo 
Dei Fetro exatitit, et ideo ecciesiain. qniun mihi Dominns tradidi^ vobia 
per muiuB ncarii mei commeDdavi ad libeiaudum de nUtDibiia itümicorum. 



.Cc>i>i^[c 



264 (Sopitfl XVm. 756. 

fo tarn bei ^ippin unb ben fräntifi^en @Tcigen \wä) bte Sitvägung 
^inä«, bog in ber ^anblungsroetfe 2[iflulfa jugteirf) eine Siufle^nunfl 
gegen bie 93erfra0äppi{^ttn lag, toelüjt er i^ncn gegenüber eingegangen 
nrnr. ') 3Son heftigem 3"'^'' ergriffen , erließ $ippin nieberum ein 
älufgebot bes gefammteu $fere^ unb wo^i fi^on anfange Wlai fe^te 
fi(!^ baSfelbe in ^etoegung. ^) 

Unter ben ^o^en @eift[ic^en im @efoIge be« Könige befanb fK^ 
au(^ bicSmal roieber ber ^bt 3nlrüb Bon ©. SDen^ö, roa^rfc^einlic^ 
aui^ ber päpftlidte ©efanbte , ©ifcljof @eotg oon Oftia. ') 3" '"f" 
^erDorragenbften ^erfünlic^teiten im §eere aber gehörte bieSmat ber 
junge ^erjog Süfftto Bon ißaiern, ©o^n Obilo'ö unb ber 6^i(trube, 
ber ©i^roefter pppinS. ©eboren im ^o^re 742, ein SälterSgenoffe 
fiort« beö ©roßen, ^atte er njo^tfc^einlii^ im ^a^re 748 feinen SJater, 
754 feine SKutter Ber(oren.*) SBi« bo^in unter ber gjormunbfdjaft 
S^iftrubenS, etroa roie gonj um biefetbe ^tit ■" Seneaent bie ^etjogfl» 
mittme ©cauniberga in ©emeinfc^aft mit ifirem iSo^ue Siutpranb 
^errf[^te, begann er naä) bm Sobe ber Sßutter roo^C ft^on feibftänbig 
fein 2anb ju Berroalten, nac^ toie Bor allerbingä unter ber Dber^o^eit 
bcS granfenlönigS pppin, ber i^n ja aucf} narfi ber Sßerbrängung 
®ripl)o'* aus öoiern im 3o^re 748 mit bem ^trio^Ütüitii beCetjnt 
^atte. ^) Senn ba^er and) frU^er fc^on bie iBaiern in ^ippttid $eere 
v\ä>t flefc^ft ^aben merben, *) fo famen fie bieSmat unter ber Slnfü^rung 
t^red jugenbtii^en ^erjogd, eines na^en S^eriBanbten ber SöntgSf amilie ; 
bo^er barf es nict)t auffaßen, baß baoon me^rfac^, fetbft in ben (urjen 
3lnna(en, Ermahnung gefc^ietit, ') 

SDer SKorfi^ ging auttj bie«mal roieber burii) Surgunb; aber 

') Su^er ni»^ bem jtuefttn SritßF Die goTtieninQ, Fred, cont c. 131: ut 
amplios nnnqnam contra regem Pippinum vel proi^ereB Francom») rebelliB 
et contamax esse debeat. 

') SBir THftnra ctnw fo: > 

24. gttniat: atttife b« tömifditn ©ffanbtft^aft, 
enbe ffllätj; antunft bttf{l6m 6« 9)iWin. \ 

anfange SRai: aufbnid^ b« ©ttctS, \ 

3)itttr 3uni: fiatnpf an ben Slufni, Belagerung twn ^abia. 
Snbt 3nli: gritbensf^luß. 
Snbt augull: ffittifiefic ber granlen. 
*) ®enn im 9Härj 757 loicb n: Uon ©tepftan obermale )u ^ippin a'W* 
Cod. Card, ep- U. p. 66. , 

*) Ann. Lanreeb. 764: Et Hiltmda morina; tbttt(i> bit ana. Petav. unb 
MoBollftni 754 n. a. m. 

") SEBoie, S®. m. ®. 43—44; Ml. ©a^n, Sa^rbüi^er <B. 116—117. 
213-216. 

') ^al- !■ ^- Fred. cont. c. 120: et reliquae nationes, quae, in suo 
regno comniorabantnr. 

') Fred. cont. c 121: Eei Pippinus cum nepote suo Taasilone Bqjoa* 
rioram duce partibne Italiae uaque ad TiciDum iterum sccessiti aun. Lauröab. 
756 u. a. m.: veait Thasstlo ad Marcia campmo in mense Madio. Ucber 
bie S^ronalDoie, fonie inSbetonbire Ober bit Snlficguns bcS aflatfclbe« f. Spurt I- 
8 7'; boju (Eüp. XXI, 1. 



,:scbyG0C>^lc 



T' 



®« inwitt itolimilii^t Ärwg. 265 

f^on bei ß^äton njurbe bie ©aöne, bei ®enf bie 9?^6ne Überjiftritten 
unb fo auf bem nbrbtii^tren 2Segt burdi «SaDo^en ba9 S^al Don 
SDIaurienne trreitfit. 9!aii& Ueberfdtreitung beä afiontceni« fließ bo« 
gefammte $eer in baS %ttal oon @u[a ^inab unb getangte o^ne 
aöiberftanb bis an ben atuegang be8(et6en, bie ©renge be8 tangO' 
bürbift^en 9?etd)9. ^) 

$ier fiatte, nie in bem erften ^egt, boe feinbtici)e §eec ivieberunt 
feine Sufftellung genommen. Siftulf roor »on tRom ft^on nai^ brei» 
monartic^er Sttagcrung, atfo ffinbe SDiitrj, unttertiitteter SDinge roieber 
abgejogen, ^atte bie mitte(> unb fübitalif(i)en 2:Tut)pen, mie ed fi^eint, 
ganj enttaffen miiffen *) unb befanb fii^ felbft f^on am 5. äpril 
wieber in feinem ißolafle ju ^auia, mofclbft et Bem fpotetanif^en 
mofter gütfn auf Sitten beö abte« ijulcoalb, eine» grünten, „pt 
(g^re ®otte8 unb ber ^eiligen Sßaria" eine @i)tnfung maifite. ') ©ic 
erfahren au$ nid)t, bag ev feine Simppen ju ben @lufen begleitet 
unb an bem bärtigen ffompfe vei'föntidi tt|ei(gcnommen ^abe; e8 ift 
aus ben Ouellen vielmelir erfennbac, bag er in ber ^lauptftobt jurüif< 
geblieben roar, DieIIei{^t um biefetbe gegen einen abermaligen Singriff 
beffer Dorberciten unb oerf^eibigen jii fönnen. *) 

yioü) beoor aber bie (SBtf(f)eibung erfolgte, trug fic& folgenbet 
3n)if(%enfütl *) ju. ^mei bqjüntinifdie SBotfi^after , ©eorgiu« unb 
3ot|anne6 — bei- Sefetere, ein taiferltt^er ©e^eimrat^, ^tte fdion in 
ben erften Reiten ®tc()^an6 jiueimal ate Oefonbter gebient, — trafen, 
grabe al« bie frttnfifi^e Stmee über bie Sllpen jog, in Jfiom ein (bie 
Belagerung ber @tabt mar alfo bamale fdion aufgehoben) unb würben 
%ier Dorn ^opfte mit ber ^iai^rli^t &bmaW, ba& ^ippin bereits auf 
bem jnteiten ^uge gegen Sliftutf begriffen fei. 3n donftantinopel war 
bemna4 }ur 3eit i^rer älbreift nur bie jjunbe Don äliflulfe erneuten 
Einfällen ine rümifdie ©ebirt, nieücicfit f^on Don ber ^Belagerung 
9?om8 Derbreitct, unb i^r Sluftrog roirb bemgemöi, wie im 3a^rc 753, 
ba^in gegangen fein, im herein mit @te|it|an bei bem gangobarbeu: 
tönige bie §crauägabe ber occupirten Sanbe ju erwirfcn. 25te triegertfiiien 
3?ürgänge beg ^o^reS 754, foaiie bie ^ippinifi^e ©c^entung butften 
jefet, mo alle ©rgebniffe jene« ^a^reö toieber in grage geftellt waren, 
fügiii^ wo^l unbea^tet getaffen »erben. SBielleii^t erftrectten ftc^ Übrigen« 



') Fred. cont. c. 121: Rex P. com exercitn ano, monte Ciniaio trana- 
acto, usqne ad clusaB, ubi Langobardi ei resiBtere nitebantur, perrenieiiB. 

*) 3Bcnigftene flnbm mir ben ^t^os Stutpranb int 3uni raicbcc in (etiitm 
^okftt JU SStneüent, ais SJorR^mbtn einet fltrii^tHiöen ötröaiibluna, Troya 
n° 703: actum Beneveati in p^atio, menBe Jonio, per in<UctioDem nonam. 

') Troja n° 702: ob rereFentiam Dei et b. Mflriae . . . vestram oban- 
dientea petitionem . , . Datum Ticini in .palatio 5. die menaia Äprilia a. 
felicigsimi regni noatri in Dei nomine YH.. per ind. VIII. 

') Fred. cont. c 121 ; Bex Aigtulfua tterum ad cliisaa exercilum Lango- 
bardomm mittena, qui regi Pippioo et Francis reBiaterent et partibus Italiae 
intrare non ainerent. 

°) Vita Stephan! c. 43—46. 



D.q,t,:scby Google 



266 Sat)ti(f Xvm. 756. 

bie 3nftnictioneii ber beiöen ©efanbteii oui^ auf eine SReife jHtn granfen» 
lönige. ©enug, otfl fie jegt Don bem abcimalieen ^udbiu{^c bt» Megee 
^örttn, bef(^Ioffen fie auf bem ^eemege ine granfenCanb ^u ge^en, 
unb fie ßetangten mit mogli^fter ^efdgleuniaung nac^ 3!ftacfeiile. ^a 
$apft ^e i^nen feinerfeit«, einen Beflletter mitgegeben. 

auf bem ÄriegSfi^anpla^e aber war injtDifdien ber ^''f'""'""'^''^ 
erfolgt, ^ie i^angobarben Ratten tts bieämal Dermteben, au« i^rer 
fe^en ©tellutig üiim änflriff liberjuge^en, unb ben geinb on bem engen 
gingange ber Stufen etwartet. Die grauten aber täufi^ten itfre ©r* 
Wartungen. @te Ratten bei i^ren jmeimaligen ^peniibergängen gelernt, 
aber bie öerge ju Rettern unb bmi) bie getäfi^tui^ten ju bringen. 
ältö fte ba^er faum an ben S(tifen angefommen maren, biai^en fie, 
ftatt grabaud auf bie ©i^anjen ber ^angobarben (o0}uge^en, über bie 
©ebirge öor, roeli^e baö J^al begrenjten, bie fie- in ba8 piemontefifi^e 
3;ief[anb gelangten unb ben überraf^tcn ©egner, ber fie Gon Dorn 
^er ermortete, im SiUcfen ü6crfie(cn. ®mi% mor ein S^eit beä §eere6. 
um ben 0einb ju tüuft^en unb ben fiampf bmii einen grontangriff 
ju unterftütien, im @ufanet Zfiai jurüdgebtteben. '■) älber ee tarn 
gor nidit jum Sampfe, nur jur ^fiebcrmefeelung ber gango&arben; *) 
biejenigen, welche bae ®if)n)crt uerfi^onte, retteten \iäf tmif fi^leunige 
^urf)t. lt)ie (angobaibififien -SBefEftigungänierte würben hierauf ooß= 
ftttnbig gerftört, ') unb bn« §eer fegte fi^ gegen ^aoia in SSetiegung. 

©Äon mar bie j?unbe uon biefem Siriump^e ber fronten bie 
nad) ÜDIarfeille gebrungen, ate bie b^jantinifi^en ^otf^after bort 
lanbeten. <Se mar i^nen nun nor Wltm barum p t^un, bae Oift 
bee fiegreii^en $ippin ju getninncn, unb um allen pitfiftUt^en Sinfiug 

') Fred. cont. c. 221 : Statim Franci Bolito more, ut edocti erant, per 
monteB et rapeg eruinpenteB (beTfrlbc Üuebrud mt in cap. 120), in regnum 
Aistalfi cum multa ira et fiirore intrant, Langobardoa, qiios ibi reppererunt, 
iuterficiantj reliqui, qui remauaerant, vis fiiga lapei eTaseriint, (Sanj auf 
iiieftibt aUeife fleglt florl im 3o6re TTS, fo Dag 6ribe Baffent^aten Ti* afflMi- 
ftitig ctläutem; ufll. ann, Lanriss. m^'. 773, Sbef I. @. 119. 34 lotnme 
autti ffltt tmibn auf bie anfc^aulit^en 3)iitt^eilungen ber S^onil Dan 9tonatcfc 
juiüd, bie cintn cnlfdiicben 1|i{)oirifd)en Setn ^aben unb fli^ mit gleii^tm Siet^H 
für bie ®(i<6i(^ie IßippinB, wie für bie Seines ©ofiite« rennenben taffen; baiiatfi 
bvang bae ^eei: [Saris] per crepidinem ciijnsdam montia, in quo nsque in 
hodiemum diem Tin Francoram dicitur. Cumqne de predicto deBcendiBsent 
iponte, deTenerant in plaoitiem viel, cui aomen erat OavensiB — b. i. (StotintD 
itn Silben ber Stufen, jam plane extra monteH, nt facilis iode descenaua sit 
et apertuB in Italiam, nie betr ^eraueflebrr iSetlimaun in not 68 detitevtt — 
ibiqae se adunantes stroebant aciem contra Desiderium. Desiderias vero 
Bperans Kaiolum ante se ad bellum, Earolos aotem a dorsa ipaorniD de 
monte descenso festinabat. Ät ubi DesideriuB talia comperit, ascenao equo 
Papiam fngiit Chron. Nofalidenae, Pertz SS. T. VII, Hb. IIL e. 14. 

') ajolier fagt Fred. cont. c. 121 ex.: Pippinus abaque belli eventu, cum 
omni exercitn sao UImbo ad propriam sedem r^oi soi remeavit incolumis. 

') Tita SIephani, biesmnl fe^r htt), c. 48: P. iterum generalem faciens 
motionen, in Langobardoram partes (sonjnnxit et cluaas eontm fiinditus 
«vertit 



D.q,t,:9CbyGOOgllC 
l 



"Sin gweitc iiaftenifi^ Itricg. 267 

fettiju^attcn, bcrfud^fen fie ftcE) i^ree rOtnifi^nt 9{etfeeenoffcn, mic e9 
\ä)l'mt, im^ Wltii^timoxb ober boi^ bur(^ förfieiticle SOtig^anblung 
}u entltblgen. >) ^a biee mißlang, fo reifte einer von i^nen, ©eorgiuä, 
eilig »orous unb errri(^te ben fiünig ni(^t weit Bon ^aoia. (Sr Be» 
fdinot i^n, bie @tabt dloDenna unb bte übrigen Orte bt& IS;ar<$ate 
ber latferlid^en ^otmögigteit }u Ubertaffen; er unterftU^te feine :@ttten 
burt^ ©penbung faifertiÄer ©utnmen unb Siet^eißung ßrögerer. 3Jer= 
geben« : ^tfipin bet^euerte mit feierlt(^em Sibf^wur, bog er ju teineS 
aJienfd)en ©unften fi(^ roieber^olt in ben fiompf begeben ^abe, fonbern 
oHtin um feiner Ciebe jum ^eit. ^true unb um ber SJergtbung 
feiner @ilnben loillen ; feine ©i^ä^e ber Seit tsilrben i^n Dcrmögen, 
xoae et bem ^ei(. ^etruö einmal borgebrai^t ^nbc, iöm »ieber ju ent« 
reigeit; ja, er roerbe nie unb nimmer bulben, bog biefer ^efi^ auf 
irgenb eine Seife ber römif(^en Äir(^E entfrembet werbe, ilcr S9ot= 
ff^after mürbe auf anberem SGßege fofort in feine ^imat entfenbet; 
auf ber £)ur^re(fe berührte er aud) {Rom mieber. ^ 

^ippin aber f(ftritt nun jur Selaflcrung Bon ^ßaoia, bas toieberum 
rings Bon ben fetten ber gronfen umfc^loffen unb Bon aBer äugeren 
Serbinbung abgefc^nitten tourbe, mäfirenb bie Umgegenb ber äjermitftung 
inteiigegeben mar.*) Stiftulf fa^ fii^ übermunben; noi^ Dorauegegongener 
gUrfptatffe ber fränfifc^en ©etftlidiin unb (großen bot er jum jmeiten 
WtaU feinen mfli^tigen @egner um i|rieben, bereit, |td) niegcn ber 
2Jer(e^ung feiner frii^Ereu ©cldbniffe bem Urtfieilefprui^e bee fräulifi^en 
SHbela unb Äteru« ju untertBerfen. Sr ^tte buri^ biefeu ffrieg, ber 
ot« gmpörung betrot^tet loerben tonnte, 9ieic% unb Oeben Bermirlt 
unb Derbanite bie Srlgaltung beiber nur ber t^lrbitte ber friinfift^en 
©rogen.*) 3ur ©ii^ne be« iRei^tsbrui^S mugte er, fo lautete bie 
6ntf(^eibung be8 froutift^en ©erit^ts, ben britteu S^l be6 ©taat«. 
fi^a^eS, ber in ^asia onfbenta^rt. lag, bem Sünige $ippin ausliefern. 
9Ieue eibe unb neue ©eifet mußten ©l^er^ett geben, baß er gegen 



') Sit nnflarm fflortt btx Vita Stephimi c 44 — niteb&ntnr dolo detinere 
missam apostolicae aedia, ne ad praedictom regem posset properare, affligentes 
enm valide — bürften uiifit fo fiftlinini auBgtltgt rntttitn, »(nn nti^t 1) 6«: 
foIgfuBe @a^ Don einer rcttenben Sajtoifc^en fünft bts 6«'I- ?ietruB fpcädbe: sed 
interreniente beato Petro npcatolorum principe eorum callidn ad nihilum 
redacta est Tersutia, 2) eine im llebrigm tiQllig neceinjelle Sloti] bn annales 
S. BavoniB Gandeosis, Pertz SS. II. p. 167, oon einev ü^lii^tn ^at «rjü^Itt: 
Anno 752 Hildebertas abbas OoDdenaia interflcitnr a consiliarüs Constantiiii 
impÜBsimi imperatoris. 

') Sns DDii aßontfancon, Palaeograpliia graeca p. 366—267, nnfbenuliTit 
Brntfiflilil eine« flriet^ifi^en Briefes, roorin ber ^(tauegebet ein ©i^teibm be» 
Soi[era Sonfiantin on ^ippin erlennm will, bietet fo geringe Än^altepunlte für 
bie iScuugnng bar, bag nie eS lieber ganj übergangen buben. 

') Fred. cont. c 121: totsm regionem iflam fortiter denatana, circa 
rnnroa Ticini atrac[ne parte äxit tentoria, ita at mülna edode eradere 
potuisaet. 

*) O^e Sninb baflcqtn fagl Fred. cont. c. 120 ft^on mäi bem erftcn Sriegc; 
Pippinna miaericordia motna vitam et reguatn ei conceeait 



.. Google 



268 Capltff XVm. 756. 

ben ffiänig unb bas 93o[t ber fronten nii^t iviebev ble SGüaffen ec 
greifen ober fi0 auflehnen »erbe; jum bauernben ^tUftn ber Unter= 
mcrfung unter bie früntifi^e Dber^o^eit foUte fortan iä^rtti^ ein 3:ribut 
entrii^tet werben, *) wie einft \ä)m nadj bem ^obe it& Sünigä ftep^, 
3u ben ^elttn ber 12 IterjogE unb bcr Sönigc lut^art unb Slgitutf. 
SDenn aui$ bamale eiFannten bie Sangobarben, fo beit<^tet toenigftens 
IJrcbegor, ') bie Ober^o^eit bet grantenfönige an, Rotten bei ber Sa^l 
eine« neuen Oberhauptes i^re (Srtaubnig ein unb entriditeten i^nen 
iü^rlti^ einen 3:ribut Don 12000 i^i^iilingen, bie biefer enblii^ burc^ 
einmalige 3"^tw"9 "'"' 36000 Si^iUingen übgeWft mürbe. 5)er 
nunmehr erneuerte Siribut mürbe, inenn eine oben ermähnte 9tai^ric^t 
^ier^ergejoflen merben bcrf, ') auf jä^rtii^ 5000 Schillinge feftgefeljt; 
auBerbem brai^te 3tiftulf bem Sönige *pippin bieömal noc^ Diel grö&ere 
@aben bar, a[g beim Ibfc^luffe beS erften tfriebenSDertragee. 

S3ie itnfienifiiien ainßelegeu^cileu getaugten iefet ju einem erfolg' 
rei(^ercn Sugtrage, at8 baä erfte Tloi. Sttiftutf öetpflii^tete fii^ näni= 
liilt bnr(^ ^ufagen aller 2lrt,*) jene fetben ©täbte, meti^e fi^on 
ta» Dorige i^riebeneinftrument genau bejeidinet ^atte, atfo 9{aDenna 
unb smanjig anbere Orte be« @;ardiats, baju uot^ @omiac(um 
(SDmacii)io), einen feften ^lo^ im Ölorben Don SRaneuna, ju räumen; 
^ippin ftettte über ben @mpfang biefer @löbte unb bie Uebertragung 
bed ^efi^ee an bie rbmift^e ^iril)e eine fi^riftlii^e Uriunbe aud, unb 
Slbt gulrab Don ©. ajen^ö, mit ber Soüäie^ung berfetben beauftragt, 
begab fidi, mä^renb ^ippin in fein ^t\d) juriidte^te, mit ^doU^ 
miti^tigten SliftulfS nai^ SRttDenna unb in bie ßenannten Ortf(^aften 
ber Slemilia unb ber *peutapo(i«, lieg fi(% bie ©dilüffet berfelben 
auö^nbigen unb @eifel ftellen unb ging fi^tiegtidi, Don beu oberften 
:8e^ürben ber @täbte begleitet, nai^ iRom. §ier legte er fomo^l jene 
©c^lüffel, ate auc^ bie @(^enlung«urtnnbe feine« fiönig« auf bem 
®rabe '^etri nieber unb übergab bie ©tübte bamit beni älpoftel unb 
feinem gegenmürtigen, fowie allen tUnftigen Siai^folgern ju emigem 
Öefife. ») 

3(iftu(f aber unb ba« 93otI ber Sanqobarben mugten oerfpredien, 
mit ber fiiri^e unb i^ren Untcrtl&anen fortan ein ru^igeS unb frieb= 
ti(^e« $er^ji(tnig ju unterhatten. ^) 

') San btfFnt mirtlidiet >)a^Iung Ubcigme in im fofgrnbtn 3a^rni nit^ts . 
Utrkuttl. 

*) Fred, cbron. c. 45; Bfll. j(bo* aud^ Greg. Tur, bist Franc. Üb. X. 
c 3: snbjecti ac fideles Tobis, sicut patribua vestriB faimnB, et esae ded- 
deramuB, nee discedimuB a sacramento, quod praedecessorea noatri vestrie prae- 
deceggoribns juravenint. 

") Cbron. Mois^acenge, Pertz SS. I. p. 293 ; ). obrn @. 202. 91. 6. 

') Vita Steph. c. 46 : quas priuB contempserat consa^iplas in pacti foedere 
reddere civitates, nunc modia onmitniB profltebatnr bb redditurum. 

') ®a|. c 46--47. 

') Cod. Carol. ep. 1 1. p. 65 : in paciE quiete com eccleaiae Del et aoatio 
popnlo, eicut in pactibus a tua bonitate confirmatia conünetur. 



. Google 



Str jwtite italieniW* Äritfl. 269 

©0 ^atte faer trdflige arm ^ippinS „ble 9Kuftet unb 6a6 ^aupi 
ber Sinken oiis tiefer Srübfaf jur 0reube erhoben," ^) unb in (outem 
3u6el ruft ber ^apft mit ben Sotten beö ^falmiften: „S)en 3lt>enb 
lang mÜ^ret bas SBeinen, aber bee SDJorflenö bie ^ewbe; bie rechte 
§nnb bee §Ö(tifteii tonn alle« änbern."*) Den $i(8ern, bie oom 
ganjen ©rbfreifl ^er in 9?om jufammcnfttöniten, ctiä^fte er gerne 
Don ben 3:^aten ^ippinS ; in äßontenten ber ^nba(^t entftrümlen i^m 
©ebete für ben fiönig unb boS SJofl ber Sronten. 3um erften Sffiott 
wirb ^ippin je^t mit 9Jiofe unb 3)aüib oerglii^en, oon benen einft 
au(^ ba9 Sßolt @otti9 ans ber ®ema(t ber g'einbe errettet raorben 
fei. ®er $(H)ft fegnet iljn, fein« ©ö^ne, feine ©ottin, feinen S^ron, 
fein iBoB ; benn butdi i^n fei bie Äird^e erfreut, bie geinbe ber SEiri^e 
ober ju :S9obtn gemorfen. *) — 

Sin griet^ifi^e« ©pri^wort jener 3^1'- l'flS nn« gln^arb mit' 
tl^eilt, ^atte fic^ an tRoni unb ben Songobarben bewöl^rt: „t>en 
granten ^abe jum greunb, ober nictft jura ^odibar!'' *) 

') Cod. Carol. ep. VI. p. 61. 
'j >JJ|. 29, 6: 76, U. 
') Cod. Carol. ep. 11. p. 63. 
^) Einhardi Tita Karoli c. 16. 



izscby Google 



3)ie ©^nobe nun JBerfictie. 
756. 

^oü) iDii^renb bcd jmeiten italienifdien i^rieged ober sl^i<^ n<i<^ 
SSeenbigurtg btffelben fonb bie ©^iiobe ju SJetbetie ftott.') SBon aller 
bisherigen Ueberlieferung uit6 entfertienb, oerroeifen mir bicfelbe au« 
ben erften ^^ren ber fiönifle^errfi^oft ^ipptna in baß 3fl^r 756. 
SEßir t)nbcn im Sln^anfl bie ©tilnbe hierfür nä^et bargefcgt,*) ble fii^ 
im aSefentlif^en ba^in jufaramenfaffen (offen, bog bie 3ufammentunft 
ju ißerberie fpüter 0(6 bie ©flnobe Don SJerneuit unb früher ole bie' 
jenige Don Eompi^gne, a(fo naä) 755 unb oor 757 ftottgefunben Ratten 
mug. Sit ^aben bort ferner auszuführen gefui^t, bog in bem @a))itutai- 
oon SSerberie bie $ef(^tiiffe einc6 (Eoncite enthalten ftnb, bei benen 
fi(| bie i)trfünIiiJ)e JOiitmirfung beö fiönig,B ^ippin jroar in feiner 
aSJeife battfiun lägt, au beren rei^Mh-äffiger ®ettung im granteureii^e 
jebod^ nif^t gejroeifelt werben lonn. 3nbem iBir jum Seweife oües 
beffen unö auf bie näheren ©rorterungcn im Sln^ang bejie^Eii, gelten 
wir ^ier fofort gu einer fqftematifi^en üDarfteUiing beä 3n^alte ber 
«eft^tiiffe über. 

als im 3a^re 755 jn Sßemeuit bo« erfte Soncit ber Sif{^öfe 
jufammentrat , erfc^ien bie ißeorganifation ber @eiftlicf|teit als feine 
bringenbfte Slufgabe unb bilbete bes^atb ben ausfd)[iegtl(^en ©egenftanb 
feiner S3erot^ungen. ©c^on in i^rer 'Sßctitio jeboi^ Ratten bann bie 
J!)if(^öfe nodi in bemfelben 3a^re, ^auptfit(^Ud) burt^ bie iSorlage beS 
fiönig« Deronta§t, oudi ben Angelegenheiten ber üaien einige aiufmert" 



') Venueria palatium publicum, btv auSßfllttngSort tntfirtnr 3)iplotnf 
$ippine (SickelP. l.[4]. 5. 9. 18), bit vilU Verimbrea bte Fred, cont c. 109: 
jt^t Snbtcie, Stp. Oif<, %xx. &ntli». 

') ®. iSrcure u. § 1. 



D.q,t,:9Cby Google 



S)it Sflnoh ttuii »«Bmt. 271 

famteit jttgeuienbet. SDie nunmehr foleenbeir .SJerat^nngtn jn Sßtrbtctt 
unb ^ompi^gne aba be^anbeln faft nur boe geben ber ^aint, iaS^ 
befonbere bie (S^eoer^ältitiffe. ^a^htm ißipfjin f(^on im otrgatigenm 
Raffet genaue ^eftimmungen baritber getroffen, nie ber Snceft, falle 
bie förc^engematt fic^ gegen i^n nic^t auSreit^enb seige, oon ben nelt'' 
tilgen ©ertöten ju befianbelR fei/) mar ed {efit ©adje ber ^if^öfc, 
(grfaubteö unb Unerlaubtes gefefeltt^ fi^arf ju fonbent unb übet bie 
tiri^enrei^tlii^e Se^anblung ber Derf^tebenften Uebeitretungöfälle ftd) 
miteinanber in ßiuwemelimen ju (cfeen.*) 

Tixe @efe|gebung ber nterjtger 3^re, nac^ ü^ntii^em $Iane an« 
gelegt, mar mitten In i^rer ^ntmidlung unterbreiten morbeu. Üiur 
ein einjtger ^oragtap^ ber beiben ^noben Sartmannä betraf bie 
Saien, inbem er eineöt^cil« ben SCerlouf rf)riftti{ftn: ©tfaoen an Reiben 
uerbot, anbereut^etle bem g^ebrui^ unb ben gefegmtbrigen @^en mit 
oügemetnen Sßjocten entgegentrat.') Sßoit ben neun 59ef(^llij]en ber 
SSetfammtung ju ©oiffone (|atte nur ein Z^tU bei bierten unb ber 
neunte bie Caien jnm ©egenftonbe. ©ort ^ieß e6, biefelben foUte« 
gefegmögig (eben, bie oeifi^iebenen Unfeufi^^eiten Dennetben, fnl) Dorn 
SD!eineib fern galten, fein falfi^eä ^^i^S^iS »btegen; eine aui^ fonft 
flebräud)IiiiE)e ^ufammcnfteüung non ©ünben,*) in fttrjefte ijoffung 
gebracht. S)er neunte ^atograp^ befdjäftigte fic^ auSfi^Iieglirfi mit ber 
@^e unb ftetCte in betreff berfelben folgenbe 4 ©runbfü^e auf : ti barf 
tein 8aie 1. ein gottgemeiötee SiJeib, 2. eine fetner eigenen SJerwanbtcn*) 
tieiiat^en; 3. ber äßonn barf feine t^iau nic^t verftogen, augec 
wenn fie Unjuc^t bcßongen;*) 4. fein aWonn barf bei ßebititen feinet 
gtau, feine §rüu bei Scbjcilen i^e8 SffanneS jum jroeiten 3Satc ^ei« 
ratzen. S)ieie DJer ^rtncipien ber ©Qnobe Don iSoi^one nun mürben 
JU 33erbetie unb iScmpi^ne t^eile metter auegefü^it, t^eils moblficitt, 



') Capit, incerti anni c. 1—3. 

') Sgl. in Btt nfit^jifolfltnbtn annKrlung bif SBoclc episcoporum jndicio. 

^1 Capit Liffinense c. 3: Similiter praecipimus, utjoxta decretacanonnm 
adulteria et inceata matrimonia, qoae dod sint tegitima, prohibeantor et 
emendentur episcoporum judicio; et ut mancipia christiana p^anis non 
tradantur. Dtc fflonifaciiÄt Sriefrott^iri lutift baS goclum nai^, nuf mdditm 
tcT Ie|}t(rt @ilj btni^t: Nam et hoc inter alia luscrimeii agi in partibiis 
illia diziati, quod quidam ex fidelibna ad immolandum pagaDis sna vennD' 
dent maDcipia; hoc ut magaopere corrigerc deheaa, frater, commendemuB, 
nee sjnas neri ultra, sceliis enim eat et impietas (Gregorius III, Bonifacio, 
Jaffö Bib). m. ep. 28. p. 94). 

*) Spt. j. ©. Gregorii lÜ. libellns poenitentialis, Manä XU. col. 287, 
G. 6 de iärnicatioDe, c. 7 de peijurio, c. 13 de falsis teBtibuB. 

') nee BnaiQ parentem ; Strttbetrg, I. @. 364, unb anbcr; tici{ttgtn boninttt 
bte äJhttler ber 91annc: .mett^cr J^ortf^irttt müni^ij^rr ^ärlt," ruft et auB, „bag 
bae @c(Ubbe ber £od)tir auf bit aßuttet jutüdmirttl" %h(t fc^on $tf(te b(= 
ri^tigt bin 3n:tF|iiin, in. @. 486. 9i. 2; m»^ ^a&n, Sa^cbfiditT @. 59, ^t 
bae »ic^ttgt. 

') qnia maritos mnliere sna non debet dijnittere, escepto cansa forni- 
cationiB deprefaeosa; ugl. Matth. 5, 32: Ego autem dfco ToDis, quia omnis^ 
qui dimiserit nxorem guaiu, excepta foraicationiB causa, &cit eam moechari. 



272 Colritrl XIX. 756. 

unb bie forgfölttge SoritiftiT tener @efe&e au« ^ippinS S^nigdjeit ^at 
gur goEgc gehabt, bag bie ©qnoben Don S^erberte unb gontpi^ne an 
bet f))üteren @titniict(ung bcS tanonifdjcn l&1)ttti)ti einen nid|t geringen 
Snt^I erlangt fiaben. 

1)te ermü^nten ^rincipieii aber beru^n nii^t aDein auf ber 
lanonif^en ©efe^ebungber früheren ^so^r^unberte, fonbern fie f^tiegen 
fi(^ getreu ben ä3ptf(^riften ber $ibe( fetbft an, fei ee bee bitten 
SeftamtRte, reo gefagt ift: „?Itentonb foti fidi ju feiner näc^ften 
®lut«frcunbin tbun,"*) fei eS beS 9Jeuen Seftatnente, mo u. 31. ^oulu« 
fagt: „©etiler oer^eirat^et , ber t^ut roo^t; mtlä}a ober nidjt Der' 
^eirottiet, ber t^ut beffer. !6en Qiftii^tvi aber gebiete nidit ii^, jotibern 
ber ^err, ba^ ba« SBeib fii^ nidit fdieibe Don bem SWanne; fo fie 
ft(^ ober fc^eibft, bog fie o^ne IS^e bteibe ober fic^ mit bem ^onne 
öerfül)ne; unb bog ber aßonn bo« ffieib ni^t Don fii^ loffc"^) — ober 
IS^riftue fttbft: „^äf aber fage tui), roer fic^ Don feinem Seibe 
fi^eibet, ei fei benn um (S^ebrud), unb freiet eine onbere, ber brid)t 
bieS^e; unb njer bie äbgefi^iebene freiet, ber bri^t au(^ bie ffi^e."') 
$or Jlllem baä 9Ieue Xeftomeut begrünbete bie !t)opt)elanf(^auung Don 
ber ©ottgefäüigleit ber Sßirginitöt neben ber UnDer6rüd|li(I)fcit einer in 
fieuft^^eit geft^loffenen S^e. 

31ui^ bur(^ ben flogen Sert^, ben bte fritntifdien ©efeggtber bti 
8. ^fl^r^unbert« auf bie {Regelung ber e^efidien SBer^ättniffe legen, 
mirb man an bie $i)d|et ber ^eiligen Schrift erinnert; unb nne Sinofe 
fein äJotf beim Sintcitt in baS gelobte Saub Dor ben @reuetn btr 
Unfeufi^^eit marnt, „auf bog euc^ ni^t oui^ bad Sanb auefpeie, menn 
i^r es Dcrnnreinigt, gteii^ mie ti bie Reiben ^at audgefpieen, bie Dor 
eu4 ujaren,"*) fo foHte aui^ ber oerjüngte fröntifi^e Staat auf SKeitt' 
^eit bee tfietidien unb l^amitientebenä begrUnbet merben, toie fie ben 
bomals ^errfc^enben :S9egriffen ber Wenfi^en entfprac^. 

3nbem mir bie einjetnen 33otfd)riften be8 ßopitulorö, bie nat^ 
ber Hrt jener 3*it plontoö auf einanber folgen, in einen georbneteren 
3ufommen^ang \a bringen fuc^cn, fdiüeBen roir und am beften jenen 
Di« ©runbbeftimmungen beö 3a^rc« 744 an. 

I. X)ie ben Tonnen auferlegte (S^etofigteit wirb aui^ benjenigen 
ftfton Der^eirot^eten grauen geboten, totl^e mit ßrtaubniß i^reS SDIonne« 
ben ©rfilcier nehmen; bem ütRonne ift oldbonn gteii^faß« bie S5Jieber= 
Der^eirat^ung unterfagt.^) @ine mitett älu^be^nung jened SL^erboted 
betrifft bie ^riefterfrauen. ÜScnn ein ^riefter nom(i(^ feine 9Ji(^te jur 
^au gelobt, ^ fo ift t6 nid^t genug, bag er fie entlaffen unb feinen 



') Levjt 18, 6. 
') I SorimS. 7, 38. 10. 11, 
•) aBnt(6. 19, 19. 
*) Levit. 18, 28. 
') Capit Venner. c. 21. 

') 3n (tnan »on iabbt, Conc. T. VII, brnu^tm Cod. Pal. arS ffidtictms ffbfrn 
bi< {lori SQortr neptem mam; ,et merit«, fügt fv IjiiitU. nam in genere loquitur 



S)ie ®5iio6( Don Bciftttie. 273 

<Sttä} Deform ^t : m^ toec fie nai^^ei e^eli^t, muß fii^ nieber Don 
i(|T fd)eiben ; benn t» mirb ald Dcrmerflti^ angefe^en, bag bie ehemalige 
grau eine8 ^iefterö einem anbetn äJtanne ju j^eil fflerbe.') Bcr et= 
jmunflene eintritt in ben Sionncnftanb,') etwa buri% ben tinfctttgen 
bitten ber @(teni berotrtt, ^at leine ©Ultigfett, obmo^I einem folc^en 
JKabi^en boi^ emt)fo^(en wirb, ben ©i^teier ju behalten;') ^atte ein 
^rieftet fii^ nn fotc^em ^i^imflE buri^ btc Sonfecrotion bet^eiligt, fo 
. »ertot er feinen ®rab.*) @t)enfo burfte bie S^eftau nii^t o^ne 3"= 
ftimmung i^ree äRanneS ben ©i^teier nehmen; |atte \it ei get^an, fo 
ftanb ee in ber ©etoalt beö äjlanneä, ob fte benfelben begatten foUte 
ober nit^t.*) 

H. ©oe aJetbot bet Sßerfflanbtene^e übernahm ble Äit(^c foroo^I 
mä bem mofaifc^en, wie and bem rümifc^en fKec^t. Ueberall, nio bem 
Sfibe eine genietete «Stellung leingeröutnt ift, beftefien nad) btefer 
%)[i)tung ^in neitretc^enbe SJerbote. !3^ie <£^e [otl auger ber geft^tet^t^ 
iiäjm SSereinigung jugteii^ eine fittlit^e gebensgemeinfcfiaft begriinben; 
tDo ba^er bie legtere fi^on burt^ :$futefreunbf(^iift tieftest, ^t ber 
$in;utritt ber e^etid)en äJerbinbung einen Donuiegenb finnlt(^en @^a' 



de qnacimque nxore". ©c^on Botiijc ^at in fcintn Slnntn^ngen jn bnt <£a))i- 
tularini, Capitnlaria regnm Fr&nconun II. col. 1023, Ut\t Üfieinung Eabbe's 
raibttltgt, bie ja au^ I)anbii^rift1t(^ burc^aul unlialtbiir ift. Sic $rie|)cirtb( ähtf 
^upt roat bemna4 nit^t Ber&otrn; bae ©trafbotf bfS gatteS lofl tidmt^r nur 
in bnr ©eiroll) mit einer [o na^en Setwanblen. — URan fBnntr ntrinen, (8 Ifdbt 
mit ber Sitzte btr Orilte Scrttanilfi^BfieatQb Bejtit^net werben fotlen, rodififc 
nac^ bem erpen ttapitd be« @etcl}tB au^ }tDi|c^ni Saien bie ß&e ausli^Iitfit; 
benn na* römif*« «etei^nunB b(^(I|t jBiiifeen DVim unb SRii^le nflerbinge ber 
britcc Scrmanbtfd^aftSgrab. allein bag un|eve ®e(ege in fitAIii^et ÜBrifc na^ 
®[neralioncn, nic^t nae^ bet üin^eit jagten, nirb fn^ meiteiftin jeigen (f. unten 
@. 276). <Si ergicbt fii^ ba^er fair bie g^flung beS britten Sapitele, uenn nid^t 
ctroa aeptia ftbet^aupt eine Sertcanble bebeutet, nur bie eine SrClätung, baß 
baSidfie auf einem beitimmien gaclum beruhe. 3" ä6nli(fter Seife (i^int aui^ 
bem ß- Eftpitet eine roirflii^e Öalfa(5e ju ©tunbe Heleflfn ju ^aben; 1^1. unten 
@. 276. 91. 6. Obne oDm Bmeifel iß bieS in capit. Compend. c. 9 ber galt: 
Homo Francus accepit beneficimn et«, 9lni^ roo bat]er foli^e fattifi^c Set; 
ontoffung niiftt erfHiÜi^ ifi, mith bie ©ejeöäft'fng wnlrf in bet fflegel Don einet 
feilten ausgegangen fein. 

') Capit. Tenner. c. 3: quia reprehensibile est, ut relictain sacerdoÜB 
eJiiu homo habeat; ugl. concil. Anrelian. I. c. 9: 8i relicta presbyteri ?el 
diaconi atio se conjunserit (Isidoii liber canonnm col. 27S). 

*) Capit. Yermer. c. 4; invitam aut reclamantem. @o ^eigt eS aud) 
concil. Aurelian. U. c. 7: De epiacepo, qui invitum aut reclamantem prae- 
Hunpserit ordioare (Isidori lib. can. col. 280). 

') Kettfierg n. ©. 696 behauptet unri^tigetmeife, ti (ei Don i^rer Befreiung 
nid)t bie SSebe. <liap{t ©tegor II. fi^reibt aüerbingS, Jaff^ m. ep. 27. p. 90: 
Addidisti adhuc, qnodsi pater vel mater filium fil'iamque intra septa moDasterii 
in infantiae atmis snb regalaii tradiderint diBciplinae^ ntnim liceat eis, post- 
quam pnbertatis inoleverint annos, egredi et matnmonio copulare. Hoc 
omnino deritamus. Quia ne&s est, nt oblatis a parentibus Deo filüs toIu- 
ptatiB frena laxentnr. 

*} Capit. Yermer. c. 4. 

•) 3)ai. 

ao^tt. b. btf«. IDcfA- Otllnit, ltGniB$i)i)>iit. 18 



D„i,:.cby Google 



'".^m .", 



274 tafiM XIX. 766. 

rafttt. e« ift bejdc^noib, bof bic iBiBel ein foti^rt SBer^Mtniß reget, 
mügts ein iReoelare turpitubtnem nennt, ^) Me J^Ti^e aber taS äSoit 
änaftwm, Unlenft^^tit, baflic geroü^lt ^t.») S)ie ftrenße Unterfagung 
ber Senoanbtene^e ift a(fo nii^t au$ ber 3(6neigung gegen bie &ft 
fibertiaupt nnb bttn SBunfi^e, fie fo Diel aK möglich ein^ufi^tönten, 
fonbrni im ®egentt)ei( au8 btr ©acramentönatur ber (S^e ju erttären. 

"iSiaä) atträniifd)em dteäft galten f^on bie ©efi^totfter ate jUwiter 
aSermanbtfi^aftegrab, bie Oefrfinnflerttnber (Sonfobinni) a(3 ber »ierte, 
bie ©efe^ttifterentel (©o6rini) a(6 btr fettste ®rab; man jäftfte alfo 
bie einjetnen ^erwanbten nai^ ber Stbftammung Don einem gemeinfanten 
gamitien^üupte. fülit bem fec^sten ©tobe galt bie SJemanbtfc^üft ata 
abg(fi^lo||en, fi^on im fiebenten @rabe voax bie @^e geftattet. 

■1)0« fononif(^e Meiftt beliiett biefe S^i/ltvi bei, Derbanb bontit 
aber, nii^t o^ne ju nerfi^iebenen ^txttn auf 3Siberftanb ju ftogen,') 
»eränberte Segriffe, inbem efi nod) ©enerotionen, nii^t naä) '^rfonen 
jä^fte. ©efdiwifter bitbeten bemnai^ ben trften ®rab, ®efi^n)ifter= 
(inbet erft ben jneifen, ©eft^nifterenlet ben britten ©rnb u. f. ro., 
unb inbem awi) bei folget Somputotlon ber fiebmte @rab ats ©renje 
gefegt niurbe, »ar ee gleiffbebeutenb mit einer anberen oft mieber: 
te^renben iBeftinrniung , nono^ bie @^e über^aufit Derboten tourbe, 
fonjeit mon fitf) einet SJerttonbtfc^aft bewußt mar. <Bo Ratten beun 
j. Sä. bie ^äpfte ®regot II. *) unb ^ailjariae ^) ft(^ in le^terem 



') Lerit. c. 18. 

'I 3)ie thom 6tit. auguflirai«, De civitate Dei IIb. XV. c. 15 (Ivonia 
Pauormia Üb. Vn. c 62, Migne 1. c. col. 1391), für tiaS Sfrbot b» Scr^ 
tvanbtfn^rivatfi grlienb ^tmad^tm Strgntnente, at lioraines diversamm necessitu- 
dinum vincnliB necterentur . . . namerosiaB se porrigat cliaritas . . . copio- 
aiuB se socialis dilectio coUigeret, teilten niän I)in, baS fkenge Setfa^ien grgcn 
Ufbcrlrelft beS SSrrBote« ju motbirtn. 

') Sgl- l- ^- ^0' ^äfxäitn lüreanbire U. (t 1078) an b(n ncaVoUtantfAen 
gfctuS, c. 55 (Ivo Decr. üb. IX. c 6, Migne 1. c. col. 658): De pureiitelae 
gradibns tfun famosae quaestioDJa apnd illoB scrupolum nuper etiam inter 
TOB emeraisse cognorimus; bann (^ uralt tri fii't fr bie d^gneriFi^e äiifii^l folgenbcr' 
mogMi: ita generationes a dnobua fotribus altrinsecus prodeontes eonmerant, 
ut eoram invicem filioa quartam, nepotes sextam, pronepotea octavam gene- 
rationem esse perbibeant. Hoc itaqne modo uaumquemijue generationis 
gradom, qni imus procoldubio dicendns est, dividuot . . . Qui nimiram 
aeqnaquam in liujus fetoris ructus peatUenter irrumperent, si sacrae pabu- 
lom acripturae viTacis iogenii faacibuB rumioareDt. 

<) Oregorins II. Bonifacio, 726 Nov. 22, Jaff6 m. ep. 27. p. 69: Igitur 
in primis legebatur, ut qaota progeniea propiaquarum matrimonio copu- 
' letnr. Dicimua, quod oportoerat qaidem, quamdia se agnoecont affluhate 
propinqnoa, ad bnjns copulae oon accedere BOcieUtem. 

'') Zacharias Fippino majori domua 747, Jafi% IT- ep. 8. p. 39, c. 32: 
Noa Rutem, gracia dirina au^ikgante, juxta praedecesaoniin et [tnteceBSOivm 
poDtificnm decreta multo asiplios confirmanteB dicimus, ot, data tuqnae sese 
generacio cognoverit, juxta ritam ef nomam cbristiamtatis et religionem 
Romanorun) non copnleiitnr conjugiis. 



:by Google 



Sit &qiiot{ Don Stibtrit. 275 

©inne auSgef))Todien, @iegoi m. bagegen bte ftebente ©eneration ais 
©renjE ber Serroanblft^oft btitiäititt.^) 

^ti ben gtrniant(d|en ^öHern abn i^atü fii^ eine fo flrenge 
Sfuffaffung nic^t buri^flt^cen Taffen, unb fdion @regor I. ^atte ben 
tieubete^rten anaetfot^fcn eine ^eirat^ in ber brittcn ober oierten 
©eiieration geftattet.^) Sluf biefeä ^ugeftünbnig (ommt mät ^otitfactuS 
bei ben iJranten üurücf,*) unb $app ©regor Ü. räumt iW ebeufoUs 
bie ajcrbinbung nai^ bem Dterten ©robe ein.*) Xiie ©^iiebc ju Sßer' 
betie nun ergebt btefe 9infii$t ^^um ®efeg; i^r erfter Sanon nämltc^ 
beftimmt: ^ briitm bliebe roerbeit bie <S^en getrennt, unb rndj 
beftanbenei ^tige btiifen bie ©efc^iebenen , menn fie eS rooüen, fi^ 
mit Stnbcren Dcrbinben. iSi^on befte^enbe @^en jnifc^en ißerivanbten 
Bierten @robe8 trennen wir nii^t, forbem jeboi| Jöuße; ift eine fotdie 
Serbinbung aber no(^ nidit erf otgt, fo geben mir baju feine (Srlaubnit-" ") 
jiaß biefem ©efefee bie Hri^liäie ©eredinungemeife ju ©tunbe liegt, 
beraeift ein baran fti^ anfd|tte§enbcr ^onon ber <Sqnobe Don ^omvi^gne, 
»on bem fpitter ju (preisen [ein wirb, meldier auf ben gaü Sejug 
nimmt, ba^ jniei ^^eteute einanber jui einen ^ätfte im britten, jur 
anberen im nterten ©robe ange^itcen;^) eine foh^e Soentuatität ifJ 
nur bei ber ^i^Ölunfl t""^ Generationen mögtirff. 

m. Sieger Uiar Don unerlaubten $eirat^en unb ben baburt^ 
not^ntenbigen ©(Reibungen bie jRebe. älber au^ eine burc^auS gefeg(i(^e 



') Giregorius DL Bouifftcio, Jaffa m. ep. 28. p. 98: Progeniem vero 
snam qaemqne neque ad Beptimam obBervare decernimuB KeneratJonem. 

*) Gre^rins I. Augustino episc. Äug!., Juni 601 : Ünde neceese est, 
nt jam tertia Tel qoarta generatio fidelium liccnter aibi jungi debeat; Jaff^ 
Begesta pont. Rom. ii° 1414. 

') et bittet B(n Sribili^of Kotbdni oon Hiantfr&utfl, iSm ein ejenHjltit 
jtnes ©(^tcitcne ju mtfi^offen, qna oonünetur, nt dicunt, interrogationes 
Äugastini pontiflcis ac praedicatoris primi ÄDglomm et responsiones sancti 
Grcgorii papae, in qua int«r cetera capitula continetur, quod in tertia ge- 
neratione propinqaitatis fidelibua liceat matrimonia copulare . . , Qnia in 
scrinio Eoroanae eccieaiae, ut adfirmant acrinarii, cum cefcrjg exemplaribus 
supra Jicti poDtificis quaesita non invenicbatuF; Jaff^ m. ep. 30. p. 96, 
Offenbar mit Sfjiij; ^ttnuf lagt 'C^pft 3a(4avia§, concM. Roman. II. a 743 
c. 15: neque hoc silendum est, quod in Germaniae jiartibus ita divulgatum 
est, qnod quidera in arduTO nostrae sanctae ecciesiae minioie reperimua, 
ipaJB tarnen asaereDtihns bomioibuB de Germaniae partibue didicimus, quod 
beatac recordationig sanctua GregoriuB papa, dum eos ad religionem Cbri- 
Btianitatis divina gratia illnatraret, licentiam illis dediBset in quarta Be copu- 
lare generatione, quod quidem Christiauis lidtam non eat, dum osque gene- 
ratioaem cognoverint, sed dum rüdes erant et ioTitandi ad fldem, quamquam 
mimme scriptum (ut dictum eat) repenmuB, credere uoa ambigamns ; ManBi XU. 
col. 365—366, 

') 3ii bem obtii, @. 274. 91. 4, angtfil^rteii ©c^itiben fä^ct er (oloenber- 
iiiagrti fort: sed quia temperantia m^a, et praeaert:m in tam barbatam 
gentcm, placet plus quam dislrictione censurae, conccdendum est, ut post 
qnartam generali onem jonganttu'. 

") Capit Vermet. c. 1. 

') Capit. Compend. c. 3. 



izecby Google 



276 «o^ittt XIX. 766. 

Serbinbung (onnte getrennt merben, uenn einer oon tieiben S(|ei(fn 
beit ^flidjten beS e^IJ^en :$ecufe« nidit mäitam. S!or allem mar ber 
fS^ebruc^ ein @i^eibung6flranb ; merttturbigeruietfe aber (ennt unftr 
ßapltulot nur folt^e gälle be« ©^ebruc^ö, bei benen eine ^etfon auS 
ber @d)Kiägetfif|aft, b. ^. aus ber gamitie beS betrogenen 3^eitä, bie 
3)Ütf(^ulb trügt; fo, wenn ber Wlann einer frU^er oertaitttmeten grau 
mit feiner ©tieftoi^ter Unjurfit begebt,') ober menn umgefe^rt ein ©o^n 
feiner Stiefmutter beiwohnt. ') ©eiben g^ebrei|cm wirb atflbann fitr 
i^re ganje ÖebenSjeit bie (äfft unterfogt: bie Hintergangene grau jebot^ 
barf, ttienn fie nai^ @ntbedung bed äSecbrei^nä ben t^elli^en Umgang 
mit i^rem 3Hanne gemieben ^flt, fid| toieber Der^eirat^en ; ebenfo ber 
3Jlonn, ber Don feiner grau betrogen morben. Reiben freilii^ wirb 
tä a(e wUnft^endtvert^er erftürt, bog fie fii) enthalten. 

älnbere gälle bes S^ebrut^d finb unerlaubte SJerbinbungen etneS 
5Kanne« mit ber ©c^roefter^) ober ber Safe*) feiner gton. !Die 
©äiulbigen roerben autö ^ier ju bleibenber fi^elofigfeit oerurt^eilt, ber 
grau, wag fie t^nn moße, freigeftetlt.^) 

Iber ber @^ebrui$ mar nic^t ber einjtge ©d)eibungBgmnb , mie 
^ippin im ^o^re 744 ben SBorten be« ©oangelium« gemäß ^otte 
feftfe^en motten. SÜut^ fonftige Seweife ber Jreulofigfcit foflten jur 
ajerftognng ber grau berc^tigen. SBJenn ein ffieib mit anberen aJiSnnetn 
ben Job i^re« ©alten bef(fitoffen, biefet übet bei feiner Sßert^eiBigung 
einen SRenfrfien erfiilagen ^at unb bie« bemeifen lann, bann barf er 
feine grau entlaffen unb eine anbere nehmen.*) Xiie Jtoi^ftetlerin felbfi 
aber mug Suge t^un unb e^eloä bleiben.') 

^00 ^tüft jur ©(Reibung erführt nodi eine meitere Sluebe^nung: 
„Senn ^emanb buri^ unoermeiblii^e Stot^menbigteit gejwungen, in 

') Capit, Vermer. c 2. 11. 

■) 3)a|. c. 10. 

') Siof. c. 11. 12. 

*) 3)of. c. 18. 

'') 2)ae cap. 11 tntbäit mifis ale dne 3"f<"nntcnfaffung bee in c&p. 3 
unb 12 aueffi^rlii^et @t{aglen. — ^u cap. 18 ftuM fii^ in allen $anbfi^nftcn 
b(t bunllt ä^\a^ : Boc aecciesia aon recipit (bicS (ttennt bit Skätt nii^t an), 
fflfttbetfl, II. @. 758. 9i. 9, ^iitt bmfetSen für eint fpätert 3ut^ot, gtstn bi( 
b(t gfnu t"* SötbreiftftB etmä^rte Si^Ei^it bts ©pnbelns fiftiiftttt; unb bitft . 
®eutanfl f*rinl jfbenfptte jutttffmbfr, als bi( SKeinanfl ^tfele'B, IIL ®. 539, 
San. 18, b(r barin einen .^tolefl ber frintifi^en ©ifi^Öfe ouf bem Meii^lage 
Bigen biefee buri^ bie nidtlidje ÜHajutitHt unb ben gSnifl erlogene ®ele(}' fle^t- 

') Capit Vermer. c. 5. Sie Sei cap. S, muß auift Eiier ein raivtlidiet 
SotfaO ;u @ninbe lieqrn (»gl. oben @. 272. m. 6); benn menn baS ®i\tij aii^ 
tooitl mit fRrdit bie nerfuf^tc Suefütiniug bee aßorb anfiel nge )uv iSebingun;) ber 
•Sl)ef(t|tibung maiit, fo tann bo^ unmöfilic^ gememt fein, bag iebeSmnl jugleii^ 
ein Sobiti^lag oon ®(ittn befl a)iannev< erfotberli^ fei. 

') 3)ie|er S^luBFnä [Ipsa autem inaidiatrix. poenitentia anbacta, abaqae 
spe coigugii maneat] ftfili jinar in t;n beibcn oon ?p(r(3 bfniKjten ^anbfi^ciften, 
finbet jt^ aber bei Kegino uni> feinen SRacftfolgent unb fi^einl boi^ aui^ in bem 
non ©innonbue unb ©aluaiuB Benugien Tlt^a HEabej gepanben ju ftaben, maä 
bann gegen bie Sbrntitäl beficlben mit bem ^tüg'fi^en $ahj{c üabef ffc&Ar, 



Sie ®qnob( oon Sfrtfrit. 277 

etn anbereS ^erjogt^um ober 8onb geflti^en ober mit feinem |)etrn, 

bem et bie SEreuc nic^t treiben tann, bort^tn gegangen ift, itnb feine 
t^au, obgte{(^ fie tS tonnte, aai Siebe ju iljren Slnge^origen ober 
um i^reö fflefifeee nWen i^m ni(^t ^at folgen moüen, bann foB fie 
aOejeit, fotange itir Wtann (ebt, unuer^eira^t bleiben. !t)iefer aber, 
ber, bur(^ ^ot^toenbigfett gejmungen, nad) einem anbeten Otte ge> 
^D^en ift, batf, nenn et mift tuiebet in feine ^eimat jutüdfe^ren ju 
fönnen ^offt unb fidi nii^t enthalten fann, nad| DorauSgegangenet 
Sßü^t eine anbete grau nehmen."*) 

Sar ()iet oon SSerle^ung ber e^tit^cn Sirene bie Siebe, fo inai^t 
ein anbetet ©aß auc^ bie Utfüttung bet p^gfifi^en ^irfit jur Se» 
bingung für ben gottbeftanb ber e^e. *) äBenn eine gtau nämlit^ 
fii^ beffagt, baß i^t SKann i^t niemals beigewohnt ^abe, fo foflen 
fit jut Sreujeöprobe geführt unb, menn e8 fi(^ beftütigt, gefdiieben 
ttetben; bie grau barf bann na(^ i^rem -Setieben f)anbe(n. ^ 

IV". Ee ift eine in unfetem ©efefe oft roieberfe^renbe Sßenbung, 
bat bei Sluflöfung einer, fei eö ungültigen ober enttneiliten , @^e übet 
ben fc^ulbigen S^eil bie ©ttafe ber g^elofigfeit ner^ängt, i^m bie 
„Hoffnung auf SBiebetDet^eirat^ung" genommen*) unb, idd bie ®i^utb 
auf jmei ^etfonen tu^t, beiben bie jmeite §etto^ untetfngt wirb. 
ü^em unf^ulbigen Si^eile bagegen nitb biefe auSbrUiffic^ geftattet; 
ebenfo, xoo Uber^oupt feine ©i^utb oorliegt, beiben Steifen; *) bo(^ 
fe^tt babei too^ nie ber 3ufa^, bog eS beffet fei, fi(^ ju ent|alten, 

Dgl. Pertz LL. I., PraefEitio p. XXXI: plmimiim couBentit, si omnino alias 
mit, quod vix cledam. SifftlBe UngUii^tirit btc bttben ^nnbfi^fttn ^rigt fti^ 
nod) in eintr ©leffe bcS c. 6 [si eam a Servitute redimere polest, facia^ iinb 
baS c. 9 [si nmiqnaiii in snam patriam se rererstiniin qierat]. 

') Capit. Vermer. c. 9. 

*) 3)of.c. 17. He^nlidb fil^on ©regpiIL in fetnrai ©cfirtüm im 8omfoctu9 Bom 
22. Sloticmbn; 726, Jafft III. ep, 37. p. 88 : Nam qnod posnisti, qnodsi mnlier 
infiimitate correpta non valnerit yiri debitmn reddere, quid ejus faciatjngalia; 
bonnm easet, si sie permaneret, ut abatinentiae vacaret. Sed quia lioc ma- 
gnomm est, ille, qni se ooo poterit continere, nubat magia. Hon tarnen subaidij 
opem snbtrahat ab illa, cni infinnitaa praepedit et non detest&bilis culpa exclu- 
dit. Unbers Stfp^on U. in frinen ReBponsa oom Qo^re 754; f. o6en @. 160 (W. 4). 

') Utbfx ba« Srtujurtieil f. (Srtmm, Seiitf^e »(i^teafttrtfiümn: ®. 926: 
»^itrju gt^Bcttn, »it ju bem 3n'f'''"'iPf' 6"'" 2littl(; pe mußten mit auf- 
ttSoti'nen gtänben unbeinefllii an (tnera Sttujr ftffirn; nielifier oon i^neii bet 
crPe )u fflüben fanf, bie 5änbe tüftle ober nttberfaKen ließ, ^olte Detlorra, unb 
ber anbere ftegte.' Sgl. au:^ ÄeUberg H. ©. 752, SJoife ffi®. IV. @. 859. 
SR. 2, — 3n ben alten Crtcötbiii^em ift beim peijnrium regelmäßig bon einem 
(gibe in cmce, nntürlii^ in anbertm ©inne, bie iRrbe: qoi juraverit in mana 
epiacopi vel preebjteri aut diaconi aeu in altari sive in crnce conBecrata; 
Bfll. j. 8. 9Bflf[(rfd)Iefien, S)i[ Sugorbnungen bec abenblfinbtfd^en ittr4^ ®- 180 
(S^obocu«), 226 (SBeba), 238 (egbert), 477 (iSummeon). 

*) g. 33. capit. Venner. c. 5: absqne apa conjugii maneat. 

') Sgl. capit Venner. c. 1 : In tertio genuclnm [ft. genicolo, mit in b« 
I^ez Salica tit XLIV. c. 10—11 ; 3Bai^, Sae alte Siecht ber fulif^en jftanfen 
S. 26S] sepanmtur, et post poenitentiam aclani, si ita volnerint, lieentiain 
babent alÜB ae coQJnngere. 



izscby Google 



.TVT?^7- 



278 igoliltd XIX. 756. 

bem ^autinif(^en Sffiortc entfptedienb: „(äe ip gut, wenn fie fo bleiben; 
fo fit ober fii| nit^t entgolten, fo tag fie freien." ^) Sebenfen miv, 
büß in aUen bicfen gölten bas Sietbot ber SöieberDer^eirat^ung ate 
©trofe gilt, fo (offen fic^ biefe 3Hinia^nungen bon einer jineiteM SJer» 
binbung, ebenfo roie roit es oben Don bem S^E^inberniB ber aSernjonbt' 
fi^oft beinerften, nur aai bem ©treben erftären, bie @^e ju l^eiligen, 
ni(|t aus bem SBunft^e, fie moglf(^ft ju erft^meren. *) 

(gine Steige befonberer Seftimmungen gott ben e^etii^en ajet« 
^üttniffen ber ©tloüen. @8 malzte einen Unterfc^ieb , ob fie e« mit 
tjrcien ober mit greigeloffenen ober enblii^ mit 3^reöfl{eid|en ju t^nn 
Ratten. 3o, boS ®t\t% Don Berberie tennt noc^ innerhalb ber Un= 
^ei^eit eine 3ibftsifung äwifi^Eit ber 3ib^ängigteit Don einem greien 
unb ber Don einem anbeten Unfreien. ^) Sßenn ein ©Itooe nämtii^ 
feine eigne afiogb lur Soncubine getjobt ^ot, *) bann barf er fie ent= 
(offen unb eine ®(eii^fte^enbe, b. i. eine aRogb feines ^rrn, nehmen;*) 
beffer fei eS freiließ, bie eigne ä^agb ju behalten. 9luf fott^e äSa^ruug 
eines einmal gefitiloffenen ©uubniffes niirb grabe bei ben Unfreien 
mö) fonft mit großem Siodibruif ^ingemirtt. Senn ?. ©. ein ©ttoDe 
unb eine ©tloDtn, bie bisher unter einem gemeinfamen ^errn Dereiuigt 
(ebten, burd) SSettauf oon einonber getrennt TOorben finb, boun fotf 
i^neu, falls i^re 9SieberDeteinigung nii^t möglich, empfohlen »erben, 
fo JU bleiben. ^ ®er 5[bt 3tegino Don ^rüm , bet biefe ©teile wie 
me£)rere anbete unferes ßapitutarS in feine fianonenfamnilung aufs 
genommen, ') untKbridit ^ier feine fonft fo objetliöe 3ufa»iif cftellung . 
bun^ bie Semerhing, baß bas rümif{^e SRed)t roenigftenS in biefem 
^untte boS S3effere Detorbne, ^) infofern eS boröuf bringe, ba§ beim 
SJerfauf eineS Der^eirot^eten ©tloDeii jugleidi feine fg^egenoffiu über^ 
nommen merbe unb umgete^rt; fottie e« anbererfeits in bet ßteii^en 
9Ibfi(^t, eine S^rennung ju oer^üten, bie @^e nur ;;mifc^en ben @fIaDen 
eines uub beSfelben $errn geftotte. ^) 

') I CoiiDth. 7, 8—9: bomim est illia, si aic pennaneant. QnodBi Don 
Be continent, uabant. Siie ?lu«)tfl* beS Sapttofni;« ftnt: ai ita volnerit, ai 
se continere non poteat, melius est abstisere etc. 3n cap. 2 mtrb biefe 
iSinf^täntung brtifnf^ roitber^Dlt: ai ita voluerit, ai ae continere dod potest, 
nisi voluntate se atetiuet. 

') 2)0« Sextett tji ^fttöetg« aftelnunfl, n. ®. 758. 

') Sgl. Qn6rard, Irminon I. p. 307, über btt serfe de aerfa. 

') §cf(!f III. a. 5S8. iR. 1 bmntt, bie @^tn bre ©ttatien Wtttn üBetSainrt 
iSoncubinate grfietgnt; bod^ ifl btt @pra(^atbrau4 unfette SapitutarS (in onbtrer, 
inbem miebecfiolt auii wn im oxor einte ©tlatitn ^ereb« loitb, (o cap. 6. 8. 18. 

') Capit. Temer. c. 7 : comparem suam, ancilkm domini sui. 

») Saf. c. 19. 

') De aynodalibna canaU et diaciplbia ecclesiasticia lib. U. ed. Balnz. 
c. 122, ed. Wasserscbleben c. 121. 



D.q,t,:9Cby Google 



3[ud| Don bcn gretgelarfcnen foibert bai fränft[(^ ©efe^ eine 
ftrenge ^eotiaditURg ber einmal eingegaagenen $f(ti%t. Ser nac^ fetner 
i^teitaffung mit einer ©ttaüin feines §erm Unjuiit fletrie&en, ^) tonn 
Don btefem bi^u gejnuingtn meiben, fie jur §rau ju nehmen. @ntlägt 
er fie ober uiib nimmt eine nnbere, fo fo(l er baju angehalten toetben, 
biefe ju enUa^en unb enWeber bie etfteie toieber aufjunelimen ober, 
fo tange fie (e6t, e^(o8 jU bleiben. *) ßöenfo erßE^t e8 bemjenißen grei« 
gelaffenen, ber, ote er nodi im ©tanbe ber ^ec^tfc^aft mar, mit 
einer ©Kani» pfammenge(ebt unb fie nat^ gefe^(t(^ er^aitener grei^eit 
entloffen ^at. ») 

3ei einet ^eiro^^ jnifti^en freien unb Unfreien loirb untetfd^ieben, 
ot) ber freie S^il beu ®tanb bt» anbeten getanut ^at ober nit^t. 
$at 3emanb nömU<$ eine @f(aDin jur ^m genommen, o^ne Über 
t^ien ©tanb im ^rrtlium ju fein, bann f^at er bei i^ ftetä aus< 
ju^orren; *) baß er boburiii felbft unfrei roerbe, ift aus bem ©efe^e 
teineeivege ju erfennen. Senn ein freier SOlann jeboi^ eine @f(aDin 
in bem SBo^ne, fie fei eine gtete, jur grau genommen, ober menn 
umgele^rt eine §reie in biefet iffieife bei i^rer SSet^eirat^ung ober 
ben @tanb il^red SRanneS getäufc^t uocben ift: ^) bann foQ bei @nt' 
^ÜÜung be« 3trt^um», b. ^. wenn baß finei^tfct)ofteDet^iittni§ wieber 
geltenb gemotzt roirb/) jnerft ber SoSfauf oerfuf^t merben; gelingt 
biefer iebo^ nti^t, fo ift bem t^en eine groeite @^e geftattet.^) 
S9lf4of 3do tton ß^artreö, ber mä) bem Siorgange Sfiegino'ä unb 
iSurilarbS biefe @telle fotoo^l in baä "X^tmtam a(S mi) in bie ^bnor^ 
mio aufgenommen, begrUnbet eine fotdie separatio conji^ propter 
errorem conditionis mit einet ä^nli^en ^ftimmung be« cömifi^en 
diaiiis, )De(d)e eine ^eitat^ juifd^en tjreien unb Unfreien überhaupt 
nic^t geftattrt. ^) Unfet @lefe^ madjt iebod) no(!^ eine SiuSno^me 
geltenb; »enn bev eine Z<)äi nämlii^ aus ^t^, buii^ ben |)unget 
gettieben , fii!^ in bie ©Honetei Berfauft unb um ben $teiö feinet 
T^et^eit ben anbetn ^eit mit beffen eigener ^uftimmung Dom junget 



*) Ädalterinm t^ ^n im oKetitteinfrni @inne ^thrtaäit, wie au4 i- S. 
von «onifflciue in feitmn SSntfe an Simq »tt^ilbalb von Wtxchi Jaffa TJL 
t>p. 69. p. 168. 

') Capit. Venner. c, 8. 

°) S>[:{. c. 20. Utbit ixt SejH^nung cartellarius [b- i. cattulurius, tin 
bimb Urtunbc ^Ecigriaffcnfr] l »cA, geuliiifttai €, 293. 

*) Capit. Vöiner. c, 18. 

") "Da* r£iiri{c^e Slci^t feljt ben ^oH, bog b» %teRiig baxi) i« Sdilan^ 
unb mit ber @Tliiubntg ite $ernt fit|<|(^eii fei, calliditate et conniveDtia domini. 

'') ä poatea fuerit inservita; (o auiti Regino Üb. II. Bftl. c. 119, Wass. 
«. MS. In Servitute detecta: BurcluiEtl Decr. lib. IX. c. 26; elienfo Ito 
Secr. lib. VIR. c. 164, Fanoim. lili. Vi. c. 41 unb 111; Gratian C. XXIK. 
q. 2. c 4. 

') Capit. Vecmer. c 6 

*) Stc ©teile unteres SapitularS (Panormia üb. VI. c 111) ic^iilt er in 
fl. UQ ben lömili^en JSe^tfifatj uctmnei Juliaui E^itone NoiTrilAnuD Const. S6. 
eap. 8. 



,:.ob.Googlc, 



280 (Snjrild XIX. 756. 

errettet ^at: eine foltfte et|e foH fortbefte^en imb ni^t ßttrentit roerben. 
9hir Wenn bie Trennung fi^on erfolgt tft, barf eö bobei fein :8eroenben 
l|Qben : borfi finb briberfeits bafür ^^bungen nöt^ig. ') 

aSitten jroifdien ben e^erei^ttiiJicn ©eftimmungen, bie wir foebeit 
barjulegen oerfut^t, enthält baS ©efeg von Sßerberte in ben @a)]iteln 
14—16 norf) brei auf ben fiteru« bejüßliitje SBerotbnungen , bie bem 
tS^orofter bee ©onjen fo fremb finb, baß eine ber beiben un8 erhaltenen 
^bft^riften fie uirKic^ weggelaffen ^at, *) bie fic^ bei unferer SDatitung 
bee @a)]itutore aber gan^; einfa^ oIS ein ^aäfttüQ ju ben ©piAol' 
befi^tüffen bee 3a^re8 755 erweifen. ') 

damals l^atte man ben Sanberbifc^Sfen otine SJeitered bie eigene 
müditige einfeßnng oon ^rieftem unterfagt, jebe bennoi^ erfolgte 
Orbinotion fomit für ungültig erttärt. *) ©i^on im 3ol|te 739 
iebo* ftatte ?!opft ©regor m. bem ÜSonifacinÖ »Dü^renb feiner SReform» 
beftrebungen in Öaiem ein milbercö SJerfa^ren gegen bie ^tieftet 
empfohlen, bie er bafetbft oorfinben werbe. „<@ot[ten aui^ bie aHänner," 
fo fi^reibt er i^m, „oon benen fie otbinirt »orben, unbefonnt fein 
unb märe eö felbft jweifelliaft, ob e8 ©ifr&üfe ßewefen ober nii^t — 
wenn nur bie ^rieftet felbft wachere unb fromme ÜRönner finb, bann 
tnögen fie üon i^rem fflifi^of confecrtrt werben unb weiter ben Zeitigen 
3>ienft Derrit^ten." *) 3n ä^ntii^em ®inne mobifictrt bie frünüfdte 
©^nobe jegt iliren üoriö^rigen Sefdiluf: wo^l fotte bnrdi einen SÜJanber* 
bifi^of Eeine Orbination uon Heftern oorgenommen werben; finb 
biefe'jebot^ int Uebrigen untabe(^aft, bann mögen fie noii^mafe bie 
aSJei^e emijfangen. ^) 

X)er fotgenbe ^oragrafi^ nimmt auf bae 9. ^apM ber ©^nobe 
Don ajemeuil Sejug, wo gefegt ift, ba§ ein begrnbirter ^ricfter o^ne 
(5rtaubni6 beS Siftftofg tcine Imtß^anblung oerrit^ten bürfe, mibrigen- 
fat(@ i^n bie @;commnntcation tre^e. ^ie 33erfammtung ju äjerberie 
milbert auif ^icr bie urf})rüng[idie ©trenge beö ©efegeö; fie. geftattet 
einem abgefegten ^riefter nämlii^ bie Saufe eineiS JSranfen im gaüe 



') ©ttrng logif* f(^It(fit fl* bitfe Huenaftint feriliift nii^ an bie aufgcflcKte 
^aupKtgtl an; btnn ^trr litgt ja Cdn error conditioDiB itx @iiigt^ung b<i @^e 
ooe. abn anangel an ^"^Wt Stti&t^t leigtc fidg nnS Ja fi^on barht, bng bae 
cap. 11 ni(^ als eint wtebd^olang bee Sn^alts iroeiec anberm Capttel ift; 
f. Dum @. 276. 91. 5. 

') ee ift brt äRfln*ner fiiobcj:} |. Perte LL. I. p. 23. not d. ®unS ein 
8ct(t^en btti bann in Si^nibn, bem bus iwff^nbigc Sa^tular cotgrCtgen, aiidi 
cap. 17 abtrflangen; mmig|)mB ci^n fid^ bitft weilen SBeglafTung |o am 
einfoAfifn. 

') ®. Sjcure n. § 1. 

*) Petitio episcoponim c. 1 (capH. Ten. duplex c 13) : de eiüscopis 
vacantiboB. 

') Si bone actionis et catholici viri sunt ipsi presbiteri ... ab episcopo 
am . . . consecrentor et äc miniBterio sacro fmunutiir: Jaffa m. ep. 38. 
p. 106. 

') Capit Termer. c 14: Si antem bonl tont Uli presbltoi, hemm 
consecrentor. 



D.q,t,:scby Google 



Sic €l;nDbc uon VtOimt. 281 

unjaeifel^nfter Sflottuoniblgfelt, b. f|. »enn i>n Job beöfellien natie 
betiorftc^t unb fön anberer $riefter onwefenb ift. ') @6 fc^eint babri 
eine ü^nH^e ffieftimmung ber erften ©^nobe ju Orteonö ttom ^n^re 
511 voxi^ä)tDibt ju ^aben, ue(c§e fi<^ freiließ nit^t auf ^egrobicte, 
fonbern auf frriwißtg Sü§enbe bejie^t. ^ 

T>it britte SBorf(^nft enbli(| ocrbittet ben @eift(l(|en, SBoffen ju 
tragen;') fte tonnte aCS (Ergänjung jum vierten Sopttet ber $ettttD 
epifcoporum angefe^en toerben, mlä)t9 ben fiferifern oße wettlti^n 
@ef(^äfte unterfagt *) 



') Capit Vermer. c. 16: Preabiter degradatae, certa neceagitate cogente, 
pro räricäo mortis, ei alioa neu adeat, potest infirmam baptizare. 

') CoBcil. Aurelian. I. c. 8 (Isidori lib. can. col. 275); aatt) im SBovt- 
laut }(tflt ft^ mnniiit ai^nlti^feit : Si presbyter vel diaconos pro reatu suo 
se ab aitaris communiooe sub poenitentis profeBSione Bubmoverit, sie qnoque 
ei alii defuerint et canea certae necessitatis exoritur, poscentem baptiBmum 
liceat baptizu«. 

') C^pit. Tenner. c. 16; Mt. concil. Toletannm IT. c 45: de clericiB 
qui arma sumpaeriot (Isidori lib. cao. col. 377). 

*) Petitio eptBcopomm c. 4 (capit. Tem. c. 16); obm ®. 250 (91. 5. 6). 
<Siat mtitat SctnertunQ flttr btn uorliegentKn ^araflrajiöni f- öfcnra H. § 1 ex. 



izecby Google 



Iivaniig^d @apife£. 



Sie Sage StalienS in ben legten ^tiUn beS 
756—757. 



Soittg ältftulf ftarb turje ^tt nai^ ^em jloeitcn italtenif^en 
ÄrieflE eines pfö^lit^en Sobe«. SSJlr eifa^en Don feiner JRegierungS* 
fjonbtung me^r, btc er Dolljogen ; unb tttenn bie Sorf^er SInnalen uoit 
einem obermalü beabfi(^tigten Sjertragdbrui^e miffen moQen, *) fo be= 
roeift bad ©(^neteeti ber italienift^en Queren bpdi jui; ©enUge, bag 
bem nid)t fo toar. !Cte furje ^cit biß ju feinem Stöbe geftattete 
roofit überhaupt feine SfiÜebetaufna^me bei a(ten ^läne. %ii Siftutf 
nämfic^ '•" Slobeniber ober 5)ejemtper beS 3a^rc6 756 [läf anf bie 
^ag,b begeben ^atte, *) ma^rftfieinlid) in ben ©tabtmatb bei ^aoia, 
wo mi^ fonft bie ^ntge bas Seibraerf Übten, ^) rourbe er Don feinem 
^ferbe miber einen SÖmm gefileubert unb tbbtli(^ Derirunbet, fo bog 
er nnrii wenigen lagen ftarb. *) 



') Ann. Lanr. maj. 766: Et dam TererBtu est Pippiana res , capiebat 
BopradictuB HaiEtulfiiB nefandus rez mentiri quae antea pollicitös fuerat, 
obsides dulgere, sacramenta iirampere; bit ann. Eiuhardi 756 niä^lcn in 
nii^tetaaenber UmfAreibutig biefer SSorte, Siftulf ^abt barauf gtjonncn, qnomodo . 
sna pTomJBsa nou tarn impleret, quam dolose ea, qnae impleta fiienuit, 
commataret. 

*) \Xtbtx btc [^lonotoüifilbt grofle f. S^ure I. § 2. 

* *" '. Paulos I>ittcoDus, hiatoria Langobüdonini lib. V. c. 87. 39, 



•) SSflI. 1 
. VI. c, 5: 



*) 31m tienftucftru Fred. coat. c. 122; Poat haec Aistnlfos reu L., dum 
Teuationem in quadam Silva eierceret, divioo Judicio de eqno quo gedeliat 
Buper quandam arborem projectns, vitam et r^num crudeliter digoa marte 
amiait. Offnifiot bntmie ann. Idiur. min. a 21. PippiDi: Ueiatulfus in vena- 
tione equi lapsus, regnum cum vita perdidit. Sliefdbc SleQt liegt, mit tS 



S)ie Soge StalftnS in btn (i^tm 3tttni bcs ^ntipee ©ttp^an. 283 

3:)aS (Sreigni^ mu§ au^ im i$ran!enreii^e Diel Stufft^n gtmadit 
^oben; benn rin groger SE^eil felbft bcr tteinften ^o^rbüi^er flebmft 
bte Sobeefatl«. ') S)ic nii«fü^tlic^eren fräntif^en unb pöpimtöen 
Scripte laffeti beiii ungtücttii^en Sänifle einen Dcrmünfi^enben 9?ü(^ruf 
folgen; *) otn ^rteftcn ober briicft fi^ ber ^opft fetbft in feinem 
©^reiben an ^'W'" ouS: „^ener teuflifi^c Sgtann," fagt er, „ber 
SJerfditingcr i%riftliit)en ©lutea, ber *|erftörer ber fiirAen ©otte«, ift 
bwcii göttlit^tn ®c^Iog getroffen unb in ben äbgrunb ber $ölle ^ina6= 
geflogen loorben." *) 

@in beffeteS SInbenfm uurbe t^m im eigenen 8anbe beua^rt: 
bort ift er ben giirflen unb bem SBoHe ber föniglid^e $err ^eiligen 
©ebä^tniffe« geblieben.*) 

@in eigentpntlictiee äjer^ängnig nioltte, bag Don ben brei auf< 
einanberfoCgenben Königen ber (eisten ^üt Qivtpxmb unb 9iaiii& nur 
Zbditex Ratten, Sliftulf aber mit feiner grau @ifeltrube in tinberfofer 
d^e tebte. ©ine regeintägige Stlironfolge ttar fi^on boburd) aufl= 
gefd|toffen; in biefcm 9[ugenblide aber breite burc^ bie ptbgtid^e (Sv 
lebigung ber firone ein förmlicher ©ürgerfrieg. 

3um erften SKale tritt je^f SDefiberiu« auf, ber (eßte fiönig bet 
Sangobarben, um beffen ^dufjt bie oerttärenbe ®age, weil er JU' 
glei(^ mit feinem ©taate untergegangen ift, i^ren teiigften Jh-anj ge< 
flocbten, iDü^renb fie feines ^orgängerä Üiftulf faft ganj urgeffen ^at. 



fd^rint, bm auD. Lanr. niaj. 756 (Qnodam die venationem fedt et p 
est dei jndicio, Titaia. flniTit) fomte ben ^(c ]ctbf)finbietn aniL Einbardi 766 
ju ®irunb{ (in venstione de equo sno caeu prolapsuB est, atqoe ex hoc 
aegritadine contracta intra p&ucoB dies Tivendi tenninom fecit). SIuffaKenb 
ift ftitt maiiAe Ue6(t(inBiintnii!iB lits SBottlaut« mit Cod. Carol. ep. 11, p. 64: 
Eteuim tframms ille, seqoas diaboli, Haigtalftifi . . . divino icta percusaas 
est . . . ut . . . ssarn impiam finiret Titam. 3Id4 flcnautr fHinmt bnmit bie 
Vita Siephani 11. c. 48 ilbetfin: qnodam loco venatmn pergens, divino icta 
p«rcussns iuleriit — fflls SutiDfum fei anfltfübrt, bn^ bie Hiatoria regum 
Francomm monasterii S. Dionyaü, bie in llrjä^tunfl ber italitirifc^ftt angritgen« 
Otiten übttfltne ber Vita Stephani folgt, offenbar burd& (in SRißWrpfinbniß bet 
SButte diviuo ich» percnesus ben SBnig ooin SBli^e erji^laofn roerten läßt, 
Pertz SS. IX. p, 400 : venatiom intentUB, divino jadicio Mmiae percussuB, 
atrocisaima morte interiit. 

') Ann. Alamannici Nazariani 766, Fetaviani Mosellani 766. £)« ^ernuS' 
gebet bei le^ttren, ?a|)prtibttg, giebl bofflt btn flonj un6(flttifliil)en ®runb oji: 
propter consaetndinem ejus com momiHterio Laaresham; Pertz SS. XVL 
p. 491. n. 36. 

') Fred. cont. c. 123. Vita Stephani II. c. 48. 

») Cod. Carol. ep. U. p. 64; f- ©■ 282. «. 4. 

*) Trojan" 798, 768 19. gebruat: sanctae recordandae memoriae) n° 855, 
3uni 766: per donum gancte memorie domni Haistolfi regia; n° 964*, p. 767, 
3nli 772: a bonae memoriae domno Haistnlfo rege; ugt. not^ n° 727. 791. 851. 
SSrnn bue chronicon Salernitannm ieboc^ Don ibm fa{)t: valde dilexit monachos 
et in eonim est mortuna manibua (c. 7, Perta 88. m. p. 475), fo ifi bas, wie 
fdon $erl} angtmerlt, eine SSetmei^fcInng mit btm 9bte Stnfclm »an Slonantola, 
ftineni ©^mattet (Vita Ana. c. 7, Hnntori SS. rr. It. I". p. 194>; SttgarobiuS, 
IL <». 331, ^m bit Angabe ba^ec mit Unrei^t in feint Ifii^jl^luiig pufsmeniaitn. 



.Cioo^lc 



284 «apitd XX. 756-757. 

©rl^on feine I^tonertie'bung rotrb in mannißfa(I)« SBJeife auegt^miiift/) 
unb riditig ifl an biefen- <£i,)äbtungen nur, bag iSteecia ai& feine 
^eintat bejeic^net mitb; benn ^iet grUnbete ei nebft feiner (Gattin 
infa ein Sionnenttofter , beffen SBorfte^erin t^re Zoäittr atnfelpergo 
würbe; ^ier ^atte äliftulf t^n einft mit iBefil^ungen bef <$enCt, . bie et 
bonn an jene» Älofter übertieß. ■) 3»if(^en ©efibreiua unb feinem 
Könige Julien, mie audi fonft erfit^tlii^ ift, fceunbf(^ft(ii^e ^ejie^ungen 
beftanben : äliftutf ^atte i^n als ^erjog Don S^uöden eingefeljt, ^) unb 
wir finben i^n f|ier an ber ©cite beß Sönig« unb ot« feinen SRat^« 
gebet bei äluäftelfung einer Ur!unbe. *) 3)ie Slnnaten Sin^orbö 
nennen i^n einen SDtarfc^aQ 9ltftulf6; ^) e» war bieg ein im fräntifc^en 
SReic^e oft etwä^nteö ^ö^ereö §ofomt/) mit weltfern fic^ me^rfac^ 
ein Criegerifc^eS ^ommanbo Derbunben finbet. '') 

©obatb ^eftbetiuS, ber fit^ bamatä in Suöcien befanb, »on bem 
Jobe aifttttfe ^ücte, fagte er ben (gnff^tug, fi(^ um bie ÄöniflStrone 
ju bewerben, unb famme[te ju biefem ^totät bie ^ereSmac^t ZvicitaS, 
wie ee hmaä} fi^eint, eines Sami)ff8 geroortig. 7 3n ber S^at war 
gltii^^eitig tin Slnberer in ^oDia aufgetreten, nid)t als ^SSeWeeber, 
fonbern mit öoÖem Slnf^irui^ auf ben 5ffiiebetbefi^ be« (bnig(i(^en 
$alafte«, ben er einft mit ber Slofterjelle Dertaufit)t ^atte.. Se war 
Stai^ie, ber iittere JSruber beS nerftorbeuen Sbnig«, ber ^bnt^ Don 
aKontecafino. 3Sie wenige 3a^re früher ber fränfifi^e gürft Sarimann 
au« bem Softer in bad ©eräufcEi einer entjweiten Seit juriidgefe^rt 
war, wie wenige ^afire fpitter ber aquttanifc^e gUrft öunolb .nai| 
bem STobe 3Satfard bad ihofteileben Derlteg, um ben Sampf gegen 
bie früntif^en ©ieger »on neuem oufjune^men : f o ei(te bei bem plitg» 
ticiien atbleben feines ©rubere ber einftmalige gviebenöfürft 9ia^iö ' 
auf ben S^ron jurüd — oon welchen planen erfüllt, wiffen wir 



') Sfflfnfct ton btr ^riligen 3nlia, auS tinet 5onbfd6rift b« ffi^ronll bc8 
Sifi^ofB ©tCDirbue Don SiemDnit (f 1^^^) übcr^c^t nett Otla ätbcl, $aulud 
©iocDiiuS unb bie übrigen ®ef4ic^t8f(6rri6cr bnr Sanäobarben @. 204—206 
(®et(i)i(^tB(iiwi6tt btt beiitfi^tn SSorjeil, 8. 3afir6unti(ttl. 

') Troya a" 727: qualiter jamdndura a predeceBsore noatro domno 
Aistolfo rege nobia concesea fiiit; n" 851, SSeftätigung btr StR^ungcn' bcä 
SlD^erS bui$ J^Stttg atel^is, ben So^n bee 3)e|lbErme: primum omninm claastra 
ipsins raonesterü cum amgulis ediflcÜB . . . qualiter eidem donmo et geni- 



tori noatro [al venerande memorie Äatnifo coocesBam fiierat, feTncr no(^ eine 
cnrtia . . . qualiter . ■ - [a] suprascripto domno Astulfo rege illi fuerat conceaaa. 

') Tita Stephan! U. c. 48: DeBiderius qnidam dnx Langobardonun, qnj 
ab eodem nequisaimo Aistolpho in partes Tosciae fuerat directus. 

*) Troya n° 791: et auuic ipse prioceps [DeEid^ins] dizit, quod judi- 
catiUD ipBuiD vedisBit et per q'os rognni donmus Äiatou eum per eaum 
praeceptnm firmasait 

«) Ann. Einli. 756: Oni [Eeistulfo] DeaideriiiB, qoi comea staboli tjaa 
erat, Bacceaeit in regnum. 

*)}.«. Gregor. Inroii. Iiist Franc. Ub.Y. c. 40, Ifli. IX. c. 38; chroo. 
Fred c 2. sa 42. 

') «fll. ano. Einh. a. 782. 807; ÜBaiB, S@. IH. @. 417. 91. 3. 

') Uebn. bicfc aJoigängt ugl. btionbtt« Vita Stephani c. 48—51. 



b.Goc>^lc 



3^( Sage StnlicitB in bcn Itgttn S^m bc« $a)ift(S Stctitim. ^ob 

ttiüHi ni^t ju fagen. J9et (einet $tnneigune ;u {Rom lügt {läj ido^I 
Dennuttitn, bag er, mtnn feine SJegiening S3eftanl) ^ttt, t9 oerfiui^t 
unb oerftottben ^aben mUrbe, bie Seibenfc^often ber jüngfttn Sa^re 
»ieber ju beffftwi^rigoi. 

!C)eT $at)ft btgUnfttgte bie JBetverbung be« ÜDefibniuS, ftt e«, 
teeif er ben untononifi^ 3(uetiitt bee 9}ad^i0 ou« bent JHofter nti^t 
billigen burfte, fei e«, baß ©efiberiu« i^n buri^ feine Snerbietungen 
ju getvinnen getvuft ^atte. ICiefer nwnbte f\ä) nümtii^ an Stephan 
mit ber Sitte um $tilfe, alfo um mititärif^en Seiftanb. diaäiis 
mar nii^t nur ienfeits ber 9t|)enninen, fonbern aui^ im übrigen ifieiä)t 
Bon einem giolen Sfn^ang unlerftü^t, metdier bie Semerbung bed 
tusctf(l)en Iwrjod« geringfctiäiig oermarf unb fie mit aSJaffenflematt 
ju belämpfcn entft^loffen mar. ^) Sßom 3)eiember bt« jum aRörj, 
fo fügt bie (S^ronit ton iBreöiia, *) befiaufitete fitft iRat^t« im $a(afte 
ju ^aoia; unb ber iBefi^ biefee ^atafteß gehörte jur Dollen SEBürbe 
bee langobaibifi^en Sünigt^umö. ') !£)ag er aber au$ in 3:ngcicn 
eine ^rtei für fi{^ ^tte, bemeift boS einzige aus feinem Interregnum 
vorJ^onbene SDocument, eine Urfimbe bee ^ifdiofd von ^ifa niünlii^ 
aae bem gebruar 757, bie nai^ feiner 97egierung6jeit batirt ift.^) 
SDamate mar ber aSJettftreit ber beiben Siebenbu^ler alfo entmeber 
R0(| gar mä}t Dorfianben ober nod) unentfi^ieben. 

€6 tarn überhaupt au^ ju feiner blutigen @ntfi^eibung. X>te 
3Jerfpre(l)ungen beä Uefiberius Ratten ben ^opft Derantagt, mit bem 
noi^ immer anmefenben fränftfi^en Seoollmädittgten $u[rab in SÖi-- 
rat^ung ju treten. SJefiberiue ^atte \ii) bereit erflärt, bie not^ in 
fetner ©emalt befinblic^en ©labte bt» efiemoligen @;arc^Bt6 an ben 
^opft abjutreten; ei ^otte eibüt^ gelobt, alle föünfc^e bti topfte« 
ju erfüllen, darauf waren püpftlic^e ©efonbte, ber Diacon 5ßou[ue, 
ein Stuber ©tep^atte, nitf)t lange nadi^et fein Siattifolger, *) unb ber 
^timicetinö @(|rtftopl)otuä, ^) jugleit^ mit i^nen , aber bie friintif(^en 
©efanbtcn gulrab unb SRobbert ju 35efiberiu8 noi^ Suäcien obge^ 
gangen,^) um mit bem ^i^tonbemetbet bad Slä^ere ju befprec^en unb 
i^n burd) ein binbenbed ©(firiftftllif jur ßin^altung feiner 3>'f"S' i» 

') Cap. J8: sed et a)ii plares Lasgobardonira opCimates cdid eo, euo- 
dem Desiderium epernentea, plurimam TraDsalpinoruia vel ceteronim loco- 
rBm Latigoliardoruin eiercitaam maltitudinem aggregantes, ad dimicandum 
contra eum profecti sunt 

=) Chron. Briiiense, Pertz SS. IIL p. 239. 

'I 3igl. Faul. Diac. hiet. Langob. lib. T. c. 39. 

') Tro^a D° TOT: govemaiite domno BatctuB famulu Cbriati Jeso, prin- 
cipem gentiB LaDguvardomm, anno primo, mense Februario, per ind. decima. 

") Siccjtibc \dixnit baffn fpSter, Cod. Carol. ep. 17. p. 60: eas [civitatea] 
nobjs praesentaliter . , . poUicitus efit redditurum [DeBideriaa]. 

*) Cod. Carol. ep. 36. (Paali) p. 128: dilectiia fQiua noster Christophorus 
primiceriaa et conBiliariuB . . . nasCri praedeceasoris ac germani, domoi 
Stephan! papae, euBolque et uoBter Bincerna atque probatiasimDS fidelü. 

') SioBbertue rnivb Cod. Caro). ep. 17. p. 80 genannt. 



/Google 



286 fltopitd XX. 7Bft-757. 

Vtxp^iäftett. ©eftbetiue getofite fi^riftiid) mb mit feiertii^em <g^e *) 
bie §frflu8flabe folflenber fec^e ©täbte nebft i^tn ©tabtgebieten, Sßat- 
bungen unb Sanbfdiaften : ^amja, ^moto unb gecrora in ber ^roDitij 
äemilia; älncona, Ofimo unb Umana im fübüftlic^tn "S.'inik ber 
^entufiott«; ba;u tont nQ(^traglidi burdi jtDei tangobarbifi^e Unter^dnbter, 
$erj09 @amnob unb ©rimoalb, bie Bewilligung bei «Stabt ^oloflna 
unb i^re« @tUttt9. *) Die Ucbtrgabe bei ©tübh foüte wiebEtum, 
mie im Qaiixt 756, eift an ben t^rantentünig, bann buvdi biefen an 
bie Siri^e *ßetri erfolgen. ^) 5t)efiberiu8 ioieberI|Dlte baS ä^crfprec^eii, 
bnf er mit bem ^apfte unb bem tömifi^en ^olte ftets in grieben 
bleiben molle; er getobte au(^ Streue gegen gipfln unb bat, bag bei 
$ttl)ft jwifi^en ben gronten unb Öangobnrben ein SSüitbnig beö grieben« 
unb ber ßintrot^t herbeiführen möge.*) 

9?oi^bcm biefe Sefprtt^ungen ftattgefunben Ratten, »erfud^te ber 
^ft, bnrdi feinen (Sinftuß ben Sönig Slai^ie unb feine Slnfiänger 
jnr ^nertennung bed !?)efiberius ju bemegen. Ueberbringer hm päpft= 
liefen ©ii)reiben« mar ©tep^on, ber 'ijJriefter ber Sacitientirci)e jii SRom, 
nat^mals ^pft ©tep^nn HI. ^) .gugfeii^ eilte ber rafttofe IbJ gutrab 
in ^Begleitung einer Slnjaf|I granten ju SRüi^ie; jü, ber ^opft war 
entfi^toffen , wenn eö nöttiig werben feilte, feinen ©iliü^ling mit 
riSmif^er 2:ruppenmad)t ;;u unterftügen. S)od| beffen beburfte ts 
nii^t, benn Mai^iS fügte fi(^, fi^eint eä, bem päpfttidien ©rängen; ^) 
unb Bä^renb er hiermit mi ber ©efi^ii^te Derf^fflonb, ') beflieg 
ICefiberius, Don alten Seiten anerlannt, ben langobarbift^en 5ä^ron.*) 

S^eilffieife erfüllte er fogleii^ feiue 23erfpre(^ungen, inbem er 



') Vita Steph. c. 49 : per scriptam paginam sub tenibili juramento ; 
Cod. Garol. ep. 19. (Pauli) p. 87: secundum ut conatitit et pactuum foedera 
continentur; ep. 34. p. 121: Dobis omoia jnxta pacti seriem reatituautnr. 

') Cod, Carol. ep. 11. (Stephan!) p. 64. 

°) Ep. 17. (Fault) p. 80: christianilati tuae et per te etiam beato 
Petro . . . pollicitua eat redditurum; bof. p. 82—83: fortiter ipaum üeai- 
derinm vel ^ns LangobardarDm gentem coDStringere jubeas, quatenua prae- 
&taa, quaa pollicitua eat, civitates taue mellifluae escelleotiae et per te 
beato Petro fautori tuo resticuat. 3Jfll. dbm @. 143. 91. 5. 

•) Vit Steph. U. c, 49; Cod. Carol. ep. 11. (Stephan!) p. 64: et in 
pacis qnjete cudi Dei eccieaia et noatru popalo semper mansuram profcssus 
eat, atque fidelen eiga a Deo protectum regnum vegtrum esse testatus est. 

') Vita Steph. c. 60: miBJt snum miaaum Stepbanum Tenerabilem pres- 
bytenun. @rine UnterMirift finkl fiüt in ctnnr 3)uQe !PauIS I. Uom 2. Sunt 
761,.ManBi XII. col. 660: StephaDos hiunilis presbyter aacrae Romanae 
ecciesiae tituli aanctae Caeciliao; ogl. taju Vita Stephan! III. c. I, Vignoli 
II. p. 132; [Zachariaa] eum presbjterum in titulo beatae Caeciliae coose- 
cravlt. «Ho* miftcts üb« ifin f. unten ©jcurS YII. 

*) Vita Stephan! IL c. 6D: ita Bominns dispoauit, nt sine ulto honi- 
nom periculo DesideriuB per jam dicti cosi^lici papae procuratiojiem ean- 
dem, quam anbiebat, assumeret regalem dignitaiem. 

') @r fldtb JU SNontecafini) : chronica sancti Benedict!, Pertz 8S, III. 
p. 200; chronica mon. Caain. auctore Leone, Pertz SS. VII. p. 684. 

') UcDet btn 3eiH)unlt, anfoufl äßätj 757, i. iSjeuve L § 3. 



. Google 



3){c Sagt 3ta{i(n« in bra rc^tm 3titm bce ^ofipt« Sicvtan. 287 

einem pä)]ft[it!^en ©efanbten bie ©tobt i$atn;a nebft bem Soflnmi 
lifieriacum, bae eefammte ^eraogt^um gerrwo, etibliift bie ©ttriM 
©atieüo (©obeüum) nürbli(^ Dom $o ^erauSflob. •) ©i^on nor^ 
aber war von ©eitm bed $a)]ftee aber alle bie eben eijä^Uen 3Jor= 
gßnBe hn ßanöobatbenrelt^e, übet Siftulfa Job unb über bie SBer» 
abtebunani ntit ©eftberiuö , an ^ippin Sentit erftattet roorbcn. *) 
Die Ueberbringer biejeS St^reibens moren ber iöift^of ©eorg »on 
Oftio, berfelbe, mläm baö 3aE|r Dörfer raä^rerb ber Seloflcrunfl 
dtomi naä) @aUieit gefi^tctt tDorben tvar, unb ^o^anneä, ein 9iegionariuS 
»on diom unb beä ^apftee ©aceüariu«. ^) SIui^ gulcab teerte enblii^ 
in fein äJoterlanb jurüd, unb ber $apjt füt)lte fii^ gebrnita^n, ber 
S:^ütigteit biefeS ©taatemannee reii^cs Sab ju fpenbtn. *) 9Iuf fein 
^eugntg berief er fic^ au<^, ba ed gcitt, bte neuen Snverbungen, 
upeb^e über bie urfptünglii^e :33onatton ^inauäsingen, al6 notEimenbige 
(Srg&n}ung ber frii^cen barjufteilen. t^trab, fagt er, ^abe buri^ 
eigene Slnfc^auung fid^ überzeugt, ^) bag bie Gebiete bte ^fte« Don 



') Vit Steph. & 51. 

') Cod. Carot. ep. 11, p. 61—67. 

°) ISiji^of Sitl^atius ,Dtin ülomtiitum, ittt htuxii 755 ju $ii>f)in s^angm 
H)or, Ijidt m nodi tmniK im gi^i^n'f^f'*' ""fi Cod. cSirol. eg. 7. p. 42, 
ep. 11. p. 66. 

*) ein t^otiüifttic^tr Sugbrad be« 33(iii[e6 muten htt Ditr »unm, rottet 
Sttp^an bem abie eclfteilte (fämmt(id) gebnidt bei Migiie, Fatr. lat. LXXXIX. 
coL lOlS— 1018), burtb »eUt rt 1. feitiem aöunji^e atat'A^ iW nn hoapitale 
beim ®rat>c bte $a)){^ce £co, quod teouit Ra,tcbia monachus, unb ein $ii)ue 
beim Sloflec bt9 itü. 'Jßartin, quam tenuit Nazarios monacbus, auf SebenSitit 
iumti (Jaf£ Reg. pont. Born. n° 1784); 2, bcmfefticn, maxime amore ducti 
excelleDtüaimi filii aosiri Fippini regig, b<n ornatos apostolici Testimenti 
]ä)ettht (Jaffa 11° 1781, %t(t \4x comimpirt); 3. bein SIdj^ct ®. 'Senqe (|eflattet(. 
'ta'ä >* ^nlone beejclben naili vSmi)<brm Siri^tnbv midie beim aitatbienf) stokm 
üttlniaticae decoria induaDtnr (Jaffa n" 1783); tiiblti^ 4. bem Sbtt gulrab 
bie (Eclaubnig gab, ÜbttaU im giontennit^ auf ifim jugr^Srigm ©ninb^actm 
Stlöfln )n baurn, unb bieje slti(^ @. j&tnqe felbfl, äfinlittt mit einÜ 3a^(>'^'<i^ 
bog Sloftet gulba, unter bie unmitlelbate 3uriSbietion bee ^appea peUie (JaffS 
n" 1762). ~ 9iur 9t' 4 ^at noUe Xtatiiung: Datum IT. kalendas Martias, 
imperante domno püasiino auguato CouBtantiDO a Deo coronato mf^o 
imperalore, aooo decimo ocCavo (?) imperii ^us, sed et Leone imperatore 
ejoB filio anno quarto, indictione decima; bie UtEunbc i|t alfo ata 26. ^t* 
bntar 757 auegeflttlt. SluS ben Sorten a praesenti decima indictione (@ep' 
umbtz T56 bis ©eptembei 757) in 91° 1 bnrf abev tno^I mit Ütrt^t geschloffen 
mrcbtn, bog fie gttidijeitig mit ^ 4 erlaffen i|i. Siie anbeten jiuei ©tttdr Fnblic^, 
%° 2 nnb 3, finb gon; unbatict unb bieten auii fonft [eins i^ronalogiji^cn 9n- 
^attsiiuntte; nut ijt au« ^em ®tttic itv 91' 3: landen) sibi bonam apnd faanc 
sanctam sedem apostolicam acquirant, ju (tfe^en, bng and) biefee ©i^teiben 
nit&t etwa in @. Stnq«, fonbmi in Mom ttlafien reorben i|t — ®ie »utfen 
enthalten mo^I man^etlei Ungeniä6nli(^Fe, boi^ nit^te, mos fle alB falid) ju Der' 
mttfin na^igt. Slamtntiidi iji bie Si^tbeit ber SR' 4 ebenfo eiftig unb — um 
cinjclnen dmetfoluiantn abgcfe^tn — ebenfo jttunbtoe anqtfoittcn morbcn, intt 
bie brc gulbnet Sullt, mit rocltfitt u. S. aud) ©iifei, SSeittägf jut SMplotnatil IV, 
€. 618, blc|rlbr iufammen^lt Sinen ^tnmcie auf baS $tiDtltg enthalten bie 
fbtiii bet ajnodoe Venner. a. 868, Fertz LL, I. p. 421, 

') Cod. Oatol. ep. 11. p. 63—64: f. oben S. 138. 'Jt. 2. 



. Google 



T^B»™i 



288 Copitel XX. 766-757. 

benitnigen ©cbicten, mUift USf^ mit benfelben unter iSiner ^wrrfdiaft 
geßanben unb ju einem ©anjen Oerliunben gewefen feieii, o^ne @efa^r 
für i^re Sfiflenj niii^t getrennt btetben büiften; nur buii^ bie aBieber* 
oetrinißung mit i^ncn würben fie jn oöHigecSitljer^eit unb ^nfrieben^elt 
gelangen; >) nur bann mürbe ba^er ber ^eil. ^etrue voQe ©enugt^uung 
finben, xoit ber fiönifl fie i^ra burc^ einen läibfi^wur jugefaßt. *) ©rft 
aa^ biefei 9ln6einanberfegnng Mittel ©tep^an um P)]4)ind ^uftintmung 
jur 3Ba^( btS SDefiberiuä, ber bnr(^ (Sinräuniung obengenannter fieben 
©tobte ben iÖcbürfniffen be8 Äir^enftaat« fo bereitroiüiß entgegen- 
tommen noQe unb fi^ jugleic^ )ur 'S^ttm geßen bafl früntifi^e fNelc^ 
oerpfliiltet ^be. ©aö ajer^ättnig ber beiben fiönige jn einonber 
nurbe in ber %fyit ein fo^ee, bog ^ippin bun^ Ermahnungen unb 
felbft iBefe^Ie ben X)eriberiuS jur ^näfü^rung feines miÜenä ]u 
Deranlaffen nermo^te. *) §atte [a ^i^tpin noc& immer bie tango« 
barbifc^ ®eife( ' in ^itnben, *) unb bie Dertragemägigen ^erpflii^^ 
Jungen, tteldie einft äiftulf einßegangen nmr, blieben bo^ mn^ für 
feinen 9Iac|fo[ger binbenb. 

@e unterließt teinem S'^ti'iel, bog ^itipin bie in bem Briefe 
be« ^ap^tti auSßefproi^enen Anträge genehmigt ^01.=^) S^iee raor 
übrigeng nid|t bie einzige 9ioin gUnftige üE&enbunß/ meli^e ber Zoi 
Sliftulfö herbeigeführt, an ben beiben ^ersogt^ümern ©poteto unb 
©enettent rooren it^nlit^e ajeränberungen einßetteten, wie im Si!ni9= 
reid^e felbft. ^erjog Siutpranb Iiatte fict) DieÜeif^t fc^on bei Sebjeiten 
Siiftutf« oon ben Unternehmungen beflfelbcn jurüÄgejogen ; eß ift 
bereits erroü^nt worben, baß er im 3uni 756, alfo »ü^reub be« 
fronfift^en firiegeö, ba^eim in feinem ^ßalafte gu ©eneoent eine ®erid)t«= 
fißung ^ielt. ^) 3ebenfallö mar er mit feinem SSoIte entfc^loffen, nad) 
bem firiege freuubfiijoftliiiic äJerbinbungen mit 3?om onjufnüpfen; unb 
als ber Sbnig geftorben mar, manbten fi(^ fDmo^l bie @potetaner, 
als auc^ bie iBeneDentaner an ©tep^an mit ber JÖitte, fie bem ©i^uläe 
^ippinS JU empfehlen; ^) einer S3itle, tteldie bie ^erjoge fammt itiren 
Beamten bmü) ein eibtidiee ©elötmig bei' Sirene gegen ben 'jßapft unb 



') Cod. Carol. ep. 11. p. 63: ut popnlus Dei ... in magna aecnritate 
et delectatjone, tno ansilio adjutua, vivere valeat. 

') 3)0]. p. 64; coQjuro, spiritalis compater, ut . . . omnia, quae beato 
Petro Bub joTcguraDdo promiHisti, adimplere jubeas et, sicut cepUti, plena- 
riam juBtiliam illi inpertire. 

') £>af. p. 63: ciTitates . . . restituere praecipiatis ; p. 65: obtegtando, 
admonendo etiam et praecipiendo ; ep. 17. p. 81; Desiderium . . . fortiter 
constringere dignerisj äl|nli(^ p. 82, f. ot>rn ®. 286. 9t. 8; ep. 31. p. 114: 
dirigere jubeatia veBb^m praeceptionem Deaiderio. 

') Ep. 16, p. 76; ep. 17. p. 80. 

') Fred, cont c. 122: Laugobardi, uda cum conseosu praedicti regia 
Pippini et consilio procemm Bnornm, Deaideriam in aedem regm inatituant. 

') ©. obra ©. 365. 3i. 2. 

') Cod. Carol. ep. 11. p. 66: tun ipsi Spolitini quamque etiam Bene- 
ventani omnes se commendare per noa a Deo servatae excellentiae tu» 
cnpiimt; ep. 17. p. 79: se sub vestra a Deo serrata poteBtate contulenint. 



t)U Saat 3lalitne in btn Iteim Otiten bre $apf)r« @tfp^n. 289 

btn ^anfenfünig betrüftigten. ^) 'Sittin audi in ®4)oleto mar nun= 
me^t, no^bem 9ltftulf iüäi)rcnb feiner Qaxis^tn {Regierung baS Sanb 
unmittelbar unter feiner SßeriDollunö behalten ^otte,') unter ^uftiuimung 
bea ^opftee unb bes fräntifdien ScDollmäe^tigten ein neuer ^erjog, 
SfamenS ällboin, eingefeljt tvorben, ^) unb fi^on im SJ^ärj beS ^t^xti 
'757 tft eine Urtunbe beä Softer« tJarfa nat^ feiner S^egiemngdjeit 
batirt. *) äSie fefir man ^er aber mit ber jüngflen SJergongen^eit 
ju breiten münft^te, bemetft oielleit^t folgenber ä^organg. ^) <£in ^lirger 
Don 9iieti, Ramend ^nbo, ^atte jur ^elo^nung feiner !^enfte von 
Stiftutf ein ©runbftücf jum ©eftften! ermatten; je^t glaubte er [ii^ 
badjetbe burc^ ben ^erjog beftätigen laffen ju mUffen ; ^) [a, fi^on im 
©eptember be« nümlidien ^ü^res Übergab et tä bem Ätofter garfa, 
faft al9 ob llboin nur unter einer folgen ^ebingung bie ®(^enfung 
feines Sorgängerd erneuert ^ütte. 

Die« mar bie Soge OtolienS in ben testen lagen bes ^apfte» 
Stephan; ber 9fame bti fräntifc^en SontgS ^atte bie ^bc^fte Geltung 
auf ber ^albtnfel, unb obtno^t mit bieten S^rtump^en feine @ebtetä< 
ermeitcrunfl uerbunben mar, fo bemirften ffe boi^ einen gemoltigcn 
äßac^tiumad)^, eine @r^ü^ung be$ älnfe^nS in ber ganjen bamatigen 
3Qe(t. '') ^3IocC) einmal mar bie äßÜßUi^teit gegeben, ben i^ortbeftanb 
be« 8angobürbenreid|6 mit ben 3ntereffen bes ^opftt^umS in einHong 
gn erholten. 9iom mar befriebigt: tS bat ¥i|}pin um bie ©anetionirung 
ber neuen Cangobarbif(^en ^uflünbe; '^ippin mar befriebigt, unb er 
bringt fpüter einmal beim '^apfte ^au( auf ^emal^rung ftiebtii^er 
äJeiie^ungen ju iDefiberiuS. ^) 



') Sicniallene Don aCioin Hon Spoltto cum ejus satrapibua eqStiU $au( I., 
ep. 17. p. 79, ba^ fit in fide beati Petri et vestra sacramentum prebaenuit. 

') ®. Dbm ©. 119. 

*) Cod. Carol. ep. U. p. 65: Nam et Spolaetini ducatua generaLitas per 
maans beati Petri et tuwn fortiBsimum brachium conatituerunt sibi ducem. 
SXfftlbtn SuabrniM btbient p^ ®teV6an für bie eiiifegung bc« SefibtriuS p. 64: 
Nunc antem Dei Providentia, per manua sui principis apostolonim beati 
Fetri, Bimnl et per tuum fortisaimum brachium, praecurrente industria Deo 
amabilia »iri Folradi . . . ordinatus est rex super gentem Langobardorum 
DeedderiuB, vir mitisaimus. 

') Troya d- 709. 

') 3)af. a" 714; tempore Albitini , . . ducia geutia Langob. anno ducatua 
^na primo, meuse Sept., ind. XI. 

°) per noHtrum aervitium a domno Haiatulfo rege coaquieimus, vel postea 
domnaa nogter Älbniniia . . . dns per auam nobia confirmavit praeceptnm. 
ee galt oHt^ im Jtanftnteii^t oi« ürunbjafe, baß ^räcqitt gejHtvjttr gfitlim 
teint ©llltigfrit me^r Ratten, iaittv btt <£cnmecunfl Btbutfttn; fo bcjigen mit 
j. 8. jiDfi Stblome Saris be8 Srofien au8 ben 3aftHn 781 unb 791, Sickel K. 82. 
unb 130, in bentn bifffr jrori Urtunbrn bte SangobarbmtönigS Sbdd^ig unb tint 
©döcntung bt« §(rjogS ttajftlo uon SSaietn bfjlfitigt. 

') Sgl. Cod. Carol, ep. 17. p. 81; Omnea " omnino gentea, quae super 
fadem univeraae terrae couaistant, compertum habent tuum certamen, quod 
ad defenBioDem aanctae Dei eecleaiae adhibuisti, et magnum te ac praedpaum 
regem landabilitec asaenint. 

") 2)nf. ep. 89. p. 187: Hoc interea veBtram meminere volnama excel- 
Sa^ii. b. bt|4. eE|4. OiUnii, tiiintsa)ipt>iiL 19 



.Cioo^lc 



290 Sotitttl XX. 766-787. 

©elbfC bas ^tr^attniß jum oftrümifiltn {Reiche gtftaltetc M 
freunbli^er: mir Citren Don etntm gefanbtfi^aftlti^en äSerfe^i jQ)i(d|eit 
gonftantin V. unb ^'Pp™» ^0% ber im oor^erfltßanflenen ^^e 
Derunglitdten a)^ffion ber b^jantiniti^m ©cogmüibenträser @eorgiue 
unb 3o^annee. ¥it)pm erüpcb benfelben; „um bec greunbfdiaft 
willen unb jnm ^wile feines Sonbcß," fo erjü^tt ber gortfe^er be« 
grebegar, „ff^idte ^nig ^ivpin eine ©efanbtfdioft an ben Saifer 
(SonftanCin ; ebenfo fi^idte Sonftantin an ben Sönig eine @efanbtf(baft 
mit Dielen @ef(^en!en, unb fie Berfprai^en einonber gegcnfeitig greunb= 
f(^aft unb Iteue." ') <Eß ift offenbar biefelbe ©efanbtfi^aft, uon ber 
bie früntifi^en Slnnoten faft o^ne äluSna^me erjagten, meit unter ben 
(oiferlii^en ®efi^enten fii^ om^ eine Orßet befanb, ein 3nfttument, 
ba« mo« bi« ba^in im gwntenlanbe nod) niii)t gefonnt ^atte.*) 

%aä) ber $a?ft ©tep^an tommt. in feinem üorerwüiinten ÜSriefe 
auf biefe gried)lft^e ®efanbtf(^aft üutüct, loobei er ben ©ilentiariu« 
3o^onnea aU Sritger berfelben nennt; mir erfuhren burft l^n, bog 
tS ^iü} babei um bie fiäpftlii^en Patrimonien auf griei^i|cC)em @eEnet, 
aber out^ um refigiöfe J^agen fianbcite. SBir roerben oon biefer 
boppelten Slngelegen^eit fiJäter noi^ me^T ju fagen ^aben. Ibet t» 
ifi ^eroor^ebendmert^, ba§ berjeuige ^opft, beffen $ontificat Dormiegenb 
bem Kampfe für ben roettliäien SBefi^ ber Sir(^e gewibmet war, am 
@nbe feiner Saufba^n boi^ auäi ju ber E)b^eren Stufgabe be€ ^opft' 
t^umS, jur SSevt^eibigung beO @(aubcne, juritdte^ren mugte. 3« 
biefe ^eit bietleic^t fällt bae (£mia^nungdf(^reiben ®tep(|an« an ben 
Saifer, Don bem mir burt^ eine IDtitt^eilung beS $apfte6 ^abrian 
»iffen. *) 3tn $ippin aber nienbet er fid) mit ber ^itte, ba6 er ben 
Ijeiligen (al^olifi^en unb apoftotift^en ©lauben rein unb unerfii)üttert 
erhalten möge.*) Cr ^t mit gulrab Detübrebet, bog er mit bem 



leotiam, nuper nobia direzisae, qnateuoB in pacis dilectione com Desiderio 

Langobardonim rege coaveniare stadeamus. 

't Fred. c«nt. c 123. 

') Quod antea non viaum üierat in Ftancia; fo ituXtn bie aun. MettenaeB 
757 wolil flattj jutreffenb bie bunflen ober cotrumtiirtm SBorlc btt ann. Laur. 
maj. 757: Misit CooBtautiiiuB . . . Pippino cum aliia donis organniD, qui 
in Franciam oaqne perveoit. Site ami. Einh. 7fiT combiniten rii^ttg, bag 
bie ®t|i^eii[e loä^renb ber ©qiiDbt ja SompiSgite eineftroffen feien: quae [muiiera] 
ad eum in Compendio villa perveneront, tibi tnnc populi sui generalem cou- 
ventum babnitj Dßl. unten <&ap. XXI. 1. 

■) »ritf ^obnaiiB nn SonftDitlin VI, nnb 3rene Dom 26. Oetobrt 785, 
Manai XII. col. 1061: dominus Grcgorins atque item Gregoriita beatiaaimi 
poDtificea . . . vestrae tranquillissimae pietatis proavum suia apostolicis 
exarationnm apicibuB deprecati sunt, ut ab eadem novae praeaumtionia teme- 
ritate resipiaceret eaademque imagines in pristino statu restitueret . . . 
Et poBtmodum dominus Zacharias et SttphaTius atque Paulus et item Ste- 
phanns, praedeceBBorea noatri aancti poutificea, saepiuB arum et genitorem 
Teatrae serenissimae tranquillitatia pro Btatnendis ipsis imaginibos sacria 
deprecati sunt. 

*) Cod. Carol. ep. 11. p. 65—66: ita disponere jubeas de parte Qre- 
coniii), ut fides suncta catholica et apostolica per te integra et inconcuasa 



2)if Soflf Sftalttn« in bm it^tm 3(ittii btt ^apftrt Step^on. 291 

Äönifle in biefen SDingen genieinfam ^onbeln »otte, unb er bittet ba^er 
je^t um äluStunft Über bie älufna^me bec @efanbten am fritntifi^cn 
$ofe unb um eine ätifi^nft beä i^nen mitgegebenen tönigtidien 
©^reiben«. ") 

^niteif^en feierte er, unb mit gutem ®runbe, bte großen Erfolge 
feines Söirten« burd^ ©tiftungen unb S3e(o^nungen. SJor Slüem dct' 
^errtii^te er ben ^eit. ^tru8 bütä) bie Sßtrfi^önerung feiner Softiita.*) 
©anj in bet Sßä^e bcrfelben erbaute er ber ^eil. ^etrouello, her 
Solltet ^etrt, mie et es f[])on in Pallien geCobt ^tte, eine @a^eller 
bie ieboi^ erft oon feinem Sflat^folger eingeroeif)! unb ben ©ebeinen 
ber Zeitigen jur JRu^eftätte gegeben mürbe.') (fibenfo ooßenbete erft 
'^mi boS Softer bee SDionQfiud, für toeii^e« ©tep^an IReliquien 
biefee ^eiligen au« Pallien mitgebiadit unb griec^if(|e M'änil)t ju 
berufen fid) Dorgefe^t ^atte. *) Sir erinnern ung, bag ber ^ft auf 
feiner SRücHe^r nni^ SRom ju ffinbe bes 3o^re« 754 im Slofter be8 
^eit. $i(artuS Uebenolle 3(ufna^me gefunben ^otte ; ^) ben SSorfte^r 
biefe« @tifteS, ^ifi^of 3ln^aufuä oon ^ortimpopoti, beiobnte er )e^t 
bomit, ba§ er bas Softer i^m auf CebenSieit überließ unb e6, gegen 
baS alte Steigt beS Srjbt^t^umS ißatienna, ber rüniifi^en ^rc^e 
unterorbnete. *) 

aSießeii^t fte^t biefe fficrleifiunfl mit einem Sonflicte in 3''f'<tnnten= 
^ang, bet batnolä jtvtft^en Stephan unb bem @rjbtf<4of ©ergius oon 
ätanenna au^ebro^en mar. 'titna bag bec ^ofift biefen feiner Sürbe 
entfe^t ^abe, erjä^tt ein fpütered @i$Teiben ^abrinne jum :99emeife 
bafUr, bog berfelbe im (S^ari^at »oQeS ^o^eitSrei^t befeffen unb aufi> 
geübt;') er fü^rt al# @runb ber abfe^ung an, ba| ©ergtue fi(^ 
Übermül^igertDetfe gegen ben ÜSilten be@ $a|)ftee aufgelehnt tiabe. 
@tner anbern Uebertieferung jufolge foQ ber <£rjbtfd|of gegen ©tepltan 
ouf beffen iReife nat^ @aüien bie ^fli(ftten ber fi^reibictung oetlegt 
»nb fii^ babei auf bm 39eiftanb äiftulfs Derlaffcn ^aben; ©tep^au 
^abe i^n bafür fegt nai^ 9iom bringen laffen unb aiä einen auf 



permaneat in eternum, et sancta Dei ecclesia, sicut ab aliis, et ab eorom 
pestifera malitia liberetur et sectira reddatur. Auf ben !Pan:iniomenjir(Lt fie« 
jieften f^ ^'iinn ''•' nätftfSfoIgcnbtn äfBortc atque omnia propriaelatia auae 
percipiat, unde pro anjme vestrae aalute mdefeasa luminarionim concinnatio 
Dei ecclaesiis perauueat et esuries panpenim egenoram vel peregriuoram 
nildlomiiiQB refectetur, et ad veram saturitatem perreniant, 

') Cod. Carol. ep. 11, p. 66: nt sciamuB, qoaliter in comraune con- 
cordia agamug, sicut inter nos et Folradum Deo amabilem coustitit. 

') Vita Stephani D. c. 47. 52. 

') 23aj. c. 52; ogl. oBen @. 164 {91. 3), untre <S.ap. XXII (758). 

*) HUdoini Areopagitica ed. Surina, Vilae SS. {Colon. 1618), Oct. 9. 
p. 130 i f. ob(n ©, 154. 

») ®. obtn @. 204 (9!. 2). 

') »ulk ^ßaala L, 769 6. ^ebr., Mwisi XD. eol. 644, Troya n" 732 : viCissi- 
tudinem impeusi beneficii eidem Auscauso episcopo iirogana, praefatum 
monasterium diebus vite Boe fruendum illi concessit. 

') Cod. Carol. ep. 51. p. 172. 



izecby Google 



292 Ca1)H(I XX. 766-767. 

untanontf^e SBeife üum ^rieftert^um Seförbcrtcn com Stinte mt 
fernt. ') Sie bem aud) fei, bn Siotftfoljer Stephan«, ißaut I., fegte 
@ergiite gleii^ int anfange feiner iKegiening mieber in bat (SrjbiSt^um 
ein *) unb blieb mit i^m bann in einem bur(4auS freunbfi^aftUdien 
Siei:^(tni§. $ou( ift efl au^, ber ba« fftofter be«' ^eit. $ilariu8 
nat^ bem älbleben beS :9ifc^ofä 9Inecaufue, im 3al|rt 759, ber Sir^e 
Don SRüBenna »ieber iutüctöflt'r wrft^er eö Dpn ^[(ter« ^ec untert^an 
geniefen Kor. ') 

3n ber legten ^älfte be^ üßonot« 3()iii( mürbe @tepf|an oom 
^be ereilt, jioar nif^t fo plü^Iti^, inmitten ber SSer^anblungen gegen 
©etgiue, mie Ignefluä miü, bot^ iebenfaQd, o^ne ba^ eine langwierige 
^ranF^eit norbergegongen mar; bie« bemeift ber in Dotier Seben8> 
t^ätigfeit erft Dor 3Jlonat8frift gef^riebene fflrief an fiönig '4ii(H)in. 
3a, nod) (urj cor feinem jtobe tid^tete er an bie ^antentönige ein 
©ciireiben, umrin er biefelben ju bouernber 3(npngli(b!eit an feine 
^toc^folger ermahnte.*) ©ein Job erregte, gfeii^ bem be« äiftutf, 
ami& im gronlenreii^e Biet Sluffc^n. ^) 33a6 ober bie Wömer bem 
äJerftorbenen groge ^reue unb ^anlbarteit bema^rten, ergibt fii$ roo^I 
unoerhnnbar au0 ber Uebertragung bes ^ontificate auf feinen iöruber 
^aul, obmo^i eine fd)lDa(|e ^genpartei ben Slid)ibiacon 3:t|eop^Q[actu6 
aufgeftellt ^atte, $aul fetbft jebo^ Don feinem trauten Sötviitx im 
Sateran biä jur jTobegftunbe nt<l|t gemli^en owr; $au( I. tonnte fii^ 
rühmen, non bem gefommten SBoIfe ermtt^tt ju fein. *) ^apft ©tep^an 
tourbe am 26. 3l|)ril mit ^o^en @^ren in ber Siii^e bee ^ei(. $ttrue 
beigefegt. 

') Ägnellos, Titae poDtiflcnni RaTennatensitim, Mansi XU. col. 656; 
bie tcettte iScfdgulUgune airb bun^ bie Vita Stephaoi Ut. c. 19, Vignoli n. 
p. 148, bfllättflt. 

') Cod. (VoL ep. U. p. 74. 

') ®. bie oben @. 291. <R. 6 cittrtr iSuKe ißaul«: agnoBceDtes rei rerltatem 
. . . juris sancte Ravemiatis ecclesie a diutuniis esistere temporiboB. 

') Cod. Carot. ep. 47, (Stephan! III.) p. 162: in suo transitu per sua 
scripta Bub t«iTibili adjuratione adhortaii atnduiti bae ®<^mben ifi ni^t 
erhalten. 

") Sgl. ann. Alamaimici Gnelferliytaiii Nazaiiani SangaUeoBes maj. 756, 
Petaviaoi (A. B.) 757. 

') Vita Pauli c. 1—2, Vignoli IL p. 126—127; Cod. Carol. ep. 12. 
(Pauli) p. 66: In cajuB apoBtolatua ordinem a cnncta populonun caterva 
mea infelicitas electa est 



izecby Google 



3)er IReic^Stag »on €om))i^gne. 

757. 

1. «in Hloifelti. 

SßSe^' folgenreidtt Saffent^at im Saijxt 756 oollfitac^t toorbm 
iDOt, mufett $ii3))in unb ben gn'i'fc« rw^t jimi SSeiuußtfein fommen, 
Ol« fie im ÜKat bti folflcnben Oa^reS fld| in Sompi^ne jum SReiiliatag 
jufammenfanbeR. 

S)a erfc^ien junäc^ft her jugeitblti^e ^njog 3^fiIo mit ja^(reii|em 
®efo(ge boierifditr ©rogcn. Sie fi^on bie etftt ©pur eines 3)Ioi* 
felbeö im gtonfenreiiJie mit bem '^amtn laffilo'« occfimpft Ift, ^) 
fo trat er awdi in bcr Sßaiterfnmmtung be« 3a^ree 757 ouf, unb 
feine SEntunft bilbete vielleicht ben @iiiRjpttnft be« dte^eta^t» oon 
(Sompi^ne. 35ie itolifi^en (ärfofge ^ijtpin« tniBen auii bi(S(cite bet 
Ätpen jur Sßtfeftiflunß ber frünüft^tn ©upremotie bei. 

3u Sompt^ne fanben fi(^ ferner bie jtDti im Dorigen (Sopitel 
erwähnten rümift^en ©efonbten ein, xodtl^e bem ^nige ein ©(^reiben 
beS in]lDif(^en oerftorbenen $at)fteS Stephan gu Überbringen Ratten, 
ber $ifd|of ©eorstud von Oftia unb ^o^anneS, ber ©aceÜariud 
beS ^npM; benn fie wohnten, mie mS einigen ^rogrop^n beS 
©^nobalftatuK erftditli^ ift, ben bafelbfl gepflogenen bif<$üfli(^en 
JBerot^ungen bei. ^ 



*) Äou. LanreBbam. 755: Venit Taasilo ad Marcis campam in menBe 
Madio; ögl. obtn ®. 264 (W. 7) unb epatra I. § 7*. 

') Sgl. Cod. Carol. ep. 11. p. 66, odtn @. 287, mit capit. Gompend. 
c 12. 14. 16. 16. 20. 21. — «itltei^t b^iti)m (14 au( tiefe Ißeratfiungen hie 
Soitc bt» pS^Wäfttt @if|cti&ene: iDSpiratoB antem a Deo, nimia festmanter 
causam sanctae eccteaiae perflciea; qma sunt »liae canonicae caosae, qoaa 
perflcere debeamoB, pertmentea ad m^piam regtä tai laudem et magDam 
animu tuae vel cuDctae gentU Francomta inipwiB»"' mercedem (p. 65). 



. Cooi^lc 



n 



294 Z(tf,M SKI. 767. 

üDag ani) ein bqjanttnif^er S3otf<^aftet md) Sompi^gne fam, be= 
geugen jtcar bie [og. @m^rb'fd)tn Stnnalen mit auebrUcffidien SSorten, 
inbem fie Don ber 3lntiinft ber (oiferlid^tn ®e[(fienle wä^roib befl 
»tritftetag« erjagten; ') allein mit mürben biefe 2lngabe nur als- einen 
frei erfunbenen ^u\a% beS älnnaltften betrai^ten, menn ni(f)t aiub ber 
örlef ©tep^anS IL eine Seftätigunfl entgelte., ^nbem ber ^opft 
nilnili((i iener taiferlit^en ©efanbtfd^aft gegenüber auf bic €ntf^tiij|e 
^ippinfl einjuwirten fut^te, *) ntugte er \a Dorau^e^en , bag feine 
eigenen ©efonbten noii& bor erfolgter Sntfi^eibunfl am fränftfi^tn 
^ofloger eintreffen mürben; fo \pxiä)t er benn aui^ Don bet münb= 
tilgen unb fi|riftlt(^cn Slntmort ^ipftinS auf bit griet^ifi^en älnträge 
mie Bon etwa« künftigem.*) 3Öai|rf(^einIi(6 mar ber laiferfit^e @e= 
fanbte, wie eS öfter ju gef^e^en pflegte,*) über Italien noc^ ©aülen 
gereift, unb nur tur^je *jeit früher als ©corgiue unb 3ol)anne8, ober 
fetbft flteidiititig mit i^ntn, ^ier ongefornmen. 

:^eiberfette aber marb man metteifemb um bie @unft unb bte 
Unterftü|ung be« fiegreit^en ^nigS. @Qb ber griecfeift^e Saifer bie 
Hoffnung auf ben SSefife 3to(ienS nit^t anf, fo arbeiteten bie t)äpft= 
litten Sßertreter einem Umfdilage ber fränfifi^en ^otitif entflegen; 
fndite jener bie ^nten für feine te|erif^en :Seftrebungen einzunehmen, 
fo bemühte fid) ber $apft, ^ippin bei bem ort^obo^en ©tauben ber 
riimifi^en Sirene ju erhalten. 

S)ie püpftlidien ^bgefanbten oertraten juglei^ bie @a(^e beS 
8angobarben[i(nigd. 3^enn !3)efiteriu0 ^atte feinen ni^t o^ne !ffiiber° 
ftanb erriditeten S^ron am beften bi^urc^ gu ftü^eH geglaubt, bag er 
ben päpfttii^en unb burt^ ben $apft auä) ben ©diufe be8 grontentöniga 
ongerufen. Xmri^ fene ©otfdiafter gelobte er bemfetben Jreue unb 
bat it|n um ^rieben iinb 3reunbf(^oft. *) 

S^ie« moren bie 0rüd|te be$ ^meimaligeu Siegel, bag alle ftretten< 
ben ©ettatten fi$ barin begegneten, ben mächtigen granfen^errfi^er 
)u umwerben unb in ber Sjerbinbung mit i^m i^r $eil ju fui^en. 
©elbft ber $apft, ber an ben ä3ort(ieiCen bcä ©iegeS nt(^t ben fleinften 
Sln^eil ^atte, beffeu Befreiung unb för^ü^ung ja allein baß ^iri be« 
Sampfeü getoefen war, Tonnte bie neue Stellung bodi feinem befreiet 
gegenflber am allenoeniBften geltenb mai^en. Ilenn bei bem immer 

') Ann. Einh. 767: CoiutantiiiDS imperator misit Pippino regi malta 
monera . . . qoae ad eDm in Compendio villa pervenemnt, nbi tuoc populi 
Enii generatein conventam h&bnit; f. oben @. 290. 9}. 2. 

') Cod. Carol. ep. 11. p. 66; Et hoc obniie poBtnlamos . . . nt . . . 
itft diaponere jabeas de parte Grecomm etc. 

*) Sof. p. 66: Qoaliter antem cnm silentiario locnti fberitis vel guo- 
modo enm tua bonitaa absolverit, una cum esemplari literanim , qaas ei 
dederitJB, nos certiorea reddite. 

') @o j. 8. atttt) 756 (f. obtn ®. 265—266) unb 75S (untm <&a^. XXII). 

°) Cod. Carol. ep. 11. p. 64: Et petiit uoe, qnatinaa bonitateni ttiani 
deprecaremnr , at cnm eo et cnncU geilte Langobardomm magnam pacia 
concordiam confirmare jubeas. 



D.q,t,:9Cby Google 



3)et Stdi^tos bon Sora|ii^iie. 295 

no(^ fortbauemticn @(^u^bebliifnig trat fe^ift ba« gtiftli^« Uefingcmh^t 
gegen bte materteQe Slb^ängigtelt jutüd. @o jum ^eit ecftätt fld) 
ienet Ptücfßang ber ficditti^en älutoritüt bed $a))ftt^uiiiS im )^anlen< 
reiche, Don meli^ein oben bie dJtbe genesen ift. ^) T)tt ^a\>\t ftanb 
nU^t nte^r, Brie e6 in ben 40er 3fl^ren angebahnt iDorben mar, an 
ber ©ptfee be« fräntift^en Äteni«; i^m mar In bet ^iernrt^ift^en 
Orbnung ber fiirdie (ein ^log Dorbe^atten. ©eine jlDei ®efanbten 
»o^nten roo^I ben Verätzungen ber @qnobe tiei, unb mo eß fiü) 
\. ^. um eine SBeränbtrung ber früher gefagten iBef^tüffe Don 
Sßerrieuil*) ober Serberie*) ^onbrite, wirb i^ret Seiftimmung ober 
fogar i^rer älnregung geba(6t;*) aud| jur weiteren S^ur^fü^rung eines 
entfdiieben römtfi^en @ninbfa^e8 Rotten fie oielleii^t bie 3$eran(a[fung 
gegeben. ') allein otlee bieS betunbet nur bie fretmilllge Unterocbnung 
ber fränfifdien ©eiftlic^feit unter baS fai^tunbige rümifcEie Urt^etl; 
non einem amtUdien Ser^ättniß ober jinifi^en 9tom mib ber ftönfift^en 
Äirdie fetilt jebe @))ur. 

SDaß bie 3uroi'*>ii^(itnft Don Sompiegne im SDtai ftattfanb, 
bafür liegt ein boppefter äöemeiö oor. ©ie päpftti^en ©tfanbten 
roaren nii^t oor ßnbe äßärj au6 9?om obgereift, *) erft ßnbe 3(pr{I 
otfo bei $tpptn angetommen. "Sia fie, ntie mir gefe^en, bem Stei^e^ 
tage beiroo^nten, fo ftüt bieftr frü^eftenS im Saufe be8 3Bai ftatt« 
gefunben. !T)amit trifft überein, ba| baö ^riotlegium be« Stofler« 
@orje, melt^eS iBifi^of @^robegong }u gompifegne loä^renb ber @Q< 
nobe ouäfertlgte, tiom 23. SKai batirt ift. '') 

hieran aber tnüpft fidi unS eine ^cmertung über ben Urfprung 
i>e9 fogenannten SKaifetbeÖ. 

an bie ©telte bee SEßärjfelbeß nttmttdi, b. t. ber ftänfif(^en 
SlßtlrjDerfammlung, ift mü^reub ber ißegierungSieit $lpptnä ba^ SDtai« 
fe(b, ber gomfiu« Wla,\u» ober SRabiuä, getreten; in ber gortfe^ung 
bee grebegor erfdieint ber 9iame bereit« olß te^nifrfier äusbrutf.*) 
9Iun l)aben mir im 3(n^ange biefeä ^udieß barjut^un oerfui^t, bag 
ein beftimmter ©efe^cbungsact, ber biefer ^eränberung p @riinbe 
lüge, in unferen Duellen nti^t naduneiabor ift. ') !Die neue ein= 
n(^tung ging ouS einem neuen Vebtirfnig ^eroor unb fe^te fic^ ba^er 
am^ o^ne außbrücflii^e äJorfi^rtft oon felber buri^. 3Qeli$eß aber 
war ienee neue «eblirfnig? Sßan ^at ba«felbe gemö^nlif^ in miti« 



') @. obtn @. 106—106. 222-228. 

') Capit Compend. c. 12. 

') ®o(. c. 16. 20. 21. SDltnbK ertlätlid^ i(l in 6it!er »ejte^nfl cap. 14, 
pmal ee cap. 6 nribtifprit^l. 

') Se brigt tfitiXi conBenaerunt obtr consentit, t^rils sie Benserunt. 

') Capit. Compend. c 15. 

") @. o6m ®. 286-287. 

') Actum in Compendio palatio publice in eynodo congregata etc.; f. 
nnicn Sa)>. XXn. is. 

") Fred, cont c. 125. 130. 18t. 132; ogl. nix^ Effiot^, »tS. DL @. 469. ■il. 8. 

") @. ISrCBVB I. § T. 



izscby Google 



296 <£«)tttl XXL 767. 

tütifi^ni 3$erpitniffen flefiidit, >) unb gmtg xoartR bicfe nidit o^iu 
@inft«t bei einer 9?erfontmIuiifl, »ric^e fo oft »oil her SSeintfiatiB 
juT fritgerifilifn ^ctton iibcrging. ^bei eS lag boi^ Quc^ in beii eben 
angebeuteten bipfoinatifc^ni ^ejie^ungen ein triftige^ äRotin für bte 
neue 3nagtege[. So^t jebee i^'itEiia^r waren Don ber anberen @eite 
ber Silpen unb bei 3)teeie ^er €otf(^aften ju erwarten, netc^e auf bie 
entft^fUffe ber Meit^eoerfanuntung cntfi^Eibenb einwirfen mußten. 
©Otiten biefe ©efonbtfi^aften nii^t ft^on im ftrengen SBinter ton ber 
|!)eimat aufbrei^en, fo mugte man bie 3ufammentUnfle oom 1. SRärj 
auf ein fpätereö Datum oertegtn. SBütitenb bie militärifcöen SBer= 
^üttniffe im @runbe ja unoeränbert bie alten geblieben waren, liatten 
^<% feit ben itatift^en ^Ibjiigen bie audmärtigen Angelegenheiten beS 
grantenreii^es fUr alle ^tH mefenttii^ umgeftottet. 



2. %ttm SonUo non litiein. 

a. X)ie ®Qnobe ju älfc^^eim 756. 

Dqö ^erjogt^nm SBaiern ^otte in feinet Stellung jum granfcu' 
reifte eine gewiffe Slc^nliftMt mit aiquitanten; bot^ entftanb jwifc^en 
ben beiben §errf(^er^Öufern fe^r balb eine mit^tige Scrfi^iebenf)eit. 
35ie aquitanifif)e ^errfifterfamitie, rotnn9[ei(^ ben SDlecowingern teineö» 
weg« oerwanbt, wie früher inig be^uptet roorben, *) gehörte boi) ju 
jenen gürftengefi^lei^tern , loetifte wiber baö forolingifi^e ffiiinigt|um 
Bufämpften, weil fie, wie ein Säutor auö bem SInfange be6 9. 3o^r= 
^unberte eä auebtiidt, ben merowingifdien Sbnigen ju ge^orc^en ge= 
wo^nt woren. ') 5Die baierifdie §eriog«famitie bagegen ftatte mit 
ber neuen '3!)^naftie frü^jeitig Dermanbtfdiaftlii^e $anbe gefi^toffen; 
€^iltrubid, bie ©attin Öbito'ä, war eine ®<^wefter ^ippin«. iliac^ 
Obifo'ö Jobe ^atte biefer i^rem unmiinbigen ©o^ne laffito mit 
Saffengeioatt bad bebro^te ^erjogt^um wieberertämpft *) unb fomit 
ein fteunbfii^es SBerfiättniß jwifdien \iii unb feinem 9Jeffen angebahnt. 
Xiobei beft^ränfte er in feiner SEBeife bie «nob^öngige Serwaftung unb 
©efe^gebung beS Raubes, wie fie bie ba^in ju Steigt befitanben. ^) 

') So aad& saJaie, $®. HI. @. 469, niofelbft in W. 2 bit titrfcfiielxnni 
ainMttn äufamittfngfßcfft |inb. 

*) «fl!. SBaiß, SS®, m. ©. 9. W. 1. 

■) Erchanberti breTiariom, Perlz 88. II. p. 828: uolnerant obtemp^are 
ducibus Francomin, eo qaod noo potDerint regibas Meroveis servire, Bicuti 
sntea aaljti erant. 

*} Ann. LauriBS. m&j. 748; ngt, go^ ga^rbö*« @. 115—117. 

") HitiE äSinÜAt «uffuffung bei ^aWUii^t» flnbet fi^ bti BaiQ. S®. III. 
©. 08—100, unb bei Siltntann, Uebcc bie @ttautifl btc aflilolfingil^cii StQogc 



.. Cu>l>tj[c 



S)n: atcii^stag uon (Eomtii^